DE3317181C2

DE3317181C2 - Cantilever canopy that can be attached to a building wall

Info

Publication number: DE3317181C2
Application number: DE19833317181
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7896 Wutöschingen Jaeger; Manfred 7054 Korb Jeziorek; Johann 7141 Beilstein Rausch; Karl-Heinz 7140 Ludwigsburg Wahl
Original assignee: W Hartmann & Co (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Current assignee: W Hartmann & Co (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Priority date: 1983-05-11
Filing date: 1983-05-11
Publication date: 1985-03-14
Also published as: DE3317181A1; CH664183A5

Abstract

Ein an eine Gebäudewand (1) ansetzbares Vordach (2) mit mindestens einem wandbefestigten Träger (3), von dessen Unterkante ein Einhängeschenkel (7) zum Ansetzen des Vordaches (2) absteht, ist zur Vereinfachung der Montage mit einfachen Mitteln an seiner der Gebäudewand (1) zugewandten Seite mit zwei nach oben und unten abstehenden Vorsprüngen (Oberkante 14, Unterkante 15) versehen, die mit Ausnehmungen des Trägers (3) in Eingriff kommen, wobei beim Ansetzvorgang des Vordaches (2) an die Gebäudewand (1) zunächst der nach oben abstehende erste Vorsprung (Oberkante 14) von unten in die nach unten offene Ausnehmung des Trägers (3) einführbar und dann unter Verbleiben des ersten Vorsprungs (Oberkante 14) in der ersten Ausnehmung mit dem zweiten nach unten abstehenden Vorsprung (Unterkante 15) über eine der Gebäudewand (1) abgewandte Vorderkante (18) der nach oben offenen zweiten Ausnehmung (Eingriffsnut 8) überführbar und in diese Ausnehmung absenkbar ist. Danach ist das Vordach (2) mit dem Träger (3) verschraubbar. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Vordaches mit Träger ist eine Ein-Mann-Montage möglich.A canopy (2) which can be attached to a building wall (1) and has at least one wall-mounted carrier (3), from the lower edge of which a hanging leg (7) protrudes for attaching the canopy (2), is to simplify assembly with simple means on the building wall (1) facing side with two upwardly and downwardly protruding projections (upper edge 14, lower edge 15) which come into engagement with recesses of the carrier (3), whereby when attaching the canopy (2) to the building wall (1) initially the upwardly protruding first projection (upper edge 14) from below into the downwardly open recess of the carrier (3) and then while the first projection (upper edge 14) remains in the first recess with the second downwardly protruding projection (lower edge 15) over one of the building wall (1) facing away from the front edge (18) of the upwardly open second recess (engagement groove 8) can be transferred and lowered into this recess. The canopy (2) can then be screwed to the carrier (3). One-man assembly is possible due to the inventive design of the canopy with carrier.

Description

a) daß das Vordach (2) an seiner der Gebäudewand (1) zugewandten Seite eine in eine obere und nach unten offene Ausnehmung (16) des Trägers (3) einführbare Oberkante (14) aufweist,a) that the canopy (2) on its side facing the building wall (1) into an upper one and a recess (16) of the carrier (3) which is open at the bottom has an insertable upper edge (14),

b) und das Vordach (2) bei in der oberen Ausnehmung (16) des Trägers (3) eingeführter Oberkante (14) und unter Verbleiben der Oberkante (14) in der oberen Ausnehmung (16) mit seiner Unterkante (15) sowohl über die Vorderkante (18) des Einhängeschenkek (7) schwenkbar als auch in die Eingriffsnut (8) absenkbar ist.b) and the canopy (2) with the upper edge (14) inserted in the upper recess (16) of the carrier (3) and with the upper edge remaining (14) in the upper recess (16) with its lower edge (15) both over the front edge (18) of the suspension gift bag (7) can be pivoted and lowered into the engagement groove (8).

2. Vordach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (3) einen wandparallelen Schenkel (5) aufweist, von dessen Unterkante (6) der Einhängeschenkel (7) ucd von dessen Oberkante (9) ein Halteschenkel (10) absteht, an welchem zur Bildung der oberen Ausnehmung (*$) nach unten ein Anschlagschenkel (11) absteht.2. Canopy according to claim 1, characterized in that the carrier (3) has a wall parallel Has leg (5), from the lower edge (6) of which the suspension leg (7) and from its upper edge (9) a retaining leg (10) protrudes on which to form the upper recess (* $) downwards Stop leg (11) protrudes.

