DE3220473A1

DE3220473A1 - Supporting structure for fastening cladding panels

Info

Publication number: DE3220473A1
Application number: DE19823220473
Authority: DE
Inventors: Hildegard geb. Braeunig 6973 Boxberg Berger
Original assignee: BERGER HILDEGARD GEB BRAEUNIG
Current assignee: BERGER HILDEGARD GEB BRAEUNIG
Priority date: 1982-05-29
Filing date: 1982-05-29
Publication date: 1983-12-01

Abstract

The invention relates to a supporting structure composed of aluminium sections for fastening cladding panels to building constructions, which panels can be installed both vertically and horizontally and can subsequently be adjusted in their distance from the supporting wall. The beam sections exhibit dovetail-like recesses on the rear side, as a result of which it is considerably easier to attach sliding anchors. Bores do not have to be provided in the beam section for the sliding anchors. In the longitudinal direction of the beam sections, the bores no longer have to be made absolutely precisely in the supporting wall since even relatively large tolerances are compensated for in the head of the sliding anchors. Fixed anchors and sliding anchors can be subsequently adjusted in their distance from the supporting wall.

Description

Tragekonstruktion zur Befestigung von Verkleidungsplatten.Support structure for fastening cladding panels.

Die Erfindung betrifft eine Tragekonstruktion aus Aluminium-Profilen zur Befestigung von Verkleidungsplatten an Bauwerken, die sowohl senkrecht als auch waagerecht verlegt, und im Abstand zur Tragewand justiert werden können.The invention relates to a support structure made of aluminum profiles for fastening cladding panels to structures that are both vertical as well as horizontally, and adjusted in the distance to the carrying wall can be.

Derartige Tragekonstruktionen sind zwar bekannt, wie z.B. Deutsche Patentschrift Nr.: 20 57 083, jedoch ist für die Befestigung von Verkleidungsplatten die arbeitsaufwendige, sperrige Konterlattung noch weit verbreitet. Neben den hohen Kosten hat diese Art der Befestigung den Nachteil, daß eine ordnungsgemäße Anbringung der Dämmschichten nur schwer möglich ist und eine Vielzahl von Kältebrücken bestehen bleiben. Wann sich Tragekonstruktionen aus Stahl und Aluminium bisher wenig durchsetzen konnten, kann das daran liegen, daß die Konstruktion auf ein bestimmtes Produkt zugeschnitten ist, oder die Aufwendungen zu kostspielig sind. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Aluminium ist am Bau ein weit verbreiteter, bewährter Werkstoff. Handwerker, wie Tischler, Zimmerleute und Schlosser sind auf die Verarbeitung eingerichtet und es ist daher naheliegend, Tragekonetruktionen für Verkleidungsplatten aus Aluminium zu fertigen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe dadurch, daß strangepreßte Aluminium-Profile in bestimmten Abständen zueinander senkrecht oder waagerecht am Bauwerk angeordnet und mittels verstellbaren Abstandsbefestigungen, die in der Tragewand verankert sind, gehaltert werden. Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen, die lediglich einen Ausführungsweg darstellen, erläutert.Such support structures are known, such as German Patent No. 20 57 083, but the labor-intensive, bulky counter battens are still widespread for the attachment of cladding panels. In addition to the high costs, this type of fastening has the disadvantage that it is difficult to properly attach the insulation layers and that a large number of cold bridges remain. If support structures made of steel and aluminum have so far not been able to gain acceptance, it may be because the structure is tailored to a specific product, or the costs are too expensive. The invention aims to provide a remedy here. Aluminum is a widely used, proven material in construction. Craftsmen such as joiners, carpenters and locksmiths are equipped for processing and it is therefore obvious to manufacture supporting structures for cladding panels made of aluminum. The invention, as it is characterized in the claims, solves the problem in that extruded aluminum profiles are arranged vertically or horizontally on the building at certain distances from one another and are held by means of adjustable spacer fastenings which are anchored in the supporting wall. In the following, the invention is explained with reference to drawings, which only represent one embodiment.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eins Tragewand mit senkrechtem Trägerprofil, Festpunktanker und Gleitanker,Fig. 1 is a support wall with a vertical support profile, fixed point anchor and sliding anchors,

Fig. 2 einen Festpunktanker an der Tragewand mit vorgehängtem Trägerprofil, 2 shows a fixed point anchor on the support wall with a suspended carrier profile,

Fig. 3 einen Gleitanker, bestehend aus Anker mit Gewindekopf, Dustierelement mit Profilhaltekopf und Trägerprofil,3 shows a sliding anchor consisting of an anchor with a threaded head, a dusting element with a profile retaining head and a carrier profile,

Fig. 4 einen als Festpunktanker verwendbares Dustierelement,4 shows a dusting element which can be used as a fixed point anchor,

ORIGINAL INSPECTED COPYORIGINAL INSPECTED COPY

Fig. 5 einen Schnitt durch Reduktionsnippel mit Dichtansatz zur Aufnahme einer Afcerschraube mit Kunststoffdübel. Bezugsziffern zu Fig. 1 bis 5:5 shows a section through a reduction nipple with a sealing attachment for receiving an afc screw with a plastic dowel. Reference numbers for FIGS. 1 to 5:

1 Trägerprofil1 support profile

2 FBetpunktanker2 FBet point anchors

3 Trageuiand3 carrying bags

4 Ausnehmungen 5 Profilkopf4 recesses 5 profile head

6 Dustierelement6 dusting element

7 Gewindekopf7 threaded head

8 Ankerschraube u. 10 Gleitanker 11 u. 12 Profile8 anchor bolts and 10 sliding anchors 11 and 12 profiles

13 Langlöcher13 elongated holes

14 Schraubverbindungen14 screw connections

15 Nietverbindung15 riveted connection

16 2-Kantansatz 17 Stirnfläche16 2-edge shoulder 17 front face

18 Festpunktanker18 fixed point anchors

19 Dustiereleraent19 Dustier service

20 Profile20 profiles

21 Sicherheitsschraube 22 Schaft21 safety screw 22 shaft

23 Kunststoff-Dübel23 plastic dowels

24 Ankerschraube24 anchor screw

25 Gewindeansatz25 thread attachment

26 Dichtbund26 sealing collar

27 Reduktionsnippel27 reduction nipple

Fig. 1 zeigt ein stranggepreßtes Trägerprofil (1), welches an einem Festpunktanker (2) aufgehängt und mit diesem fest verbunden ist. Der Festpunktanker (2) ist in dar Tragewand (3) verankert. Das Tr ägerprofil (1) weist an der zur Tragewand (3) gerichteten Seite durchge— hende Ausnehmungen (4) auf, in welchen der Profilkopf (5) des Gustierelement (6) gehaltert wird. Dustierelement (6) wird auf den Gewindekopf (7) der in der Tragewand (3) verankerten Ankerschraube (8) geschraubt und wirken zusammengesetzt als Gleitanker (9 u. 10) Ein besonderer Vorzug besteht darin, daß für die Gleitanker ( 9u. 10) in dem Trägerprofil (1) keine Bohrungen vorgesehen werden müßen.Fig. 1 shows an extruded support profile (1), which on a Fixed point anchor (2) is suspended and firmly connected to this. The fixed point anchor (2) is anchored in the supporting wall (3). The carrier profile (1) has through on the side facing the support wall (3) existing recesses (4) in which the profile head (5) of the gustier element (6) is held. Dusting element (6) is on the threaded head (7) screwed into the anchor screw (8) anchored in the supporting wall (3) and act together as sliding anchors (9 and 10). A particular advantage is that for the sliding anchors (9 and 10) in the support profile (1) no holes need to be provided.

ORIGINAL INSPECTED ^C0PY ORIGINAL INSPECTED ^C0PY

^:" 32204V3 ^: "32204V3

-jar--jar-

Auch das Einbringen der Bohrung in die Tragewand (3) wird erleichtert, da die Bohrung lediglich lotrecht, nicht aber auch in der waagerechtten Linie genau eingebracht werden muß. Ein weiterer Vorzug besteht darin, daß die Gleitanker (9 u. 10) nicht mit der Eigenlast der Verkleidungsplatten , sondern vorwiegend auf Zug und Druck belastet werden, was geringe Ankerquerschnitte und kleine Bohrungen in der Tragewand (3) erlaubt. It is also easier to drill the hole in the support wall (3), since the hole is only perpendicular, but not also in the horizontal one Line must be introduced exactly. Another advantage is that the sliding anchors (9 and 10) do not bear the dead weight of the cladding panels , but are mainly subjected to tension and pressure, which allows small anchor cross-sections and small holes in the support wall (3).

