[go: up one dir, main page]

DE3300181A1 - DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS - Google Patents

DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS

Info

Publication number
DE3300181A1
DE3300181A1 DE19833300181 DE3300181A DE3300181A1 DE 3300181 A1 DE3300181 A1 DE 3300181A1 DE 19833300181 DE19833300181 DE 19833300181 DE 3300181 A DE3300181 A DE 3300181A DE 3300181 A1 DE3300181 A1 DE 3300181A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
swimming pool
cable
swimming
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833300181
Other languages
German (de)
Inventor
Wulf Dr. 6000 Frankfurt Ernst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833300181 priority Critical patent/DE3300181A1/en
Priority to EP83105123A priority patent/EP0116108A1/en
Publication of DE3300181A1 publication Critical patent/DE3300181A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/084Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements with lifting mechanism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

■---iff - ■ --- iff -

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wärmeisolierung der Oberflächen von Schwimmbädern.The invention relates to a device for thermal insulation of the surfaces of swimming pools.

Der Betrieb von insbesondere privaten Schwimmbädern, sei es von Außenschwimmbädern wie auch von im Hause angeordneten Schwimmbecken, wird infolge der ständig steigenden Heizölpreise immer kostspieliger, weswegen viele private Schwimmbäder bereits stillgelegt werden. Ein wesentlicher Faktor ist daher auch für Schwimmbecken eine gute Wärmeisolierung, um die Wärmemengen, die zum Aufheizen des meist erheblichen Wasservolumens eingesetzt worden sind, möglichst lange zu erhalten.The operation of private swimming pools in particular, be it outdoor swimming pools as well as indoor ones arranged swimming pool, is becoming more and more expensive as a result of the constantly rising heating oil prices, which is why many private swimming pools are already being shut down. A key factor is therefore also for swimming pools Good thermal insulation to avoid the amount of heat that is required to heat up the usually considerable volume of water have been used to maintain as long as possible.

Während die Isolierung der Seitenwände und des Bodens eines Schwimmbeckens bereits beim Bau entsprechend vorgesehen werden können, wird meist die Tatsache vernachlässigt, daß erhebliche Wärmemengen auch von der Oberfläche eines gefüllten Schwimmbeckens abgestrahlt werden. Zwar ist es während der Benutzung eines Schwimmbades im allgemeinen nicht möglich, über der Wasseroberfläche eine Wärmeisolierung vorzusehen, insbesondere bei privaten Schwimmbädern sind die Benutzungszeiten im allgemeinen aber derart kurz, daß es sich für die übrige Zeit durchaus lohnt, die von der Oberseite eines Schwimmbeckens her eintretenden vfärmeverluste zu reduzieren. While the insulation of the side walls and the bottom of a swimming pool is already provided accordingly during construction can be, the fact is mostly neglected that considerable amounts of heat also from the surface a filled swimming pool. True, it is while using a swimming pool generally not possible to provide thermal insulation above the surface of the water, in particular for private swimming pools are the usage times but generally so short that the rest of the time is well worth doing from the top of one To reduce heat losses occurring in the swimming pool.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine geeignete Vorrichtung zur Wärmeisolierung der Oberflächen von Schwimmbädern zu schaffen, die nicht allein eine gute Wärmeisolierung bietet, sondern im wesentlichen auch leicht handhabbar ist, so daß sie während der Benutzung des Schwimmbades entfernt und für die Nichtbenutzungszeiten ohne viel Mühe wieder in ihre die Oberfläche des Bades isolierende Anordnung gebracht werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a suitable device for thermal insulation of the surfaces of swimming pools that not only offer good thermal insulation, but essentially is also easy to handle, so that it can be removed during use of the swimming pool and for the Periods of non-use brought back into their arrangement isolating the surface of the bath without much effort can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abdeckplatte gelöst, die im wesentlichen aus einem Polystyrol-Schaumstoff besteht.According to the invention, this object is achieved by a cover plate solved, which consists essentially of a polystyrene foam.

