DE3228163A1

DE3228163A1 - Window shutter

Info

Publication number: DE3228163A1
Application number: DE19823228163
Authority: DE
Inventors: Heinrich Wilhelm 6301 Heuchelheim Rinn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-07-28
Filing date: 1982-07-28
Publication date: 1984-02-09

Abstract

In order to provide good heat and sound insulation as well as good protection against break-ins in the case of window shutters in the form of a sliding shutter having one or more shutter elements, as well as to brighten up existing facades, the shutter element (1-4) is displaceably arranged transversely with respect to the window and held and guided by a guide rod (5-6) arranged in the upper region and in the lower region of the window (7). The guide rod extends over the entire width of the window, at least one guide rod (6) being arranged in a fixed location and non-rotatably as well as being designed as a threaded rod with half left-hand thread and half right-hand thread. At least the inner-lying shutter elements (2, 3) are provided with driving devices interacting with the threaded rod, the shutter elements at the same time being sealed off from the wall surfaces and from one another in order to provide good heat insulation. <IMAGE>

Description

Fensterladen Shutter

Die Erfindung betrifft einen Fensterladen in Form eines Schiebeladens, mit einem oder mehreren Ladenkörpern.The invention relates to a shutter in the form of a sliding shutter, with one or more loading bodies.

Fensterläden in Form von Klappläden oder Schiebeläden haben vornehmlich die Aufgabe, die Fenster einbruchsicher zu gestalten und eine Verdunkelung der Räume zu bewirken. Die bekannten Fensterläden sind jedoch nicht dafür geeignet, die Auskühlung der Gebäude zu verhindern, da diese nur einen sehr geringen Wärmedurchlaßwiderstand aufweisen. Des weiteren geben die herkömmlichen Fensterläden auch nur eine relativ geringe Schalldämmung.Shutters in the form of folding shutters or sliding shutters mainly have the task of making the windows burglar-proof and darkening the rooms to effect. However, the known shutters are not suitable for cooling down to prevent the building, as this has only a very low thermal resistance exhibit. Furthermore, the conventional shutters only give a relative one low sound insulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fensterladen der eingangs genannten Art so auszubilden, daß dieser in einfacher Weise zu betätigen ist und eine gute Wärme- und Schalldämmung bewirkt, eine gute Einbruchssicherung darstellt und die Möglichkeit gibt, vorhandene eintönige und monotone Fassaden aufzulockern und zu verbessern.The invention has for its object to provide a shutter of the initially to train said type so that it can be operated in a simple manner and causes good heat and sound insulation, represents good protection against burglary and gives the opportunity to loosen up existing monotonous and monotonous facades and improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ladenkörper quer zum Fenster verschiebbar sind und von je einer im oberen und unteren Bereich des Fensters angeordneten Führungsstange, die sich über die Fensterbreite erstrecken, gehalten und geführt sind, daß zumindest eine der Führungsstangen als Gewindestange mit hälftigem Links- und Rechtsgewinde ausgebiidet ist, die orts-und drehfest angeordnet ist, daß zumindest die innen liegenden Fensterladenkörper mit mit der Gewindestange zusammenwirkenden Mitnahmeeinrichtungen versehen sind und daß die Fensterladenkörper gegenüber den Wandflächen und gegeneinander abgedichtet sind.This object is achieved according to the invention in that the drawer body can be moved across the window and of each one in the upper and lower area of the window arranged guide rod, which extends over the window width extend, held and guided that at least one of the guide rods as Threaded rod with half left and right-hand thread is formed, the local and is rotatably arranged that at least the inner shutter body with with the threaded rod cooperating driver devices are provided and that the shutter body is sealed against the wall surfaces and against each other are.

Durch die ausbildung der Pensterläden als Schiebeläden, die an Führungselementen oberhalb und unterhalb des Fensters geführt sind, können die--Fensterladenkörper gegenüber den Wandflächen einwandfrei abgedichtet werden, was bei Drehläden nicht einwandfrei möglich ist. Darüber hinaus liegen die zu beiden Seiten angeordneten Fensterladenkörper im geschlossenen Zustand eng aneinander, so daß auch gegeneinander eine einwandfreie Abdichtung erhalten wird. Durch diese dichte Abdichtung zwischen Wandflächen und Fensterläden einerseits und den Ladenkörpbrn untereinander andererseits ist die Voraussetzung für eine gute Schall- und Wärmedämmung gegeben.By designing the pen shutters as sliding shutters attached to guide elements are guided above and below the window, the - shutter body be properly sealed against the wall surfaces, which is not the case with revolving shutters is flawlessly possible. In addition, there are those arranged on both sides Shutter body close together in the closed state, so that also against each other a perfect seal is obtained. This tight seal between Wall surfaces and shutters on the one hand and the store bodies among each other on the other hand is the prerequisite for good sound and heat insulation.

