DE3219164A1

DE3219164A1 - Paving comprising floor-covering slabs

Info

Publication number: DE3219164A1
Application number: DE19823219164
Authority: DE
Inventors: Günter Ing.(grad.) Beier; Günter 3320 Salzgitter Seiwert
Original assignee: Salzgitter AG
Current assignee: Preussag AG
Priority date: 1981-06-30
Filing date: 1982-05-21
Publication date: 1983-11-24
Also published as: DE3219164C2

Abstract

The invention relates to an improvement to pavings which can be laid by machine and comprise foldable paving sections which consist of mutually hooked, detachable hexagonal individual slabs, according to Patent Application P 31 25 690.2. In the case of pavings of this type, deficiencies relating to the force transmission of individual slabs at the connecting edges of the articulated connection of the paving sections were found. These deficiencies were solved in an effective way by means of two projections on the initial slabs and by using very simple but sensibly constructed and expediently arranged hooked slabs on the end slabs, which resist very high loads without deformation.

Description

Zusatz zu P 31 25 690.2Addition to P 31 25 690.2

Fahrbahn aus BodenbelagsplattenRoadway made of paving slabs

Die Erfindung betrifft eine Fahrbahn aus faltbaren Fahrbahnabschnitten/ unter Verwendung von lösbar durch gegenseitiges Verhaken miteinander verbindbaren Sechseckplatten, wobei derartige Fahrbahnabschnitte in beliebiger Länge geradlinig, quer zur Längsrichtung durch miteinander fest verriegelte Sechseck- und halbierte Sechseckplatten trennbar mittels an dieser geraden Abschlußkante einseztbarer GelenkstUcke ausgebildet und gelenkig mit in Verlegerichtung benachbarten, weiteren fest verriegelten Sechseck- und halbierten Sechseckplatten verbindbar sind, nach Patentanmeldung P 31 25 690.2.The invention relates to a roadway made of foldable roadway sections / using hexagonal plates that can be detachably connected to one another by hooking them together, with roadway sections of any length in a straight line, transverse to the longitudinal direction by means of hexagonal and halved hexagonal plates that are firmly locked to one another, separable by means of articulated pieces that can be inserted on this straight end edge, and articulated with further firmly locked hexagonal and halved hexagonal plates are connectable, according to patent application P 31 25 690.2.

Bei Fahrbahnen dieser Art haben sich Mängel in der Weise ergeben, daß - in der Aufbaurichtung der Einzelplatten gesehen - die letzten an die gerade Anschlußkante der Fahrbahngelenke anstoßenden Sechseckplatten und die ersten halbierten Sechseckplatten bei hoher Druckbelastung nach unten nachgeben, während die benachbarten Sechseck- und halbierten Sechseckplatten sich hochheben können. Dadurch wird an diesen Stellen nicht nur die Einhaltung einer durchgehenden ebenen Fahrbahnfläche gefährdet, sondern es kann zur Verformung bzw. Beschädigung einzelner Bodenplatten fuhren, da eine auf den Bodenplatten ruhende Last nicht auf alle benachbarten Bodenbelagsplatten Übertragen werden kann. Im praktischen Betrieb kann dieser Mangel nicht nur zur Beschädigung der Laufräder vonIn the case of this type of carriageway, deficiencies have arisen in the way that that - seen in the direction of construction of the individual panels - the last ones abut the straight connecting edge of the roadway joints Hexagonal plates and the first bisected hexagonal plates give way downwards under high pressure loads, while the adjacent hexagonal and bisected hexagonal plates can lift up. As a result, not only is compliance with a continuous, level road surface at risk at these points, but it can also lead to deformation or damage to individual floor slabs Load resting on the floor slabs cannot be transferred to all neighboring floor covering slabs. In practical operation This deficiency can not only damage the impellers from

Fahrzeugen führen, sondern auch die Fahrbahn an diesen Stellen derart verformen, daß eine störungsfreie Bergung der verlegten Fahrbahnabschnitte mit dem Verlegefahrzeug nicht mehr gewährleistet ist.Lead vehicles, but also deform the roadway at these points in such a way that trouble-free recovery of the laid Road sections no longer guaranteed with the laying vehicle is.

