DE3325309A1 - Measurement value transmitter device with removable measurement value transmitter probe - Google Patents
Measurement value transmitter device with removable measurement value transmitter probeInfo
- Publication number
- DE3325309A1 DE3325309A1 DE19833325309 DE3325309A DE3325309A1 DE 3325309 A1 DE3325309 A1 DE 3325309A1 DE 19833325309 DE19833325309 DE 19833325309 DE 3325309 A DE3325309 A DE 3325309A DE 3325309 A1 DE3325309 A1 DE 3325309A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- locking
- guide
- shut
- transducer
- probe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/30—Supports specially adapted for an instrument; Supports specially adapted for a set of instruments
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
Abstract
Description
Meßwertgebereinrichtung mit herausnehm-Transducer device with removable
barer Meßwertgebersonde Messwertgebereinrichtung mit herausnehmbarer Messwertgebersonde Die Erfindung betrifft eine Messwertgebereinrichtung gemäss Oberbegriff des Anspruches 1. portable transducer probe Transducer device with removable transducer probe The invention relates to a transducer device according to the preamble of claim 1.
Eine solche Messwertgebereinrichtung kann zur Messung der verschiedensten Grössen ausgebildet sein. So kann sie beispielsweise zur Bestimmung des pH-Wertes, von Drücken, von Temperaturen, als Füllstandsanzeige usw. dienen. Der hier und nachfolgend verwendete Ausdruck Behältnis soll in allgemeinster Form verstanden werden und nicht nur Gefässe beliebigster Art, sondern auch Leitungen, Kanäle usw. einschliessen.Such a transducer device can be used to measure a wide variety of Sizes to be trained. For example, it can be used to determine the pH value, of pressures, temperatures, as a level indicator etc. The one here and below The term container used should be understood in the most general form and not Include only vessels of any kind, but also pipes, channels, etc.
Eine Messwertgebereinrichtung der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der DE-PS 20 61 978 bekannt. Diese Messwertgebereinrichtung hat sich bestens bewährt, jedoch zeigt sie den Nachteil, dass das Absperrorgan bei herausgenommener Messwertgebersonde geöffnet werden kann. Durch ungewolltes oder unbefugtes Oeffnen des Absperrorganes tritt dann der in der Regel unter Ueberdruck stehende Behälterinhalt aus, was nicht nur zu einem Verlust des Behälterinhaltes, sondern insbesondere auch zu einer Gefährdung des Personals und einer Verschmutzung der Umgebung führt.A measured value transmitter device of the type mentioned at the beginning is for example from DE-PS 20 61 978 known. This transducer device has worked very well proven, but it shows the disadvantage that the shut-off device when removed Transmitter probe can be opened. By unintentional or unauthorized opening of the shut-off element, the contents of the container, which are usually under excess pressure, then enter from, which not only leads to a loss of the contents of the container, but also in particular leads to a risk to personnel and pollution of the environment.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Messwertgebereinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, dass auch bei abgenommener Messwertgebersonde ein Oeffnen des Absperrorganes nicht möglich ist. Die gestellte Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object of the invention is to provide the transducer device of the initially mentioned type in such a way that a Opening of the shut-off device is not possible. The task at hand is carried out by the characterizing features of claim 1 solved.
Durch die Sicherungseinrichtung wird gewährleistet, dass das Absperrorgan auch bei herausgenommener Messwertgebersonde nicht geöffnet werden kann. Dadurch wird der Gebrauchswert der Messwertgebereinrichtung wesentlich verbessert.The safety device ensures that the shut-off device cannot be opened even with the transmitter probe removed. Through this the utility value of the transducer device is significantly improved.
Vorteilhafte Ausbildungen der Messwertgebereinrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 beschrieben.Advantageous designs of the transducer device are shown in Claims 2 to 10 described.
An sich kann die Sicherungseinrichtung eine selbständige Einrichtung der Messwertgebereinrichtung sein, die sehr vielfältig ausgestaltet sein kann. So kann die Sicherungseinrichtung beispielsweise als Sicherungsbügel oder Sicherungsbolzen ausgestaltet sein, der mit einer Handhabe des Absperrorganes zusammenwirken kann und diese in der Stellung blockiert, in welcher das Absperrorgan geschlossen ist. Besonders vorteilhaft ist jedoch eine Ausgestaltung nach Anspruch 2, wonach die Sicherungseinrichtung mit der ersten Arretiereinrichtung gekoppelt ist, sodass ein Oeffnen der Arretiereinrichtung nur bei geschlossenem Absperrorgan möglich ist. Dadurch wird eine zwangsweise Blockierung des Absperrorganes beim Oeffnen der Arretiereinrichtung sichergestellt, sodass diese nur geöffnet werden kann, wenn das Absperrorgan in geschlossener Stellung blockiert ist. Auch hierfür ergeben sich die verschiedensten Ausgestaltungsmöglichkeiten. Besonders vorteilhaft ist eine Ausbildung nach den Ansprüchen 3 bis 5.As such, the security facility can be an independent facility be the transducer device, which can be designed in a variety of ways. So The safety device can be used, for example, as a safety bracket or safety bolt be designed, which can interact with a handle of the shut-off device and this blocked in the position in which the shut-off element is closed. However, an embodiment according to claim 2 is particularly advantageous, according to which the Safety device is coupled to the first locking device, so that a The locking device can only be opened when the shut-off device is closed. This results in a forced blocking of the shut-off element when the locking device is opened ensured so that it can only be opened when the shut-off device is in is blocked in the closed position. There are also a wide variety of options for this Design options. A training according to the is particularly advantageous Claims 3 to 5.