Bei entsprechender Ausbildung der Fensterladenkörper mit Wärme- und Schalldämmaterial kann eine wirksame Wärmedämmung und Schalldämmung erreicht werden. Da die Fensterladenkörper des weiteren nur durch Betätigung der Gewindestange geöffnet oder geschlossen werden können, ist de weiteren eine gute Diebstahlssicherung gegeben. Vorteilhaft wird die Gewindestange über ein Kegelrad betätigt, das auf einer Achse befestigt ist, die zum Inneren des Raumes führt und dort entweder von einem Elektromotor oder aber einer Kurbel betätigt wird.With appropriate training of the shutter body with heat and Sound insulation material, effective thermal insulation and sound insulation can be achieved. Since the shutter body is only opened by operating the threaded rod or can be closed, there is also a good anti-theft device. The threaded rod is advantageously actuated via a bevel gear that is on an axis is attached, which leads to the interior of the room and there either by an electric motor or a crank is operated.

Ein erfindungsgemäßer Fensterladen kann geöffnet und geschlossen werden, ohne daß das Fenster seinerseits geöffnet werden muß. Der Fensterladen kann in Neubauten, aber auch in Altbauten eingebaut werden, wobei die zusätzliche Anordnung von Jalousetten oder aber auch von Rolläden nicht störend ist.A shutter according to the invention can be opened and closed, without the window on its part must be opened. The shutter can be installed in new buildings, but also in old buildings, with the additional Arrangement of blinds or shutters is not disruptive.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben, in dieser zeigen: Fig. 1 eine Ansicht des geöffneten, erfindungsgemäßen Fensterladens, Fig. 2 einen Querschnitt durch einengeschlossenen Fensterladen, Fig. 3 ein Detail des Fensterladens gemäß Fig. 1 und 2 in vergrößerter Darstellung, Fig. 4 einen Längsschnitt durch den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Fensterladen und Fig. 5 den geschlossenen Fensterladen in Ansicht.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG The drawing is described in more detail, in which: FIG. 1 shows a view of the open, shutter according to the invention, Figure 2 is a cross-section through a closed one Shutter, Fig. 3 shows a detail of the shutter according to FIGS. 1 and 2 in an enlarged Representation, FIG. 4 shows a longitudinal section through the one shown in FIGS. 1 to 3 Shutter and FIG. 5 shows the closed shutter in a view.

Der in den Figuren dargestellte erfindungsgemäße Fensterladen besteht aus vier Fensterladenkörpern 1 - 4, die an zwei Führungsstangen 5, 6 quer zum Fenster 7 geführt und gehalten sind. Die Fensterladenkörper 1 - 4 sind an diesen ortsfest angeordneten Führungsstangen 5, 6 längs verschiebbar angeordnet. Die Führungsstange 6 ist als Gewindestange ausgebildet und hat auf einer Seite ein Linksgewinde 8 und auf der anderen Seite ein Rechtsgewinde 9.The shutter according to the invention shown in the figures consists from four shutter bodies 1 - 4, which are attached to two guide rods 5, 6 across the window 7 are performed and held. The shutter bodies 1 - 4 are stationary on these arranged guide rods 5, 6 arranged to be longitudinally displaceable. The guide bar 6 is designed as a threaded rod and has a left-hand thread 8 and on one side on the other side a right-hand thread 9.

Auf der Gewindestange 6 sind zwei Gewindemuttern 10, 11 aufgeschraubt, die drehfest in einem Ansatz 12, 13 der innen liegenden Ladenkörper 2, 3 angeordnet sind.Two threaded nuts 10, 11 are screwed onto the threaded rod 6, which are non-rotatably arranged in a projection 12, 13 of the inner drawer bodies 2, 3 are.

Beim Drehen der Gewindestange 8 verschieben sich die Gewindemuttern 10, 11 und damit die Ladenkörper 2, 3.When the threaded rod 8 is turned, the threaded nuts move 10, 11 and thus the drawer bodies 2, 3.

Die Ladenkörper 2, 3 haben an ihren innen liegenden Enden je einen Vorsprung 14, 15, der je mit einem an den außen liegenden Ladenkörperjfl##,M#wg#brachten Vorsprung 16, 17 zusammenwirkt. Wird der in Fig. 2 geschlossen dargestellte Fensterladen geöffnet, so wird die Gewindespindel 6 über ein Winkelgetriebe, das aus zwei Kegelrädern 18, 19 besteht, betätigt. Das eine Kegelrad 18 ist fest mit der Gewindestange 6 verbunden, während das andere Kegelrad 19 von einer Achse 20 betätigt wird#,# die das Mauerwerk 21 durchsetzt und im Inneren mit einer Kurbel 22 verbunden ist. Beim Betätigen der Kurb 2-2 wird die Gewindemutter 10 in Fig. 2 nach links und die Gewindemutter 11 nach rechts verschoben und damit auch die Ladenkörper 2, 3. Die Ladenkörper 1, 4 bleiben solange an Ort und Stelle, bis der Ansatz 12 bzw. 13 auf diesen zur Anlage kommt und auch diese Ladenkörper seitlich bis in die in Fig. 3 gezeigte Endlage verschiebt.The drawer bodies 2, 3 each have one at their inner ends Projection 14, 15, each of which was attached to the outside of the drawer bodyjfl ##, M # wg # Projection 16, 17 cooperates. If the shutter shown in Fig. 2 is closed opened, the threaded spindle 6 is via an angular gear, which consists of two bevel gears 18, 19 is actuated. One bevel gear 18 is fixed to the threaded rod 6 connected while the other bevel gear 19 is operated by an axis 20 #, # die the masonry 21 penetrates and is connected inside with a crank 22. At the Actuating the crank 2-2, the nut 10 in Fig. 2 to the left and the nut 11 shifted to the right and thus also the drawer bodies 2, 3. The drawer bodies 1, 4 remain in place until the approach 12 or 13 on this to the plant comes and this loading body laterally up to the end position shown in Fig. 3 shifts.

Anstelle einer Kabel 22 kann auch ein Elektromotor für die Betätigung der Rolläden vorgesehen werden, der vorteilhaft in einer Aussparung 23 der Laibung angeordnet wird.Instead of a cable 22, an electric motor can also be used for the actuation the shutters are provided, which is advantageous in a recess 23 of the reveal is arranged.

Bei der Betätigung des Rolladens braucht das Fenster 24 weder geöffnet noch geschlossen zu werden.When the roller shutter is operated, the window 24 does not need to be opened yet to be closed.

Die Ladenkörper 1 - 4 bestehen aus einem wärmeisolierenden und schallschluckenden Material und sind mittels Dichtungen 23 gegeneinander und mittels Dichtungen 24 gegenüber dem Mauerwerk bzw. der Fensterbrüstung 25 abgedichtet.The drawer bodies 1 - 4 consist of a heat-insulating and sound-absorbing one Material and are against one another by means of seals 23 and by means of seals 24 sealed against the masonry or the window parapet 25.

Durch die vorstehend beschrieben# Ausbildung der Fensterläden wird ein Auskühlen der Gebäude verhindert, eine gute Schalldämmung und Einbruchssicherung erreicht.By the above-described # formation of the shutters a cooling of the building prevents a good sound insulation and Burglary protection achieved.

Des weiteren ist es möglich, den Fensterladen ohne ein öffnen des Fensters von innen her mittels einer Kurbel oder eines Elektromotors zu betätigen. Bei elektromotorischer Betätigung können gleichzeitig mehrere Fensterläden geöffnet oder geschlossen werden. Der Einbau kann in Neubauten, in Verbindung mit den Fenstern oder aber auch nachträglich vorgenommen werden.It is also possible to open the shutter without opening the The window can be operated from the inside by means of a crank or an electric motor. When operated by an electric motor, several shutters can be opened at the same time or be closed. It can be installed in new buildings, in conjunction with the windows or can also be carried out subsequently.

Claims

Claims: 1. Shutter in the form of a sliding shutter, with one or more loading bodies, characterized in that the loading bodies (1 - 4) can be moved across the window and one each in the upper and lower area of the window (7) arranged guide rod (5, 6), each extending over the width of the window extend, held and guided that at least one of the guide rods (6) is designed as a threaded rod with half left and right-hand thread, the local and is rotatably arranged that at least the inner drawer body (2, 3) provided with driver devices (10, 11) cooperating with the threaded rod (6) are and that the drawer body (1 - 4) opposite the wall surfaces and against each other are sealed.

2. Shutter according to claim 1, characterized in that at four and multi-part shutters of the respective inner drawer body (2, 3) with Mitnahrneeinrichtung (14, 15) for the respective adjacent, external shop body (1, 4) is provided.

3. Shutter according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded rods can be actuated via an angular gear.

4. Shutter according to claim 3, characterized in that the angular gear consists of two bevel gears (18, 19), one of which (18) on the threaded rod (6) and the other is attached to an axis (20).

5. Shutter according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the actuation of the angular gear via an electric motor or a hand crank (22) takes place.

6. Shutter according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the drawer bodies (1 - 4) are thermally insulated.

7. Shutter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the shutter body sealed against each other and against the wall surfaces are.