Zur Herstellung einer solchen Abdeckplatte eignen sich besonders Plattenelemente aus einem extrudierten Polystyrol-Hartschaum mit einem Raumgewicht von etwa 30 bis 40 kg/m und einer Wärmeleitzahl von etwa 0,035 W/m/K. Ein solcher geeigneter extrudierter Polystyrol-Hartschaum wird beispielsv/eise von der BASF Aktiengesellschaft unter dem Markennamen "Styrodur 3000" angeboten. Für die Abdeckplatte eignen sich insbesondere Plattenelemente von 6 cm Dicke, wie sie ausgerüstet mit Nut und Feder zum Zusammenfügen größerer Flächen im Handel erhältlich sind.Plate elements made from an extruded rigid polystyrene foam are particularly suitable for producing such a cover plate with a density of around 30 to 40 kg / m and a coefficient of thermal conductivity of around 0.035 W / m / K. Such a suitable extruded rigid polystyrene foam is available, for example, from BASF Aktiengesellschaft offered under the brand name "Styrodur 3000". Plate elements are particularly suitable for the cover plate 6 cm thick, as equipped with tongue and groove for joining larger surfaces in the trade are available.

Die erfindungsgemäße Abdeckplatte für ein Schwimmbad ist vorzugsweise derart ausgebildet, daß eine entsprechende Anzahl zusammengefügter Polystyrol-Schaumstoffplatten mittels eines Leichtmetallrahmens eingefaßt sind, der an der Oberseite der Abdeckplatte durch Querstreben entsprechend verstärkt sein kann.The cover plate according to the invention for a swimming pool is preferably designed such that a corresponding Number of assembled polystyrene foam panels are bordered by means of a light metal frame, the can be reinforced accordingly by cross struts on the top of the cover plate.

Es ist zweckmäßig, die gesamte Abdeckplatte an ihrer Unterseite mit einer umlaufenden Dichtkante, beispielsv/eise aus Gummi oder einem anderen weichen Kunststoffmaterial zu versehen, mit der die Abdeckplatte abdichtend an der Schwimmbadurarandung anliegen kann.It is useful to have the entire cover plate on its underside with a circumferential sealing edge, for example to be provided of rubber or other soft plastic material with which the cover plate is sealed can lie against the swimming pool edge.

Für sehr kleine Schwimmbecken kann es ausreichend sein, eine erfindungsgemäße Abdeckplatte ohne weitere Handhabungsmittel zu verwenden, indem sie von den Benutzern des Schwimmbades für den Gebrauch des Bades von der Oberseite des Beckens entfernt und nach Benutzung des Bades wieder auf das Schwimmbecken aufgelegt wird. ImFor very small swimming pools it may be sufficient to have a cover plate according to the invention without any further handling means to be used by the users of the swimming pool for the use of the bath by the The top of the pool is removed and placed back on the pool after using the bath. in the

allgemeinen wird es aber zweckmäßig sein, eine Zusatzeinrichtung vorzusehen, mit der die Abdeckplatte entsprechend bewegt werden kann. Bei nicht zu großen Schwimmbecken, wie sie häufig innerhalb eines Hauses, beispielsv/eise in Kellerräumen, vorgesehen sind, kann es ausreichend sein, die Abdeckplatte einstückig auszuführen und sie schwenkbar an einer Kante der Schwimmbadumrandung zu befestigen. Für das Heben und Senken der Platte kann dann ein Seilzug vorgesehen werden, der über Rollen geführt ist, die an der Decke des betreffenden Raumes befestigt sind. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich, wenn die Seilzugeinrichtung zusätzlich noch Ausgleichsgewichte enthält, die das Gewicht der Abdeckplatte beim Hochschwenken und Absenken kompensieren, so daß der hierfür vorgesehene Seilzug mit einem Minimum an Kraftaufwand betätigt werden kann. Die Bemessung der Gegengewichte kann dabei sogar derart erfolgen, daß die Abdeckplatte im wesentlichen von alleine angehoben und zum Absenken lediglich mit geringem Kraftaufwand nach unten gedrückt zu werden braucht, wofür erforderlichenfalls eine Stange mit einem Haken zu Hilfe genommen werden kann.In general, however, it will be useful to have an additional device to be provided with which the cover plate can be moved accordingly. Not too big Swimming pools, as they are often provided within a house, for example in basement rooms, can It will be sufficient to make the cover plate in one piece and to pivot it on one edge of the swimming pool surround to fix. A cable can then be provided for lifting and lowering the plate, which is guided by rollers that are attached to the ceiling of the room in question. A particularly advantageous one Design results when the cable pull device also contains counterweights, which compensate for the weight of the cover plate when pivoting up and down, so that the intended Cable can be operated with a minimum of effort. The dimensioning of the counterweights can even be done in such a way that the cover plate is raised and lowered essentially by itself only needs to be pressed down with little effort, for which a rod if necessary can be used to help with a hook.

