DE3200346A1

DE3200346A1 - DEVICE FOR PRODUCING SQUARE DRY ICE FROM LIQUID CARBON DIOXIDE

Info

Publication number: DE3200346A1
Application number: DE3200346A
Authority: DE
Inventors: Tatsuo Kasukabe Saitama Fukuda; Naotake Ichikawa Chiba Umino
Original assignee: Iwatani Corp; Iwatani Sangyo KK
Current assignee: Iwatani Corp
Priority date: 1981-10-24
Filing date: 1982-01-08
Publication date: 1983-05-05
Also published as: GB2111895A; GB2111895B; JPS5874516A; CA1166859A; JPS5911527B2

Description

I w a t a η i Sancjyo Kabushiki Kaisha in Osaka (JAPAN).I w a t a η i Sancjyo Kabushiki Kaisha in Osaka (JAPAN).

Gerät für die Herstellung von quaderförmigem Trockeneis aus flüssigem Kohlendioxid.Device for the production of cuboid dry ice from liquid carbon dioxide.

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Geräte zur Herstellung von Blöcken aus Trockeneis aus flüssige Kohlendioxid. Insbesondere bezieht sich die Erfindung '; auf ein verbessertes Gerät, welches schnell und stetig bzw. ständig quaderförmige Blöcke aus Trockeneis herstellt und welches dazu bestimmt ist, besonders brauchbar bzw. nützlich für Restaurants, Eiskreingeschäfte, Zuckerbäckereien, usw. einsetzbar zu sein. iThe invention relates generally to apparatus for making blocks of dry ice from liquid Carbon dioxide. In particular, the invention relates to '; to an improved device that works quickly and steadily or constantly making cuboid blocks from dry ice and which is intended to be particularly useful or useful for restaurants, ice cream shops, Confectionery, etc. to be used. i

Das Grundstoffverfahren zur Bildung von Trockeneisblöcken aus flüssigem Kohlendioxid ist bereits j lange bekannt und umfaßt zuerst das Sprühen des ' flüssigen Kohlendioxids in eine Kammer, um Trocken- J eisschnee zu bilden und den Schnee in einen I Block zu pressen. Im Laufe der Jahre sind verschiedene* Arten von Geräten zur Durchführung dieses Grund- . ; prozesses entwickelt bzw. erfunden worden. Bei ; solchen herkömmlichen Geräten ist dasjenige typisch, j welches den Gegenstand der vollständigen Beschreibung ι des britischen Patents 433,o12, angenommen den ! 7. August 1935, bildet. In den zu der vorliegenden jThe basic material process for the formation of dry ice blocks from liquid carbon dioxide has been known for a long time and first comprises the spraying of the ' liquid carbon dioxide into a chamber to form dry ice snow and the snow into an I. Press block. Over the years, different types of devices are used to carry out this basic. ; process was developed or invented. At ; such conventional devices that is typical that j which is the subject of the full description ι of British Patent 433, o12, accepted the! August 7, 1935, forms. In the j

BAD ORIGINAL fBATHROOM ORIGINAL f

Anmeldung gehörenden Zeichnungen zeigen Fig. 7 und 8 der Zeichnungen der vorliegenden Patentanmeldung die bekannte Technik, wie sie in der britischen Patent- \\ Application associated drawings, Figs. 7 and 8 of the drawings of the present patent application the known technique, as described in British Patent \\

■ - ■. ^ ■ - ■. ^

schrift beschrieben ist. 1script is described. 1

Wie es in Fig. 7 und Fig. 8 gezeigt ist, ist ein Füll- bzw. Beschickzylinder 5o mit einer Ein- . ' laßdüse 51 an dem oberen Ende vorgesehen und . vertikal über einem vertikal beweglichen PreßzylinderAs shown in Fig. 7 and Fig. 8, a filling or charging cylinder 5o with an inlet. ' letting nozzle 51 is provided at the upper end and. vertically above a vertically movable press cylinder

53 angeordnet. Ein querbeweglicher Verschluß 52 ist zwischen den Zylindern 5o und 53 angeordnet und kann mit Hilfe eines hydraulischen Betätigers 54 betrieben werden. Der Preß zylinder 53 trägt einen ringförmigen , Kolben 58 daran, der an einem Zylinder 58a verschiebbar ist und welcher gegen und weg von der Verschlußanordnung durch hydraulischen Druck bewegt wird. Ein Preßkolben bzw. Plunger 55 ist zur vertikalen Bewegung in dem Preßzylinder 53 angebracht und trägt einen Kolben 56 an seinem unteren Ende, welches von ■ ή einem Zylinder 56a aufgenommen ist bzw. wird und £ welches mit Hilfe hydraulischen Druckes betätigt werden] kann, um den Preßplunger 55 zu heben und zu senken. :53 arranged. A transversely movable shutter 52 is arranged between the cylinders 50 and 53 and can be operated with the aid of a hydraulic actuator 54. The pressing cylinder 53 carries an annular piston 58 thereon which is slidable on a cylinder 58a and which is moved towards and away from the closure arrangement by hydraulic pressure. A plunger or plunger 55 is mounted for vertical movement in the pressing cylinder 53 and carries a piston 56 at its lower end which ή ■ of a cylinder is received and 56a and will be £ which hydraulic pressure operated by means], in order to raise and lower the plunger 55. :

