DE3234042A1

DE3234042A1 - ELECTRIC COOKER OR THE LIKE WITH A FOLD-OUT SWITCH BOX

Info

Publication number: DE3234042A1
Application number: DE19823234042
Authority: DE
Inventors: Hans 8501 Oberweiherbuch Errmann; Dieter 8501 Cadolzburg Putz; Erich 8501 Oberasbach Zückert
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1982-09-14
Filing date: 1982-09-14
Publication date: 1984-03-15
Also published as: DE3370986D1; EP0103135B1; EP0103135A2; EP0103135A3

Description

234042234042

ΕΒΗΖ-82/53 - 3 - 10.09.1982 ΕΒΗΖ-82/53 - 3 - 09/10/1982

Ku/ubKu / ub

LicentiaLicentia

Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/MainPatent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main

Electric stove or the like, with a fold-out Switch box

Die Erfindung betrifft einen Elektroherd oder dgl., insbesondere Ein- oder Unterbauherd nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an electric cooker or the like, in particular built-in or built-in cooker according to the preamble of Claim 1.

Ein Herd dieser Art ist Gegenstand der DE-PS 28 04 809. Bei diesem Herd ist die den eingeklappten Schalterkasten (Ruhestellung)nach außen hin abdeckende bzw. verkleidende Blende fester Bestandteil des Schalterkastens. Ein Austauschen dieser Blende ist daher nur nach aufwendigen und damit zeitraubenden Montagearbeiten am Schalterkasten möglich. Auch das Montieren einer solchen Blende in der Fertigung erfordert arbeits- und lohnintensive Schritte.A stove of this type is the subject of DE-PS 28 04 809. This stove is the folded switch box (rest position) after Covering or cladding panel on the outside is an integral part of the switch box. An exchange this cover is therefore only possible after complex and therefore time-consuming assembly work on the switch box. The assembly of such a panel in production also requires labor-intensive and wage-intensive steps.

Aufgabe der Erfindung ist, einen Elektroherd mit einem herausklappbaren Schalterkasten der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß nicht nur die Montage vereinfacht wird sondern daß auch ohne Montageeingriff in den Schalterkasten ein schnelles Auswechseln bzw. Austauschen der Blende durchführbar ist.
20The object of the invention is to improve an electric cooker with a fold-out switch box of the type mentioned at the outset so that not only the assembly is simplified but that the panel can be quickly exchanged or exchanged without assembly intervention in the switch box.
20th

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kenn-The solution to this problem according to the invention is the characteristic

EBHZ-82/53 - 4 - 10.09.1982 EBHZ-82/53 - 4 - 09/10/1982

Ku/ubKu / ub

zeichnenden Teil des Patentanspruches 1 zu entnehmen.The drawing part of claim 1 can be found.

Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Expedient further refinements of the subject matter of the invention are specified in the subclaims.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß solcher Art ausgerichtete Herde vom Aufsteller ohne nennenswerten Aufwand durch müheloses und zeitsparendes Auswechseln der Blende an den jeweiligen diversen Dekorfronten der gerade vorhandenen Einbauküchenmöbel angepaßt werden können. Dadurch ergibt sich eine größere Einsatzmöglichkeit für ein und denselben Herdtyp bei gleichzeitiger Vereinfachung der Lagerhaltung und des Vertriebes. Auch der Aufwand in der Fertigung erfährt eine erhebliche Verminderung, da die vorherige Planung und Bereitstellung bestimmter Blendenausführungen für die Endmontage entfällt.With the invention it is achieved that stoves aligned in this way can be made by the operator without any significant effort by effortless and time-saving replacement of the cover on the various decorative fronts of the currently available ones Fitted kitchen furniture can be customized. This results in a greater possibility of use for one and the same Stove type with simultaneous simplification of storage and distribution. The effort in production is also found out a significant reduction, as the prior planning and provision of certain panel designs for the No final assembly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below with reference to this.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Herd mit herausklappbaren Schalterkasten in schematischer Darstellung, Fig. 2 den Schalterkasten in EinzeldarstellungFig. 1 a stove with a fold-out switch box in a schematic representation, Fig. 2 shows the switch box in detail

mit der abnehmbaren Blende undwith the removable cover and

Fig. 3 einen Schnitt durch den vergrößert dargestellten Schalterkasten.Fig. 3 is a section through the switch box shown enlarged.