Bei größeren Becken und im Freien, wo keine Decke zum Anbringen von Seilzugeinrichtungen vorhanden ist, wird es zweckmäßig sein, die Abdeckplatte in mehrere Abschnitte zu unterteilen, die gelenkig schwenkbar miteinander verbunden sind, so daß die Platte um diese Faltverbindungen herum zusammengefaltet werden kann.For larger pools and outdoors, where there is no ceiling for attaching rope pulling devices, is it may be useful to subdivide the cover plate into several sections that can be pivoted with one another in an articulated manner are connected so that the panel can be collapsed around these folding connections.

Im einfachsten Fall besteht die Abdeckplatte aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Abschnitten, wobei die zur Faltverbindung parallel laufende AußenkanteIn the simplest case, the cover plate consists of two articulated sections, wherein the outer edge running parallel to the folded joint

des einen Abschnittes schwenkbar an einer Beckenkante befestigt sein kann und die Außenkante des anderen Abschnittes mit ihren Enden in einer Seilführung oder einer anderen schienenartigen Führung entlang der seitlichen Beckenkanten bewegt \7erden kann, so daß sich die gesamte Abdeckplatte dachartig hochfalten und somit zur Freigabe des Schwimmbades an das eine Ende des Beckens bewegt werden kann.of the one section can be pivotally attached to a pool edge and the outer edge of the other section with their ends in a rope guide or some other rail-like guide along the side The edges of the pelvis can be moved so that the Fold up the entire cover plate like a roof and thus to release the swimming pool at one end of the pool can be moved.

Selbstverständlich ist es möglich, die Abdeckplatte auch noch mit weiteren Faltlinien zu versehen. Die Platte kann dann ziehharmonikaartig zusammengefaltet werden, wofür es in jedem Fall jedoch ratsam ist, die Platte mit einer geradzahligen Anzahl von Plattenabschnitten auszubilden. Für das seitliche Zusammenfalten kann ein entsprechender Seilzugantrieb oder ein ähnlicher Antrieb vorgesehen werden.Of course, it is also possible to provide the cover plate with further fold lines. the The plate can then be folded up like an accordion, but it is always advisable to use the Form plate with an even number of plate sections. For side folding a corresponding cable drive or a similar drive can be provided.

Im folgenden wird die Vorrichtung unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen noch näher erläutert. Darin stellen dar:In the following, the device is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this represent:

Fig. 1 eine einteilig ausgeführte Abdeckplatte, die mittels eines mit Gegengewichten versehenen, über Rollen an der Raumdecke geführten Seilzuges angehoben und abgesenkt werden kann, undFig. 1 is a one-piece cover plate, which is provided with counterweights, can be raised and lowered via pulleys on the ceiling of the room, and

Fig. 2 eine Ausführungsform mit einer um eine Mittellinie faltbaren Abdeckplatte, die sich dachartig zur Seite des Schwimmbeckens hin hochfalten läßt.2 shows an embodiment with a cover plate which can be folded about a center line and which is roof-like folds up to the side of the pool.