3. Vordach nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ober- (14) und Unterkante (15) an der der Wand zugewandten Seite (13) des Vordaches (2) von den wandseitigen Ober- und Unterkanten eines im wesentlichen kastenförmigen Dachrahmens (12) gebildet werden, in dessen Innenbercich die Dachfläche befestigt ist.3. Canopy according to claim 2, characterized in that the upper (14) and lower edge (15) on the side facing the wall (13) of the canopy (2) from the wall-side upper and lower edges a substantially box-shaped roof frame (12) are formed, in whose inner area the Roof surface is attached.

4. Vordach nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Abstand (19) zwischen der Oberkante (14) des Dachrahmens (12) und der Unterseite (20) des Halteschenkels (10) in Montageendstellung des Vordaches (2) größer ist als die: Absenktiefe (21) der Unterkante (15) des Dachrahmens (12) in der Eingriffsnut (8) des Einhängeschenkels (7).4. Canopy according to claim 3, characterized in that the clear distance (19) between the The upper edge (14) of the roof frame (12) and the underside (20) of the retaining leg (10) in the final assembly position of the canopy (2) is greater than the: lowering depth (21) of the lower edge (15) of the roof frame (12) in the engagement groove (8) of the suspension leg (7).

5. Vordach nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagschenkel (11) in Montagestellung des Vordaches (2) gegen die Innenseite (22) des Dachrahmens (12) kraftschlüssig anliegt.5. Canopy according to claim 3 or 4, characterized in that the stop leg (11) in Assembly position of the canopy (2) against the inside (22) of the roof frame (12) rests positively.

6. Vordach nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Anlagefläche zwischen dem Anschlagschenkel (H) und der Innenseite (22) des Dachrahmens (12) eine Gummidichtung (24) unter der Schwenkbelastung des Vordaches (2) eingepreßt angeordnet ist.6. Canopy according to claim 5, characterized in that a rubber seal (24) is arranged press-fitted under the pivoting load of the canopy (2) on the contact surface between the stop leg (H) and the inside (22) of the roof frame (12).

7. Vordach nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachrahmen (12) zwischen seiner Ober- (14) und Unterkantc (15) von einem in ein am wandparallelen Schenkel (5) des Trägers (3) angeordnetes Gewinde (27) eingreifenden Gewindebolzen (26) durchsetzt ist.7. Canopy according to one of claims 3 to 6, characterized in that the roof frame (12) between its upper (14) and lower edge (15) from one to one on the wall-parallel leg (5) of the Carrier (3) arranged thread (27) engaging threaded bolt (26) is penetrated.

8. Vordach nach einem der Ansprüche 3 bis 7, da8. Canopy according to one of claims 3 to 7, there

durch gekennzeichnet, daß im Bereich der Unterkante (15) des Dachrahmens (12) eine Auflagekehie (29) mit zumindest teilweise ausgerundetem Querschnitt angeordnet ist. in weiche die entsprechend ausgeformte Vorderkante (18) der Eingriffsnut (8) eingreift.characterized in that in the area of the lower edge (15) of the roof frame (12) a support kehie (29) is arranged with an at least partially rounded cross-section. in soft the accordingly shaped leading edge (18) engages the engagement groove (8).

9. Vordach nach einem der Ansprüche 2 bis 8. dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (3) zusammen mit dem Einhänge- (7), Halte- (10) und Anschlagschenkel (11) als einstückiges Profilelement ausgebildet ist und sich im wesentlichen über die gesamte Breite des Vordaches (2) erstreckt.9. Canopy according to one of claims 2 to 8, characterized in that the carrier (3) together with the suspension (7), holding (10) and stop legs (11) is designed as a one-piece profile element and extends essentially over the entire Width of the canopy (2) extends.

10. Vordach nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagschenkel (11) ein weiteres Gewinde (30) zur Aufnahme einer Sicherungsschraubc, insbesondere einer Madenschraube (31), aufweist, die mit ihrem Wirkende in den zwischen der Oberseite des Dachrahmens (12) und der Unterseite (20) des Halteschenkels (10 liegenden Bereich hincinsteht10. Canopy according to one of claims 3 to 9, characterized in that the stop leg (11) has a further thread (30) for receiving a locking screw, in particular a grub screw (31), the end of which is in the area between the top of the roof frame (12) and the underside (20) of the retaining leg (10) stands

11. Vordach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Gebäudewand (1) und der Rückseite (32) des Trägers Dichtungen (33) eingepreßt sind.11. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that between the Building wall (1) and the back (32) of the carrier seals (33) are pressed.