In Fig. 2 ist ein Festpunktanker dargestellt (2), der in bekannter Ufeise mittels Langlöchern(13) einen Toleranzausgleich im Abstand zur Trageuand (3) als auch in waagerechter Richtung erlaubt. Schraubverbindungen (14) nüßen gesichert sein. Die Verbindung von Festpunktanker (2) und Trägerprofil (1) kann eine Nietverbindung (15) sein. Fig. 3 zeigt einen Gleitanker (9 u. 10) bestehend aus Ankerschraube (8) mit Gewindekopf (7), sowie Oustierelemant (6) mit Profilkopf (5), · welcher in die Ausnehmungen (4) - die auch schwalbenschwanzähnlich sein können, des T_rägerprofils (1) eingreift und dieses haltert. Das 3ustierelemant (6) ist mit einem 2-Kantansatz (16) versehen und erlaubt eine nachträgliche Justierung der Stirnfläche (17) im Abstand zur Tragewand (3). In Fig. 3 ist die Stirnfläche (17) für ein besonderes Verkleidungselement ausgebildet, welches auf das Trägerprofil (1) mittels verdeckt liegenden Bohrschrauben, bezw. Blindnieten aufgebracht wird. Die Stirnseite des Trägerprofils (1) wird den jeweiligen Erfordernissen der Verkleidungsplatten angepaßt.In Fig. 2, a fixed point anchor is shown (2), which allows a tolerance compensation in the known Ufeise by means of elongated holes (13) in the distance to the support edge (3) and in the horizontal direction. Screw connections (14) must be secured. The connection between the fixed point anchor (2) and the support profile (1) can be a rivet connection (15). Fig. 3 shows a sliding anchor (9 and 10) consisting of an anchor screw (8) with a threaded head (7) and an Oustierelemant (6) with a profile head (5), which in the recesses (4) - which can also be dovetail-like, T _r ägerprofils (1) meshing with and supporting. The 3ustierelemant (6) is provided with a 2-sided attachment (16) and allows a subsequent adjustment of the end face (17) at a distance from the support wall (3). In Fig. 3, the end face (17) is designed for a special cladding element, which is on the support profile (1) by means of concealed drilling screws, respectively. Blind rivets is applied. The end face of the support profile (1) is adapted to the respective requirements of the cladding panels.

Fig. 4 zeigt ein als Festpunktanker (18) ausgebildetes Dustierelement (19) mit Sicherheitsschraube (21), mit welchem verschiedene Profile (20) gehaltert werden können.Fig. 4 shows a dusting element designed as a fixed point anchor (18) (19) with safety screw (21), with which various profiles (20) can be held.

In Fig. 5 ist der Schaft (22) eines handelsüblichen Kunststoff-Dübels (2^) mit Ankerschraube (24) und Gewindeansatz (25), sowie ein mit Dichtbund (26) versehener Rsduktionsnippel (27) dargestellt.In Fig. 5, the shaft (22) is a commercially available plastic dowel (2 ^) with anchor screw (24) and threaded attachment (25), as well as one with Sealing collar (26) provided reduction nipple (27) is shown.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

1. Support structure for fastening cladding panels to buildings from parallel to each other and perpendicular to the support wall (3) or horizontally extending support profiles (1) characterized in that that the profile side facing the support wall (3) has dovetail-like or other recesses (4) into which the Profile head (5) of an anchor screw (8) protrudes and a sliding connection between sliding anchor (9 and 10) and carrier profile (1) manufactures.

2. Support structure according to claim 1, characterized in that

the support profile (1) with an adjustable fixed point anchor (2); (18) is connected and the support profile (1) is held at the other points by sliding anchors (9 and 10).

3. Support structure according to claim 1, characterized in that the Sliding anchor (9 and 10) on the head part has a profile head (5) with which the support profile (1) or another profile is held can be.

4. Carrying structure according to claim 1 and 3, characterized in that that the sliding anchor (9 and 10) on the head part with a dusting element (6) is equipped.

5. Carrying structure according to claim 1 and 4, characterized in that

that the dusting element (6) has a profile head (5).

6. Carrying structure according to claim 1, 3, 4 and 5, characterized in that that a reduction nipple (27) is used between the anchor screw (8) (24) and the profile head (5).

ORIGINAL INSPECTED COPY