DE3348217C2

DE3348217C2 - Apparatus for applying treatment medium in foam form on to a running cloth web

Info

Publication number: DE3348217C2
Application number: DE19833348217
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-04-30
Filing date: 1983-04-30
Publication date: 1989-12-14

Abstract

Published without abstract.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der dem Oberbegriff des Patentanspruchs entsprechenden Art.The invention relates to a device of Art corresponding to the preamble of the claim.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-OS 31 27 469 bekannt. Hierbei ist der Auftragsbalken oberhalb der Waren bahn angeordnet und der Schlitz dementsprechend nach unten offen. Die Abstützung besteht aus einem mitlaufenden Sieb band, welches über einem unter dem Schlitz angeordneten Saugkasten vorbeiläuft.Such a device is from DE-OS 31 27 469 known. The order bar is above the goods arranged and the slot accordingly down open. The support consists of a moving sieve band, which was arranged over a below the slot Suction box passes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor richtung der bekannten Art dahingehend auszugestalten, daß rasche Wechsel des Behandlungsmittels, zum Beispiel rasche Farbwechsel beim Färben, möglich sind.The invention has for its object a direction of the known type in that rapid change of treatment agent, for example rapid Color changes during dyeing are possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch angege bene Erfindung gelöst.This object is indicated by the claim bene invention solved.

Die Schaummischer stellen jeweils verschiedene Schäume her, die ein und demselben Schaumverteiler zugeleitet werden, der fest an den Auftragsbalken über mehrere Zuleitungen an geschlossen ist. Der Schaumverteiler ist eine Einrichtung, der eine zugeführte Schaummenge möglichst gleichmäßig auf mehrere, mit den Zuleitungen in Verbindung stehende Auslässe verteilt. Es kommt hierfür beispielsweise die Ausführungsform nach der DE-OS 31 31 545 in Betracht, bei welcher der Schaum durch einen Rotor auf die am Umfang einer Kammer angeordneten Schaumauslässe verteilt wird. Die Versuche haben gezeigt, daß durch Umschalten von einem Schaummischer auf den anderen in nur zehn Se kunden ein einwandfreier Farbwechsel, beim Teppichfärben zuwege gebracht werden kann.The foam mixers each produce different foams which are fed to one and the same foam distributor, which is firmly attached to the order bar via several supply lines closed is. The foam distributor is a device the amount of foam supplied as evenly as possible to several connected to the supply lines Distributed outlets. For example, the Embodiment according to DE-OS 31 31 545, where the foam through a rotor on the am Foam outlets arranged around the circumference of a chamber becomes. The experiments have shown that by switching from one foam mixer to another in just ten seconds customers a flawless color change when dyeing carpets can be brought about.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment of the Invention shown schematically.

Die einzige Figur zeigt einen Schnitt parallel zur Lauf richtung der Bahn und senkrecht zu dieser.The only Figure shows a section parallel to the barrel direction of the web and perpendicular to it.

Die Warenbahn 1 ist in dem Ausführungsbeispiel eine Teppichbahn, die in der aus der Zeichnung ersicht lichen Weise mit dem Pol 1′ nach oben über einander parallele und in etwa gleicher Höhe angeordnete Führungs rollen 2, 3 geleitet ist.The web 1 is in the embodiment a carpet, which rolls in the manner shown in the drawing from the drawing with the pole 1 ' upwards over parallel and at approximately the same height arranged guide rolls 2, 3 .

Zwischen den Führungsrollen 2, 3 liegt von oben an der Warenbahn ein Auftragsbalken 4 an, der auf der der Warenbahn 1 zugewandten Seite eine Gleitfläche 5 bildet, die, da der Auftragsbalken 4 aus einem Segment eines dickwandigen Rohres, das durch Längsschnitte ge wonnen ist, besteht, kreiszylindrische konvexe Gestalt hat. Between the guide rollers 2, 3 there is an application bar 4 from above on the web, which forms a sliding surface 5 on the side facing the web 1 , which, since the order bar 4 consists of a segment of a thick-walled tube, which is won by longitudinal cuts, exists, has a circular cylindrical convex shape.

Die Warenbahn 1 liegt gegen die Gleitfläche 5 in dem etwa durch den Pfeil 6 angegebenen Umschlingungs bereich an. Etwa in der Mitte des Umschlingungsbereichs 6 ist in dem Auftragsbalken 4 ein eine innere Kammer 7 bildender Schlitz 8 vorgesehen, der sich etwa senkrecht zur Gleitfläche erstreckt und über die Länge des Auf tragsbalkens 4 durchgeht.The web 1 lies against the sliding surface 5 in the area indicated by the arrow 6 wrapping. Approximately in the center of the wrap 6 is a an inner chamber 7 forming slot 8 provided in the application beam 4, which extends approximately perpendicular to the sliding surface and passes over the length of the on the supporting beam. 4

Nahe am Grund des Schlitzes 8 münden in den selben senkrecht zu ihm verlaufende Zuführkanäle 9, von denen eine ganze Reihe, beispielsweise zwangzig oder fünfzig, über die Länge des Schlitzes 8 verteilt angeordnet sind. Die Zuführkanäle 9 sind durch Querbohrungen gebildet, die von einem Absatz 10 in der Gleitfläche 5 aus einge bracht und dann nach außen hin durch Stopfen 11 ver schlossen worden sind. Jeder einzelne Zuführkanal 9 ist mit einem Anschlußkanal 12 verbunden, der etwa ra dial zur konkaven Innenseite des Auftragsbalkens 4 führt und dort an eine der Zuleitungen 13 angeschlossen ist, die zu Schaumauslässen 14 eines Verteilers 15 führen, der dafür sorgt, daß die an der Anschlußleitung 16 zugeführte Gesamtschaummenge gleichmäßig auf die Schaumauslässe 14 verteilt wird. Dem Verteiler sind in dem Ausführungsbeispiel zwei Schaummischer 17 und 18 zugeordnet, die über Leitungen 19 bzw. 20, in denen Ventile 21 bzw. 22 angeordnet sind, mit der Anschluß leitung 16 verbunden sind. Durch wahlweises Betätigen der Ventile 21, 22 kann entweder der Schaum aus dem Schaummischer 17 oder der Schaum aus dem Schaummischer 18 dem Verteiler 15 zugeleitet werden. Durch die Lei tung 23 und das Ventil 24 kann bedarfsweise, zum Bei spiel nach Beendigung der Arbeit, Spülwasser eingeleitet werden.Close to the bottom of the slot 8 lead into the same in the same perpendicular feed channels 9 , of which a whole row, for example twenty or fifty, are arranged distributed over the length of the slot 8 . The feed channels 9 are formed by transverse bores, which are introduced from a shoulder 10 in the sliding surface 5 and are then closed to the outside by plugs 11 . Each individual feed channel 9 is connected to a connecting channel 12 which leads approximately ra dial to the concave inside of the order bar 4 and is connected there to one of the feed lines 13 , which lead to foam outlets 14 of a distributor 15 , which ensures that the on the connecting line 16 total amount of foam supplied is evenly distributed over the foam outlets 14 . The distributor in the embodiment, two foam mixers 17 and 18 are assigned, which are connected via lines 19 and 20 , in which valves 21 and 22 are arranged, to the connecting line 16 . By operating the valves 21, 22 either the foam from the foam mixer 17 or the foam from the foam mixer 18 can be fed to the distributor 15 . Through the Lei device 23 and the valve 24 , if necessary, for example after the work, flushing water can be introduced.

Der Schaum wird im Betrieb der Vorrichtung über die Zuleitungen 13, die Anschlußkanäle 12 und die Zuführkanäle 9 dem Schlitz 8 an über dessen Länge ver teilten Stellen zugeführt. Die Zuführung erfolgt in einem rechten Winkel zum Schlitz 8, so daß der Schaum, bevor er aus dem Schlitz in die Warenbahn 1 austreten kann, umgelenkt und dadurch vergleichmäßigt wird.The foam is fed in operation of the device via the feed lines 13 , the connecting channels 12 and the feed channels 9 to the slot 8 at locations along its length. The feed takes place at a right angle to the slot 8 , so that the foam, before it can exit the slot into the web 1 , is deflected and thereby equalized.

Unter dem Schlitz 8 ist auf der Rückseite der Warenbahn 1 ein Kissen 25, 25′ angeordnet, welches die Warenbahn 1 mit sanftem Druck gegen die Gleitfläche 5 andrückt.Under the slot 8 , a cushion 25, 25 'is arranged on the back of the web 1 , which presses the web 1 with gentle pressure against the sliding surface 5 .

Bei dem in der Figur links dargestellten Ausfüh rungsbeispiel besteht das Kissen 25 aus einem elastischen Hohlkörper, der über einen Anschluß 26 mit einem wählbaren Druck aufgeblasen werden kann und die Waren bahn 1 in einem Bereich 27 an die Gleitfläche 5 an drückt, der enger ist als der Umschlingungsbereich 6, jedoch viel breiter ist als die Mündung des Schlitzes 8. In einem praktischen Ausführungsbeispiel ist der Schlitz 8 in Laufrichtung der Bahn 6 mm breit, der Andrückbereich 27 jedoch 100 bis 200 mm breit.In the exemplary embodiment shown on the left in the figure, the cushion 25 consists of an elastic hollow body which can be inflated via a connection 26 with a selectable pressure and the goods web 1 presses in an area 27 to the sliding surface 5 , which is narrower than the looping area 6 , however, is much wider than the mouth of the slot 8 . In a practical exemplary embodiment, the slot 8 is 6 mm wide in the running direction of the web, but the pressing area 27 is 100 to 200 mm wide.

Statt des aufblasbaren Hohlkissens 25 kann auch ein Schaumstoffkissen 25′ vorgesehen sein, wie in der Figur in der rechten Hälfte angedeutet. Instead of the hollow inflatable cushion 25 and a foam pad 25 can be provided ', as indicated in the figure in the right half.

Das Kissen 25, 25′ reicht über die ganze Breite der Warenbahn und dichtet den Schlitz 8 sowohl zu beiden Seiten in Laufrichtung der Warenbahn 1 als auch an den beiden Rändern der Warenbahn 1 ab. Das Kissen 25 ist in einem feststehenden Träger 28 gehalten, während der Träger 28′ für das Kissen 25′ ein wenig vertikal gegen den Auftragsbalken 4 anstellbar sein muß, um den rich tigen Druck des Kissens 25′ herbeizuführen.The cushion 25, 25 ' extends across the entire width of the web and seals the slot 8 both on both sides in the direction of travel of the web 1 and on the two edges of the web 1 . The pillow 25 is held in a fixed support 28 , while the support 28 ' for the pillow 25' must be a little vertically adjustable against the order bar 4 to bring about the proper term pressure of the pillow 25 ' .

Zwischen dem Kissen 25, 25′ und dem Rücken der Warenbahn 1 ist eine Gleitfolie 30 angeordnet, die sich über den ganzen Anlagebereich des Kissens 25, 25′ er streckt und an dem bezüglich der Laufrichtung der Waren bahn 1 rückwärtigen Rand an dem Träger 28, 28′ mit Hilfe der Leiste 29 festgelegt ist. Die Befestigung ist also so getroffen, daß die Gleitfolie 30 durch die durch die Reibung des Rückens der Warenbahn 1 beim Vorbeigleiten an dem Kissen 25, 25′ entstehenden Mitnahmekräfte auf Zug bean sprucht wird und die Mitnehmerkräfte von der Gleitfolie 30 abgefangen und auf diese Weise von den Kissen 25, 25′ ferngehalten werden, so daß die Kissen 25, 25′ nur noch reine Andrückkräfte aufzubringen haben.Between the pillow 25, 25 ' and the back of the web 1 , a slide film 30 is arranged, which extends over the entire contact area of the pillow 25, 25' and extends on the web 1 rear edge with respect to the direction of travel of the goods on the carrier 28, 28 ' with the help of the bar 29 is fixed. The attachment is so made that the sliding film 30 by the friction of the back of the web 1 while sliding past the pillow 25, 25 ' resulting entraining forces on train bean is claimed and the driving forces intercepted by the sliding film 30 and in this way by the pillows 25, 25 'are kept away, so that the pillows 25, 25' only have to apply pure pressing forces.

Claims

Device for applying a treatment agent in foam form to a running web, in particular a carpet web,
with an application bar running transversely to the web parallel to its surface and resting on the surface of the web with a sliding surface,
with a chamber formed in the application bar and extending over the length of the order bar, into which supply lines for the treatment agent are distributed over the length of the order bar and which opens out onto the sliding surface through a slot running along the order bar, and
with a support opposite the slot on the other side of the web for the web running past the slot, characterized in that
that at least two foam mixers ( 17, 18 ) connectable to a plurality of foam feed lines ( 13 ) uniformly supplying foam distributors ( 15 ) are provided.