DE3212610A1

DE3212610A1 - Hand tool, in particular a screwdriver

Info

Publication number: DE3212610A1
Application number: DE19823212610
Authority: DE
Inventors: Walter Tank
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-05
Filing date: 1982-04-05
Publication date: 1983-10-06

Abstract

For the provision of an adjusting capacity for a hand tool for tightening or slackening screws, bolts, nuts or such like machine elements, in particular screwdrivers, the tool blade is designed to be interchangeable in the handle in a blade receptacle. To this end, first a twelve-point socket and adjoining it a hexagon socket are essentially formed in the blade receptacle one behind the other in the handle. The twelve-point socket and the hexagon socket permit two insertion positions (short tool and long tool) with the hexagon shaft part of the blade. The desired insertion depth can be selected by turning the blade relative to the blade receptacle.

Description

lzb Iulzb Iu

Walter Tank, Narzissenstraße 18, 4C40 MeussWalter Tank, Narzissenstrasse 18, 4C40 Meuss

Länqcnverstellbares Handverkxeua, insbesondere SchraubenzieherAdjustable hand tool, especially screwdriver

Die Erfindung betrifft ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben, Bolzen oder Muttern u.dgl., insbesondere einen in einem Griff umsteckbaren Schraubenzieher, dessen irr. Schaftteil mehrkantige Klinge an einem Ende einen Schlitzdreher für r.orrrale Schrauben und am anderen Ende einen Kreuzschlitzdreher aufweist, wobei im Griff eine Klingenaufnahir.e r.it Innonrch.rkant zur radialen Festlegung der Klinge angeordnet ist.The invention relates to a hand tool for tightening or loosening of screws, bolts or nuts and the like., In particular a screwdriver that can be reversed in a handle, whose irr. Shaft part multi-edged blade at one end a slot wrench for r.orrrale Screws and a Phillips screwdriver at the other end, with a blade holder in the handle with Innonrch.rkant for radial fixing of the blade is arranged.

Die Entwicklung geht aus von bekannten Schraubonwerkzeucien, insbesondere Schraubenziehern verschiedener Länge, entweder für die Handhabung von Kreuzschlitzschrauben oder normalen Schlitzschrauben. Unter Handwerkzeugen sind im Griff umsteckbare Klingen bekannt, deren eines freise Ende mit dem Kreuzschlitzdreher und deren anderes Ende mit dem Schlitzdreher für normale Schrauben versehen ist. Die Klinaenaufnähme im Griff ist dabei in Forir eines Innenrr.ehrkants ausgebildet, der mit dem mehrkantigen Schaftteil der Klinge derart korrespondiert, daß nach dem Einstecken der Kling in die Aufnahme im Griff eine Verdrehung unmöglich ist. Ferner ist bei den bekannten Werkzeugen im Griff eine Ringfeder angeordnet, die eine achsiale Verschiebung der cesteckten Klinae verhindert und ein Herausfallen vermeidet.The development is based on well-known screwing tools, especially screwdrivers of various lengths, either for handling cross-head screws or normal slotted screws. There are reversible blades in the handle under hand tools known, of which one free end with the Phillips screwdriver and the other end of which is provided with the slotted screwdriver for normal screws. The Klinaenaufnähme under control is one of them in Forir Internal round rounded edges with the polygonal shaft part corresponds to the blade in such a way that after the blade has been inserted into the receptacle in the handle, rotation is impossible. Further In the known tools, a ring spring is arranged in the handle, which prevents an axial displacement of the cesteckten Klinae and avoids falling out.

Im einzelnen weist die Klinqenhalteruna zunächst in Steckrichtunc einer, zylindrischen Abschnitt auf, in dem die Ringfeder angeordnet I ist und sodann einen Sechskantinnenteil, der dazu dient, denIn detail, the Klinqenhalteruna initially points out in Steckrichtunc a cylindrical section in which the annular spring is arranged I is and then a hexagonal inner part, which is used to