Das Arretierglied kann mit Rasteneinrichtungen versehen werden, die es jeweils in der Arretierstellung bzw. der Lösestellung arretieren, wobei ein Verschieben zwischen diesen Stellungen von Hand durchgeführt werden kann. Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung nach Anspruch 6, da hier das Arretierglied automatisch in die Arretierstellung schnappt und somit von der menschlichen Bedienung weitgehend unabhängig ist. Dieser Automatismus wird durch eine Ausgestaltung nach Anspruch 7 weiter verbessert. Für die Ausgestaltungen des Steuergliedes ergeben sich verschiedene Möglichkeiten. Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung nach den Ansprüchen 8 und 9.The locking member can be provided with detent devices that lock it in the locked position or the released position, moving it can be done manually between these positions. Particularly beneficial is an embodiment according to claim 6, since here the locking member automatically snaps into the locking position and thus from human operation is largely independent. This automatism is based on an embodiment Claim 7 further improved. For the refinements of the control member different options. A configuration according to FIG claims 8 and 9.
Die Sicherungseinrichtung, die ein Oeffnen des Absperrorganes bei herausgenommener Messwertgebersonde verhindert, kann eine selbständige Einrichtung sein. Vorteilhafter ist jedoch eine Kombination dieser Sicherungseinrichtung mit weiteren Sicherungseinrichtungen gemäss Anspruch 10, wie sie vorzugsweise Gegenstand der DE-PS 20 61 978 sind.The safety device that allows the shut-off device to open If the transmitter probe is removed, an independent device can be set up be. However, it is more advantageous to combine this safety device with further security devices according to claim 10, as they are preferably the subject matter the DE-PS 20 61 978 are.
Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Messwertgebereinrichtung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben; dabei zeigen: Figur 1 die Führungseinrichtung bei geschlossenem Absperrorgan in vertikalem Längsschnitt; Figur 2 die Führungseinrichtung der Figur 1 in Ansicht II auf die Einschubseite der Messwertgebersonde; Figur 3 die Messwertgebereinrichtung mit in Einsetzstellung befindlicher Messwertgebersonde in vertikalem Längsschnitt; Figur 4 die Messwertgebereinrichtung mit in Betriebsstellung befindlicher Messwertgebersonde in vertikalem Längsschnitt; Figur 5 die Messwertgebereinrichtung der Figur 4 im Schnitt V-V; und Figur 6 die Messwertgebereinrichtung der Figur 4 in Draufsicht.Exemplary embodiments of the measurement transducer device according to the invention are described in more detail below with reference to the drawing; show: Figure 1 the guide device with the shut-off device closed in a vertical longitudinal section; FIG. 2 shows the guide device of FIG. 1 in view II on the insertion side the transmitter probe; FIG. 3 shows the transducer device with in the inserted position located transducer probe in vertical longitudinal section; Figure 4 shows the transducer device with the transmitter probe in the operating position in a vertical longitudinal section; figure 5 shows the transducer device of FIG. 4 in section V-V; and FIG. 6 shows the transducer device of Figure 4 in plan view.
Ein durch eine Seitenwand 1 und einen Anschlussstutzen 2 angedeutetes Gefäss 3 trägt eine Messwertgebereinrichtung 4. Diese besteht im wesentlichen aus einem an dem Anschlussstutzen 2 angeordneten Absperrorgan 5, das im vorliegenden Beispiel als Kugelventil ausgebildet ist, und einer sich auf der dem Gefäss abgewandten Seite anschliessenden Führungseinrichtung 6, in der eine Messwertgebersonde 7, nachfolgend kurz Sonde genannt, verschieblich gelagert ist. Die Sonde 7 trägt an ihrer Spitze einen Messwertgeber 8, der im vorliegenden Beispiel als pH-Messwertgeber ausgebildet ist. Dieser kann beispielsweise eine als Mess- und Bezugselektrodeneinheit ausgebildete kombinierte Elektrode sein, die Glas- und Bezugselektroden enthält.One indicated by a side wall 1 and a connection piece 2 Vessel 3 carries a transducer device 4. This essentially consists of a shut-off device 5 arranged on the connecting piece 2, which in the present case Example is designed as a ball valve, and one facing away from the vessel Side adjoining guide device 6, in which a transducer probe 7, below called probe for short, is displaceably mounted. The probe 7 carries at its tip a measuring transducer 8, which in the present example is designed as a pH measuring transducer is. This can, for example, be designed as a measuring and reference electrode unit be combined electrode containing glass and reference electrodes.