Die Aufgabe dieser Erfindung besteht darin, diese Nachteile bei Fahrbahnen mit gelenkig verbundenen Fahrbahnabschnitten aus verknüpften Sechseck-Bodenbelagsplatten mit einfachen Mitteln zu beheben und damit die Belastungsfähigkeit und die Standzeit der verlegten Fahrbahn zu verbessern.The object of this invention is to overcome these drawbacks in the case of roadways with articulated roadway sections made of linked hexagonal paving slabs with simple means to fix and thus to improve the loading capacity and the service life of the laid roadway.

Zur Lösung wird bei Fahrbahnen eingangs genannter Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die ersten in der Aufbaurichtung der Einzelplatten an die gerade Abschlußkante der gelenkigen Verbindung angrenzenden Sechseckplatten und halbierten Sechseckplatten mit in entgegengesetzten Ebenen zur üblichen Verhakung ausgebildeten Ansätzen ausgestattet sind und die letzten in der Aufbaurichtung an die gerade Abschlußkante angrenzenden Sechseckplatten an den benachbarten Kanten zu den halbierten Sechseckplatten mit die Kanten umfassenden und auf den halbierten Sechseckplatten aufliegenden Hakenplatten versehen sind.To solve this, in the case of roadways of the type mentioned at the outset, according to the invention suggested that the first in the direction of construction of the individual plates to the straight edge of the articulated Connection of adjacent hexagonal plates and halved hexagonal plates with interlocking in opposite planes trained approaches are equipped and the last adjoining the straight end edge in the direction of construction Hexagonal plates on the adjacent edges to the halved hexagonal plates with the edges encompassing and on the halved Hexagonal plates resting hook plates are provided.

Eine derart ausgestattete Fahrbahn gewährleistet eine optimale übertragung der Querkräfte mit geringstem Aufwand in For« einer einfachen Hakenplatte, die bei der Übertragung der Kräfte ausschließlich auf Druck beansprucht wird und keine besondere Qualität zur übertragung anderer Kräfte, z. B. Zug- oder Scherkräfte, aufweisen muß. Dabei muß die aufgesetzte Hakenplatte nicht unbedingt gesichert werden, da sie im verlegten Zustand in einer entsprechenden Ausnehmung der benachbarten Platte liegt und sich nicht von der umfaßten Kante lösen kann.A roadway equipped in this way ensures optimal transmission of the transverse forces with the least amount of effort in the form of a simple hook plate which is only subjected to pressure when the forces are transmitted and which is of no particular quality for the transmission of other forces, e.g. B. tensile or shear forces must have. The hook plate placed on it does not necessarily have to be secured, since in the installed state it lies in a corresponding recess in the adjacent plate and cannot detach itself from the edge it encompasses.

Zweckmäßig ist Jedoch eine Sicherung der aufgesetzten Kantenplatten. Eine solche Sicherung ist ebenfalls recht einfach durchzuführen, indem die auf die Kanten der Sechseckplatten aufgesteckten Hakenplatten mittels durchgesteckte, in die Sechseckplatten eingreifende, Sicherungsbolzen bajonettartig gehalten 'sind_p.However, it is advisable to secure the edge plates placed on them. Such a securing can also be carried out quite easily, in that the hook plates placed on the edges of the hexagonal plates are held in a bayonet-like manner _p .

Anhand der beiliegenden Zeichnungen mit einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden und zeigen inThe invention is to be explained in more detail with the aid of the accompanying drawings with an exemplary embodiment and is shown in FIG

Fig. 1 einen Ausschnitt einer Fahrbahn mit eingesetzten Hakenplatten,Fig. 1 shows a section of a roadway with inserted Hook plates,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Hakenplatten und angrenzenden Bodenplatten,2 shows a section through the hook plates and adjacent floor plates,