Der in Fig. 1 dargestellte Herd besitzt einen Back- und Bratraum 1, der frontseitig durch eine Tür 2 verschlossen ist. Mit Abstand oberhalb des Back- und Bratraumes 1 ist ein Kochfeld 3 mit mehreren Kochstellen angeordnet. Bei dem dargestellten Herd handelt es sich um einen sogen. Einbau-The stove shown in FIG. 1 has a baking and roasting space 1, which is closed at the front by a door 2 is. At a distance above the baking and roasting space 1, a hob 3 is arranged with several hotplates. In which stove shown is a so-called. Built-in

EBHZ-82/53 - 5 - 10.09.1982 EBHZ-82/53 - 5 - 09/10/1982

Ku/ubKu / ub

bzw. Unterbauherd, bei dem das Kochfeld 3 (Kochmulde) im Ausschnitt einer Arbeitsplatte 4 einer Küchenmöbelzeile eingelassen ist, während der Back- und Bratraum 1 zwischen die Stirnflächen zweier benachbarter Küchenmöbel eingeschoben ist. Zwischen dem Back- und Bratraum 1 und dem Kochfeld 3 befindet sich ein Schalterkasten 5 mit Schaltorganen 6 für die nicht dargestellten Kochstellen- und den Bratraumschalter des Herdes. Der Schalterkasten 5 ist an einem im Innern des Herdgehäuses befestigten Rastblech mittels Scharnierhebeln verschwenkbar gelagert derart, daß der Schalterkasten zur Bedienungs- bzw. Vorderseite des Herdes hin über einen weiten Schwenkbereich herausgeklappt werden kann, so daß nach dem Herausklappen dessen Schaltorgane 6 von oben her bedienbar sind. Der eingeklappte Schalterkasten 5 ist zur Herdfrontseite durch eine Blende 7 (Tableau) verkleidet, die in der Regel dem jeweiligen Einbauküchenmöbeldekor angepaßt ist. Zwecks Vereinfachung der Montage sowie der Möglichkeit eines raschen Auswechselns ist die Blende 7 mit dem Schalterkasten 5 in vorteilhafter Weise durch eine Rastverbindung 8 von vorne her lösbar bzw. austauschbar verbunden. Die Rastverbindung besteht aus an der Innenseite 7' der Blende 7 gehalterten Rastfedern 9, die mit entsprechenden Gegenstücken 10 innerhalb des Schalterkasten 5 verrastbar sind und die bei herausgeklappten Schalterkasten aus ihrer Rast-stellung mit den Gegenstücken drückbar sind. Die Rastfedern 9 sind zweckmäßig U-förmig ausgebildet. Mit einem der U-Schenkeln 11 ist die Rastfeder 9 an der Schalterblende 7 befestigt, während der andere U-Schenkel 12 frei ausläuft und durch eine Ab- oder Ausbiegung 13. als eigentliches federndes Klemmteil für das zugehörige Gegenstück 10 ausgebildet ist. Die Gegenstücke 10, die beispielsweise aus einem temperaturbeständigen Kunststoff bestehen können, sind in den Seitenwandungen 14 des Schalterkasten 5 eingesetzt bzw. gehaltert. Die.Gegenstücke 10 sind mit einer mit dem alsor substructure, in which the hob 3 (hob) in the cutout of a worktop 4 of a row of kitchen furniture is let in, while the baking and roasting room 1 is inserted between the end faces of two adjacent kitchen furniture is. Between the baking and roasting space 1 and the hob 3 there is a switch box 5 with switching elements 6 for the hob and roasting area switch, not shown, of the cooker. The switch box 5 is on an inside the Hearth housing attached locking plate by means of hinge levers pivotably mounted such that the switch box for Operating or front of the stove can be folded out over a wide pivoting range, so that after folding out the switching elements 6 can be operated from above. The folded switch box 5 is for The front of the stove is covered by a panel 7 (tableau), which is usually adapted to the respective fitted kitchen furniture is. In order to simplify the assembly as well as the possibility of a quick exchange, the cover 7 is with the switch box 5 advantageously releasably or interchangeably connected from the front by a latching connection 8. The locking connection consists of latching springs 9 held on the inside 7 'of the panel 7, which have corresponding counterparts 10 can be latched within the switch box 5 and when the switch box is unfolded from its latching position can be pressed with the counterparts. The locking springs 9 are expediently U-shaped. With one of the U-legs 11, the detent spring 9 is attached to the switch panel 7, while the other U-leg 12 runs out freely and formed by a bend or bend 13 as the actual resilient clamping part for the associated counterpart 10 is. The counterparts 10, which can for example consist of a temperature-resistant plastic, are shown in FIG the side walls 14 of the switch box 5 used or held. The counterparts 10 are with a with the as