Die Messwertgebereinrichtung weist nun eine erste Arretiereinrichtung 9 auf, die mit der Führungseinrichtung 6 zusammenwirkt und verhindert, dass die Sonde 7 herausgenommen werden kann, sobald sie die in Figur 3 dargestellte Einsetzstellung in der Führungseinrichtung 6 angenommen hat. Ferner ist die Messwertgebereinrichtung mit einer zweiten Arretiereinrichtung 10 versehen, welche die Sonde 7 in der Betriebsstellung der Figur 4 und 6 hält.The transducer device now has a first locking device 9, which cooperates with the guide device 6 and prevents the Probe 7 can be removed as soon as it is in the inserted position shown in FIG has accepted in the guide device 6. Furthermore, the transducer device provided with a second locking device 10, which the probe 7 in the operating position of Figures 4 and 6 holds.
Weiter sind einige Sicherungseinrichtungen vorgesehen, die eine Fehlbedienung d.er Messwertgebereinrichtung beim Ein- und Ausbauen verhindern. Eine erste Sicherungseinrichtung 12 dient dazu, ein Ueberführen der Sonde 7 von der Einsetzstellung in die Betriebsstellung zu verhindern, solange das Absperrorgan 5 geschlossen ist. Weiter ist eine zweite Sicherungseinrichtung 13 vorgesehen, die ein Schliessen des Absperrorgans 5 so lang.e verhindert, wie die Sonde 7 die Betriebsstellung einnimmt.Some safety devices are also provided to prevent incorrect operation d.Prevent the transducer device from being installed and removed. A first security device 12 serves to transfer the probe 7 from the insertion position into the operating position to prevent as long as the shut-off device 5 is closed. Next is a second Safety device 13 is provided, which allows closing of the shut-off member 5 so long prevents the probe 7 from assuming the operative position.
Schliesslich ist noch eine dritte Sicherungseinrichtung 14 vorhanden, die ein Lösen der ersten Arretiervorrichtung- 9 so lange unmöglich macht, wie das Absperrorgan 5 geöffnet ist und ferner ein Oeffnen des Absperrorganes 5 bei herausgenommener Sonde 7 blockiert. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind alle drei Sicherheitseinrichtungen miteinander kombiniert.Finally, there is a third safety device 14, which makes loosening the first locking device 9 impossible as long as that The shut-off element 5 is open and the shut-off element 5 is opened when the shut-off element is removed Probe 7 blocked. In the present embodiment, all three are safety devices combined with each other.
Die Sonde 7 weist an ihrem vorderen Ende den bereits erwähnten Messwertgeber. 8 auf und ist in diesem Bereich mit einer Dichtung 16 ausgestattet, die mit dem Führungskanal 17 des Anschlussstutzens 2 in Betriebsstellung zusammenwirkt. Diese Dichtung 16 orgt dafür, dass kein Medium aus dem Gefäss in den rückwärtigen Teil der Messwertgebereinrichtung gelangt. An Stelle des gezeigten Ausführungsbeispieles könnte eine solche Dichtung auch im Führungskanal des Anschlussstutzens 2 oder imFührungskanal angeordnet sein, der durch das Absperrorgan 5 und Teile der Führungseinrichtung 6 gebildet wird. Die dargestellte Ausführungsform ist jedoch besonders zweckmässig.The probe 7 has the already mentioned transducer at its front end. 8 and is equipped in this area with a seal 16, which with the Guide channel 17 of the connecting piece 2 interacts in the operating position. These Seal 16 ensures that no medium flows from the vessel into the rear part reaches the transducer device. Instead of the embodiment shown Such a seal could also be in the guide channel of the connecting piece 2 or in the guide channel be arranged by the shut-off device 5 and parts of the guide device 6 is formed. However, the embodiment shown is particularly useful.
Die Sonde 7, die mit einem als Ringflansch ausgebildeten Anschlag 18 ausgestattet ist, wird in der Führungseinrichtung 6 einerseits durch eine Führungsbuche 19 im Innenzylinder 20 und andererseits durch eine Führungsbuchse 21 an der Sonde 7 geführt. Der Aussendurchmesser des Anschlages 18 ist kleiner als der Innendurchmesser des Innenzylinders 20.The probe 7 with a stop designed as an annular flange 18 is equipped, is in the guide device 6 on the one hand by a guide bush 19 in the inner cylinder 20 and on the other hand by a guide bushing 21 on the probe 7 led. The outside diameter of the stop 18 is smaller than the inside diameter of the inner cylinder 20.
Die erste Arretiereinrichtung 9 der Sonde enthält die Führungsbuchse 21, die auf der Sonde gleitet und in die zylindrische Führungseinrichtung 6 eingesteckt und mittels eines Arretiergliedes 22 in der Führungseinrichtung 6 gehalten wird. An einem Herausziehen ist die Sonde 7 durch den Anschlag 18 gehindert, der an der arretierten Führungsbuchse 21 anliegt, wie insbesondere aus Figur 3 ersichtlich ist.The first locking device 9 of the probe contains the guide bush 21, which slides on the probe and is inserted into the cylindrical guide device 6 and is held in the guide device 6 by means of a locking member 22. The probe 7 is prevented from being pulled out by the stop 18, which is attached to the locked guide bush 21 is applied, as can be seen in particular from FIG is.
