DE3341323A1

DE3341323A1 - Laboratory centrifuge

Info

Publication number: DE3341323A1
Application number: DE19833341323
Authority: DE
Inventors: Hans 3360 Osterode Stallmann
Original assignee: Heraeus Christ GmbH
Current assignee: Thermo Electron LED GmbH
Priority date: 1983-11-15
Filing date: 1983-11-15
Publication date: 1985-05-30
Also published as: DE3341323C2

Abstract

The centrifuge has sample vessel receivers arranged at a fixed angle to the axis of rotation of the rotor. The rotor is formed from a rotor drum of deep-drawn sheet metal and a plurality of sector-shaped inserts of one-piece construction. Each insert has at least one sheath-shaped receiver for the sample vessels and at least one support rib extending from the receiver in the direction towards the rotor drum wall, and also two wall pieces, of which one extends in the direction of the rotor drum wall and the other in the direction of the shaft of the drive motor of the centrifuge. The inserts can consist of plastics injection mouldings.

Description

"Laboratoriumszentrifuge" "Laboratory Centrifuge"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Laboratoriumszentrifuge, die ein Gehäuse-Unterteil und ein Gehäuse-Oberteil, einen Rotor, einen im Gehäuse-Unterteii angeordneten Antriebsmotor für den Rotor, starr in einem festen Winkel zur Drehachse ds Rotors angeordneten Aufnahmen für Probengefäße und einen klappbaren die Gehäuseteile verschließenden Deckel aufweist.The invention relates to a laboratory centrifuge which is a Housing lower part and a housing upper part, a rotor, one in the housing lower part arranged drive motor for the rotor, rigidly at a fixed angle to the axis of rotation ds rotor arranged receptacles for sample vessels and a hinged housing parts Has sealing lid.

Beim Betrieb solcher Zentrifugen ist es unvermeidlich, daß Probenflüssigkeit aus den Probengefäßen herausgelangt, daß beim Herausnehmen von Probengefäßen auch hin und wieder ein paar Tropfen der Probenflüssigkeit verschüttet werden oder daß bei Verwendung von Probengefäßen aus Glas diese unter hoher Belastung während des Laufs der Zentrifuge gelegentlich zu Bruch gehen. Wenn es sich um infektiöse Probenflüssigkeit handelt, muß die Laboratoriumszentrifuge gesäubert werden, was zum Teil einen erheblichen Aufwand bedingt.When operating such centrifuges, it is inevitable that sample liquid got out of the sample vessels that when taking out sample vessels too Every now and then a few drops of the sample liquid are spilled or that when using sample vessels made of glass, these are exposed to high loads during the Occasionally break while the centrifuge is running. If it is infectious sample liquid is, the laboratory centrifuge must be cleaned, which is sometimes a significant Effort required.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Laboratoriumszentrifuge zu schaffen, die mit Rücksicht auf Hyqieneforderungen und Infektionsgefahren leicht sauberzuhalten, möglichst preiswert herstellbar und wartungsfreundlich ist.It is therefore the object of the invention to provide a laboratory centrifuge create, taking into account hygiene requirements and Risk of infection is easy to keep clean, can be manufactured as cheaply as possible and is easy to maintain.

Gelöst wird diese Aufgabe für eine Laboratoriumszentrifuge der eingangs charakterisierten Art erfindungsgemäß dadurch, daß der Rotor ausgebildet ist aus a) einer Rotortrommel, die einerseits an einer auf einer Welle des Antriebsmotors befestigten Nabe angeflanscht ist und deren Außen rand andererseits einen rohrförmigen Ansatz am Innenrand des Gehäuse-Oberteils übergreift und b) mehreren einstückig ausgebildeten sektorförmigen Einsätzen, die mittels einer Mutter auf die Nabe aufgeschraubt sind, und wobei jeder Einsatz aus mindestens einer hülsenförmigen Aufnahme für Probengefäße, mindestens einer sich von der Aufnahme in Richtung auf die Rotortrommelwand erstreckenden Stützrippe, einem sich von der Aufnahme bis zur Nabe erstreckenden Wandstück und einem auf dem Außenrand aufliegenden Wandstück besteht.This task is solved for a laboratory centrifuge of the introduction characterized type according to the invention in that the rotor is formed from a) a rotor drum, which is on the one hand on a shaft of the drive motor attached hub is flanged and the outer edge on the other hand a tubular Approach at the inner edge of the upper part of the housing overlaps and b) several in one piece trained sector-shaped inserts which are screwed onto the hub by means of a nut are, and each insert consists of at least one sleeve-shaped receptacle for sample vessels, at least one extending from the receptacle in the direction of the rotor drum wall Support rib, a wall piece extending from the receptacle to the hub and consists of a piece of wall resting on the outer edge.