Die Erfindung betrifft ein an einer Gebäudewand an-The invention relates to an on a building wall

setzbares freitragendes Vordach, insbesondere eine Türüberdachung, mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkmale.adjustable cantilever canopy, in particular a door canopy, with the features specified in the preamble of claim 1.

Aus DE-OS 29 07 345 ist ein Haustürvordach bekannt, das mittels eines Trägers an einer Hauswand frei-From DE-OS 29 07 345 a house door canopy is known, which is free by means of a carrier on a house wall. tragend zu befestigen ist. Zur Montageerleichterung weist ein wandbefestigter Träger an seiner Unterkante einen Einhängeschenkel auf, in welchem eine nach vorne und oben offene Nut angeordnet ist, deren Längsachse parallel zur Unterkante der Dachrückseite verläuft.is to be fastened in a load-bearing manner. To facilitate assembly, a wall-mounted carrier has at its lower edge a suspension leg, in which a groove open to the front and at the top is arranged, the longitudinal axis of which runs parallel to the lower edge of the rear side of the roof.

Diese Unterkante ist mit einem Voi.iyrung versehen, der zur Montageerleichterung in die Nut des Einhängeschenkels eingehängt werden kann. Um das Dach endgültig zu befestigen, muß dieses lediglich um die Nutachse als Drehpunkt nach oben geschwenkt und mittelsThis lower edge is provided with a voi.iyrung, which can be hooked into the groove of the suspension leg to facilitate assembly. In order to finally secure the roof, it only has to be pivoted upwards around the groove axis as a pivot point and by means of einer Halteschraube in ihrer Endstellung befestigt werden:a retaining screw can be fixed in their end position:

Zwar ist mit dem vorbekannten Trägerbeschlag die Montage von Haustürvordächern bereits erheblich erleichtert, da das Dach durch einfaches HochschwenkenThe assembly of front door canopies is already made considerably easier with the previously known carrier fitting, since the roof is simply pivoted up bereits in eine seiner Montageendstellung angenäherte Zwischenstellung gebracht werden kann, jedoch sind zur Montage immer noch mehrere Personen notwendig, da es nicht möglich ist, daß eine Montageperson das Dach in der angehobenen Stellung hält und gleichzeitigcan already be brought into an intermediate position approximated to its final assembly position, but are Several people are still required for assembly, as it is not possible for one assembly person to do the Holds the roof in the raised position and at the same time die zur endgültigen Befestigung führende Verschraubung vornimmt.carries out the screw connection leading to the final fastening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage eines Daches mit einfachen Mitteln zu vereinfachen. Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnen-The invention is based on the object of simplifying the assembly of a roof with simple means. This task is carried out by the

bo den Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.bo the part of claim 1 specified features solved.

Das Vordach gemäß der Erfindung wird mit einer Hcbe-Sehwcnk-Absenkbewcgung in den eigens dafür ausgebildeten Trägerbeschlag eingehängt. Dies gc-The canopy according to the invention is with a Hcbe-Sehwcnk-Absenkbewcgung in the specially trained carrier fitting hung. This gc-

b5 schicht dadurch, daß zunächst die Oberkante eines Daehranclcs in eine obere nach unten offene Ausnehmung des Trägers eingeführt wird. Die Tiefe der Ausnehmung muß dabei so bemessen sein, daß eine von derb5 layer in that first the upper edge of a Daehranclcs is introduced into an upper, downwardly open recess of the carrier. The depth of the recess must be dimensioned so that one of the