Das flüssige Kohlendioxid wird in den Füll- bzw. Beschickzylinder 5o durch die Einlaßdüse 51 bei in geschlossener Lage befindlichem Verschluß 52 eingesprüj-Wenn das Kohlendioxid von der Düse 51 gesprüht wird, jj verwandelt es sich in Trockeneis durch die γ_ adiabatische Expansion und sammelt sich in dem ξ Füll- bzw. Beschickzylinder. Wenn eine hinreichende j^; Menge von Trockeneisschnee gebildet worden ist, wird |; der Verschluß 52 mit Hilfe des hydraulischen BetätigersThe liquid carbon dioxide is injected into the charging cylinder 5o through the inlet nozzle 51 with the shutter 52 in the closed position. When the carbon dioxide is sprayed from the nozzle 51, it turns into dry ice by the γ_ adiabatic expansion and collects in the ξ filling or charging cylinder. If a sufficient j ^; Amount of dry ice snow has been formed, will |; the shutter 52 by means of the hydraulic actuator

54 geöffnet. Der Schnee fällt dann infolge der Schwer- ;^: kraft in den unteren Preßzylinder 53, welcher angehoben54 open. The snow then falls as a result of the heavy; ^: force in the lower press cylinder 53, which is raised

BAD ORIGINAL 5BATH ORIGINAL 5

worden ist, so daß sein oberes Ende in Kontakt bzw. in Berührung mit der Verschlußanordnung steht. Der Verschluß 52 wird dann geschlossen und der Preßplunger 55 wird durch hydraulischen Druck angehoben, um einen Block aus solidem trockenen Eis 57 aus dem Schneie zu bilden. Solange der Preßplunger 55 arbeitet, wird der Füll zylinder 5o erneut mit Kohlendioxid besprüht, um die nächste Charge bzw. Menge von Trockenkohlendioxid von der nächsten Beschickungsmenge von Trockeneisschnee für den Preßzylinder 53 zu formen.has been so that its upper end is in contact with the latch assembly. Of the Shutter 52 is then closed and the plunger 55 is raised by hydraulic pressure, to form a block of solid dry ice 57 from the snow. As long as the plunger 55 works, the filling cylinder 5o is sprayed again with carbon dioxide to the next batch or amount of dry carbon dioxide from the next batch of dry ice snow to the press cylinder 53 to shape.

Nachdem der Block 57 geformt worden ist, wird der Preß zylinder 53 angehoben, während der Preßpüunqer 55 angehoben bleibt, bis die entsprechenden Teile die Verbindung bzw. die Beziehung erreichen/ welche in Fig. 8 gezeigt ist, worin der Block 57 aus Trockeneis von dem hydraulischen Zylinder 53 geschoben ist und ungeschützt bzw. frei auf dem Preßplunger 55 steht. Der Block 57 wird dann entfernt und das Gerät ist für einen anderen Zyklus berei t.After the block 57 has been formed, the press cylinder 53 is raised while the Preßpüunqer 55 remains raised until the corresponding parts reach the connection or relationship / which is shown in FIG. 8, wherein the block 57 of dry ice is pushed from the hydraulic cylinder 53 and is unprotected or free on the plunger 55. The block 57 is then removed and the device is ready for another cycle.

Während das Gerät nach der genannten britischen Patentschrift 433,o18 vorteilhaft zylindrische Blöcke von"'Trockeneis herstellt, ist es nicht vollständig fürSalle !Anwendungen zufriedenstellend, insbesondere" in den Fällen, wo beträchtliche Mengen von quaderförrnigem Trockeneis in einem Minimum an Zeit mit ' einem Minimum an Arbeit heraestellt werden. Unter den Problemen bei solchen bekannten Geräten ~ ; befinden sich die folgenden:While the device according to the aforementioned British patent specification 433, o18 advantageously cylindrical blocks from '' dry ice manufactures, it is not complete for all! applications satisfactory, especially " in those cases where considerable amounts of cuboid dry ice in a minimum of time with ' a minimum of work. Among the problems with such known devices ~; are the following:

1. Wie es sich aus der kurzen Beschreibung des Geräts nach der britischen Patentschrift [ 4 33,018 ergibt, muß der Preßzylinder 53 ^: vertikal bewegbar sein und muß zu wiederholten Malen nach oben und nach unten durch1. As can be seen from the brief description of the device in British patent specification [ 4,333,018], the press cylinder 53 ^: must be vertically movable and must pass up and down repeatedly

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

hydraulischen Druck getrieben werden, um jjhydraulic pressure to be driven to jj

i das Entfernen des geformten Trockeneisblock G 57 vorzunehmen. Dies erfordert natürlich einen Jj i remove the formed G 57 dry ice block. Of course, this requires a yy

j komplizierten und kostspieligen mechanischen *- Aufbau, der beibehalten bzw. aufrechterhalten I werden muß und welcher dem Verschluß sowie Brucfi unterworfen ist. - -^:i j Complicated and expensive mechanical * structure which must be maintained or maintained and which is subject to closure and brucfi. - - ^: i

Um ein automatisches Arbeiten der Vorrichtung |^: nach der britischen Patentschrift zu erzielen, j müssen Übertragungsmittel angeordnet werden, κ um selbsttätig den Trockeneisblock 57 nach dem Absenken des Preßzylinders 53 zu entfernen.·' Ein jedes solches übertragungsmittel bedingt natür-: lieh eine erhebliche verwickelte Ausführungsform um so das Heben und Senken des Preßzylinders 53 nicht zu behindern.In order for the device | ^: To get to the British patent, j transmission means have to be arranged, κ to automatically dry ice block 57 after the lowering of the pressing cylinder 53 to remove · 'Each such transmission means limited natural. Lent considerable tangled embodiment so as to raise and lower of the press cylinder 53 not to hinder.