Fig. 3 einen Fahrbahnabschnitt in voller Breite nach Fig.Fig. 3 shows a road section in full width according to Fig.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt von zwei Fahrbahnabschnitten 6 und dargestellt, die Über die Gelenkachsen 8 zueinander faltbar sind. Der Aufbau der Fahrbahnabschnitte 6 und 7 erfolgt durch das Ineinanderhaken der losen Einzelplatten an der Anschlußkante 9 in der Aufbaurichtung 10. Die von oben auf die Bodenplatten 2 wirkenden Druckkräfte werden Über die zu Anfang verlegten Sechseckplatten 2 auf die halbierten Sechseckplatten 2 und die hierauf wirkende Last auf die Bodenplatten 1 ideal übertragen, da die Sechseckplatten 2 mit Ansätzen 23 versehen sind, die unterhalb der Ansätze 22 der benachbarten halbierten Sechseckplatten liegen und diese Ansätze 22 und 23 in entgegengesetzten Ebenen zu der Üblichen Verhakung 21 angeordnet sind.In Fig. 1 is a detail of two roadway sections 6 and shown, which can be folded to one another via the hinge axes 8. The construction of the track sections 6 and 7 is carried out by hooking the loose individual plates into one another at the connecting edge 9 in the direction of construction 10. The pressure forces acting from above on the base plates 2 are ideally transferred via the hexagonal plates 2 laid at the beginning to the halved hexagonal plates 2 and the load acting thereon on the base plates 1, since the hexagonal plates 2 are provided with lugs 23 which are below the lugs 22 of the adjacent halved hexagonal plates and these lugs 22 and 23 are arranged in opposite planes to the usual hooking 21.

Diese Ausbildung ergibt einen einwandfreien gegenseitigen Verbund der Einzelplatten. Anders verhält es sich bei den zuletzt an der Anschlußkante 9 verbundenen Bodenplatten. Hier liegt die halbierte Sechseckplatte 5 auf die Sechseckplatte 4 auf, so daß die großflächigen Bodenplatten 4 bei Belastung außerhalb der labilen Gelenkverbindung 11 mangels Übertragungsmöglichkeit der Kräfte auf die benachbarten Bodenplatten keinen ausreichenden Halt finden. Um die übertragung dennoch möglich zu machen, ist an der Außenkante 12 der Bodenplatte 4 lediglich eine die Außenkante 12 umfassende Hakenplatte 13 angeordnet, wodurch bei Belastung der Bodenplatten 4 die Kräfte auf die benachbarten, halbierten Sechseckplatten 5 Übergeleitet werden. Zur Verdeutlichung ist die aufgesteckte Hakenplatte 13 mit den Bodenplatten 4 und 5 in Fig. 2 als Einzelheit im Schnitt A-A dargestellt. Die Hakenplatte 13 umfaßt mit dem U-förmigen Haken 14 die Außenkante 12 der Bodenplatte 4. Die Hakenplatte 13 weist eine Dicke auf, die der Höhe der in den Bodenplatten eingegossenen Profilierung 15, d. h. der Fahrbahnebene 17 entspricht und für darUberfahrende Fahrzeuge nicht hinderlich ist. Belastungen der Bodenplatte 4 werden in Pfeilrichtung 16 über den dazwischen liegenden Haken 14 auf die halbierte Bodenplatte 5 Übertragen, so daß ein Absinken der Sechseckplatten 4 vermieden wird und eine Lastverteilung an der Anschlußkante 9 nunmehr über alle Bodenplatten gewährleistet ist.This training results in a perfect mutual interconnection of the individual plates. The situation is different with the latter at the connecting edge 9 connected floor panels. Here the halved hexagonal plate 5 rests on the hexagonal plate 4, see above that the large-area floor panels 4 do not find adequate support when loaded outside the unstable articulated connection 11 due to the lack of transmission of the forces to the adjacent floor panels. To make the transfer still possible make, on the outer edge 12 of the base plate 4, only a hook plate 13 encompassing the outer edge 12 is arranged, whereby when the base plates 4 are loaded, the forces are transferred to the adjacent, halved hexagonal plates 5. For clarification, the attached hook plate 13 with the base plates 4 and 5 is shown in Fig. 2 as a detail in section A-A shown. With the U-shaped hook 14, the hook plate 13 encloses the outer edge 12 of the base plate 4. The hook plate 13 has a thickness which corresponds to the height of the profiling 15 cast in the floor panels, i. H. corresponds to road level 17 and is not a hindrance for vehicles driving over it. Loads on the base plate 4 are transferred in the direction of arrow 16 via the intermediate hook 14 to the halved base plate 5, so that the hexagonal plates 4 are prevented from sinking and the load on the connecting edge 9 is now guaranteed over all the base plates.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung ist die Hakenplatte 13 mit einem drehbaren Sicherungsbolzen 18 ausgestattet, der einen seitlichen Ansatz 19 für eine bajonettartige Sicherung unterhalb der Sechseckplatte 4 aufweist. Hierfür sind in der Sechseckplatte 4 im Bereich beider Kanten 12 entsprechend ausgebildete Ausnehmungen 20 angeordnet, damit der Sicherungsbolzen 18According to a further advantageous embodiment, the hook plate 13 is equipped with a rotatable securing bolt 18 which has a lateral extension 19 for a bayonet-like fuse below the hexagonal plate 4. For this purpose, appropriately designed recesses 20 are arranged in the hexagonal plate 4 in the area of both edges 12, so that the securing bolt 18