Die zweite Arretiereinrichtung 10 weist eine Ueberwurfmutter 23 auf, die über die Führungsbuchse 21 der ersten Arretiereinrichtung 9 geschraubt wird und die Sonde über einen zweiten Anschlag 24 der Sonde in der Betriebsstellung fixiert. An Stelle dieser Ueberwurfmutter könnte eine Ueberwurfkappe vorgesehen sein, die nach Art eines Bajonettverschlusses mit der ersten Ueberwurfmutter oder gegebenenfalls Ueberwurfkappe verbindbar sein könnte. Auch andere Verbindungsarten, nach Art einer Flanschverbindung wären denkbar.The second locking device 10 has a union nut 23, which is screwed over the guide bushing 21 of the first locking device 9 and the probe is fixed in the operating position via a second stop 24 of the probe. Instead of this union nut, a union cap could be provided which in the manner of a bayonet lock with the first union nut or, if necessary Union cap could be connectable. Also other types of connection, like a Flanged connections would be conceivable.
Die Führungseinrichtung ist als Sterilisationseinrichtung ausgebildet. Hierzu ist der Innenzylinder 20 der Führungseinrichtung 6 im Durchmesser grösser ausgebildet als der Aussendurchmesser jenes Teils der Sonde, der durch das Absperrorgan bis zum Gefässinnenraum reicht. Es ergibt sich damit eine einen Teil der Sonde in Eintrittsstellung umgebende Kammer 25, die eine Zuleitung 26 und eine Ableitung 27 für Sterilisationsmedium, vorzugsweise- Heissdampf, aufweist. Durch diese Massnahme ist es möglich, den mit dem Medium im Gefäss in Berührung kommenden Teil der Sonde vor dessen Einsetzen in die Betriebsstellung einwandfrei zu sterilisieren. Dies kann beispielsweise durch einen Dampf von 121° C geschehen, den man 30 Minuten auf die Sonde einwirken lässt. Zweckmässigerweise ist der in der Kammer der Sterilisationseinrichtung liegende Teil der Sonde durch eine Dichtungseinrichtung 28 in der Führungsbuchse 21 nach rückwärts abgedichtet. Hierzu können mehrere Dichtungsringe 29 in der Führungsbuchse 21 dienen.The guide device is designed as a sterilization device. For this purpose, the inner cylinder 20 of the guide device 6 is larger in diameter designed as the outside diameter that part of the probe that reaches through the shut-off device to the interior of the vessel. This results in a a part of the probe in the entry position surrounding chamber 25, which is a supply line 26 and a discharge line 27 for sterilization medium, preferably superheated steam. This measure makes it possible for the to come into contact with the medium in the vessel coming part of the probe before it is inserted into the operating position to sterilize. This can be done, for example, with steam at 121 ° C, which is left to act on the probe for 30 minutes. The in the part of the probe lying in the chamber of the sterilization device by a sealing device 28 sealed in the guide bushing 21 towards the rear. Several sealing rings can be used for this purpose 29 in the guide bush 21 are used.
Die erste Sicherungseinrichtung 12, welche ein Ueberführen der Sonde 7 von der Einsetzstellung in die Betriebsstellung sa lange verhindern soll, wie das Absperrorgan geschlossen ist, weist ein Sperrglied 30 auf, das drehbar auf der Führungseinrichtung 6 gelagert ist. Die Stellung des Sperrgliedes wird bestimmt durch die Stellung der Handhabe 31 des Absperrorgans 5. Die Handhabe 31 und das Sperrglied 30 sind über eine Koppelstange 32 verbunden, die sowohl an der Handhabe 31 wie am Sperrglied 30 gelenkig gelagert ist. Das Sperrglied besitzt eine Durchtrittsöffnung 33, die bei geschlossenem Absperrorgan, so wie dies in den Figuren 1 und 3 dargestellt ist, quer zum Verschiebeweg eines stabförmigen Sicherungsanschlages 34 liegt, der mit der Sonde 7 fest verbunden ist. In dieser Stellung gibt das Sperrglied 30 die Durchtrittsöffnung 33 für den stabförmigen Sicherungsanschlag 34 also nicht frei. Bei geöffnetem Absperrorgan 5 wird die Durchtrittsöffnung 33 in den Verschiebeweg des stabförmigen Sicherungsanschlages 34 geschwenkt, so dass dieser in die Durchtrittsöffnung eintreten kann, und die Sonde 7 kann durch das geöffnete Absperrorgan in die Betriebsstellung verschoben werden.The first safety device 12, which is a transfer of the probe 7 from the insertion position into the operating position sa long should prevent how the valve is closed, has a locking member 30 which is rotatable on the Guide device 6 is mounted. The position of the locking member is determined by the position of the handle 31 of the shut-off element 5. The handle 31 and the Locking member 30 are connected via a coupling rod 32, which is both on the handle 31 is articulated as on the locking member 30. The locking member has a passage opening 33, when the shut-off device is closed, as shown in FIGS. 1 and 3 is, transversely to the displacement path of a rod-shaped safety stop 34, which is firmly connected to the probe 7. In this position, the locking member 30 is the Passage opening 33 for the rod-shaped safety stop 34 is therefore not free. With the shut-off element open 5, the passage opening 33 in pivoted the displacement of the rod-shaped safety stop 34 so that this can enter the passage opening, and the probe 7 can through the opened The shut-off element can be moved into the operating position.