Da der Trockeneisschnee, der in den Preßzylinde: 53 von dem Beschickzylinder 51 bei dem Gerät nach der britischen Patentschrift zugeleitet \ wird, eine geringe Dichte haben muß, ist es \ notwendig, einen langen Preßzylinder 53 zu j haben, um große Blöcke von festem bzw. solidem i, Trockeneis zu erzeugen. Das bedeutet, daß f. der Preßzylinder 53 und der hydraulische Be- _; tätiger 56 beide einen langen Hub haben müssen, welcher die Größe des Geräts und Γ damit dessen Kosten erhöht. j?Since the dry ice snow, which in the Preßzylinde: is \ forwarded 53 from the Beschickzylinder 51 in the apparatus of the British patent specification must have a low density, it is \ necessary a long press cylinder 53 have to j to large blocks of solid or solid i to produce dry ice. That is, f the pressure cylinder 53 and the hydraulic _loading. Operators 56 must both have a long stroke, which increases the size of the device and thus its cost. j?

^J I ^J I

Während der Kompression bzw. während des Zu- j sammendrückens des Trockeneisschnees in dem ; Preßzylinder 53 des in der britischen Patent- >■ schrift 433,o18 beschriebenen Geräts ist jeliches gasförmiges Kohlendioxid, welches in -' dem Schnee enthalten ist, in dem solidem ^; During the compression or during the compression of the dry ice snow in the; Pressure cylinder 53 of the British Patent> ■ writing 433, the device described o18 is jeliches gaseous carbon dioxide, which in - 'the snow is contained in the ^solid;

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Trockeneisblock 57 eingeschlossen. Dieser
Einschub . von gasförmigem Kohlendioxid ist u erwünscht, indem es die Geschwindigkeit und : Güte der Preßarbeit beeinflußt/and äußert sich
in einem Trockeneis-von einer Güte, die ungleic ist und welche zu einem frühzeitigen Reißen
und Zerbrechen neigt. : Dry ice block 57 included. This
Inset. of gaseous carbon dioxide is desirable because it influences the speed and quality of the pressing work / and is expressed
in dry ice — of an unequal quality, and which causes premature cracking
and tends to break. :

5. Um die Vorrichtung nach der britischen Patentschrift 433,O18 fortlaufend bzw. stetig zu
betreiben, müssen zwei Verschlüssen eingebaut
werden. Außerdem ero ibt ein fortlaufender Betrieb der Vorrichtung nach der britischen
Patentschrift 433,oi8, daß etwas von dem Trock< oisschnee an den Wänden des Beschickzylinders .. hängen bleibt bzw. anklebt und dort verbleibt. Dies macht es schwierig, feste Trockeneisblöcke in gleichbleibender Größe und mit gleichem Gewicht herzustellen.5. To the device according to British patent specification 433, 018 continuously or steadily
operate, two locks must be installed
will. In addition, the device will continue to operate in accordance with the British
Patent 433, oi8 that some of the dry snow on the walls of the loading cylinder ... sticks or sticks and remains there. This makes it difficult to produce solid blocks of dry ice of the same size and weight.

Für ein Gerät zur Herstellung von quaderförmigen Blöcken aus Trockeneis aus flüssigem Kohlendioxid ist. es notwendig, daß die Größe der Ausrüstung verringert, und nur ein Minimum an sich bewegenden Teilen und
Steuerungen des Problems des Einschlusses von gas- ■ förmigem Kohlendioxid in dem Trockeneis erforderlich
wird. Das Gerät soll zu wiederholten Malen und schnell Trockeneis von hoher Qualität mit im wesentlichen
aleichen Eigenschaften erzeugen. Das Gerät nach der ~ ; Erfindung soll dieser Notwendigkeit nachkommen.For a device for the production of cuboid blocks from dry ice from liquid carbon dioxide is. it is necessary that the size of the equipment be reduced, and only a minimum of moving parts and
Controls of the problem of gaseous carbon dioxide entrapment in the dry ice are required
will. The device is designed to be repeated times and quickly of high quality with essentially dry ice
generate the same properties. The device after the ~ ; Invention is intended to meet this need.

Das Gerät nach der Erfindung umfaßt eine obere
BoKChickform, welche über einer unteren Preßform an- _ ,,ordnet int. Beide Formen sind durch die Verwendung |The device according to the invention comprises an upper one
BoKChickform, which is placed over a lower mold, int. Both forms are characterized by the use of |

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Λ"Λ "

einer Verschlußanordnung voneinander getrennt, die
ein quer bewegbares Verschlußglied umfaßt. Ungleich
bzw. verschiedenartig bei den hier vorangehend beschriebenen Geräten sind beide formen bei der vorliegenden Erfindung in einer Lage am Rahmen festgelegt
und benötigen keine vertikale Bewegung während dor
Herstellung von Trockeisblöcken. Das untere Ende
der oberen Form hat eine Auslaßöffnung und da.s :. -, obere Ende der unteren Form hat eine Einlaßöffnung. _: Diese beiden öffnungen sind geöffnet oder geschlossen: durch Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung des Vorschi ηßgl ic-rl a closure arrangement separated from each other, the
comprises a transversely movable closure member. Unequal
or differently in the devices described above, both forms in the present invention are fixed in one position on the frame
and do not require any vertical movement during dor
Manufacture of dry ice blocks. The lower end
the upper form has an outlet opening and da.s:. -, the upper end of the lower mold has an inlet opening. _: These two openings are open or closed: by moving the fore ηßgl ic-rl forwards or backwards