der Wand zugewandten Seite des Daches abstehende Unterkante in einer Schwenkbewegung über die Vorderkante des an der Unterkante deε Trägers angeordneten Einhängeschenkels geführt und in eine nach oben offene Eingriffsnut des Einhängeschenkels abgesenkt werden kann. Durch diese dreischrittige Bewegung ist das Dach in einer der Montageendstellung entsprechenden Stellung vormontiert. Diese einfache Bewegung kann von einer das Dach von unten anhebenden Person alleine durchgeiührt werden. Wenn einmal die Oberkante des Dachrahmens in die nach unten offene Nut eingeführt ist, braucht die Montageperson nicht auf die Einführung von z. B. kleinen Zapfen in ende Löcher u.dgl. zu achten. Sie muß nur dafür Sorge tragen, daß die nach unten überstehende Unterkante über die Vorderkante des Einhängeschenkels rutscht und dann in die nach oben offene Einhängenut fäilt. Nun kann ein- und dieselbe Person bei dem bereits fixierten Vordach die Endjustierung vornehmen und das Dach insbesondere durch weitere Maßnahmen, wie Einschrauben von Bolzen u. dgL endgültig gegen Herabfallen, absichern.the wall facing side of the roof protruding Lower edge in a swivel movement over the front edge of the suspension leg arranged on the lower edge of the carrier and into an upward direction open engagement groove of the suspension leg can be lowered. Through this three step movement is the roof is pre-assembled in a position corresponding to the final assembly position. That simple move can be carried out by one person lifting the roof from below. Once the top of the roof frame is inserted into the downwardly open groove, the assembly person does not need to Introduction of z. B. small pegs in the end holes and the like to pay attention. You just have to see to it that the downward protruding lower edge slips over the front edge of the suspension leg and then into the The hanging groove is open at the top. Now one and the same person make the final adjustment of the already fixed canopy and the roof in particular Finally secure it against falling through further measures, such as screwing in bolts and the like.

Durch den im Anspruch 2 angegebenen Halteschenkel wird gleichzeitig ein dachförmiger Wasserabweiser gebildet, der das Eindringen von Wasser zwischen Träger und Dachrahmen verhindert.The retaining leg specified in claim 2 also becomes a roof-shaped water repellent formed, which prevents the penetration of water between the carrier and the roof frame.

Durch die im Anspruch 3 angegebene Ausbildung sind zum Einhängen nicht irgendwelche Zwischenelemente — beispielsweise gesonderte, am Dach angeordnete Zapfen oder Rippen — notwendig, sondern die Einhängeteile des Vordaches werden durch die Ober- und Unterkanten eines Dachrahmens selbst gebildet. Um die Einhängebewegung problemlos durchführen zu können ist es vorteilhaft, daß gemäß Anspruch 4 der lichte Abstand zwischen der Oberkante des Dachrahmens und der Unterseite des Halteschenkels in Montageendstellung des Vordaches größer ist als die Absenktiefe der Unterkante des Dachrahmens in der Eingriffsnut. Durch das merkmal gemäß Anspruch 6 wird gleichsam durch das Eigengewicht des Daches eine Dichtung des /wischer der der Wand zugewandten Seite des Dachrahmens und dem Träger liegenden Raumes sichergestellt und Wasseransammlungen u.dgl. in diesem Raum vermieden. Durch das Merkmal gemäß Anspruch 7 kann sowohl eine Sicherung als auch eine Justierung des vormontierten Daches vorgenommen werden. Durch Anspruch 8 ist eine großflächige Auflage des Dachrahmens auf den Einhängeschenkel gewährleistet. Insbesondere bleibt über einen unterschiedlichen Dachneigungswinkel erlaubenden Schwenkbereich hinweg die flächige Auflage zwisrhen Rahmen und Träger erhalten. Due to the training specified in claim 3 are not any intermediate elements for hanging - For example, separate tenons or ribs arranged on the roof - necessary, but the The hanging parts of the canopy are formed by the top and bottom edges of a roof frame itself. In order to be able to carry out the hanging movement without problems, it is advantageous that according to claim 4 of the Clearance between the upper edge of the roof frame and the underside of the retaining leg in the final assembly position of the canopy is greater than the lowering depth of the lower edge of the roof frame in the engagement groove. The feature according to claim 6 is as it were by the weight of the roof a seal of the / wiper of the wall facing side of the Roof frame and the space lying around the carrier ensured and water accumulation and the like in this Avoided space. The feature according to claim 7 allows both a backup and an adjustment of the pre-assembled roof. By claim 8 is a large-scale edition of the Roof frame guaranteed on the hanging leg. In particular, there remains a different angle of inclination of the roof The flat support between the frame and the carrier is preserved to allow the swivel range.

Durch die Ausbildung gcr.iüß Anspruch 9 ist die Montage des Trägers in der Wand vereinfacht. Insbesondere kann der Träger auf einfache Weise waagerecht ausgerichtet werden und als Bohrschablone zum Bohren der Löcher in der Wand dienen. Durch die im Anspruch 10 angegebenen Maßnahmen ist sichergestellt, daß sich das Vordach nicht mehr unbeabsichtigt aus seiner Absenkstellung lösen kann. Durch die Dichtung gemäß Anspruch 11 wird ein Eindringen von Feuchtigkeit in den zwischen Gebäudewand und Trägerrüekseite liegenden Hohlraum vermieden.By training gcr.iüß claim 9 is the assembly the carrier in the wall simplified. In particular, the carrier can be aligned horizontally in a simple manner and serve as a drilling template for drilling the holes in the wall. By in claim 10 specified measures ensure that the canopy is no longer unintentionally out of its lowered position can solve. The seal according to claim 11 prevents moisture from penetrating into the Avoided cavity lying between the building wall and the back of the carrier.

Ein Ausführungsbeispiel des Vordaches gemäß der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the canopy according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing explained. It shows

Fig. I einen Vcrtikalschnitl durch Träger und Dachrahmen beim Einhängcvrrgang,Fig. I a vertical section through the carrier and roof frame during the hanging process,

F ig. 2 einen Ver'.ikalsehnilt gemäß F i g. I nach Abschluß des Einhängevorgangs undFig. 2 a ver'.ikalsehnilt according to FIG. I after graduation the mounting process and

Fig.3 einen Vertikalschnitt gemäß Fig. 1 und 2 im Endmontagezustand.3 shows a vertical section according to FIGS. 1 and 2 in the Final assembly state.

Das an eine Gebäudewand 1 ansetzbare Vordach 2 ist zur Befestigung an der Wand mit einem Träger 3 versehen, der mittels Schraubbolzen 4 an der Gebäudewand 1 befestigt ist. Der Träger 3 weist einen wandparallelen Schenkel 5 auf, an dessen Unterkante 6 ein Einhängeschenkel 7 mit einer nach oben offenen Eingriffsnut 8 ίο etwa rechtwinklig von der Gebäudewand 1 absteht. Von der Oberkante 9 des Schenkels 5 steht weiter ein Halteschenkel 10 ab, der sich in einem nach unten weisenden Anschlagschenkel 11 fortsetzt.The canopy 2, which can be attached to a building wall 1, is provided with a carrier 3 for attachment to the wall, which is fastened to the building wall 1 by means of screw bolts 4. The carrier 3 has a wall parallel Leg 5, on the lower edge 6 of which there is a suspension leg 7 with an engaging groove 8 that is open at the top ίο protrudes approximately at right angles from the building wall 1. From the upper edge 9 of the leg 5 there is also a retaining leg 10, which continues in a downwardly facing stop leg 11.

Das Vordach ist mit einem kastenförmigen Dachrahmen 12 versehen, der die in den Zeichnungsfiguren nicht dargestellte Dachfläche umgibt. Durch die OberkanteThe canopy is provided with a box-shaped roof frame 12, which is not the one in the drawing figures shown roof area surrounds. Through the top edge

14 und die Unterkante 15 der der Gebäudewand 1 zugewandten Seile 13 des Dachrahmens 12 werden vom Dach abstehende Vorsprünge gebildet, die mit dem Träger 3 zur Halterung des Daches zusammenwirken. Zu diesem Zweck ist die Oberkante 14 >, die durch den Haiteschenkel 10 und den Anschlagschenk;! 11 gebildete Ausnehmung 16 von unten eingeführt, wobei eine von der Unterkante 15 abstehende Längsrippe 17 über die Vorderkante 18 der Eingriffsnut 8 hinwegführbar ist In Montage cndstellung ist die Längsrippe 17 in der Eingriffsnut 8 eingerastet Damit die Überführbarkeit der Längsrippe 17 über die Vorderkante 18 und damit ein einfaches Einhängen des Vordaches 2 in den Träger 3 gewährleistet ist, ist der lichte Abstand 19 zwischen Oberkante 14 und Unterseite 20 des Halteschenkels 10 in Montageendsteilung größer als die Absenktiefe 21 der Unterkante 15 in der Eingriffsnut 8.14 and the lower edge 15 of the building wall 1 facing ropes 13 of the roof frame 12 are from Roof protruding projections formed which cooperate with the carrier 3 for holding the roof. to for this purpose is the upper edge 14>, which is through the Haiteschenkel 10 and the stop leg ;! 11 educated Recess 16 introduced from below, with a protruding from the lower edge 15 longitudinal rib 17 over the The front edge 18 of the engagement groove 8 can be removed. In the final assembly position, the longitudinal rib 17 is in the engagement groove 8 locked So that the longitudinal rib 17 can be transferred over the front edge 18 and thus a simple hanging of the canopy 2 in the carrier 3 is guaranteed, the clear distance 19 between The upper edge 14 and lower side 20 of the retaining leg 10 in the assembly end division greater than the countersink depth 21 the lower edge 15 in the engagement groove 8.