Z IZb IUZ IZb IU

entsprechend sechskantig ausgebildeten Schaftteil des eigentlichen Werkzeuges gegen die Verdrehung zu sichern und damit das Werkzeug einsatzfähig zu machen. Nachteilig ist, daß für die verschiedensten Anwendungsgebiete des Werkzeugs unterschiedliche Längen der Klinge erforderlich sind; Werkstätten und Benutzer müssen folglich eine Vielzahl solcher Schraubenzieher für die unterschiedlichen Anwendungsfälle kaufen und im Sortiment lagern, was zu einer Sortimentsvergrößerung in der Gesamtheit führt, die kostenintensiv ist, den für Lagerung und Ersatzteilbeschaffung zur Verfügung stehenden Raum vergrößert und in der Benutzung die Handhabung erschwert. Ein Kundendienstmeister beispielsweise, der anläßlich einer Kraftfahrzeug-Probefahrt Einstellarbeiten an verschiedenen Aggregaten des Kraftfahrzeugs vorzunehmen hat, ist gezwungen, einen Mehrfach-Schlüsselsatz und Schraubenziehersatz bei sich zu führen, der es ihm erlaubt, an den unterschiedlichen Einbaugegebenheiten mit unterschiedlich langen anaepaßten Werk-,_,, Ai-. l'.i ..-Lu 1 1 _tL_i Lv-;; · Ji-i;;;_t,;:.■_.. to secure the corresponding hexagonal shaft part of the actual tool against rotation and thus make the tool operational. The disadvantage is that different lengths of the blade are required for the most diverse areas of application of the tool; Workshops and users must consequently buy a large number of such screwdrivers for different applications and store them in the range, which leads to an increase in the range as a whole, which is cost-intensive, increases the space available for storage and procurement of spare parts and makes handling difficult in use. A customer service foreman, for example, who on the occasion of a motor vehicle test drive has to carry out adjustment work on various units of the motor vehicle, is forced to carry a multiple wrench set and screwdriver set with him, which allows him to adapt to the different installation conditions with different lengths of adapted work , _ ,, Ai-. l'.i ..- Lu 1 1 _tL_i Lv- ;; · Ji-i ;;; _ t,;:. ■ _ ..

Der Erfindung liegt in Anbetracht dieses Standes der Technik die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile ein universell einsetzbares Werkzeug zu entwickeln, welches insbesondere unter Beibehaltung der Umsteckbarkeit mehrere Arbeitslängen aufweist. Der Benutzer soll die Möglichkeit haben, in einfacher Weise das Werkzeug von seiner Normallänge in eine Kurzbauform umzustecken.In view of this prior art, the invention is based on the object while avoiding the disadvantages described to develop a universally applicable tool, which has several working lengths, in particular while maintaining the ability to be repositioned. The user should have the option of simpler Way to convert the tool from its normal length to a short design.

Die Aufgabe ist an einem Handwerkzeug der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Klingenaufnähme im Werkzeuggriff in Steckrichtung' hintereinander in flucht koaxial angeordnet zunächst einen Innenmehrkant größerer Kantenzahl im Vergleich zu der des Klingenschaftteils und sodann einen Innenmehrkant gleicher Kantenzahl zu der des Klingenschaftteils aufweist, wobei die Anordnung und Mehrkantkombination derart gewählt ist, daß zwei durch Verdrehung der Klinge wählbare Einstecktiefen für die Klinge vorgesehen sind. Vorzugsweise weistThe object is achieved according to the invention on a hand tool of the type mentioned at the outset in that the blade receptacle is in the tool handle in the plug-in direction 'one behind the other in alignment coaxially arranged initially a polygon with a larger number of edges in the Compared to that of the blade shaft part and then a polygonal socket has the same number of edges as that of the blade shaft part, the arrangement and polygon combination being selected in this way is that two selectable insertion depths by rotating the blade are provided for the blade. Preferably has

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die Klingenaufnahme hintereinander angeordnet zunächst einen zylindrischen Teil mit einer Ringfeder zur achsialen Sicherum? der Klinge, sodann einen Innenzwölfkant und schließlich einen daran anschließend angeordneten Innensechskant auf, dessen Kantenkreis gleich dem Innenkantenkreis des ävölfkants ist. Auf diese Weise ist die Uberdeckung der in Steckrichtung hintereinander angeordneten Innenkanten derart, daß der Sechskant-Schaftteil der Klinge in der einen Position tief in den Griff einführbar ist, in-dem er durch Innenzwölfkant und Innensechskant in die Schaftaufnahme im Griff durchgeführt ist, und in der anderen Steckposition nach geringfügiger Verdrehung des Schaftteils nur durch den Innenzwölfkant in den Griff einführbar ist, bis er an J..:- i.. Jiv.-ii-w-r. Position sperrenden Ta ilen dt:s :t Λ. 1r. tt-r angeordneten Innensechskants zur Anlage kommt. Ln beiden :.ί Lockpoo i. I i nnen (Kurzbauform und Langform) ist die radiale und achsiale Positionierungssicherheit und damit die Funktionsfähigkeit des Werkzeugs gewährleistet. Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, die Einsteckpositionen durch jeweils eine Rasteinrichtung zu kennzeichnen und zusätzlich zu sichern.the blade holder arranged one behind the other initially a cylindrical part with an annular spring for axial safety? of the blade, then an inner twelve-point and finally an adjacent hexagon socket, the edge of which is equal to the inner edge of the oval. In this way, the overlap of the inner edges arranged one behind the other in the plug-in direction is such that the hexagonal shaft part of the blade can be inserted deep into the handle in one position, in that it is passed through a hexagon socket and a hexagon socket in the shaft receptacle in the handle, and in the other plug-in position, after a slight rotation of the shaft part, can only be inserted into the handle through the hexagon socket until it is at J ..: - i .. Jiv.-ii-wr. Position locking Ta ilen dt: s: t Λ. 1 r. tt-r arranged hexagon socket comes to rest. Ln both: .ί Lockpoo i. Inside (short and long form), radial and axial positioning security and thus the functionality of the tool is guaranteed. According to an expedient embodiment of the invention, provision can be made for the insertion positions to be identified and additionally secured by a latching device in each case.

