DE336053C - Schleuderpumpe mit umkehrbarer Stroemungsrichtung fuer das Foerdermittel - Google Patents

Description

• Schleuderpumpe mit umkehrbarer Strömungsrichtung für das Fördermittel. Die in der chemischen Technik usw. häufig vorkommende Anforderung, die Strömungsrichtung einer Flüssigkeit in einem Flüssigkeitskreislauf-- umkehren zü können, hat man bei Verwendung von Schleuderpumpen, die an sich hierfür sehr zweckmäßig sind, zur Umgehung von unvorteilhaften Armaturen dadurch erfüllt, daß man zwei im übrigen völlig unabhängige Schleuderpumpen hintereinander in den Kreislauf der Flüssigkeit eingeschaltet hat. Je nach der gewünschten Richtung hat man dann die eine oder andere Pumpe laufen lassen, während die zweite so lange stillstand. Dabei mußte .die Flüssigkeit jeweils die stillstehende Pumpe durchströmen, was den Flüssigkeitswiderstand erhöhte und eine Verschlechterung des Wirkungsgrades bedingte. Die Nachteile dieser mehr einen technischen Notbehelf darstellenden Einrichtung werden durch vorliegende Erfindung behoben. Dieselbe besteht darin, daß in einem gemeinsamen Gehäuse in symmetrischer Anordnung nebeneinarnderliegend zwei unabhängig voneinander umdrehbare Laufräder angeordnet sind, und zwar in der Weise, daß das jeweils stillstehende Rad als Leitrad für die Flüssigkeit dient. Derart wird die Flüssigkeit beim Durchströmen des stillstehenden Rades gerichtet und die Bildung von Wirbeln ausgeschlossen, was eine wesentliche Steigerung des Wirkungsgrades gegenüber der erwähnten bekannten Einrichtung darstellt. Auch bietet die Anordnung nach der Erfindung den Vorteil einer wesentlichen Raumersparnis sowie Verbilligung in den Anschaffungskosten und Vereinfachung der Wartung.
• Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, die einen Horizontalschnitt der Pumpe zeigt.
• In einem gemeinsamen Pumpengehäuse A sind zwei Laufräder B und E in symmetrischer Anordnung nebeneinander untergebracht. Das Rad B sitzt auf einer Vollwelle C, welche durch eine Riemenscheibe D in Umdrehung versetzt werden kann. Das Rad E dagegen ist auf einer Hohlwelle F befestigt, die durch eine Scheibe G ihren Antrieb erfährt. Die Vollwelle C geht durch .die Hohlwelle F. H ist eine Leerlaufscheibe. Auf beiden Seiten des Gehäuses A sind die Stutzen I und K zentrisch angeordnet; sie werden, je nachdem das eine oder andere der Räder B und E im Betriebe ist, Druck- oder Saugstutzen.
• Die Wirkung der neuen Pumpe ist folgende: Wird der Riemen von der Leerlaufscbeibe H auf die Festscheibe D verschoben, so wird das Lauffad B in Umdrehung versetzt. Dasselbe bewirkt, daß die Flüssigkeit durch den Stutzen I eingesaugt, durch den Leitkanal und das stillstehende Laufrad E in den Stutzen K und von da wieder in die Druckleitung gefördert wird. Soll die Strömungsrichtung der Flüssigkeit umgekehrt werden, so wird der Riemen auf die Scheibe G verschoben, so daß mittels der Hohlwelle F das Laufrad E angetrieben wird. Dabei nimmt die Flüssigkeit den umgekehrten Lauf wie zuvor, d. h. sie wird vom Laufrad E durch den Stutzen K angesaugt und gelangt durch den Leitkanal L und das stillstehende Laufrad B, das nunmehr zum Leitrad wird, zum Stutzen I.

Claims (1)

1. PATENT-ANspRucFi: Schleuderpumpe mit umkehrbarer Strömungsrichtung für das Fördermittel, dadurch gekennzeichnet, daß in einem gemeinsamen Gehäuse in symmetrischer Anordnung nebeneinanderliegend zwei unabhängig voneinander umdrehbare Laufräder angeordnet sind, und zwar in der Weise, daß das jeweils stillstehende Rad als Leitrad für die Flüssigkeit dient.