In Figur 1 sind mit 1 gestrichelt die Umrisse eines kleinen Innenraumschwimmbeckens angedeutet. Auf demIn Figure 1, the outline of a small indoor swimming pool is indicated by dashed lines. On the

Schwimmbecken liegt eine Abdeckplatte 2, die aus 6 cm dicken Flächenelementen 3 eines extrudierten Polystyrol-Hartschaumes besteht, welche durch einen Aluminiumrahmen 4 zu einer zusammenhängenden Abdeckplatte 2 miteinander verbunden sind, welche durch ebenfalls aus Aluminium bestehende Querstreben 5 verstärkt ist.Swimming pool is a cover plate 2, which consists of 6 cm thick surface elements 3 of an extruded polystyrene rigid foam consists, which by means of an aluminum frame 4 to form a coherent cover plate 2 with one another are connected, which is reinforced by cross struts 5 also made of aluminum.

An der auf die zeichnerische Darstellung bezogen rechten Seite ist die Abdeckplatte 2 schwenkbar an der Deckenumrandung befestigt, was durch die strichpunktierte Achse 6 angedeutet ist. An der gegenüberliegenden Seite sind an den Enden der Querstreben 5 Seile 7 und 8 befestigt. Das Seil 7 ist über an der Raumdecke bzw. der Wand befestigte Rollen 9 und 10 erst nach oben und dann wieder nach unten geleitet und dient als Antriebsseil für das Anheben der Abdeckplatte 2. Dies kann durch Ziehen an dem Seil von Hand geschehen, es kann aber auch ein Motorantrieb vorgesehen sein. Die Seile 8 sind jeweils über an der Decke befestigte Rollen 11 und 12 zu Festpunkten 13 geführt. Zwischen der Rolle 12 und dem Festpunkt 13 hängt jeweils über Rollen 14 ein Gegengewicht 15 in jedem Seil 8, welches den Gewichtsausgleich für die Abdeckplatte 2 bildet.On the right-hand side in relation to the drawing, the cover plate 2 is pivotable on the ceiling border attached, which is indicated by the dash-dotted axis 6. On the opposite side 5 ropes 7 and 8 are attached to the ends of the cross struts. The rope 7 is over on the ceiling or the Wall-mounted rollers 9 and 10 first passed up and then down again and serves as a drive rope for lifting the cover plate 2. This can be done by pulling the rope by hand, but it can a motor drive can also be provided. The ropes 8 are each over pulleys 11 and 12 attached to the ceiling led to fixed points 13. A counterweight hangs between the roller 12 and the fixed point 13 via rollers 14 15 in each rope 8, which forms the weight compensation for the cover plate 2.

In Fig. 2a ist in Draufsicht eine Abdeckplatte 2 angedeutet, die in Längsrichtung in der Mitte mit einer Faltverbindung 16 versehen ist. An ihrer einen langen Seite ist die Abdeckplatte 2 nach Fig. 2a entsprechend der Abdeckplatte nach Fig. 1 entlang einer Achse 6, beispielsweise an der Beckenumrandung, schwenkbar befestigt. Die Enden 17 der gegenüberliegenden Längskante 18 der Platte 2 sind in Richtung auf die Schwenkachse 6 hin entlang den Schmalseiten des Schwimmbeckens verschiebbar, wodurch sich die gesamte Abdeckplatte 2 dachartig hochfalten läßt, wie dies in Fig. 2b ange-In Fig. 2a, a cover plate 2 is indicated in plan view, which in the longitudinal direction in the middle with a Fold connection 16 is provided. On her one long one Side is the cover plate 2 according to FIG. 2a corresponding to the cover plate according to FIG. 1 along an axis 6, for example, attached to the pool rim, pivotable. The ends 17 of the opposite longitudinal edge 18 of the plate 2 are in the direction of the pivot axis 6 can be moved along the narrow sides of the swimming pool, whereby the entire cover plate 2 can be folded up like a roof, as shown in FIG.

deutet ist. Als Antrieb für diese Bewegung ist ein Seilzug 19 vorgesehen, der hier jedoch parallel zum Boden geführt ist. Er kann mit einem reversiblen Motorantrieb versehen sein.indicates is. As a drive for this movement, a cable 19 is provided, but here parallel to the Floor is led. It can be provided with a reversible motor drive.