Andere Ausführungsformen sind die zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung durch Ausbildung verschieden mehrkantiger Klingenaufnahmen im Griff in Steckrichtung, wobei beispielsweise drei Einsteckmöglichkeiten bereitgestellt werden können, indem zu-..:j-.i...L ..I₁. t.r!J¹iik."ii.L- -i..i.r. .. i ;"| ir· · -1 · «r. ~il\ L U^u .ι...... - χ.. |..'..Ji;_..LOther embodiments are the expedient refinement of the invention through the formation of various polygonal blade receptacles in the handle in the plugging direction, whereby, for example, three plugging options can be provided by adding to - ..: j-.i ... L ..I ₁ . tr! J ¹ iik. "ii.L- -i..ir .. i;" | ir · · -1 · «r. ~ il \ LU ^ u .ι ...... - χ .. | .. '.. Ji; _ .. L

hintereinander als Klingenaufnahme mit einem dreikantigen Schattteil des Werkzeugs vorgesehen sind. Dabei ist es auch möglich, die Innenkantenausbildung ringschlüsselartig mit abgerundeten Kanten vorzusehen. ' *one behind the other as a blade holder with a triangular shadow part of the tool are provided. It is also possible to design the inner edge in the manner of a ring wrench with rounded edges Provide edges. '*

Neben der bevorzugten Anwendung der Erfindung als Schraubenzieher ist es vor allem für Arbeiten am Kraftfahrzeug vorteilhaft, die Klinge an ihrem einen freien Ende mit einem Adapter für die Betätigung von anderen Schraubwerkzeugen, wie beispielsweise Nüssen verschiedener Größe und Ausgestaltung zu versehen.In addition to the preferred use of the invention as a screwdriver, it is particularly advantageous for work on the motor vehicle the blade at its one free end with an adapter for the operation of other screwing tools, such as To provide nuts of various sizes and designs.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Weitere Einzelheiten , Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Schraubenziehers schematisch dargestellt ist. Dabei ist die innere Ausbildung des Griffteils mit der Klingenaufnahme innerhalb der Griffumrisse erkennbar gemacht.Further details, features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the Associated drawing, in which a preferred embodiment of a screwdriver designed according to the invention schematically is shown. The inner design of the handle part with the blade holder can be seen within the handle outline made.

Der dargestellte Schraubenzieher besteht aus einer Klinge 1 und einen Griff 2. Die Klinge 1 weist einen im Querschnitt sechskantigen Schaftteil 3 auf, dessen in der Zeichnung vorderes Ende mit einem Kreuzschlitzdreher 4 zum Anziehen oder Lösen von Kreuzschlitzschrauben versehen ist und dessen hinteres Ende in nicht dargestellter, an sich bekannter Weise als Schlitzdreher für normal einfach geschlitzte Schraubenköpfe ausgebildet ist. Diese Klinge ist im Griff 2 umsteckbar, so daß der Benutzer entweder einen normalen Schraubenzieher oder einen Kreuzschlitzschraubenzieher zur Verfügung hat.The screwdriver shown consists of a blade 1 and a handle 2. The blade 1 has a hexagonal cross-section Shank part 3, the front end of which in the drawing with a Phillips screwdriver 4 for tightening or loosening Phillips screws is provided and its rear end in a manner not shown, known per se as a slotted turner for normal is formed simply slotted screw heads. This blade is reversible in the handle 2, so that the user either one has a normal screwdriver or a Phillips screwdriver available.