mit dem seitlichen Ansatz 19 leicht durch die Ausnehmung 20 eingeführt und durch Drehung unterhalb der Sechseckplatte 4 «icher festgehalten werden kann.with the lateral extension 19 easily inserted through the recess 20 and by rotation below the hexagonal plate 4 «I can be held on.

Claims

Patentansprüche :Patent claims:

^!fahrbahn aus faltbaren Fahrbahnabschnitten, unter Verwendung von lösbar durch gegenseitiges Verhaken miteinander verbindbaren Sechseckplatten, wobei derartige Fahrbahnabschnitte in beliebigen Längen geradlinig, quer zur Längsrichtung durch miteinander fest verriegelten Sechseck- und halbierte Sechseckplatten trennbar mittels an dieser geraden Anschlußkante einsetzbarer Gelenkstücke ausgebildet^! track made of foldable track sections, using detachable by mutual hooking with one another connectable hexagonal plates, such roadway sections in any length in a straight line, transversely to the longitudinal direction by hexagonal and locked together Halved hexagonal plates are designed to be separable by means of articulated pieces which can be inserted on this straight connecting edge

und gelenkig mit in Verlegerichtung benachbarten, weiteren fest verriegelten Sechseck- und halbierten Sechseckplatten verbindbar sind, nach Patentanmeldung P 31 25 690.2, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten in der Aufbaurichtung (1O) der Einzelplatten an die gerade Abschlußkante (9) der gelenkigen Verbindung angrenzenden Sechseckplatten (2) und halbierten Sechseckplatten (3) mit in entgegengesetzten Ebenen zur Üblichen Verhakung (21) ausgebildeten Ansätzen (22, 23) ausgestattet sind und die letzten in der Aufbaurichtung (1O) an die gerade Anschlußkante (9) angrenzenden Sechseckplatten (4) an den benachbarten Kanten (12) zu den halbierten Sechseckplatten (5) mit die Kanten (12) umfassenden und auf den halbierten Sechseckplatten (5) aufliegenden Hakenplatten (13) versehen sind.and can be connected in an articulated manner to further firmly locked hexagonal and halved hexagonal plates adjacent in the laying direction, according to patent application P 31 25 690.2, characterized in that the first in the direction of construction (1O) of the individual plates to the straight end edge (9) of the articulated connection adjacent hexagonal plates (2) and halved hexagonal plates (3) are equipped with approaches (22, 23) formed in opposite planes to the usual hooking (21) and the last in the construction direction (1O) to the straight connecting edge (9) adjoining hexagonal plates (4) on the adjacent edges (12) to the halved hexagonal plates (5) with the edges (12) encompassing and resting on the halved hexagonal plates (5) are provided with hook plates (13).

2. Fahrbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Kanten (12) aufgesteckten Hakenplatten (13) mittels durchgesteckte, in die Sechseckplatten (4) durchgreifende Sicherungsbolzen (18) bajonettartig gehalten sind.2. Roadway according to claim 1, characterized in that the hook plates (13) pushed onto the edges (12) are held in a bayonet-like manner by means of safety bolts (18) which are pushed through and penetrate into the hexagonal plates (4).