Die zweite Sicherungseinrichtung 13, die ein Schliessen des Absperrorgans 5 so lange verhindert, wie die Sonde in Betriebsstellung ist, ist mit der ersten Sicherungseinrichtung 12 identisch. In der Betriebsstellung greift der stabförmige Sicherungsanschlag 34 durch die Durchtrittsöffnung 33 des Sperrgliedes 30, so dass dieses nicht verschwenkt werden kann, solange sich der stabförmige Sicherungsanschlag in der Durchtrittsöffnung befindet. Damit kann auch die Handhabe 31 des Absperrorgans, die ja mit dem Sperrglied 30 gekoppelt ist, nicht verschwenkt werden. An Stelle der kombinierten ersten und zweiten Sicherungseinrichtung können natürlich auch getrennte Sicherungseinrichtungen vorgesehen sein.The second safety device 13, which closes the shut-off device 5 prevented as long as the probe is in the operating position is with the first Safety device 12 identical. In the operating position, the rod-shaped one engages Safety stop 34 through the passage opening 33 of the locking member 30, so that this can not be pivoted as long as the rod-shaped safety stop located in the passage opening. This means that the handle 31 of the shut-off device, which is coupled to the locking member 30, cannot be pivoted. Instead of the combined first and second safety device can of course also separate safety devices may be provided.
Die dritte Sicherungseinrichtung 14, welche ein Lösen der ersten Arretiervorrichtung 9 verhindert, solange das Absperrorgan 5 geöffnet ist, weist das bereits oben erwähnte Arretierglied 22 auf, das als Arretierschieber ausgebildet ist, der in der Führungseinrichtung 6 quer zur Längsachse verschiebbar geführt ist.The third securing device 14, which is a release of the first locking device 9 prevents as long as the shut-off device 5 is open, has the above-mentioned Locking member 22, which is designed as a locking slide in the guide device 6 is guided displaceably transversely to the longitudinal axis.
Der Arretierschieber 22 enthält eine Durchgangsöffnung 35, die so gross bemessen ist, dass die Führungsbuchse 21 durchgeführt werden kann. Die Führungsbuchse 21 ist mit einer Halteausnehmung 36 versehen, die vorzugsweise in Form einer Ringnut ausgebildet ist. In diese Halteausnehmung 36 greift der Arretierschieber 22 in seiner Arretierstellung ein, wie aus den Figuren 3, 4 und 5 entnommen werden kann. Eine mit einem abgewinkelten Teil 37 des Arretierschiebers 22 zusammenwirkende Feder 38 spannt den Arretierschieber 22 in Arretierstellung vor. Durch das Einrasten des Arretierschiebers 22 in die Halteausnehmung 36 ist die Führungsbuchse 21 in der Führungseinrichtung 6 festgehalten.The locking slide 22 includes a through opening 35, the so is dimensioned large that the guide bushing 21 can be carried out. The guide bush 21 is provided with a holding recess 36, which is preferably in the form of an annular groove educated is. The locking slide engages in this holding recess 36 22 in its locking position, as can be seen from FIGS. 3, 4 and 5 can. One with an angled part 37 of the locking slide 22 cooperating Spring 38 biases the locking slide 22 in the locking position. By engaging of the locking slide 22 in the retaining recess 36, the guide bushing 21 is in the guide device 6 held.
Die dritte Sicherungseinrichtung 14 ist ferner mit einem Steuerglied 39 ausgestattet, welches als gestufter Steuerbolzen ausgebildet ist, der parallel zur Achse der Sonde in der Führungseinrichtung 6 verschieblich gelagert ist. Das Steuerglied 39 enthält einen Abschnitt kleineren Durchmessers 40, der mit einer schmalen Schlitzführung 41 im Arretierschieber 22 zusammenwirkt, wenn'letzterer in Arretierstellung .steht, wie dies aus den Figuren 3, 4 und 5 hervorgeht. Weiter enthält das Steuerglied 39 einen Abschnitt 42 grösseren Durchmessers, der mit einer breiteren Schlitzführung 43 des Arretierschiebers 22 zusammenwirkt, wenn letzterer sich in Lösestellung befindet, wie den Figuren 1 und 2 entnommen werden kann. In dieser Stellung des Steuergliedes wird ein Zurückgleiten des Arretierschiebers 22 aufgrund der Vorspannung der Feder 38 durch den Abschnitt 42 grösseren Durchmessers verhindert, der an der schmalen Schlitz-: führung 41 ansteht, in die der Abschnitt 42 nicht eindringen kann. Das Steuerglied 39 ist mittels einer Feder 44 in diese Blockierstellung vorgespannt, in der das Steuerglied 39 über die hintere Stirnseite der Führungseinrichtung 6 vorsteht. Be m Einsetzen der -Führungsbuchse 21 der Sonde 7 drückt die Führungsbuchse auf das Steuerglied und verdrängt dieses entgegen der Kraft der Feder 7 aus der Blockierstellung der Figuren 1 und in die Freigabestellung der Figuren 3 bis 5, wodurch das Arretierglied 22 aus der Lösestellung der Figuren 1 und 2 in die Arretierstellung der Figuren 3 bis 5 einrastet, in der der Arretierschieber 22 in die Halteausnehmung 36 eingreift.The third safety device 14 is also provided with a control member 39 equipped, which is designed as a stepped control bolt, the parallel is mounted displaceably to the axis of the probe in the guide device 6. That Control member 39 includes a portion of smaller diameter 40, which with a narrow slot guide 41 in the locking slide 22 cooperates when'latter is in the locking position, as can be seen from FIGS. 3, 4 and 5. Further the control member 39 includes a portion 42 of larger diameter, which with a wider slot guide 43 of the locking slide 22 cooperates when the latter is in the release position, as can be seen in FIGS. In In this position of the control member, the locking slide 22 will slide back due to the bias of the spring 38 by the section 42 of larger diameter prevents the pending on the narrow slot: guide 41 into which the section 42 cannot penetrate. The control member 39 is in this by means of a spring 44 Pre-tensioned blocking position in which the control member 39 over the rear face the guide device 6 protrudes. When inserting the guide socket 21 of the probe 7 presses the guide bushing on the control member and displaces it against the force the spring 7 from the blocking position of Figures 1 and into the release position of Figures 3 to 5, whereby the locking member 22 from the release position of Figure 1 and 2 engages in the locking position of FIGS. 3 to 5, in which the locking slide 22 engages in the holding recess 36.
Der obere Rand 45 des Arretierschiebers 22 wirkt mit dem als Sperrstange ausgebildeten Sperrglied 46 zusammen, welches als Verlängerung der Koppelstange 32 mit dem Absperrorgan 5 verbunden ist. Bei in den Figuren 3 bis 5 gezeigten Arretierstellung des Sperrschiebers 22 gibt letzterer den Verschiebeweg des Sperrgliedes 46 frei, sodass das Absperrorgan 5 geöffnet und geschlossen werden kann. In geöffneter Stellung des Absperrorganes 5 sperrt das Sperrglied 46 den Verschiebeweg des Arretierschiebers 22, sodass dieser nicht in seine Lösestellung gebracht werden kann, d.h. die erste Arretiervorrichtung 9 kann bei geöffnetem Absperrorgan 5 nicht gelöst werden. Ist hingegen das Absperrorgan 5 geschlossen, so gibt das Sperrglied 46 den Verschiebeweg des Arretierschiebers 22 frei, sodass dieser von Hand mittels des abgewinkelten Teiles 37 entgegen der Kraft der Feder 38 in seine Lösestellung gebracht werden kann, die in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist. In der Lösestellung schnappt das Steuerglied 39 selbsttätig in die Blockierstellung ein, wenn die Führungsbuchse 21 aus der Führungseinrichtung 6 herausgenommen wird. In dieser Stellung liegt der obere Rand 45 des Arretierschiebers 22 im Verschiebeweg des Sperrgliedes 46, sodass das Absperrorgan nicht geöffnet werden kann, d.h. ein Oeffnen des Absperrorganes wird verhindert, solange keine Sonde in die Führungseinrichtung 6 eingesetzt ist.The upper edge 45 of the locking slide 22 acts with the as a locking bar trained locking member 46 together, which as an extension of the coupling rod 32 is connected to the shut-off device 5. In the locking position shown in Figures 3 to 5 of the locking slide 22, the latter releases the displacement path of the locking member 46, so that the shut-off device 5 can be opened and closed. In the open position of the shut-off element 5, the locking member 46 blocks the displacement path of the locking slide 22 so that this cannot be brought into its release position, i.e. the first The locking device 9 cannot be released when the shut-off device 5 is open. is on the other hand, the shut-off element 5 is closed, so the locking member 46 gives the displacement path of the locking slide 22 free, so that this can be done by hand by means of the angled Part 37 are brought into its release position against the force of the spring 38 can, which is shown in Figures 1 and 2. It snaps in the release position Control member 39 automatically enters the blocking position when the guide bushing 21 is removed from the guide device 6. In this position lies the upper edge 45 of the locking slide 22 in the displacement path of the locking member 46, so that the shut-off element cannot be opened, i.e. the shut-off element can be opened is prevented as long as no probe is inserted into the guide device 6.