Die Ausführungsform nach Fig. 1 läßt sich auch derart abwandeln, daß anstelle der Seilzugeinrichtung hydraulische oder pneumatische Zylinder verwendet werden, mit denen sich die Abdeckplatte 2 um ihre Schwenkachse 6 hochschwenken läßt.The embodiment according to FIG. 1 can also be modified in such a way that instead of the cable pulling device, hydraulic ones or pneumatic cylinders are used with which the cover plate 2 is pivoted about its pivot axis 6 can be swiveled up.

Die im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 verwendeten 6 cm dicken Platten aus extrudiertem Polystyrol-Hartschaum haben eine Wärmeleitfähigkeit von 0,035 W/m/K und entsprechen somit in ihrer Wärmeleitfähigkeit einer Ziegelmauer mit einer Dicke von etwa 116 cm. Das verwendete Material hat damit etwa 20-fache Wärmedämmung von Ziegelsteinen. Dies führt zu einer äußerst wirksamen Wärmeisolierung der Schwimmbadoberfläche.The 6 cm thick plates of extruded polystyrene rigid foam used in the embodiment according to FIG. 1 have a thermal conductivity of 0.035 W / m / K and thus correspond in their thermal conductivity a brick wall about 116 cm thick. The material used has about 20 times the thermal insulation of bricks. This leads to an extremely effective thermal insulation of the swimming pool surface.

Auch in seinen übrigen Eigenschaften ist das verwendete Material für den vorgesehenen Zweck äußerst geeignet. Da es sich um einen geschlossenporigen Hartschaum handelt, beträgt die Wasseraufnähme nach 28 Tagen nur etwa 0,1 Vol.-S^. Außerdem ist das Material gegen chemische Einflüsse, die in Verbindung mit dem Schwimmbadwasser ausgeübt werden können, weitgehend resistent. Die Kurzzeitdruckfestigkeit beträgt 0,3 N/mm und ist daher ebenfalls ausreichend. Das Raumgewicht von 30 bis 38, im Mittel 33 kg/nr*, macht die daraus hergestellte Abdeckplatte verhältnismäßig leicht handhabbar. The other properties of the material used are also extremely suitable for the intended purpose. Since it is a closed-cell rigid foam, the water absorption is only after 28 days about 0.1 vol. Also, the material is against chemical influences that can be exerted in connection with swimming pool water, largely resistant. The short-term compressive strength is 0.3 N / mm and is therefore also sufficient. The density of 30 to 38, on average 33 kg / nr *, makes the cover plate made from it relatively easy to handle.

Claims (1)

I !:":·! j Ί -ο,;;. 330O181I! : ": ·! J Ί -ο, ;;. 330O181 !Or. Fuchs, Dr. Hardera! Or. Fuchs, Dr. Hardera Pcair:;rt 70Ü34GPcair:; rt 70Ü34G cktnjiofbiraij1-.1 27
D-CGOO r;rühi;turt am iVsi/in 70
ToNäfon (OSIt) 617079
cktnjiofbiraij 1 -. 1 27
D-CGOO r ; rühi; turt am iVsi / in 70
ToNäfon (OSIt) 617079
4. Januar 198;) Fu/Ra.January 4th, 198;) Fu / Ra. Dr. Wulf Ernst, Max Beckmannstr. 2, 6000 Frankfurt/HainDr. Wulf Ernst, Max Beckmannstrasse. 2, 6000 Frankfurt / Hain Vorrichtung zur Wärmeisolierung der Oberflächen von S chwimmbädernDevice for the thermal insulation of the surfaces of swimming pools PatentansprücheClaims ι 1.j Vorrichtung zur Wärmeisolierung der Oberflächen von ^-/ Schwimmbädern, gekennzeichnet durch eine Abdeckplatte (2), die im wesentlichen aus Polystyrol-Hartschaum besteht.ι 1.j Device for the thermal insulation of the surfaces of ^ - / swimming pools, characterized by a cover plate (2), which consists essentially of rigid polystyrene foam. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Polystyrol-Hartschaum ein Raumgewicht von etwa 30 bis 40 kg/m aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rigid polystyrene foam has a density of has about 30 to 40 kg / m. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Polystyrol-Hartschaura eine Wärmeleitfähigkeit von etwa 0,035 W/m/K hat.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the polystyrene Hartschaura has a thermal conductivity of about 0.035 W / m / K. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (2) eine Dicke von etwa 6 cm hat.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the cover plate (2) has a thickness of about 6 cm. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bic 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (2) aus Flächenelementen (5) aus Polystyrol-Hartschaumplatten be-5. Device according to one of claims 1 bic 4, characterized characterized in that the cover plate (2) consists of surface elements (5) made of polystyrene rigid foam panels ••-"2 - •• - "2 - steht, die mittels Leichtmetallprofilrahmen (4, 5) zu der Abdeckplatte (2) zusammengefaßt sind.which by means of light metal profile frames (4, 5) are combined to form the cover plate (2). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (2) aus mindestens zwei gelenkig (16) miteinander verbundenen Abschnitten (Fig. 2) besteht, die gegeneinander faltbar sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover plate (2) consists of at least two articulated (16) interconnected sections (Fig. 2), which against each other are foldable. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an denjenigen Seiten der Schwimmbadumrandung, die im rechten Winkel zu den Faltverbindungen (16) der Abdeckplatte (2) verlaufen, schienenartige und/oder Seilführungen angeordnet sind, in denen die Enden (17) zumindest einer Endkante (18) der aus einer geradzahligen Anzahl von Abschnitten bestehenden Abdeckplatte (2) und gegebenenfalls die Enden jeder zweiten FaItverbindung von diesem einen Ende aus gerechnet gleitend geführt sind, so daß die Abdeckplatte (2) entlang der schienenartigen und/oder Seilführungen ziehharmonikaartig zusammen- und hochfaltbar ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that that on those sides of the swimming pool border that are at right angles to the folded connections (16) the cover plate (2) run, rail-like and / or cable guides are arranged in which the ends (17) of at least one end edge (18) of an even number of sections existing cover plate (2) and, if necessary, the ends of every second FaIt connection of this one end are slidably guided, so that the cover plate (2) along the rail-like and / or cable guides can be folded up and folded up like an accordion. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Seilzugantrieb (19) zum Zusammenfalten der Abdeckplatte (2) vorgesehen ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that a cable drive (19) for folding the Cover plate (2) is provided. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 für ein Innenraumschwimrabad, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (2) schwenkbar (6) an einer9. Device according to one of claims 1 to 5 for an indoor swimming pool, characterized in that that the cover plate (2) pivotable (6) on one x Seite der Schwimmbadumrandung befestigt und nittelo einer Seilzugeinrichtung (7, 9, 10) über an dor Decke angebrachte Rollen (9, 10) hochcchwenkbar ist. x side of the swimming pool border and can be swiveled up by means of a cable pull device (7, 9, 10) via rollers (9, 10) attached to the ceiling. -D--D- 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Seilzugeinrichtung (7-15) mit Gegengewichten |15) versehen ist, die einen Gewichtsausgleich für die Abdeckplatte bilden.10. The device according to claim 9, characterized in that that the cable device (7-15) is provided with counterweights | 15) that balance the weight form for the cover plate. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch
gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte schwenkbar an einer Seite der Schwimmbadumrandung befestigt und
mittels eines hydraulsehen oder pneumatischen
Zylinders hochschwenkbar und absenkbar ist.
11. Device according to one of claims 1-5, characterized
characterized in that the cover plate is pivotally attached to one side of the swimming pool surround and
by means of a hydraulic or pneumatic
The cylinder can be swiveled up and down.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (2) mit einer umlaufenden Dichtkante versehen ist, die abdichtend an der Schwimmbadumrandung anliegt.12. Device according to one of claims 1-11, characterized characterized in that the cover plate (2) is provided with a circumferential sealing edge which seals rests against the edge of the swimming pool.
DE19833300181 1983-01-05 1983-01-05 DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS Withdrawn DE3300181A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300181 DE3300181A1 (en) 1983-01-05 1983-01-05 DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS
EP83105123A EP0116108A1 (en) 1983-01-05 1983-05-24 Heat-insulation device for the surface of swimming pools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300181 DE3300181A1 (en) 1983-01-05 1983-01-05 DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3300181A1 true DE3300181A1 (en) 1984-07-05

Family

ID=6187755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833300181 Withdrawn DE3300181A1 (en) 1983-01-05 1983-01-05 DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0116108A1 (en)
DE (1) DE3300181A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2178308B (en) * 1985-06-29 1988-03-02 Stanley Binns Swimming pool cover
DE9002719U1 (en) * 1990-03-08 1990-06-07 OBRU Schwimmbadüberdachungen Rudolf Oberdorfer, 8508 Wendelstein Construction element for a hall-like swimming pool cover

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3528110A (en) * 1967-11-16 1970-09-15 Edward E Woycik Buoyant swimming pool covers
DE1934012A1 (en) * 1969-07-04 1971-01-21 Karl Schoepfer Swimming pool cover, dirt and weather proof
DE2533489A1 (en) * 1975-07-26 1977-02-10 Bernhard Dipl Ing Hemming Indoor or outdoor heat preserving swimming pool cover - is made of rigid insulating material lowered by central spindle
DE7802579U1 (en) * 1978-01-28 1978-05-11 Hoeft, Arthur, 2320 Ploen SWIMMING POOL COVER

Also Published As

Publication number Publication date
EP0116108A1 (en) 1984-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1941281C3 (en) Building
DE1684878A1 (en) Building made of space boxes
DE2329888A1 (en) MOVABLE WALL PLATE
DE2364571A1 (en) WALL ELEMENT FOR PREFERRED USE AS A STRUCTURAL EXTERIOR WALL PART
DE29911454U1 (en) Device for applying plaster to building walls
DE2918652C2 (en) Device for the production of monolithic reinforced concrete room cells, e.g. prefabricated garages
DE2310864C3 (en) Gate for building
DE3300181A1 (en) DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS
DE1808989A1 (en) Device for the production of monolithic, room-sized structures made of reinforced concrete, in particular prefabricated reinforced concrete garages
DE2360128A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF WALLS OR PANELS FOR BUILDINGS WITH REINFORCEMENT MADE OF PLASTIC, IN PARTICULAR POLYURETHANE
DE3714053A1 (en) Lift with lightweight cylindrical cabin
DE2620689C2 (en) Transportable building
DE3204053C2 (en) Shower cubicle
DE8300139U1 (en) DEVICE FOR INSULATING THE SURFACES OF SWIMMING POOLS
DE2817662A1 (en) PREFABRICATED UNIT
DE2830317A1 (en) Extensible attic staircase hinged ceiling panel - has heat insulating layer between flat outside load bearing layers
DE887171C (en) Method and device for the production of large building boards
DE102010053554B4 (en) Balcony system with counter-force unit
DE9308576U1 (en) Kit for a balcony
DE3215303C2 (en) Method for manufacturing a roller shutter box
DE2322920C3 (en) Prefabricated component for the manufacture of buildings
DE3202336C2 (en)
DE2462352C3 (en) Process for the production of a room cell from reinforced concrete and device for carrying out the process
DE1531102C3 (en) Well equipment for an elevator
DE1808993A1 (en) window

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee