DE3311749A1

DE3311749A1 - Unit for the removal by burning out of residues present in barrels or other packing drums

Info

Publication number: DE3311749A1
Application number: DE19833311749
Authority: DE
Inventors: Frohmut 4200 Oberhausen Vollhardt
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN Gutehoffnungshutte GmbH
Priority date: 1983-03-31
Filing date: 1983-03-31
Publication date: 1984-10-11
Also published as: DE3311749C2

Abstract

The unit is characterised in that the combustion chamber (2), which has the form of a shaft with, for example, laterally arranged burners (8), is integrated into a waste heat boiler (1) and is designed for gravity conveying of the barrels (4) or other packing drums. <IMAGE>

Description

- αϊ Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Beseitigen von in Fässern oder anderen Gebinden vorhandenen umweltbelastenden Rückständen durch Ausbrennen.- αϊ The invention relates to a system for removing Environmentally harmful residues in barrels or other containers due to burning out.

Sonderrückstand, insbesondere in pastöser und flüssiger, aber auch in fester Form, wird meist in Fässern zu zentralen Sondermüll-Verbrennungsanlagen geliefert. Da der Rückstand mitunter hochtoxisch ist, können die Fässer nach dem Entleeren der Rückstände weder neu verwendet noch durch Einschmelzen zu neuem Stahl verarbeitet werden, weil die anhaftenden Rückstände dies nicht zulassen. Bei großen Sondermüll-Verbrennungsanlagen verbrennt man daher die Fässer mit Faßinhalt komplett und vernichtet so auch die Metallteile.Special residue, especially in pasty and liquid, but also in solid form, usually becomes central in barrels Hazardous waste incineration plants supplied. Since the residue is sometimes highly toxic, the barrels can after the residues have been emptied, they are neither re-used nor processed into new steel by melting down, because the adhering residues do not allow this. Burns in large hazardous waste incineration plants therefore the barrels with their contents are completely destroyed and the metal parts are destroyed.

Da Sondermüll-Verbrennungsanlagen vielfach nicht für die Aufgabe kompletter Fässer geeignet sind, wozu im übrigen ein erheblicher zusätzlicher Aufwand erforderlich ist, ist es wünschenswert, eine möglichst einfache und wirtschaftlich arbeitende Anlage zu schaffen, die die Fässer oder andere Gebinde so entgiftet, daß sie zumindest zur Wiederaufarbeitung des Rohstoffes verwendet werden können.Since hazardous waste incineration plants are often not suitable for the task of complete barrels, why im Remaining a considerable additional effort is required, it is desirable to have a simple as possible and to create an economically working system that detoxifies the barrels or other containers in such a way that they can at least be used for reprocessing the raw material.

Bekannt ist eine Anlage zum Beseitigen von nicht mehr brauchbaren, insbesondere in Metallgehäusen angeordneten chemischen Festbrennstoffen bzw. Festtreibstoffen 'zum Erzeugen von Druckgasen, die insbesondere zum Füllen von elastischen Behältern für Rückhaltsysteme zumA system for removing no longer usable, in particular those arranged in metal housings, is known chemical solid fuels or solid propellants' for generating compressed gases, in particular for filling of elastic containers for restraint systems for

Schutz von Fahrzeuginsassen bei Unfällen dienen und mit ihren Gehäusen eine Montageeinheit bilden (DE-OS 22 20 702), die aus einer kontinuierlich mit solchen unbrauchbar gewordenen Treibstoffen bzw. Montageeinheiten beschickten Brennkammer zum Verbrennen dieser chemischenServe protection of vehicle occupants in accidents and form an assembly unit with their housings (DE-OS 22 20 702), which were continuously being charged with such unusable fuels or assembly units Combustion chamber to burn this chemical

■\ Festbrennstoffe bzw. Festtreibstoffe besteht, wobei die daraus gewonnenen Brenngase wirtschaftlich genutzt werden, z. B. zum Antrieb einer Turbine dienen, während die leeren Gehäuse aus der Brennkammer gefördert und ■ \ Solid fuels or solid propellants, whereby the fuel gases obtained from them are used economically, z. B. serve to drive a turbine, while the empty housing is promoted from the combustion chamber and

c als Nutzschrott gesammelt werden. Die Beschickungseinrichtung der Brennkammer ist als endloser Durchlaufrost ausgeführt.c are collected as useful scrap. The loading device the combustion chamber is designed as an endless grate.

Die bekannte Anlage ist relativ aufwendig gestaltet, IQ insbesondere dadurch, daß für die Förderung der auszubrennenden Gefäße ein beweglicher Rost notwendig ist.The known system is designed to be relatively complex, IQ in particular in that for the promotion of the burned out Vessels a movable grate is necessary.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe bei einer Anlage zum Beseitigen von in Fässern oder anderen Gebinden vorhandenen Rückständen durch Ausbrennen in der Weise, daß die schachtförmige mit z. B. seitlich angeordneten Brennern versehene Brennkammer zur Schwerkraftförderung der Fässer oder anderer Gebinde ausgebildet in einen Abhitzekessel integriert ist.The invention solves the problem posed in a system for the removal of barrels or other containers existing residues by burning out in such a way that the shaft-shaped with z. B. laterally arranged Combustion chamber equipped with burners designed for gravity feed of the barrels or other containers is integrated in a waste heat boiler.

Weitere vorteilhafte den Erfindungsgegenstand weiterbildende Merkmale sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet. Further advantageous features developing the subject matter of the invention are characterized by the subclaims.

Die Rückstandsverbrennungseinrichtung mit Faß-Ausbrenneinrichtung ist demnach mit einem Abhitzekessel zu der erfindungsgemäßen Gesamtanlage kombiniert. Fässer oder andere Gebinde werden nach der Entleerung in verschmutztem Zustand in einen Schacht gegeben und über eine schleusenartige Absperreinrichtung in einen von dampferzeugenden Rohren begrenzten Kanal geleitet. An beiden Seiten des Kanals sind Brenner vorgesehen, die sowohl den Brennraum als auch den Raum, in dem sich das FaßThe residue incineration device with barrel burnout device is accordingly equipped with a waste heat boiler Combined overall system according to the invention. Barrels or other containers are dirty after emptying State given into a shaft and via a lock-like shut-off device in one of the steam-generating Pipes headed limited channel. Burners are provided on both sides of the channel, which both the combustion chamber as well as the room in which the barrel is located

oder ein anderes Gebinde befindet, beheizen und Tempe-35 or another container is located, heat and Tempe-35

raturen einhalten, die ein sicheres Ausbrennen undAdhere to temperatures that ensure safe burnout and

volles Oxidieren der Rückstände ermöglichen. Als Brennstoff kann sowohl flüssiger Rückstand als auch gasförmiger Rückstand öl oder Gas verwendet werden. In einem r Strahlungsschacht und nachgeschalteten Abhitzekessel werden die Brenngase in bekannter Weise soweit abgekühlt, daß das Abgas entweder in eine elektrische Gasreinigung oder eine Gaswäsche geleitet werden kann. Die ausgebrannten Fässer oder anderen Gebinde werden nach IQ Abkühlung einer Rohstoffverwertung zugeführt.enable full oxidation of the residues. Both liquid residue and gaseous residue oil or gas can be used as fuel. R in a radiation chamber and downstream heat recovery boiler, the combustion gases are cooled down in a known manner that the exhaust gas can be conducted either in an electrical gas cleaning or a gas scrubbing. The burned out barrels or other containers are sent to raw material recycling after IQ cooling.

Selbstverständlich ist die Anlage auch zum Beseitigen von beispielsweise Gebinden aus Kunststoffen geeignet, die in der Brennkammer vollständig verbrennen.Of course, the system is also suitable for removing plastic containers, for example, which burn completely in the combustion chamber.

Anstelle der Schwerkraftförderung innerhalb der Brennkammer könnte gegebenenfalls auch eine Zwangsförderung vorgesehen werden.Instead of gravity delivery within the combustion chamber, a forced delivery could also be used are provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Anlage, Fig. 2 einen Teilschnitt der Seitenansicht gemäß Fig.1 shows a section through the system according to the invention, FIG. 2 shows a partial section of the side view according to FIG.

Aus den Figuren ist ein mit wärmeerzeugenden Rohren 6 bestückter Abhitzekessel 1 ersichtlich, in dem eine Brennkammer 2 integriert ist.From the figures, a waste heat boiler 1 equipped with heat-generating tubes 6 can be seen, in which a Combustion chamber 2 is integrated.

Die Brennkammer 2 weist einen Aufgabeschacht 3 auf, in welchen die Rückstand enthaltenden Fässer 4 aufgegeben werden. Eine Absperreinrichtung 5 trennt den Aufgabeschacht 3 schleusenartig von der Brennkammer 2.The combustion chamber 2 has a feed shaft 3, in which the residue containing barrels 4 are abandoned. A shut-off device 5 separates the feed shaft 3 sluice-like from the combustion chamber 2.