EBHZ-82/53 - 6 - 10.09.1982 EBHZ-82/53 - 6 - 09/10/1982

Ku/ubKu / ub

eigentlichen Klemmteil ausgebildeten U-Schenkel 12 der Rastfeder 9 zusammenwirkenden Rasteinrichtung versehen. Diese Rasteinrichtung kann durch eine Hinterschneidung, Rastnase, Klemmschräge oder -ansatz an den Gegenstücken gebildet werden. In den Gegenstücken 10 sind weiterhin Öffnungen 15 vorgesehen, durch denen mit Hilfe eines Werkzeuges oder dgl. die als Klemm- oder Rastteil mit den Gegenstücken 10 zusammenwirkenden federnden U-Schenkel 12 der Rastfedern 9 aus ihrer Raststellung bei ausgeklapptem Schalterkasten 5 lösbar sind, so daß danach die Blende 7 ohne weitere Maßnahmen vom ausgeklappten Schalterkasten 5 abgezogen werden kann.actual clamping part formed U-legs 12 of the Detent spring 9 cooperating locking device provided. This locking device can be through an undercut, Latch, clamping bevel or shoulder can be formed on the counterparts. In the counterparts 10 are still Openings 15 are provided through which, with the aid of a tool or the like. As a clamping or locking part with the counterparts 10 cooperating resilient U-legs 12 of the detent springs 9 from their detent position when the switch box is folded out 5 are detachable, so that the panel 7 is then removed from the unfolded switch box 5 without further measures can be.

Die beschriebene abnehmbar gehalterte Blende ist nicht nur für Herde mit herausklappbaren Schalterkasten sondern auch für in der gleichen Weise ausgerüsteter anderer Haushaltsgeräte, wie z.B. Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Gasherde gleich gut verwendbar.The removable cover described is not only for cookers with a fold-out switch box but also for other household appliances equipped in the same way, such as washing machines, tumble dryers, dishwashers, Gas stoves can be used equally well.

Lee rseiteLee r side

Claims

EBHZ-82/53 - 1 - 09/10/1982 Ku / ub Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main patent claims

1.j electric cooker or the like, especially built-in or built-in cooker with a Brataum, above the door a paneled switch box with switching elements for Adjusting the heating for the cooking and roasting areas is stored foldable forward, such that after Folding out the switch box with the switching elements these can be operated from above, characterized in that that the panel (7) is detachably or interchangeably connected to the switch box (5) by means of a latching connection.

2. Electric stove according to claim 1, characterized in that locking springs (9) are provided for the locking connection, the when the switch box (5) is folded out, it can be pressed or released from its locking position with corresponding counterparts (10) are.

3. Electric stove according to claim 1 or 2, characterized in that the locking springs (9) on the inside (7 ^f ) of the panel (7) are provided and the counterparts (10) are housed in the switch box (5).

4. Electric stove according to claim 1 or one of the following,

EBHZ-82/53 - 2 - 09/10/1982

Ku / ub

characterized in that the locking springs (9) are U-shaped and that one of the U-legs (11) on the Aperture (7) is attached, while the other U-leg (12) runs out freely and by a bend or bend (13) as resilient clamping part is formed for the counterpart (10).

5. Electric stove according to claim 2 or one of the following, characterized in that the counterparts (10) in the Side walls (14) of the switch box (5) are inserted or held and the counterparts (10) with one with the formed as a clamping part U-legs (12) of the detent spring (9) are provided interacting locking device.

6. Electric stove according to claim 5, characterized in that the locking device on the counterparts (10) by a Undercut, locking lug, clamping bevel or clamping shoulder is formed.

7. Electric stove according to claim 2 or one of the following, characterized in that openings in the counterparts (10) (15) are provided through which, with the help of a tool, the clamping part with the counterparts (10) acting resilient U-legs (12) of the locking springs (9) can be released from their locking position.

8. Electric stove according to claim 2 or one of the following, characterized in that the counterparts (10) consist of a temperature-resistant Plastic are formed.