DE3239772C2

DE3239772C2 -

Info

Publication number: DE3239772C2
Application number: DE19823239772
Authority: DE
Inventors: Paul 5750 Menden De Denz
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1982-10-27
Filing date: 1982-10-27
Publication date: 1992-05-14
Also published as: DE3239772A1

Description

Die Erfindung betrifft ein thermostatgeregeltes Mischventil mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a thermostatically controlled mixing valve the features specified in the preamble of claim 1.

Mischventile dieser Gattung sind bekannt (DE-PS 11 12 360), wobei es vielfach als nachteilig empfunden wird, daß bei einer Temperaturänderung des zufließenden Warmwassers eine Regelabweichung bei dem Mischventil auftritt und somit die vorgewählte Sollwerttemperatur des Mischwassers nicht erreicht oder überschritten wird.Mixing valves of this type are known (DE-PS 11 12 360), wherein it is often perceived as a disadvantage that in a Temperature change of the inflowing hot water a control deviation occurs at the mixing valve and thus the preselected one Setpoint temperature of the mixed water not reached or exceeded becomes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein thermostatgeregeltes Mischventil zu schaffen, bei dem mit einfachen Mitteln die Regelabweichung wesentlich verringert werden kann und dabei eine hohe Feinfühligkeit bzw. Ansprechempfindlichkeit des Thermostaten in dem Mischventil gewährleistet wird.The invention has for its object a thermostat-controlled To create a mixing valve with simple means the control deviation can be significantly reduced can and a high sensitivity or responsiveness the thermostat in the mixing valve becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 und 3 angegeben.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 specified features solved. Further refinements of the invention are in claims 2 and 3 indicated.

Durch das erfindungsgemäße Abfühlen der Temperatur des zufließenden Warmwassers mit einem Dehnstoffelement oder einem wesentlichen Teil eines Dehnstoffelements, welches mit wenigstens einem zweiten, nur die Temperatur des Mischwassers erfassenden Dehnstoffelement gekoppelt ist, kann die Regelabweichung bei einer Änderung der Warmwasservorlauftemperatur wesentlich reduziert werden. Da die Dehnstoffelemente unabhängig voneinander arbeiten bzw. die Umgebungstemperatur erfühlen und lediglich die entsprechend der Temperatur erzeugte Stellgröße durch die Koppelung der Elemente addiert wird, kann im Hinblick auf Temperaturänderungen ein relativ großer Stellweg erzeugt werden, wodurch eine entsprechend hohe Feinfühligkeit des Mischventils gewährleistet wird.By sensing the temperature of the inflowing according to the invention Hot water with an expansion element or an essential Part of an expansion element, which with at least a second expansion element, which only detects the temperature of the mixed water coupled, the control deviation can change the hot water flow temperature is significantly reduced will. Because the expansion elements are independent of each other work or feel the ambient temperature and only the manipulated variable generated according to the temperature added by coupling the elements can be a relative in terms of temperature changes large travel range are generated, creating a corresponding ensures high sensitivity of the mixing valve becomes.

Ein Ausführungsbeispiel eines thermostatgeregelten Mischventils ist in schematischer Weise in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of a thermostatically controlled mixing valve is shown schematically in the drawing and is explained in more detail below.

In einem Ventilgehäuse 1 mit Einlaßöffnungen 11 für das Warmwasser und Einlaßöffnungen 12 für das Kaltwasser sowie Auslaßöffnungen 13 für das Mischwasser ist als Ventilbaueinheit oder Ventilkartusche 7 das thermostatgeregelte Mischventil aufgenommen. In der Ventilkartusche 7 ist ein zylindrisches Ventilglied 3 axial verschieblich und gedichtet gelagert. Das Ventilglied 3 wird dabei einerseits von einer Rückstellfeder 31 gegen mehrere Dehnstoffelemente 5, 6 gedrückt, die andererseits von einer Stelleinrichtung 2 abgestützt sind. Das erste Dehnstoffelement 5 ist dabei mit einem Teil 51 durch das Ventilglied 3 hindurchgeführt und steht mit diesem Teilbereich unmittelbar mit dem zufließenden Warmwasser in Berührung. Der übrige Teil des Dehnstoffelements 5 ist in einer von der Ventilkartusche 7 geformten Mischkammer 4 angeordnet, an dem sich ein zweites Dehnstoffelement 6 derart anschließt, daß die in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur erzeugten Stellgrößen sich addieren.In a valve housing 1 with inlet openings 11 for the hot water and inlet openings 12 for the cold water and outlet openings 13 for the mixed water, the thermostatically controlled mixing valve is accommodated as a valve unit or valve cartridge 7 . In the valve cartridge 7 , a cylindrical valve member 3 is axially displaceable and sealed. The valve member 3 is pressed on the one hand by a return spring 31 against a plurality of expansion elements 5, 6 , which on the other hand are supported by an actuating device 2 . The first expansion element 5 is guided with a part 51 through the valve member 3 and is in direct contact with this partial area with the inflowing hot water. The remaining part of the expansion element 5 is arranged in a mixing chamber 4 formed by the valve cartridge 7 , to which a second expansion element 6 is connected such that the manipulated variables generated as a function of the ambient temperature add up.