Die obere Beschickform weist eine Düse an
ihrem oberen Ende auf, um flüssiges Kohlendioxid zur j Bilduna von Trockeneis in die Form ?u sprühen. ; Ein Vorverdichterkolben ist verschiebbar"in der j oberen Beschickform angeordnet und verbleibt normalerweise in einer angehobenen Stellung über der Düse. ^! Nachdem die gewünschte Menge an Trockeneisschnee in
der Beschickform gebildet worden ist und sich das ι Verschlußglied in einer geschlossenen Stellung befindet, wird der Vorverdichtkolben nach unten mit | Hilfe eines hydraulischen Betätigers getrieben, . j um den Trockeneis"schnee in einen losen kompakten f Füll- bzw. Beschickblock vorzupressen. Kohlendioxidga? welches während dieses Vorkompressionsschrittes freige geben wird, kann aus der Beschickform durch
die Auslaßöffnungen entweichen, die in dem
oberen Ende davon vorgesehen sincf, und außerdem sind da Verschlußglied und der untere Teil der Beschickform " i vorzugsweise aus einem porösem Metall hergestellt, | welches es zuläßt, daß eingeschlossenes Kohlen- f dioxidgas unter Druck hierdurch entweicht. ?The upper loading mold has a nozzle
their upper end to spray liquid carbon dioxide for the formation of dry ice into the mold. ; A supercharger piston is slidably positioned in the top loading mold and normally remains in a raised position above the nozzle. ^! After the desired amount of dry ice snow has been poured in
the charging mold has been formed and the ι closure member is in a closed position, the pre-compression piston is down with | Driven by a hydraulic actuator,. To press the dry ice snow into a loose, compact filling or charging block. Carbon dioxide gas, which is released during this pre-compression step, can flow through from the charging mold
escape the outlet openings in the
The upper end thereof is provided, and the closure member and the lower part of the charging mold are preferably made of a porous metal which allows entrapped carbon dioxide gas to escape under pressure therethrough.

Nachdem der trockene Eisschnee in einen Chargierblock vorgepreßt ist, wird die Verschlußanordnung ■_!After the dry ice snow has been pre-pressed into a charging block, the locking arrangement is ■ _!

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

geöffnet und der vorgepreßte Chargierblock tritt in die untere^Preßform ein. Der Vorverdichtkolben ist vorzugsweise dazu bestimmt, nach unten bewegbar zu sein, um die Bewegung des vorverdichteten Chargierblockes aus Trockeneisschnee in die Preßform zu unterstützen. Die Verschlußanordnung bewegt dann das obere Ende der Preßform in eine Schließlage. Ein Preßkolbeil·, -. der sich in der Preßform befindet, wird mit Hilfe eines hydraulischen Betätigers nach aufwärts bewegt, um einen quaderförmigen Block von trockenem Eis ausopened and the pre-pressed charging block enters the lower mold. The pre-compression piston is preferably designed to be movable downwards to accommodate the movement of the pre-compressed charging block support from dry ice snow into the mold. The latch assembly then moves the upper one End of the mold in a closed position. A ram ax ·, -. which is in the mold is moved upwards with the help of a hydraulic actuator, around a cuboid block of dry ice

der Charge zu bilden.to form the batch.

Die Verschlußanordnung umfaßt einen Verschluß, der verwandt wird, um die öffnung zwischen den beiden Formen zu schließen, und eine VerschlußVerlängerung, die nach vorn von dem Verschluß vorsteht. Die obere _ Fläche des Verschlusses und die Verschlußlängerung sind fortlaufend bzw. stetig. Die Unterfläche der Verlängerung jedoch ist vertieft und in der Vorder- . seite bzw. in der Front offen. Die hydraulische Beta- ; tigeranordnung zur Bewegung des Verschlusses und der . Verschlußverlängerung hat die Wirkung,daß die Anordnung in drei verschiedene schiebbar ist. In einer erster heruntergelassenen Anordnung ist die Verschlußan- ; Ordnung vollkommen vorgeschoben und schließt vollständig sowohl den Auslaß der oberen Form als auch - | den Einlaß der unteren Form. Diese Lage wird sowohl für die vorvordichtung als auch für die Endverdichtung verwandt bzw. für die Schritte beider Vorgänge. In der zweiten oder vollständig offenen Stellung ist sowoj der Verschluß bzw. der Verschlußschieber als auch ' die Verschlußverlängerung vollständig zurückgezogen | und sind frei von den Einlaß- und Auslaßöffnungen, so daß die beiden Formen in voller Verbindung stehen. ;The latch assembly includes a latch that is used to close the opening between the two Molds to close, and a latch extension protruding forwardly from the latch. The upper _ The area of the lock and the length of the lock are continuous. The lower surface of the Extension, however, is deepened and in the foreground. side or front open. The hydraulic beta; tiger assembly to move the shutter and the. Closure extension has the effect that the arrangement can be slid in three different ways. In a first lowered arrangement, the locking device is; Order completely advanced and completely closes both the outlet of the upper mold and - | the inlet of the lower mold. This position is used for both pre-compression and final compression used or for the steps of both operations. In the second or fully open position, there is such a thing the lock or the lock slide as well as the lock extension completely withdrawn | and are devoid of the inlet and outlet openings so that the two shapes are in full communication. ;

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- f- f

13 ■ i13 ■ i

Schließlich wird in einer Zwischenstellung des offenen [; Einlasses die Schieberanordnung bewegt, so daß f Finally, in an intermediate position of the open [; Inlet moves the slide assembly so that f

die Schieberverlängerung die Auslaßöffnung der oberen ρ Form schließt, wobei die Vertiefung darunter nach der ' Einlaßöffnung der unteren Preßform offen ist. - ;jthe slide extension is the outlet opening of the upper ρ The mold closes, the recess below being open to the inlet opening of the lower mold. -; j

Beim Betrieb wird die Verschlußanordnung in die Eins laßof fen stellung bewegt, nachdem der Endzusamrrienproßschritt in - <^: der unteren Form vollendet ist. Der Preßkolben wird " _r dann auf Heben der quaderförmigen Blöcke aus Trocken- f eis in die Schiebervertiefung betätigt. Die Schieber- j anordnung wird dann betätigt, um sie in die voll vor- i; geschobene Abschlußstellung vorzuschieben. Bei diesem Prozeß bzw. Vorgang wirkt der Verschluß dazu, den gerade, hergestellten Block aus Trockeneis weg von dem Gerät und in einem Übertragungsmechanismus zu bewegen. Auf diese Weise wird das selbsttätige Arbeiten des Geräts erreicht.In operation, the shutter assembly is in the one position laßof fen moved after the Endzusamrrienproßschritt in - ^<: the lower mold is completed. The plunger is _"r then to lift the cuboid blocks of dry ice in the slider groove f actuates the slider j arrangement is then operated in order in the full pre-i;.. Pushed advance terminal position In this process or operation seems the shutter serves to move the just-made block of dry ice away from the device and into a transfer mechanism, thus making the device work automatically.