In vorteilhafter Ausführung besteht die Rotortrommel aus einem tiefgezogenen Blech. Bewährt haben sich sektorförmige Einsätze, die zwei Aufnahmen aufweisen, und wobei sich von jeder Aufnahme eine Stützrippe in Richtung auf die Rotortrommelwand erstreckt. Die sektorförmigen Einsätze bestehen vorteilhafterweise aus Kunststoffspritzguß. Das sich von der Aufnahme zur Nabe erstreckende Wandstück ist innenkegelförmig ausgebildet, das auf dem Außenrand aufliegende Wandstück besteht vorteilhafterweise aus einem außenkegelförmigen Wandstück, n cijs sich ein kreisringförmiges auf dem Außenrand der Rotortrommel aufliegendes Wandstück anschließt. Bewährt hat es sich, daß der Außenrand der Rotortrommel doppelt umgelegt ist.In an advantageous embodiment, the rotor drum consists of a deep-drawn one Sheet. Sector-shaped inserts that have two receptacles have proven themselves and a support rib extending from each receptacle in the direction of the rotor drum wall extends. The sector-shaped inserts are advantageously made of plastic injection molding. The wall piece extending from the receptacle to the hub is internally conical, the wall piece resting on the outer edge advantageously consists of one outer conical wall piece, n cijs a circular ring-shaped on the outer edge the wall section lying on top of the rotor drum is connected. It has been proven that the The outer edge of the rotor drum is folded over twice.

Durch die erfindungsgemäße Bauform wird die Möglichkeit des Verschmutzens mit Probenflüssigkeit weitgehend ausgeschlossen, weil diejenigen Teile, die mit der Probenflüssigkeit in Berührung kommen können, zur Reinigung leicht entnehmbar sind.The design according to the invention eliminates the possibility of soiling with sample liquid largely excluded, because those parts that come with can come into contact with the sample liquid, can be easily removed for cleaning are.

Auch sind die wartungsbedürftigen Teile der Laboratoriumszentrifuge mit geringem Aufwand leicht zugänglich. Der Rotor ist preiswert aus den Einzelteilen herstellbar, ohne daß es erforderlich ist, Löcher für die Probengefäße zu bohren.The parts that require maintenance are also part of the laboratory centrifuge Easily accessible with little effort. The rotor is inexpensive from the individual parts can be produced without it being necessary to drill holes for the sample vessels.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausbildung behält der Rotor dennoch die bei Winkelzentrifugen hinsichtlich Luftwiderstand und Geräuschbildung vorteilhafte Außenkontur eines Drehkörpers bei. Die erfindungsgemäße Bauform der Laboratoriumszentrifugen besitzt weiterhin den Vorteil, daß sie praktisch keine unzugänglichen Schmutzecken aufweist.Due to the design according to the invention, the rotor still retains the one that is advantageous in angular centrifuges with regard to air resistance and noise generation Outer contour of a rotating body at. The design of the laboratory centrifuge according to the invention furthermore has the advantage that there are practically no inaccessible dirty corners having.

In den Figuren sind Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäß ausgebildeten Laboratoriumszentrifuge dargestellt. Es zeigen: Figur 1 einen Vertikalschnitt durch eine Laboratoriumszentri-fuge, Figur 2 einen Teilausschnitt einer Aufsicht auf einen Rotor mit einem sektorförmigen Einsatz, der eine Aufnahme für ein Probengefäß aufweist, Figur 3 einen Teilausschnitt einer Aufsicht auf einen Rotor mit einem sektorförmigen Einsatz, der zwei Aufnahmen für Probengefäße aufweist.The figures show exemplary embodiments of one designed according to the invention Laboratory centrifuge shown. They show: FIG. 1 a vertical section through a laboratory centrifuge, FIG. 2 a partial section of a plan view of one Rotor with a sector-shaped insert which has a receptacle for a sample vessel, FIG. 3 shows a partial section of a plan view of a rotor with a sector-shaped one Insert that has two receptacles for sample vessels.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, besteht das Zentrifugengehiuse aus einem Gehäuse-Unterteil 1, an da; sich das Gehäus e-Obc r t ci 1 2 anschließt. Mit der Bezusziffer 3 ist der aufklappbarc Deckel bezeichnet, der die GehÜuscteile verschließt. Im [;ciuse-Untcrteil 1 befindet sich der Ant riehsmo Lor 5, der über einen Gummipuffer 4 am Boden des Gehäuse-Unterteils befestigt ist.As can be seen from Figure 1, the centrifuge housing consists of a Housing lower part 1, on there; the housing e-Obc r t ci 1 2 connects. With the Reference number 3 is the hinged lid that closes the housing parts. In the [; ciuse sub-part 1 is the drive mechanism Lor 5, which has a Rubber buffers 4 is attached to the bottom of the lower part of the housing.