Im Griff 2 ist zentrisch eine Klingenaufnahme 5 ausgebildet, die in Steckrichtung R hintereinander angeordnet zunächst einen zylindrischen Teil 6 mit einer Ringfeder 7, dann einen Innenzwölfkant und dann anschließend einen Innensechskant 9 aufweist. Die beschriebenen Elemente 6,7,8 und 9 sind koaxial in Flucht zueinander angeordnet und bestehen aus ein- oder mehrteiligen Stahleinsätzen, die fest im Material des Griffes 2 verankert sind. Die Anordnung ist derart, daß im Zusammenwirken mit dem Sechskantschaftteil· 3 der Klinge 1, zwei Einstecktiefen für die Klinge im Griff 2 bereitgestellt werden, die je nach Zuordnung der Verdrehung der Klinge vom Benutzer eingestellt werden können. Die Folge der Kombination der Merkmale ist, daß der Schaftteil 3 der Klinge 1 entweder tief in Aufnahme 5 des Griffes 2 eingeführt werden kann (Werkzeug klein) oder in einer oberen Stellung (Werkzeug lang) gehalten werden kann. Damit ist eine Anpassung an die Arbeitsverhältnisse in einfacher Weise durch Umstecken möglich.In the handle 2, a blade holder 5 is formed centrally, which is arranged one behind the other in the insertion direction R, initially a cylindrical one Part 6 with a ring spring 7, then a hexagon socket and then subsequently has a hexagon socket 9. The elements 6,7,8 and 9 described are coaxially in alignment with one another arranged and consist of one-part or multi-part steel inserts that are firmly anchored in the material of the handle 2. The order is such that, in cooperation with the hexagonal shaft part 3 of the blade 1, two insertion depths are provided for the blade in the handle 2 which can be adjusted by the user depending on the assignment of the twisting of the blade. The consequence of the combination the feature is that the shaft part 3 of the blade 1 can either be inserted deep into the receptacle 5 of the handle 2 (small tool) or can be held in an upper position (long tool). This makes it easier to adapt to the working conditions Way possible by repositioning.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ν/ ί- ι «— —ν / ί- ι «- -

Kaiser-Friedruh-Ring 70 D-4000 POSSEL PORF IIKaiser-Friedruh-Ring 70 D-4000 POSSEL PORF II

.PATENTANWÄLTE.PATENT ADVOCATES

OH¹L-ING ALEX STENGER DH¹L-ING WOLFRAM WATZKE DH¹L-ING HEINZ J . RINGOH ¹ L-ING ALEX STENGER DH ¹ L-ING WOLFRAM WATZKE DH ¹ L-ING HEINZ J. RING

EUROTEAN ['A TENT ATTORNEYSEUROTEAN ['A TENT ATTORNEYS

Unser Zeichen: 23Our reference: 23

Datum:Date:

April 1982April 1982

P 3^ 12 blO.7 Walter TankP 3 ^ 12 blO.7 Walter Tank

R/dgR / dg

BezugsReference aeichenlisteaeichenliste 11 Klingeblade 22 Griffhandle 33 SchaftteilShaft part 44th KreuaschlitadreherKreuaschlitadreher 55 KlingenaufnahraeBlade adapters 66th zylindrisches Teilcylindrical part 77th RingfederRing spring 88th InnenzwölfkantHexagon socket 99 InnensechskantHexagon socket

BADORiGlNALBADORiGlNAL

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations

Hand tool for tightening or loosening screws, bolts or nuts and the like. Machine elements, in particular screwdriver that can be reversed in a handle, the multi-edged blade of which has a slot screwdriver for normal screws at one end and a Phillips screwdriver at the other end, with a blade holder in the handle is arranged with a polygonal socket for the radial fixing of the blade, characterized in that the blade holder (5) in the tool handle (2) in the insertion direction (R) one behind the other in alignment coaxially arranged first a polygonal socket with a larger number of edges compared to that of the blade shaft part (3) and then has an inner polygon with the same number of edges compared to that of the blade shaft part (3), the arrangement and polygon combination such as ge i. "ι ι Ϊ i _! .iCiü J '"' - ι 1 ί ^ .'- 'Γ V'Jl .'- Aj. '- i!' , 1 j. L '_' J- i- IJ. , -. .-ι. Ι ι. "J., Ι. J.

ststeckiefcn are provided for the blade.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the blade holder (5) arranged one behind the other initially a cylindrical part (6) with an annular spring (7), then a hexagon socket (8) and then a hexagon socket (9).

3. Hand tool according to claim 2, characterized in that the edge radius of the hexagon socket (9) is equal to the edge radius of the inner edge circle of the twelve-sided socket (8).

4. Hand tool according to one of claims I to .3, characterized in that that the insertion position is secured by a locking device.

5. Hand tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that a two-stage adjustment to three Insertion depth is provided.

BADORiGINAL.BADORiGINAL.

·" ■" _· ^l" ' ' 3 2 1 2 ö 1· "■" _ · ^ l "'' 3 2 1 2 ö 1

η. Hand tool to the right; of claims 1 to 5, d ^:; ...: j '..' ·· ---- · '· indicates that the multi-edge of the blade holder have rounded edges corresponding to a ring spanner design.

7. Hand tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the blade (1) is provided at one end with an adapter for the actuation of tool sockets.

COPY Ί BAD ORIGINAL