Bezugszeichenaufstellung 1 Seitenwand 2 Anschlussstutzen 3 Gefäss 4 Messwertgebereinrichtung 5 Absperrorgan 6 Führungseinrichtung 7 Messwertgebersonde 8 Messwertgeber 9 erste Arretiereinrichtung 10 zweite Arretiereinrichtung 12 erste Sicherungseinrichtung 13 zweite Sicherungseinrichtung 13 dritte Sicherungseinrichtung 16 Dichtung 17 Führungskanal 18 Anschlag 19 Führungsbuchse in 20 20 Innenzylinder 21 Führungsbuchse an 7 22 Arretierglied 23 Ueberwurfmutter 24 vierter Anschlag 25 Kammer 26 Zuleitung 27 Ableitung 28 Dichtungseinrichtung 29 Dichtungsringe 30 Sperrglied für 12 31 Handhabe 32 Koppelstange 33 Durchtrittsöffnung 34 Sicherungsanschlag 35 Durchgangsöffnung Halteausnehmung abgewinkelter Teil 38 Feder 39 Steuerglied 40 Abschnitt mit kleinem Durchmesser 41 schmale Schlitzführung 42 Abschnitt mit grossem Durchmesser 43 breite Schlitzführung 44 Feder 45 oberer Rand von 22 Sperrglied - Leerseite - List of reference symbols 1 side wall 2 connecting piece 3 vessel 4 Sensor device 5 Shut-off device 6 Guide device 7 Sensor probe 8 transducers 9 first locking device 10 second locking device 12 first Safety device 13 second safety device 13 third safety device 16 Seal 17 Guide channel 18 Stop 19 Guide bush in 20 20 inner cylinder 21 guide bush on 7 22 locking member 23 union nut 24 fourth stop 25 Chamber 26 supply line 27 discharge line 28 sealing device 29 sealing rings 30 locking member for 12 31 Handle 32 Coupling rod 33 Passage opening 34 Safety stop 35 through opening retaining recess angled part 38 spring 39 control member 40 small diameter section 41 narrow slot guide 42 section with large diameter 43 wide slot guide 44 spring 45 upper edge of 22 locking member - Blank page -
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH145083 | 1983-03-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3325309A1 true DE3325309A1 (en) | 1984-09-20 |
Family
ID=4210745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833325309 Withdrawn DE3325309A1 (en) | 1983-03-16 | 1983-07-13 | Measurement value transmitter device with removable measurement value transmitter probe |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3325309A1 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3644821A1 (en) * | 1986-12-31 | 1988-11-17 | Gyulai Maria Dobosne | Arrangement and method for installation and exchange of sensors in instruments of all types |
| DE9202488U1 (en) * | 1992-02-26 | 1992-04-09 | Energiewerke Schwarze Pumpe AG, O-7610 Schwarze Pumpe | Probe holder |
| DE4440580A1 (en) * | 1994-11-14 | 1996-05-15 | Kurt Schwabe Inst Fuer Mes Und | Measuring and calibrating cell for adaption of sensors at pipe flows |
| DE19513304A1 (en) * | 1995-04-07 | 1996-10-10 | Sick Optik Elektronik Erwin | Closure mechanism for use in corrosive fluids or gases + |
| DE19906448A1 (en) * | 1999-02-16 | 2000-08-17 | Sick Ag | Sensor holding device |
| DE10162715A1 (en) * | 2001-12-19 | 2003-07-10 | Gneuss Kunststofftechnik Gmbh | Holder for sensors for taking measurements in a cylinder comprises a bore in the cylinder wall, a mantle and a pipe section |
| EP1832871A2 (en) | 2006-03-07 | 2007-09-12 | Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH+Co. KG | Changeover fitting for a sensor |
| WO2007072262A3 (en) * | 2005-12-21 | 2007-10-18 | Aeromatic Fielder Ag | Measuring device comprising a probe body adapted for connection with a process vessel or conduit and measuring method |
| CN103983292A (en) * | 2014-05-05 | 2014-08-13 | 合肥聚能电物理高技术开发有限公司 | Quick-operation probe two-level transmission system |
| EP3078894A1 (en) * | 2015-04-10 | 2016-10-12 | Teseo S.r.L. | Device for positioning a probe for measuring data from a fluid inside a channel and related method |
| EP3078941B1 (en) * | 2015-04-11 | 2019-10-09 | Testo SE & Co. KGaA | Probe holder for a measuring instrument |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB468577A (en) * | 1936-02-13 | 1937-07-08 | English Electric Co Ltd | Improvements in adjustable bearings, more particularly for measuring instruments andthe like |
| US2783644A (en) * | 1952-07-28 | 1957-03-05 | Willis Oil Tool Co | Apparatus for making tests in vessels and conduits containing fluids |
| DE2061978A1 (en) * | 1970-12-14 | 1972-06-29 | Proton Ag | Measurement device with removable measurement probe |
| DE7246794U (en) * | 1971-12-30 | 1973-05-03 | Ag Fuer Biologische Verfahrenstechnik | For insertion into the wall of a reaction vessel or conduit tube, a specific electrode holder with an exchangeable electrode |
| DE2517198A1 (en) * | 1975-04-18 | 1976-10-28 | Hydrometer Gmbh | Housing for measurement and control instruments - applicable to pipelines having inlet and outlet pipes, esp. for water supply |
| DE2815436A1 (en) * | 1978-02-13 | 1979-08-16 | Aquametro Ag | EQUIPMENT WITH A LINE FOR A FLOW MEANS WITH AT LEAST ONE LATERAL BRANCH |
-
1983
- 1983-07-13 DE DE19833325309 patent/DE3325309A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB468577A (en) * | 1936-02-13 | 1937-07-08 | English Electric Co Ltd | Improvements in adjustable bearings, more particularly for measuring instruments andthe like |
| US2783644A (en) * | 1952-07-28 | 1957-03-05 | Willis Oil Tool Co | Apparatus for making tests in vessels and conduits containing fluids |