Die Bezugsziffer 6 ist dem Zentrifugen-Bedienungsteil mit Schaltorganen zugeordnet. Mittels einer Mutter 7 ist auf der Welle 8 des Antriebsmotors 5 eine Nabe 9 befestigt, an der die Rotortrommel 10, die in dem Ausführungsbeispiel aus tiefgezogenem Blech besteht, angeflanscht ist. Der Außenrand 11 der Rotortrommel 10 ist doppelt umgelegt. Er übergreift den rohrförmigen Ansatz 12 am Innenrand des Gehäuse~Oberteìls 2.The reference number 6 is the centrifuge operating part with switching elements assigned. By means of a nut 7 is on the shaft 8 of the drive motor 5 a Hub 9 attached to which the rotor drum 10, which in the exemplary embodiment from deep-drawn sheet metal is flanged. The outer edge 11 of the rotor drum 10 is folded twice. It overlaps the tubular extension 12 on the inner edge of the Housing ~ Oberteìls 2.

Dieses Ausführungsbeispiel weist sechs sektorförmige, einstückig ausgebildete Einsätze 13 auf, die mittels einer Mutter 19 auf die Nabe 9 aufgeschraubt sind. Jeder Einsatz besteht aus der hülsenförmigen Aufnahme 14 für ein Probegefäß 20.This embodiment has six sector-shaped, integrally formed Inserts 13 which are screwed onto the hub 9 by means of a nut 19. Each insert consists of the sleeve-shaped receptacle 14 for a sample vessel 20.

In diesem Ausführungsbeispiel schließt sich an die Aufnahme 14 ein innenkegelförmiges Wandstück 15 an, das bis zur Nabe 9 reicht, sowie ein außenkegelförmiges Wandstück 16, an das sich ein kreisringförmiges Wandstück 17 anschließt, das auf dem Außenrand 11 aufliegt. Von der Aufnahme 14 erstreckt sich in Richtung auf die Rotortrommelwand die Stützrippe 18, über die die auftretenden Fliehkräfte des Sektorstückes selbst und des Probegefäßes auf die Rotortrommelwand abgeleitet werden, ohne daß unzulässig hohe Spannungen in dem Sektorstück, das vorteilhafterweise aus Kunststoffspritzguß besteht, auftreten. Zum Bestücken der Laboratoriumszentrifuge mit den Probegefäßen 20 wird der Deckel 3 hochgeklappt. Danach sind die Aufnahmen 14 zum Einsetzen der Probegefäße zugänglich.In this exemplary embodiment, the receptacle 14 is included inner cone-shaped wall piece 15, which extends to the hub 9, as well as an outer cone-shaped Wall piece 16, which is followed by an annular wall piece 17, which on the outer edge 11 rests. From the receptacle 14 extends in the direction of Rotor drum wall the support rib 18, over which the centrifugal forces of the sector piece itself and the sample vessel are derived on the rotor drum wall without Inadmissibly high tensions in the sector piece, which is advantageously made of plastic injection molding exists, occur. For loading the laboratory centrifuge with the sample vessels 20 the cover 3 is folded up. Thereafter, the recordings 14 are for inserting the Sample vessels accessible.

Die in Figur 3 dargestellte Aufsicht unterscheidet sich von der in Figur 2 dargestellten im wesentlichen dadurch, daß jeder sektorförmige Einsatz zwei Aufnahmen 14 für Probegefäße 20 aufweist und sich von jedem Einsatz 14 eine Stützrippe 18 in Richtung auf die Rotortrommelwand erstreckt. Bei dieser Ausführungsform sind ebenfalls sechs sektorförmige Einsätze vorgesehen. Es ist nicht unbedingt erforderlich, daß immer sechs sektorförmige Einsätze benutzt werden, sondern es kann auch eine davon abweichende Anzahl von Einsätzen verwendet werden. Die Zahl der Einsätze kann zwei oder ein ganzzahliges Vielfaches von zwei betragen.The top view shown in Figure 3 differs from that in Figure 2 shown essentially in that each sector-shaped insert two Has receptacles 14 for sample vessels 20 and from each insert 14 a support rib 18 extends in the direction of the rotor drum wall. In this embodiment are also six sector-shaped inserts are planned. It is not absolutely necessary that six sector-shaped inserts are always used, but can even a different number of inserts can be used. The number of bets can be two or an integer multiple of two.