Das vorstehend beschriebene Mischventil arbeitet in folgender Weise:The mixing valve described above works in the following Wise:

Das zuströmende Warmwasser gelangt über die Einlaßöffnungen 11 an das Ventilglied 3 und tritt hierbei durch einen von dem Ventilglied 3 und einem Warmwasserventilsitz 111 gebildeten Durchtrittsspalt in das Innere des hohlzylindrischen Ventilglieds 3 ein und wirkt dabei auf den Teil 51 des Dehnstoffelements 5. Das Kaltwasser gelangt über die Einlaßöffnungen 12 an den gegenüber liegenden bzw. stromabwärts liegenden Endbereich des Ventilglieds 3 durch eine entsprechend mit einem Kaltwasserventilsitz 121 gebildeten Einlaßquerschnitt in das Innere des Mischventils. Das zuströmende Warmwasser tritt dabei durch Bohrungen 32 in einer Trennwand im Ventilglied 3 in die Mischkammer 4 ein und vermischt sich hier mit dem zuströmenden Kaltwasser zu Mischwasser, dessen Temperatur von dem restlichen Dehnstoffelement 5 und dem weiteren Dehnstoffelement 6 erfühlt wird. Je nach der mit der Stelleinrichtung 2 vorgewählten Sollwerttemperatur wird von den Dehnstoffelementen 5, 6 eine entsprechende Stellgröße auf das Ventilglied 3 abgegeben, so daß ein Mischwasser mit der vorgewählten Temperatur über die Auslaßöffnungen 13 abgegeben werden kann. The inflowing hot water reaches the valve member 3 via the inlet openings 11 and in this case enters the interior of the hollow cylindrical valve member 3 through a passage gap formed by the valve member 3 and a hot water valve seat 111 and thereby acts on the part 51 of the expansion element 5 . The cold water passes through the inlet openings 12 to the opposite or downstream end region of the valve member 3 through an inlet cross section correspondingly formed with a cold water valve seat 121 into the interior of the mixing valve. The inflowing hot water enters through holes 32 in a partition in the valve member 3 into the mixing chamber 4 and mixes with the inflowing cold water to form mixed water, the temperature of which is felt by the remaining expansion element 5 and the further expansion element 6 . Depending on the setpoint temperature preselected with the control device 2 , the expansion elements 5, 6 emit a corresponding manipulated variable on the valve member 3 , so that a mixed water with the preselected temperature can be dispensed via the outlet openings 13 .

Treten nun Änderungen bei der Temperatur des zufließenden Warmwassers auf, so wird diese Temperaturänderung unmittelbar von dem Bereich 51 des Dehnstoffelements 5 erfaßt und eine entsprechende zusätzliche Stellgröße auf das Ventilglied 3 abgegeben, so daß bei einer Vorlauftemperaturabsenkung der Warmwassereinlaßspalt entsprechend vergrößert und der Kaltwassereinlaßspalt entsprechend verringert wird. Bei einer Vorlauftemperaturerhöhung erfolgt der Vorgang in umgekehrter Weise. Durch die unmittelbar von einem Dehnstoffelement erfaßten Temperaturänderungen im Warmwasservorlaufbereich kann eine zusätzliche Korrektur des Ventilglieds 3 bewirkt werden, so daß die an sich bei einem Proportionalregler auftretende Regelabweichung bei einer Veränderung der Temperatur des zufließenden Warmwassers im wesentlichen kompensiert werden kann.If there are now changes in the temperature of the inflowing hot water, this temperature change is detected directly by the area 51 of the expansion element 5 and a corresponding additional manipulated variable is transmitted to the valve member 3 , so that when the flow temperature drops, the hot water inlet gap is increased accordingly and the cold water inlet gap is reduced accordingly . If the flow temperature rises, the process takes place in reverse. An additional correction of the valve member 3 can be effected by the temperature changes in the hot water supply area directly detected by an expansion element, so that the control deviation per se occurring with a proportional controller can essentially be compensated for when the temperature of the inflowing hot water changes.

Claims

1. Sanitary mixing valve for cold and hot water with a valve housing having at least two inlet openings and a discharge opening and a thermostat arranged in the valve housing and formed from a plurality of expansion elements, which is connected to a valve member controlling the inflow of cold and hot water into the mixing chamber and by can be adjusted externally for the desired mixed water temperature, characterized in that a first expansion element ( 5 ) is acted upon directly and almost exclusively by the inflowing hot water and a second or more further expansion elements ( 6 ) in a mixing chamber spatially separated from the inflow space for the hot water ( 4 ) are arranged and are only exposed to the mixed water.

2. Mixing valve according to claim 1, characterized in that a first expansion element ( 5 ) exclusively from the hot water and a second or more additional expansion elements ( 6 ) are acted upon by the mixed water.

3. Mixing valve according to claims 1 and 2, characterized in that the first expansion element ( 5 ) in the valve member ( 3 ) itself is attached and one or more further expansion elements ( 6 ) in the individual manipulated variables of all expansion elements ( 5, 6 ) in addition in the Mixing chamber ( 4 ) are connected downstream.