Zwischen der Dachrahmeninnenseite 22 und der der Gebäudewand 1 zugewandten Seite 23 des Anschlagschenkels 11 ist eine Gummidichtung 24 angeordnet, die wandabseitig mit einem in einer Haltenut einliegenden T-forrnigen Klemmsteg 25 an der der Wand zugewandten Seite 23 des Anschlagschenkels 11 befestigt ist.Between the inner side of the roof frame 22 and the side 23 of the stop leg facing the building wall 1 11 a rubber seal 24 is arranged, the wall away with a lying in a retaining groove T-shaped clamping bar 25 on the wall facing Page 23 of the stop leg 11 is attached.

Zur Endbefestigung des Vordaches 2 an dem Träger 3 ist ein Gewindebolzen 26 vorgesehen, der in ein am wandparallelen Schenkel 5 des Trägers 3 angeordnetes Gewinde 27 eingreift und mit seinem Kopf 28 die Innenseite 22 des Dachrahmens 12 beaufschlagt.For the end attachment of the canopy 2 to the carrier 3, a threaded bolt 26 is provided, which is in an on Wall-parallel leg 5 of the carrier 3 arranged thread 27 engages and with its head 28 the inside 22 of the roof frame 12 is applied.

Die Vorderkante 18 des Einhängeschenkeis 7 ist kreisförmig abgerundet und wirkt mit einer entsprechend ausgeformten Auflagekehle 29 an der UnterkanteThe front edge 18 of the suspension gift 7 is circularly rounded and acts with a correspondingly shaped support groove 29 on the lower edge

15 des Dachrahmens 12 zusammen. Die der Wand zugewandte Seite der Auflagekehle 29 ist durch die Längsrippe 17 begrenzt.15 of the roof frame 12 together. The side of the support groove 29 facing the wall is through the longitudinal rib 17 limited.

Der Anschlagschenkel U wird von einem weiteren Gewinde 30 durchsetzt, in welches eine Madenschraube 31 eingesetzt ist, die den lichten Abstand 19 zwischen de.· OLerkante 14 des Dachrahmens 12 und der Unterseile 20 des Halteschenkels 10 zumindest teilweise ausfüllt und somit ein Herausspringen der Längsrippe 17 aus der Eingriffsnut 8 verhindert.The stop leg U is penetrated by a further thread 30, in which a grub screw 31 is used, the clear distance 19 between the. · O edge 14 of the roof frame 12 and the lower ropes 20 of the retaining leg 10 at least partially fills and thus the longitudinal rib 17 jumping out from the engagement groove 8 prevented.

Zwischen der Gebäudewand 1 und der Trägerrüekseite 32 liegen weitr-e Dichtungen 33 ein, durch welche der zwischen Trägerrüekseite 32 und Gebäudewand 1 liegende Hohlraum 34 feuchtigkeitsdicht abgeschlossen ist.Between the building wall 1 and the rear side of the carrier 32 are wide seals 33 through which the cavity 34 lying between the back of the carrier 32 and the building wall 1 is sealed off in a moisture-proof manner is.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. An eine Gebäudewand (i) ansetzbares freitragendes Vordach (2), insbesondere Türüberdachung, mit mindestens einem wandbefestigten Träger (3), von dessen Unterkante (6) ein mit einer nach oben offenen Eingriffsnut (8) und einer von der Gebäudewand abgewandten Vorderkante (18) versehener Einhängeschenkel (7) zum Ansetzen einer Unterkante (15) einer der Gebäudewand (1) zugewandten Seite des Vordaches (2) absteht, und mit einer den Träger (3) mit dem Vordach (2) in dessen Montageendstellung verbindenden Verschraubung des Vordaches (2) dadurch gekennzeichnet,1. Cantilever canopy (2) that can be attached to a building wall (i), in particular a door roof, with at least one wall-mounted carrier (3), from the lower edge (6) of which one with an upward open engagement groove (8) and a front edge (18) facing away from the building wall Suspension leg (7) for attaching a lower edge (15) of a side of the canopy (2) facing the building wall (1) protrudes, and with a screw connection of the canopy (2) connecting the carrier (3) to the canopy (2) in its final assembly position characterized,