Der doppelt umgelegte Außenrand 11 der Rotortrommel 10 verhilft dieser zur erhöhten Festigkeit und Steifigkeit. Dit Rotortrommel kann daher aus relativ dünnem Blech bestehen. Dies wirkt sich nicht nur auf die Herstellkosten günstig aus, sondern auch auf das Schwungmoment und damit auf die An-und Auslaufzeiten des Rotors.The double folded outer edge 11 of the rotor drum 10 helps this for increased strength and rigidity. The rotor drum can therefore consist of relatively consist of thin sheet metal. This not only has a favorable effect on manufacturing costs off, but also on the moment of inertia and thus on the run-up and run-down times of the Rotor.

Durch das Abschrauben der Mutter 19 sind die sektorförmigen Einsätze 13 leicht herausnehmbar und außerhalb der Zentrifuge zu reinigen. Dieses trifft auch für die Rotortrommel 10 zu, die nach Entfernen der Mutter 7 ebenfalls leicht zum Reinigen außerhalb der Zentrifuge aus dem Gehäuse-Unterteil entnommen werden kann. Die Wandstücke 15, 16, 17 verhindern ein Eindringen von Flüssigkeit in das Innere der Rotortrommel 10, da sie eine geschlossene Abdeckung bilden. Wartungsarbeiten, wie beispielsweise das Einsetzen neuer Kollektorkohlen in den Antriebsmotor, sind durch die leichte Ausbaufähigkeit der Einsätze und der Rotortrommel in einfacher Weise auszuführen.By unscrewing the nut 19, the sector-shaped inserts are 13 can be easily removed and cleaned outside the centrifuge. This hits also for the rotor drum 10, which is also easy after removing the nut 7 can be removed from the lower part of the housing for cleaning outside the centrifuge can. The wall pieces 15, 16, 17 prevent liquid from penetrating into the Inside of the rotor drum 10, as they form a closed cover. Maintenance work, such as inserting new collector carbons into the drive motor because the inserts and the rotor drum can be easily expanded Way to execute.

- Leerseite -- blank page -

Claims

"Laboratory centrifuge" claims 1. Laboratory centrifuge, a housing lower part and a housing upper part, a rotor, one in the housing lower part arranged drive motor for the rotor, rigidly at a fixed angle to the axis of rotation the rotor arranged receptacles for sample vessels and a hinged one, the housing parts having sealing lid, characterized in that the rotor is formed consists of a) a rotor drum (10), which on one side is attached to a shaft (8) of the drive motor (5) attached hub (9) is flanged and its outer edge (11) on the other hand, a tubular extension (12) on the inner edge of the upper part of the housing (2) overlaps and b) several integrally formed sector-shaped inserts (13) which are screwed onto the hub (9) by means of a nut (19), and wherein each insert consists of at least one sleeve-shaped receptacle (14) for sample vessels (20), at least one from the receptacle (14) in the direction of the rotor drum wall extending support rib (18), one extending from the receptacle to the hub Wall piece (15) and a wall piece (16, 17) resting on the outer edge (11).

2. Laboratory centrifuge according to claim 1, characterized in that that the rotor drum (10) consists of deep-drawn sheet metal.

3. Laboratory centrifuge according to claim 1, characterized in that that each sector-shaped insert (13) has two receptacles (14) and extends from each Receiving a support rib (18) extends in the direction of the rotor drum wall.

4. Laboratory centrifuge according to claims 1 to 3, characterized in that that the wall piece (15) extending from the receptacle (14) to the hub (9) is internally conical is.

5. Laboratory centrifuge according to claims 1 to 4, characterized in that that the wall piece (16, 17) resting on the outer edge (11) consists of an outer cone-shaped Wall piece (16) is made, to which a circular wall piece (17) is connected.

6. Laboratory centrifuge according to Claims 1 to 5, characterized in that that the sector-shaped inserts (13) are made of plastic injection molding.

7. Laboratory centrifuge according to claims 1 and / or 2, characterized characterized in that the outer edge (ll) of the rotor drum (10) is folded over twice.