Die Fässer 4 sind in der Brennkammer 2 an den wärmeerzeugenden Rohren 6 des Abhitzekessels 1 geführt und werden übereinanderliegend von einer wassergekühlten Klappe 7 gehalten. Diese Klappe ist aus Rohren gebil-IQ det, die mit den Rohren 6 des Abhitzekessels 1 in Verbindung stehen.The barrels 4 are guided in the combustion chamber 2 on the heat-generating pipes 6 of the waste heat boiler 1 and are held one above the other by a water-cooled flap 7. This flap is made of pipes-IQ det, which are connected to the tubes 6 of the waste heat boiler 1.

Seitlich an der Brennkammer 2 sind Brenner 8 angeordnet, die in ihrer Brennrichtung schräg abwärts weisen, um das Eindringen von Rückständen zu vermeiden. Es können z. B. Druck- oder Drehzerstäuber-Brenner verwendet werden.On the side of the combustion chamber 2, burners 8 are arranged, which point obliquely downwards in their direction of combustion, around the Avoid penetration of residues. It can e.g. B. Pressure or rotary atomizer burners can be used.

In der Brennkammer 2 sind Steuernocken 9 erkennbar, die bei Stellung der wassergekühlten Klappe 7 im Absperrzustand aus der durch die Rohre 6 des Abhitzekessels 1 innerhalb der Brennkammer gebildeten Gleitfläche für die Fässer 4 heraustreten und die Fässer festhalten.In the combustion chamber 2 control cams 9 can be seen, which when the water-cooled flap 7 is in the shut-off state from the sliding surface formed by the tubes 6 of the waste heat boiler 1 within the combustion chamber for step out the barrels 4 and hold the barrels.

Sobald der Rückstand im untersten Faß, das sich im Wirkungsbereich der Brenner befindet, ausgebrannt ist, wird die wassergekühlte Klappe 7 kurz "feitig zum Weiterfördern dieses Fasses geöffnet. Die Steuernocken 9 treten in die Gleitebene zurück, so daß ein Nachrutschen der Fässer 4 erfolgen kann. Die Steuerung von wassergekühlter Klappe 7 und Steuernocken 9 läßt sich zeitabhängig automatisch einstellen.As soon as the residue is in the lowest barrel, it is in the area of action the burner is located, has burned out, the water-cooled flap 7 is briefly ready for further conveying this barrel opened. The control cams 9 step back into the sliding plane, so that the barrels 4 can slide afterwards can be done. The control of the water-cooled flap 7 and the control cam 9 can be automatic as a function of time to adjust.

Das jeweils ausgebrannte Faß gelangt in den Abkühlraum 10 und rollt, sobald das nächste ausgebrannte Faß die Brennkammper 2 verläßt, über die dann geöffnete Absperreinrichtung 11 nach außen.The burned-out barrel enters the cooling chamber 10 and rolls as soon as the next burned-out barrel Combustion chamber 2 leaves, via the shut-off device which is then opened 11 to the outside.

1 In der schematischen Zeichnung ist auf die Darstellung von Einzelheiten des Abhitzekessels mit Naturumlauf, beispielsweise eine Dampftrommel usw., verzichtet worden. Angedeutet ist lediglich ein Economiser1 The schematic drawing shows details of the waste heat boiler with natural circulation, for example a steam drum, etc., has been omitted. Only an economiser is indicated

- Leerseite -- blank page -

Claims

System for eliminating existing in barrels or other containers polluting Rückstänc by burning out, characterized in that the shaft-shaped with z. B. laterally arranged burners (8) provided combustion chamber (2) designed for gravity feed of the barrels (4) or other containers ^{is integrated in a waste heat boiler (1)}

2. Plant according to claim 1, characterized in that the barrels (4) or other containers to the heat-generating z. B. steam-generating pipes (6) of the waste heat boiler (1) are performed.

3. Plant according to claims 1 and 2, characterized in that at the outlet of the combustion chamber (2) a connected to the heat circuit flap (7) is arranged, which together with the in the combustion chamber (2) arranged control cam (9) can be actuated.

4. Plant according to claims 1 to 3, characterized in that that at the inlet of the combustion chamber (2) and downstream of the combustion chamber (2) Cooling room (10) shut-off devices (5, 11) are provided are.