| DE2061978A1 (en) * | 1970-12-14 | 1972-06-29 | Proton Ag | Measurement device with removable measurement probe |
| DE2061978B2 (en) * | 1970-12-14 | 1973-08-16 | Proton Ag, Zug (Schweiz) | TRANSDUCER DEVICE WITH REMOVABLE TRANSDUCER |
| DE7246794U (en) * | 1971-12-30 | 1973-05-03 | Ag Fuer Biologische Verfahrenstechnik | For insertion into the wall of a reaction vessel or conduit tube, a specific electrode holder with an exchangeable electrode |
| DE2517198A1 (en) * | 1975-04-18 | 1976-10-28 | Hydrometer Gmbh | Housing for measurement and control instruments - applicable to pipelines having inlet and outlet pipes, esp. for water supply |
| DE2815436A1 (en) * | 1978-02-13 | 1979-08-16 | Aquametro Ag | EQUIPMENT WITH A LINE FOR A FLOW MEANS WITH AT LEAST ONE LATERAL BRANCH |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| De-buch: Friedrich Oehme: Betriebsmeßtechnik, Hüthig Verlag Heidelberg, 1982, S.41-42 * |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3644821A1 (en) * | 1986-12-31 | 1988-11-17 | Gyulai Maria Dobosne | Arrangement and method for installation and exchange of sensors in instruments of all types |
| DE9202488U1 (en) * | 1992-02-26 | 1992-04-09 | Energiewerke Schwarze Pumpe AG, O-7610 Schwarze Pumpe | Probe holder |
| DE4440580A1 (en) * | 1994-11-14 | 1996-05-15 | Kurt Schwabe Inst Fuer Mes Und | Measuring and calibrating cell for adaption of sensors at pipe flows |
| DE19513304B4 (en) * | 1995-04-07 | 2005-09-01 | Sick Ag | closure assembly |
| DE19513304A1 (en) * | 1995-04-07 | 1996-10-10 | Sick Optik Elektronik Erwin | Closure mechanism for use in corrosive fluids or gases + |
| DE19906448A1 (en) * | 1999-02-16 | 2000-08-17 | Sick Ag | Sensor holding device |
| DE10162715A1 (en) * | 2001-12-19 | 2003-07-10 | Gneuss Kunststofftechnik Gmbh | Holder for sensors for taking measurements in a cylinder comprises a bore in the cylinder wall, a mantle and a pipe section |
| WO2007072262A3 (en) * | 2005-12-21 | 2007-10-18 | Aeromatic Fielder Ag | Measuring device comprising a probe body adapted for connection with a process vessel or conduit and measuring method |
| EP1832871A2 (en) | 2006-03-07 | 2007-09-12 | Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH+Co. KG | Changeover fitting for a sensor |
| EP1832871A3 (en) * | 2006-03-07 | 2009-04-08 | Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH+Co. KG | Changeover fitting for a sensor |
| CN103983292A (en) * | 2014-05-05 | 2014-08-13 | 合肥聚能电物理高技术开发有限公司 | Quick-operation probe two-level transmission system |
| EP3078894A1 (en) * | 2015-04-10 | 2016-10-12 | Teseo S.r.L. | Device for positioning a probe for measuring data from a fluid inside a channel and related method |
| EP3078941B1 (en) * | 2015-04-11 | 2019-10-09 | Testo SE & Co. KGaA | Probe holder for a measuring instrument |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2061978C3 (en) | Measurement device with removable measurement probe | |
| EP1540322B1 (en) | Retractable housing comprising a sensor | |
| DE3325309A1 (en) | Measurement value transmitter device with removable measurement value transmitter probe | |
| EP1752763A1 (en) | Changeover fitting | |
| DE3829242A1 (en) | SELF-WASHING HYDRAULIC CLUTCH | |
| DE3820405C2 (en) | Transducer device | |
| DE10054272A1 (en) | Exchangeable fitting used for measuring pH, redox, conductivity, oxygen content and chlorine content of fluid media has a measuring probe with a measuring body fixed on the front side of a guiding unit | |
| DE3927020C2 (en) | ||
| CH638878A5 (en) | VALVE WITH A LOCKING ORGAN AT THE END OF A SLIDING ROD. | |
| DE69627523T2 (en) | SAMPLING DEVICE | |
| DE3242763A1 (en) | Adapter for a valve counter | |
| DE3927282C2 (en) | ||
| DE3239930A1 (en) | Hydraulically controllable shut-off valve, especially for securing a pipe fracture | |
| DE69901887T2 (en) | COUPLING FOR CONNECTING A MEASURING DEVICE TO A GAS PIPE | |
| CH429346A (en) | Push button valve and use of this valve as a water valve | |
| CH446762A (en) | Indexing adapter and method of operating it | |
| DE3932202A1 (en) | Discontinuous sampling arrangement for product line - has blocking and dispensing element which seals product line outlet before reaching its closed position | |
| CH673157A5 (en) | Sampling valve for fluid pipeline - has external operating lever moved against return bias to open sampling valve | |
| DE3800245C2 (en) | ||
| DE102020130624A1 (en) | Radiation protection container for radiometric measuring devices | |
| DE102005001850A1 (en) | Liquid e.g. oil, quantity measuring device for vehicle, has measuring chamber and sensor formed in area of liquid guide such that chamber absorbs part of liquid flowing through guide, where sensor detects quantity of absorbed liquid | |
| DE3408595A1 (en) | Apparatus for the point-by-point analysis of soil, in particular for waste disposal site surveying and ground water exploration | |
| DE2441115C3 (en) | Device for re-calibration and / or for calibration control of a rod-shaped measuring sensor | |
| EP0635847B1 (en) | Shielding device for a vessel in a nuclear installation | |
| DE1539844A1 (en) | Scintillation examination device, especially for dosimeter glasses |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: HENKEL, G., DR.PHIL. FEILER, L., DR.RER.NAT. HAENZ |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |