DE3348139C2

DE3348139C2 - Accessory arrangement for surfers

Info

Publication number: DE3348139C2
Application number: DE3348139A
Authority: DE
Inventors: Eugen Dr.Med. 8900 Augsburg De Schobert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-12-01
Filing date: 1983-12-01
Publication date: 1987-10-08

Abstract

Published without abstract.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zubehöranordnung für Stehsegler nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an accessory arrangement for Standing glider according to the preamble of claim 1.

Bei einer aus dem DE-GM 81 21 722 bekannten Zubehöran ordnung der genannten Art für Segelboote oder Segelbret ter weist die Ausreitvorrichtung einen über eine Bootssei te auskragenden, um eine vertikale Achse zur anderen Bootsseite schwenkbaren Aus reithebel auf, der an seinem freien Ende mit einem Schwimmkörper versehen ist. Diese Zubehöranordnung ist nur zum Ausreiten einsetzbar.With an accessory known from DE-GM 81 21 722 regulation of the type mentioned for sailboats or sailing boards ter has the Ausreitvorrichtung one over a boat rope cantilevered, pivotable about a vertical axis to the other side of the boat riding lever on the free end with a Floating body is provided. This accessory arrangement is can only be used for riding.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zubehör anordnung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß es möglich ist, den Stehsegler auch als Rudergerät zu nut zen.The invention has for its object an accessory to improve arrangement of the type mentioned so that it it is possible to use the floor glider as a rowing machine Zen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsge mäßen Zubehöranordnung durch die kennzeichnenden Merkma le des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is inventively in a genus according to the characteristic arrangement le of claim 1 solved.

Durch die Ausbildung der Ausreitvorrichtung mit zwei Auslegern und zugleich als Ruderhaltevorrichtung ist eine erhöhte Flexibilität und da mit ein verbesserter Gebrauchswert der Zubehöranordnung gewährleistet. Im Betrieb als Ruderhaltevorrichtung ist es daher möglich, das Segelbrett bei abgenommenem Mast als eine Art "Ruderboot" zu verwenden. Außerdem ermöglicht die Zubehöranordnung als Ausreitgerät im "Segelbootbe trieb", d. h. bei festgestelltem Mast, eine bessere Um wandlung der Wind- in Bewegungsenergie, so daß sich bei verwendetem Ausreitgerät im Segelbetrieb eine höhere Ge schwindigkeit des Segelbretts erzielen läßt. Die erfin dungsgemäße Zubehöranordnung ist daher besonders vor teilhaft bei einem Segelboot oder -brett mit einem kon ventionell verstagten oder abgenommenen oder kippfrei gehaltenen Mast verwendbar.By designing the riding device with two arms and at the same time as Rudder support device is increased flexibility and there with an improved utility value of the accessory arrangement guaranteed. In operation as a rudder support device it is therefore possible to use the sail board with the mast removed to use a kind of "rowing boat". Also enables the accessory arrangement as a riding device in the "Segelbootbe ", i.e. with the mast fixed, a better order conversion of the wind into kinetic energy, so that at used riding device in sailing mode a higher Ge can achieve speed of the sailing board. The invent Accessory arrangement according to the invention is therefore particularly before partial with a sailboat or board with a con conventionally open or removed or tilt-free held mast can be used.

Vorteilhafterweise ist die Zubehöranordnung nach Patent anspruch 2 ausgebildet. Dadurch ist ein Ausreiten bei gleichzeitig sicher gehaltenem Segel, eine günstige Kraftübertragung auf das Segelbrett etwa in dessen Mas senschwerpunkt und damit eine gute Manövrierfähigkeit gewährleistet.The accessory arrangement according to the patent is advantageous Claim 2 trained. This makes a ride at at the same time safely held sail, a cheap one Power transmission to the sail board approximately in its mas center of gravity and thus good maneuverability guaranteed.

Günstig sind auch die Merkmale von Patentanspruch 3, da durch die Ausleger ein Ausreiten oder Stabilisieren des Segelbretts im Segelbootbetrieb möglich ist. Die beid seitig über das Segelbrett hinausragenden, sich gegen überliegenden Ausleger ermöglichen auch im Stehsegelbe trieb eine den Windverhältnissen jederzeit leicht anpaß bare Stabilisierung des Segelbretts um seine Rollachse. Durch das über die Breite des Segelbretts reichende Mit telteil werden die beim Ausreiten wirkenden Kräfte gün stig auf das Segelbrett verteilt, so daß eine Beschädi gung praktisch ausgeschlossen ist.The features of claim 3 are also advantageous since spreading or stabilization of the Sailing boards in sailboat operation is possible. The two protruding from the side of the sailboard against each other Overlying outriggers also allow in the standing sail drove you to adapt to the wind conditions at any time stable stabilization of the sail board around its roll axis. Because of the Mit across the width of the sail board the forces acting when riding out will be green Stig distributed on the sail board, so that a damage practically impossible.

Für die Praxis ist auch die Ausführungsform nach Patent anspruch 4 zweckmäßig. Durch den Rechteckrahmen, welcher nach Patentanspruch 5 mit einer Bespannung, z. B. aus ei nem Kunststoffnetz oder einem aufblasbaren Überzug, ver sehen ist, wird eine für den Benutzer bequeme Sitz- oder Liegefläche geschaffen, die große Bewegungsfreiheit er möglicht, und somit die zum Ausreiten notwendigen Ge wichtsverlagerungen problemlos ausführbar sind.The embodiment according to patent is also practical Claim 4 appropriate. Through the rectangular frame, which according to claim 5 with a covering, for. B. from egg nem plastic net or an inflatable cover, ver see is a comfortable sitting or for the user Lying area created, he great freedom of movement possible, and thus the Ge necessary for riding weight shifts are easily carried out.

Vorteilhaft ist ferner eine Weiterbildung nach Patent anspruch 6, nach der die Ausleger in Längsrichtung des Segelbretts weisende Streben aufweisen, die mit den Ruderhaltevorrichtun gen bestückbar sind.A further development according to a patent is also advantageous Claim 6, according to which the boom in the longitudinal direction of the Have struts pointing to the sailboards that engage the rudder retainer can be populated.

Zweckmäßig ist auch eine Ausführungsform nach Patentan spruch 7, da die Ausleger in verschiedenen Winkelstel lungen bezüglich des Segelbretts verrastbar sind, so daß beim Einsatz als Stabilisierungsmittel ein optimales Ausreiten durchgeführt werden kann. Bei Verwendung der Ausleger zur Befestigung von Ruderhaltevorrichtungen ist durch die verschiedenen, einrastbaren Winkelstellungen eine Anpassung an unterschiedliche Benutzer sowie ver schiedenartige Ruder möglich.An embodiment according to Patentan is also expedient Proverb 7, because the boom in different angles lungs can be locked with respect to the sailing board, so that an optimal one when used as a stabilizing agent Riding out can be done. When using the Boom for attaching oar brackets is due to the different, snap-in angular positions an adaptation to different users and ver different oars possible.

Günstig ist auch die Weiterbildung nach Patentanspruch 8, da durch die Anbringung der Führungsvorrichtung mit dem darauf beweglichen Rollsitz eine noch bessere Mög lichkeit gegeben ist, das Segelbrett im Ruderbetrieb einzusetzen. Die Führungsvorrichtung ist leicht montier bar und zeichnet sich außerdem durch einfache Bauweise und preiswerte Herstellung aus.Further training according to the patent claim is also favorable 8, since with the attachment of the guide device an even better way of moving the roll seat the sailboard is in rowing mode to use. The guide device is easy to assemble bar and is also characterized by its simple design and inexpensive manufacture.

Eine vorteilhafte Weiterbildung geht schließlich aus Pa tentanspruch 9 hervor. Die Hohlprofilabschnitte, z. B. ein Hohlrohrprofil, weisen eine hohe Festigkeit bei ge ringem Gewicht und eine Form auf, die eine leichte Ver schiebbarkeit des Rollsitzes auf der Führungsvorrichtung gewährleistet.An advantageous further training finally comes from Pa claim 9 emerges. The hollow profile sections, e.g. B. a hollow tube profile, have a high strength at ge light weight and a shape that is easy ver sliding of the roller seat on the guide device guaranteed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt An embodiment of the invention is as follows explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht ei nes komplett ausgestatteten und mit einer erfindungsgemäßen Zu behöranordnung zum Ausreiten versehenen Stehseglers von links oben, und Fig. 1 is a perspective view of a fully equipped egg nes and provided with an inventive arrangement for riding standing glider from the top left, and

Fig. 2 eine Draufsicht auf ein Segel brett mit der für den Ruderbe trieb ergänzten Zubehöranord nung gemäß Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of a sail board with the drive for the Ruderbe supplemented accessory arrangement according to FIG. 1st

Fig. 1 zeigt ein Segelbrett 1 in bekannter Ausführung. Am Segelbrett 1 ist auf etwa der Hälfte seiner Länge in Breitenmitte in einem Mastfußpunkt 2 mittels einer Vorrichtung 3, die eine allseitige kippbare Lagerung ermöglicht, ein Mast 4 vertikal nach oben gerichtet mit einem Segel 5 und einem Gabel baum 6 angebracht. Im Stehsegelbetrieb greift der Be nutzer am Gabelbaum 6 an und richtet damit den Mast 4 und das daran angeordnete Segel aus, so daß den Windverhältnissen entsprechend Fahrt aufgenommen wird. Fig. 1 shows a sailing board 1 in a known embodiment. On the sail board 1 is about half of its length in the middle of the width in a mast base point 2 by means of a device 3 , which allows tilting storage on all sides, a mast 4 directed vertically upwards with a sail 5 and a fork tree 6 . In the standing sail mode, the user attacks the boom 6 and thus aligns the mast 4 and the sail arranged thereon, so that the wind conditions are picked up in accordance with the journey.

Im Segelbootbetrieb wird der Mast 4 von einer Schräg stütze 7 gehalten, welcher gegenüberliegend, in entgegengesetzter Richtung vom Mastfußpunkt 2 beabstandet, eine Ausreitvorrichtung 14 mit einem Mittelteil 14 a am Segelbrett 1 mittels Haltegurten 25 (Fig. 2) lösbar angekoppelt ist. Das Mittelteil 14 a weist zwei, quer zur Längsrichtung des Segelbretts 1 angeordnete, in Längsrichtung parallel beabstandete Querstreben 15 auf. Die Länge der Querstreben 15 entspricht der Breite des Segelbretts 1. Die jeweiligen Enden der Querstrebe 15 sind mit verrastbaren Gelenken 16 verbunden. Die Gelenke 16 tragen quer zur Längsrichtung weisende, über die Seitenbegrenzung des Segelbretts hinausragende Streben 17, an deren Ende eine in Längsrichtung weisende Strebe 18 angebracht ist und zusammen mit den Streben 17 einen Ausleger 19 gebildet. Das Mittelteil 14 a sowie die daran angeordneten Ausleger 19 sind mit einer Be spannung 20 versehen. Die Ausleger 19 sind U-förmig ausgebildet und in eine Winkelstellung zum Mittel teil 14 a bringbar.In sailboat operation, the mast 4 is held by an inclined support 7 , which is opposite, spaced in the opposite direction from the mast base point 2 , a riding device 14 with a central part 14 a on the sail board 1 by means of holding straps 25 ( FIG. 2) detachably coupled. The central part 14 a has two transverse struts 15, which are arranged transversely to the longitudinal direction of the sailing board 1 and are parallel and spaced apart in the longitudinal direction. The length of the cross struts 15 corresponds to the width of the sailing board 1 . The respective ends of the cross strut 15 are connected to lockable joints 16 . The joints 16 carry struts 17 which point transversely to the longitudinal direction and project beyond the side boundary of the sail board, at the end of which a strut 18 pointing in the longitudinal direction is attached and, together with the struts 17, form a bracket 19 . The middle part 14 a and the boom 19 arranged thereon are provided with a tension 20 Be. The boom 19 are U-shaped and can be brought into an angular position to the central part 14 a .

Fig. 2 zeigt eine in Längsrichtung des Segelbretts 1 weisende Führungsvorrichtung 21. Diese weist zwei, quer zur Längsrichtung parallel beabstandete Führungsstreben 22 auf. Diese sind mit nicht dargestellten Verbindungs mitteln am Mittelteil 14 a befestigt, so daß sie mit einem Ende an der Querstrebe 15 anliegen, die dem Mast fußpunkt 2 benachbart ist. Quer zu den Querstreben 15 sind parallel beabstandete Versteifungsstreben 15 a ange ordnet. Die Versteifungsstreben 15 a sind jeweils von den Gelenken 16 nach innen, zur Mitte des Segelbretts 1 gerichtet, angeordnet. Das Mittelteil 14 a weist weiter hin zwei parallel beabstandete Versteifungsstreben 15 b auf, die innerhalb der parallel beabstandeten Führungs streben 22 in Längsrichtung des Segelbretts 1 ver laufen. Das andere Ende der Führungsstreben 22 ist durch einen bügelförmig ausgebildeten Anschlag 23 be grenzt. Der Anschlag 23 ist durch Stege 24, die quer zu den Führungsstreben 22 verlaufen, verstärkt. Die Führungsvorrichtung 21 wird im Übergang vom An schlag 23 zu den Führungsstreben 22 mittels eines Halte gurts 25 befestigt, der unter das Segelbrett 1 ge führt und in letzteres durchsetzende Ausnehmungen 26 eingebracht wird. Der Haltegurt 25 wird mit Klammern 26 a lösbar zusammengehalten. Die Querstreben 15 des Mittelteils 14 a werden mit einem Haltegurt 25 a gehalten, der in Längsrichtung des Segelbretts 1 weisend benachbart zu den Gelenken 16 anliegt, unter das Segelbrett 1 geführt und an der Gegenseite mittels einer Klemme 25 b lösbar an die Versteifungsstrebe 15 a gekoppelt ist. Auf den Führungsstreben 22 ist ein rechteckförmiger Rollsitz 27 verschiebbar zwischen dem Anschlag 23 und der die Führungsstrebe 22 begrenzenden Querstrebe 15 ange ordnet. Die Streben 18 des Auslegers 19 sind mit Ruderhaltevorrichtungen 28 und/oder zylinderförmigen Auftriebskörpern 29 bestückbar. Die Ruderhaltevor richtungen 28 tragen Ruder 30. Am Heck des Segelbretts 1 ist eine Klemmvorrichtung 31 zur Halterung eines Ruder blattes 32 aufgeschoben. Die Klemmvorrichtung 31 ist aus einem flächigen Zuschnitt gefertigt, der so geformt ist, daß er zwei Auflageflächen 31 a aufweist, die je weils an der Ober- und Unterseite des Segelbretts 1 an liegen. An die Auflageflächen 31 a schließen jeweils Ansätze 31 b an, die jeweils mit einer Bohrung 31 c ver sehen sind. Die Bohrungen 31 c lagern drehbar eine Pinne 33, die mit dem Ruderblatt 32 drehfest verbunden ist. Fig. 2 shows a pointing in the longitudinal direction of the sailboard 1 guide device 21. This has two guide struts 22 spaced parallel to the longitudinal direction. These are fastened with connecting means, not shown, to the central part 14 a , so that they rest at one end on the cross strut 15 , which is the base 2 adjacent to the mast. Cross to the cross struts 15 are spaced parallel stiffening struts 15 a is arranged. The stiffening struts 15 a are each arranged from the joints 16 inwards, towards the center of the sailing board 1 . The middle part 14 a further has two parallel spaced stiffening struts 15 b , the struts within the parallel spaced guide 22 run in the longitudinal direction of the sailing board 1 ver. The other end of the guide struts 22 is limited by a bracket-shaped stop 23 be. The stop 23 is reinforced by webs 24 which extend transversely to the guide struts 22 . The guide device 21 is in the transition from on 23 to the guide struts 22 by means of a retaining belt 25 which leads under the sail board 1 ge and in the latter penetrating recesses 26 is introduced. The tether 25 is releasably held together with clips 26 a . The cross struts 15 of the central part 14 a are held with a tether 25 a , which lies adjacent to the joints 16 in the longitudinal direction of the sail board 1 , guided under the sail board 1 and detachably coupled on the opposite side by means of a clamp 25 b to the stiffening strut 15 a is. On the guide struts 22 is a rectangular roller seat 27 slidably between the stop 23 and the guide strut 22 delimiting cross strut 15 is arranged. The struts 18 of the boom 19 can be equipped with rudder holding devices 28 and / or cylindrical buoyancy bodies 29 . The rudder holding devices 28 carry rudder 30 . At the rear of the sailing board 1 , a clamping device 31 for holding a rudder blade 32 is pushed on. The clamping device 31 is made from a flat blank, which is shaped so that it has two contact surfaces 31 a , each of which lies on the top and bottom of the sail board 1 . At the support surfaces 31 a each approach 31 b , which are each seen with a bore 31 c ver. The holes 31 c rotatably support a tiller 33 which is connected to the rudder blade 32 in a rotationally fixed manner.

Die Klemmvorrichtung 31 ist mit Gummizügen 34, die durch die Ausnehmungen 26 geführt sind, am Segelbrett 1 befestigt.The clamping device 31 is fastened to the sailboard 1 by means of elastic bands 34 which are guided through the recesses 26 .

Im folgenden wird die Wirkungsweise des Stehseglers mit der Zubehöranordnung erläutert.The following is the operation of the pedestrian explained with the accessory arrangement.

Der Stehsegler wird im Stehsegelbetrieb bewegt, indem der Mast 4 mit der Segelfläche 5 in bekannter Manier in den Wind gerichtet wird.The standing glider is moved in the standing sail mode in that the mast 4 with the sail surface 5 is directed into the wind in a known manner.

Wird der Stehsegler im Segelbootbetrieb eingesetzt, so wird am Segelbrett 1 die Schrägstütze 7 angebracht und damit der Mast 4 drehbar jedoch unkippbar gelagert. If the floor glider is used in sailboat operation, the diagonal support 7 is attached to the sailboard 1 and the mast 4 is thus rotatably supported but cannot be tilted.

Zusätzlich wird die Ausreitvorrichtung 14 mit der Bespannung 20 versehen und am Segelbrett 1 angebracht. Am Gabelbaum 6 wird eine Schot befestigt, mit der durch Einholen bzw. Auslassen der Mast 4 gedreht und die Segelfläche 5 den Windverhältnissen entsprechend ange stellt wird. Der Benutzer befindet sich dabei auf der Ausreitvorrichtung 14 und stabilisiert den Steh segler um seine Rollachse durch entsprechende Gewichts verlagerung.In addition, the riding device 14 is provided with the covering 20 and attached to the sailing board 1 . A sheet is attached to the boom 6 , with which the mast 4 is rotated by pulling in or dropping out and the sail area 5 is adjusted to the wind conditions. The user is on the riding device 14 and stabilizes the standing glider around its roll axis by appropriate weight shift.

Im Ruderbootbetrieb werden die Schrägstütze 7 sowie der Mast 4 entfernt und auch die Bespannung 20 von der Ausreitvorrichtung 14 abgenommen. Die Ausreit vorrichtung 14 wird mit den Ruderhaltevorrichtungen 28 bestückt und in diese die Ruder 30 eingelegt. Zur Auftriebserhöhung können auch noch die Auftriebskörper 29 an der Auslegervorrichtung angebracht werden. Zur Verbesserung des Ruderbetriebs wird die Führungsvor richtung 21 mit dem darauf verschiebbaren Rollsitz 27 am Segelbrett 1 angebracht. Der Ruderer kommt auf dem Rollsitz 21 zu sitzen und stützt sich mit seinen Füßen am Anschlag 23 ab. Der Rudervorgang läuft in bekannter Weise ab.In rowing boat operation, the inclined support 7 and the mast 4 are removed and the covering 20 is removed from the riding device 14 . The Ausreit device 14 is equipped with the rudder holding devices 28 and the rudder 30 inserted into this. To increase the buoyancy, the buoyancy bodies 29 can also be attached to the boom device. To improve the operation, the rudder 21 direction Führungsvor is attached to the displaceable thereon sliding seat 27 on the sailing board. 1 The rower comes to sit on the roller seat 21 and is supported with his feet on the stop 23 . The rowing process takes place in a known manner.

Claims

1. Accessory arrangement for standing sailors, which have a tiltable and detachably anchored mast in a mast base point on a sail board, with a device connected to the sail board for riding, characterized in that the riding device ( 14 ) has two arms ( 19 ) and is also designed as a rudder holding device ( 28 ).

2. Accessory arrangement according to claim 1, characterized in that the riding device ( 14 ) is attached to the mast base ( 2 ) spaced on the sail board ( 1 ).

3. Accessory arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the riding device ( 14 ) on the sail board ( 1 ) releasably attachable central part ( 14 a) on which the sail board ( 1 ) projecting boom ( 19 ) are arranged on both sides .

4. Accessory arrangement according to claim 3, characterized in that the central part ( 14 a) and the boom ( 19 ) are designed as a rectangular frame.

5. Accessory arrangement according to claim 4, characterized in that the rectangular frame for riding with a covering ( 20 ) is provided.

6. Accessory arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the boom ( 19 ) in the longitudinal direction of the sail board ( 1 ) pointing struts ( 18 ) which can be equipped with the rudder holding devices ( 28 ).

7. Accessory arrangement according to one of claims 3 to 6, characterized in that the arms ( 19 ) with the central part ( 14 a) are connected by joints ( 16 ) which can be locked in different angular positions.

8. Accessory arrangement according to one of claims 3 to 7, characterized in that the riding device ( 14 ) on the central part ( 14 a) arranged guide device ( 21 ) with two parallel, in the direction of the width of the sail board ( 1 ) spaced guide struts ( 22 ) which has a sliding seat on this ( 27 ), and that the guide device ( 21 ) in egg ner direction with a transverse to the longitudinal axis of the sail board ( 1 ) arranged stop ( 23 ) is limited.

9. Accessory arrangement according to claim 8, characterized in that the guide device ( 21 ) is made in one or more parts from hollow profile sections.