Das Gerät nach der Erfindung bietet verschiedene Vorteile gegenüber bekannten Maschinen zur Herstellung j von Blöcken aus Trockeneis, welche die folgenden Vorteile umfassen. |·The device according to the invention offers several advantages over known machines for manufacturing j of blocks of dry ice, which include the following advantages. | ·

1 . Bei der Verwendung der Verschlußanordnung im '.1 . When using the locking arrangement in '.

Zusammenwirken mit dem Preßkolben, um den }, gerade hergestellten Block von dem Gerät selbst^· tätig zu entfernen, besteht die Notwendigkeit .-. eine oder mehrere bewegbare Formen der in der erwähnten britischen Patentschrift gezeigten Art nicht zu beseitigen. Anstelle dessen können j' die Formen an dem Tragrahmen festgelegt sein. \ Das ganze Gerät ist mechanisch weniger komplizie und weniger kostspielig. ^l There is a need to cooperate with the plunger to actively remove the block just manufactured from the device itself. not to eliminate one or more movable molds of the kind shown in the aforementioned British patent. Instead, the shapes can be fixed on the support frame. \ The whole device is mechanically less complicated and less expensive. ^l

2. Durch das Vorverdichten des Trockeneisschnees' ; in der oberen Form werden gewisse Vorteile ,^l 2. By pre-compacting the dry ice snow; in the above form certain advantages, ^l

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

AtfAtf

erreicht. Erstens, weil der Beschick- bzw. Füllblock, welcher in die untere Form eintritt ständig teilweise zusammengepreßt ist, kann de Hub dc?s Preßkolbens und die über alles gemessene Länge der unteren Preßform beträchtlic kürzer sein als bei einem Gerät, ähnlich dem in der britischen Patentschrift gezeigten Gera Dies verringert die Gesamthöhe dos Geräts und dessen Gewicht, welches die ge- " ■' baute Maschine weniger kostspielig und erweitert anpassungsfähig zur Anordnung an verschiedene Werkstellen macht. Zweitens, die Ver wendung eines verdichteten Kolbens, um den vorverdichteten Chargenblock von Trockeneissch in die untere Form zu bewegen, beseitigt wirkur voll allen Trockeneisschnee von der oberen Foi was das Erreichen einer gleichförmigen Herstellt" von quaderförmigen Blöcken aus Trockeneis unt€ stützt.achieved. First, because the load block which enters the lower mold is always partially compressed, the stroke of the plunger and the overall length of the lower mold can be considerably shorter than that of a device similar to that used in the UK Patent Gera shown This reduces the overall height dos device and its weight, which makes the overall "■ 'built machine less costly and extended adaptable for placement on various work sites. Second, the United use of a compressed plunger to the pre-compressed charge block of Trockeneissch in Moving the lower mold effectively removes all dry ice snow from the upper foi, which helps to achieve a uniform production of cuboid blocks of dry ice.

3. Die Vorverdichtarbeit und das Absenken der vorverdichteten Chrage bzw. Füllung in die untere Form unterstützt das Entweichen von Kohlendioxidgas. Auf diese Weise wird die Wirksamkeit bzw. der Wirkungsgrad des letzten Kompressionsschrittes und die Güte des sich ^: ergebenden Trockeneisblocks verbessert. '■- 3. The pre-compression work and the lowering of the pre-compressed Chrage or filling into the lower mold supports the escape of carbon dioxide gas. In this way, the effectiveness or efficiency of the last compression step and the quality of the ^will: resulting dry ice block improved. '■ -

4. Die Verwendung eines atmenden, porösen Materi< für den Verschluß und für Teile der Formel läßt das Entweichen von Kohlendioxidgas währei den beiden Koinpressionsschritten zu, was die verlangte Kapazität der hydraulischen Betätiger herabsetzt und die Gesamtwirksamkeil bzw. den Gesamtwirkungsgrad des Geräts verbessert und die Güte des erzeugten Trocken- -' oisblocks erhöht.4. The use of a breathing, porous material for the closure and for parts of the formula allows the escape of carbon dioxide gas to the two co-compression steps, which is the required capacity of the hydraulic Actuator reduces and the overall effective wedge or the overall efficiency of the device improves and the quality of the dry - ' oisblocks increased.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Es ist ein Hauptziel der ERfindung, Geräte zu schaffen, welche dem Herstellen von quaderförmigen Blöcken aus Trockeneis von hoher Qualität in einer automatischen Weise und mit einem Minimum an Kosten und Arbeit .herstellen.It is a primary goal of the invention to provide devices create, which allow the production of cuboid blocks of high quality dry ice in one automatically and with a minimum of cost and labor.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Geräts, um Trockenoisblöcke aus Kohlendioxidgas herzustellen, wobei normalerweise eingeschlossenes " . Kohlenoxidgas aus dem gepreßten Trockeneisschnee entweichen kann, um so die Wirksamkeit bzw. den Wirkungsgrad des Geräts und die Güte des sich ergebenden Trockeiji eises zu erhöhen. i^: Another object of the invention is to provide an apparatus for making dry ice blocks from carbon dioxide gas, allowing normally trapped carbon oxide gas to escape from the compressed dry ice snow to increase the efficiency of the apparatus and the quality of the resulting dry ice . i ^:

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung j eines Geräts zur Erzeugung von Trockeneisblöcken aus ^ Kohlendioxidgas, wobei zwei Formen vor- i]Another object of the invention is to provide an apparatus for producing blocks of dry ice from ^ Carbon dioxide gas, two forms being i]

gesehen sind, welche dazu bestimmt sind, daß beide *. Formen stationär an einem Tragrahmen angebracht werden *.{ können. ü are seen which are intended that both *. Molds can be attached to a support frame in a stationary manner *. {Can. ü

Noch ein anderes Ziel der Erfindung ist das j; Schaffen eines Geräts zum Herstellen von Trockeneisblöcken weichesein Minimum an Höhe und Gewicht hat und wirt-l: schaftlich konstruiert ist und unterhalten werden kann.?Yet another object of the invention is the j; Providing a device for the production of dry ice blocks which has a minimum of height and weight and which: is socially constructed and can be maintained.?

Andere Ziele und viele der der Erfindung ver- j·Other objects and many of the invention differ from

bunden'en Vorteile werden leicht aus der folgenden Be- jj Schreibung einer bevorzugten Ausführungsform ver- IjThe associated advantages are easily understood from the following Writing of a preferred embodiment changes Ij

standen, wenn sie in Verbindung mit den beigefügten Jstood when in connection with the enclosed J

H Zeichnungen gewürdigt wird. ', H drawings is appreciated. ',

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs- j;The drawing illustrates an embodiment;

beispiel der Erfindung. ' j-example of the invention. 'j-

Fig. 1 ist eine auseinandergezogene perspektivisch«Fig. 1 is an exploded perspective "

Ansicht der Schlüssel bzw. Hauptteile des Geräts nach der ErfinduncView of the key or main parts of the device according to the invention

wobei einige Teile in gestrichelten Linien wiederge- ■*"■ geben sind,und verdeutlicht die Grundverhältnisse ξ. dieser Hauptteile zueinander. ' ^; with some parts in dotted lines playback * "are give ■ ■, and the main parts illustrating the basic conditions ξ each other ^'..;

BAD ORIGINAL ι BATH ORIGINAL ι

1Φ ■ ' ■ 1Φ ■ ' ■

Fig. 2—ist ein Seitenaufriß des Geräts nach der Erfindung., teilweise geschnitten und mit einigen Teilen,die. teilweise weggebrochen sind, um die Konstrui tion davon zu zeigen.Figure 2 is a side elevation of the apparatus of FIG of the invention., partially cut and with some parts that. partially broken away to the construction tion of it to show.

Fig. 3 ist eine Vorderaufrißansicht des Geräts nach Fig. . 2_^ FIG. 3 is a front elevational view of the apparatus of FIG. 2_ ^

Fig. 4 gibt eine erläuternde schematische Ansicht^r wieder, welche die Herstellungsschritte zum Anfertigen von Preßblöcken mit dem vorliegenden Gerät erläutert, und schließt den Schritt I durch V, die in ihrer Aufeinanderfolge durch Pfeile verbunden sind.Fig. 4 is an explanatory schematic view ^r explaining the manufacturing steps for making press blocks with the present apparatus, and closes the step I by V connected in sequence by arrows.

Fig. 5 ist eine vergrößerte Aufrißansicht einer geänderten oberen Form,bei welcher der untere Teil der Form aus porösem Material gebildet ist, um das Entweichen von Kohlendioxidgas zu erleichtern.Fig. 5 is an enlarged elevational view of a modified upper mold in which the lower part the mold is formed from porous material to facilitate the escape of carbon dioxide gas.

Fig. 6 gibt ein schematisches Diagramm wieder$ das die Arbeitsfolge der Teile der Erfindung einschließlich der verschiedenen hydraulische Betätiger und Schalter verdeutlicht, die zusammenarbeiten, um einen automatischen Arbeitsablauf zu schaffen. ^; Fig. 6 is a schematic diagram gives $ illustrating the sequence of operation of parts of the invention including the various hydraulic actuators and switches to create the co-operate an automatic workflow. ^;

Fig. 7 gibt eine Aufrißansicht der bekannten Vorrichtungsart wieder, welche später hier erläutert : werden wird und das Gerät in einem Zustand zeigt, in dem ein Plock Trockeneis gerade gepreßt worden ist. ,Fig. 7 shows an elevation view of the known type of device, which is explained later here: and shows the device in a state in which a plock of dry ice has just been pressed. ,

Fig.8 ist eine weitere Ansicht der früheren Aus- · führung nach Fig. 7, die das Gerät mit dem Preßzylindea zeigt, der gesenkt ist, um den hergestellten fertigen Trockeneisblock zu entfernen bzw. zu entnehmen.FIG. 8 is a further view of the earlier embodiment according to FIG. 7, which shows the device with the press cylinder a shows, which is lowered to remove the finished block of dry ice produced.

Wie insbesondere Fig. 1-3 der Zeichnungen zeigen,^: umfaßt das verbesserte Gerät eine obere Beschickform j 1 und eine untere Preßform 2, die in vertikaler Aus- I richtung angeordnet sind. Die beiden Formen 1 und 2, ; sind durch einen Verschlußraum 3 voneinander ge- J trennt und an einem Maschinenrahmen bzw. Maschine: gestell F befestigt, welches als seihe Hauptteile einAs shown particularly in FIGS. 1-3 of the drawings ^: the improved apparatus comprises an upper charging mold 1 and a lower compression mold 2 which are arranged in a vertical orientation. The two forms 1 and 2,; are separated from one another by a locking space 3 and are attached to a machine frame or machine frame F, which is one of its main parts

BAD OHlGlNAL BAD OHlGlNAL

Paar von vertikalen Platten 17 umfaßt. Die obere Form 1 weist eine Auslaßöffnung 4 an dem unteren Ende davon auf. Die untere Form 2 hat eine Einlaßöffnung 5 an ihrem oberen Ende. Beide öffnungen liegen dem Verschlußspalt 3 qegonüber und fluchten miteinander bzw. sind gegeneinander ausgerichtet.Pair of vertical plates 17 included. The upper mold 1 has an outlet opening 4 on the lower one End of it on. The lower mold 2 has an inlet opening 5 at its upper end. Both openings are located the locking gap 3 qegon über and align with each other or are aligned with one another.

Ein Verschluß 6 ist für Vorwärtsbewegung und Rückwärtsbewegung in dem Verschlußraum 3 in horizontaler Richtung angebracht und ist mit dem hydrau- !! lischen Betätiger 25 verbunden, der andererseits an Jj dem Rahmen F angebracht ist. Der Verschluß kann eine y Verlängerung 7 an der Frontkante davon aufweisen. Die, t Kopfflächen des Schiebers und die Verlängerung 7 bilden* eine durchgehende Fläche. Eine Vertiefung ist unter i| der Verlängerung 7 und der Frontfläche 28 des Ver- )-\ Schlusses gebildet. Die Vertiefung ist an der Front -f-j und Bodenseite davon offen. ψ A shutter 6 is mounted for forward movement and backward movement in the lock space 3 in the horizontal direction and is connected to the hydraulic !! Lischen actuator 25 connected , which is attached to the frame F on the other hand. The closure may have a y extension 7 on the front edge thereof. The, t head surfaces of the slide and the extension 7 * form a continuous surface. A deepening is under i | the extension 7 and the front surface 28 of the closure) - \ closure formed. The recess is open at the front and the bottom thereof. ψ

Ein Vorverdichtungskolben 8 befindet sich ver- , ']A pre-compression piston 8 is located, ']

schiebbar in der oberen Beschickungsform 1 und ist Ijslidable in the upper loading form 1 and is Ij

i-i mit der Welle des hydraulischen Betätigers 9 ver- ;.!i-i with the shaft of the hydraulic actuator 9;.!

bunden, der an dem Rahmen F bzw. dem Gestell F an- '■ ρbonded to the frame F or the frame F an- '■ ρ

gebracht ist. Die untere Preßform nimmt einen Preß- ' i- is brought. The lower mold takes a press- ' i-

kolben 1o verschiebbar auf, der mit der Welle eines ^piston 1o slidable, which with the shaft of a ^

hydraulischen Betätigers 1 1 verbunden ist, welcher [j auf Heben und Senken des unteren Preßkolbens wirksam ist. An sich gegenüberliegenden Seiten der rechteckigen/hydraulic actuator 1 1 is connected, which [j effective on raising and lowering of the lower plunger is. On opposite sides of the rectangular /

oberen Beschickform sind Beschickleitungen 12 ange- ;■upper charging form are charging lines 12; ■

bracht. Die Auslässe 14 der Leitunaen 12 sind unter j:brings. The outlets 14 of the Leitunaen 12 are under j:

dem oberen Ende der Form angeordnet, so daß der Vor- - jj Verdichtungskolben 8 in eine Stellung darüber bewegt ΐ werden kann. γ the upper end of the mold so that the pre-jj compression piston 8 can be moved to a position above it. γ

Wie es in Fig. 2 gezeigt ist, sind die Beschickung? leitungen bzw. -kanäle 12 in einem schrägen Winkel gegenüber der vertikalen Achse der oberen Form 1 ange^J « ordnet. Jede Leitung ist mit ihrem unteren Ende 14 -■As shown in Figure 2, are the loading? Lines or channels 12 at an oblique angle with respect to the vertical axis of the upper mold 1 is ^J «. Each line is at its lower end 14 - ■

BAD ORIGINALiBAD ORIGINALi

1S1S

in die Beschick form geöffnet bzw. mündet in diese. Wie es am besten in Fig. 3 zu sehen ist, verjüngen sich die beiden Seitenwände der im Querschnitt rechteckigen Beschickleitungen 12 nach außen vom Kopf zum ■; Boden, so daß sie einen kontinuierlich wachsenden Querschnitt in dieser Richtung haben. Eine Injektionsdüse 13 ist "an dem oberen Ende einer jedeil Beschickteitu 12 vorgesehen und wird verwandt, um flüssiges Kohlendioxid in die Beschick form 1 zu sprühen oder zu spritzen um trockenen Eisschnee zu bilden. Im Betrieb wird flüssiges Kohlendioxid in die obere Form 1 gesprüht, bis die gewünschte Menge an Trockeneisschnee 5 er-, zeugt ist. Während dieses Schrittes halten die Betätiger 25 den Verschluß 6 in einer Stellung, in welcher der Auslaß 4 geschlossen ist. Soblad sich der gewünschte Betrag an Trockeneisschnee S angesammelt hat, wird der hydraulische Betätiger 9 aktivier um den Vorverdichtkolben 8 zu senken, welcher wirksam wird, um den Schnee in einen Chargenblock bzw. Füllblock 15 zu formen. Die Betätiger 25 werden dann betätigt, um den Verschluß 6 und dessen Verlängerung in die vollständig zurückgezogene Stellung zurückzuziehen, in welche sowohl der Einlaß 5 als auch der Auslaß 4 offen sind und der Füll- bzw. Beladeblock 15 siel durch „die Schwere bzw. das Gewicht in die untere Preßform 'i bewegen. Vorzugsweise wird der vorverdichtende Kolben 8 weiter nach unten bewegt mit Hilfe des ' hydraulischen Betätigers 9, um kraftvoll den Füllblock 15 von der oberen Form 1 auszuwerfen. Der Kolben ; 8 wird also auch wirksam, um im wesentlichen allen solchenTrockenschnee von der oberen Beschickungs- ' form zu entfernen.opens into the charging form or opens into it. As can best be seen in FIG. 3, the two side walls of the feed lines 12, which are rectangular in cross section, taper outwards from the head to the ■; Soil, so that they have a continuously growing cross-section in that direction. An injection nozzle 13 is "provided at the upper end of each feeder 12 and is used to spray or inject liquid carbon dioxide into the feed form 1 to form dry ice snow. In operation, liquid carbon dioxide is sprayed into the upper mold 1 until the desired amount of dry ice snow 5. During this step, the actuators 25 hold the shutter 6 in a position in which the outlet 4 is closed Activate to lower the pre-compression piston 8 which acts to shape the snow into a charge block 15. The actuators 25 are then operated to retract the closure 6 and its extension to the fully retracted position to which both the Inlet 5 and outlet 4 are open and the filling or loading block 15 fell through “the gravity or the weight in di e lower mold 'i move. Preferably, the pre-compressing piston 8 is moved further downward with the aid of the hydraulic actuator 9 in order to forcefully eject the filling block 15 from the upper mold 1. The piston ; Thus, 8 also acts to remove substantially all of such dry snow from the upper charging form.

Nachdem der Beschickungsblock 15 in der unteren ; Preßform 2 angeordnet bzw. plaziert ist, werden dieAfter the loading block 15 in the lower; Die 2 is arranged or placed, the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 14*-- 14 * -

13 ■ 13 ■

Betätiger 25 dazu verwandt, um den Verschluß 6 in die i! vollständig geschlossene Lage nach Fig. 2 zu bewegen. ^ Der hydraulische Betätiger 11 wird dann aktiviert, jjActuator 25 used to move the shutter 6 into the i! to move completely closed position according to FIG. ^ The hydraulic actuator 11 is then activated, jj

um den Preßkolben 1o zu hoben, der die Beschickunqs- '\ to the plunger to raised 1o, the Beschickunqs- '\

menge 15 an Trockeneisschnee in einen quaderförmigen J Block 16 aus getrocknetem Eis überführt, wobei der rerht.eckiqfamount 15 of dry ice snow in a cuboid J Block 16 transferred from dried ice, the rerht.eckiqf

Querschnitt der Form die Ouaderform ge- I]Cross-section of the shape the Ouaderform is I]

währleistet. Wenn der Block 16 geformt worden - ■} ensures. When the block 16 has been formed - ■}

ist, werden die Betätiger 25 erneut aktiviert, um \ is, the actuators 25 are activated again to \

während dieser Zeit den Verschluß 6 nach rechts in (·during this time, turn the shutter 6 to the right in (·

Fig. 2 zu verschieben, so daß die Vertiefung unter . /;Fig. 2 to move so that the recess below. /;

der Verlängerung 7 über den Formeinlaß 5 gelangt. ';the extension 7 passes through the mold inlet 5. ';

Der hydraulische Betätiger 11 wird dann weiterThe hydraulic actuator 11 will then continue

■ ι, aktiviert, so daß der Preßkolben bzw. Druckkolben '·. ■ ι, activated, so that the plunger or plunger '·.

1o dort anhebt, wo die Kopfoberfläche davon höhen- S gleich mit dem oberen Ende der Preßform 2 ist. Dies bringt den Block 16 in die Vertiefung j. und in Ausrichtung mit einer Transportvorrichtung 29, welche an dem Rahmen 7 angebracht ist. Der Verschlußbetätiger 25 wird dann aktiviert, um den Verschluß 6 nach links in Fig. 2 zu bewegen, so daß die '■ Frontfläche 28 des Verschlusses wirksam ist, um den j; ganzen Block" 16 aus Trockeneis auf die übertrag- jmechanismus zu übertragen. Während dieser ganzen - j"-Zeit wirken die oberen durchgehenden Oberflächen ■-des Verschlußschiebers 6 und der Verlängerung 7, | .um die Ausflußöffnung 4 im unteren Ende von der ^;.1o lifts where the head surface thereof height S is equal to the upper end of the die 2 is. This brings the block 16 into the recess j. and in alignment with a transport device 29 attached to the frame 7. The shutter actuator 25 is then activated to the shutter 6 to the left in Figure 2 to move, so that the '■ front surface 28 of the closure is effective to j. entire block "16 of dry ice to be transferred to the transfer mechanism. During this entire -j" -time the upper continuous surfaces ■ -of the locking slide 6 and the extension 7, | .um the outflow opening 4 in the lower end of the ^; .

oberen Beschickform 1 zu dichten, so daß die nächste An- 5' Sammlung von Trockeneisschnee in der Form 1 vor sich gehen kann. ;to seal the upper charging form 1, so that the next 5 ' Collection of dry ice snow in the shape 1 can be going on. ;

Wenn der nächste Chargierblock 15When the next charging block is 15

an Trockeneis schnee präpariert bzw. vorbereitet ist, wird die Verschlußanordnung erneut in die offene Lage geschoben, um es zuzulassen, daß die Ladung 15 \ in die untere Preßform eintritt. Auf diese Weise , \ is prepared or prepared for dry ice snow, the latch assembly is pushed back into the open position to allow the charge 15 \ to enter the lower die. That way, \

BAD ORiGiNAlJBAD ORiGiNAlJ

ist ein voller Arbeitsbetriebszyklus des Geräts vervollständigt.a full operating cycle of the device is completed.

Die Beschickform 1 und die Preßform 2 haben, wie es erwähnt worden ist, beide eine rechteckige Querschnittsform. Die obere -Form 1 ist vorzugsweise aus rostfreiem Stahl gebildet. Die Form weist eine Mehrheit''von Kohlendioxidentlüftlochungen 18 auf, die darin oberhalb der Leitungsöffnungen 14 gebildet sind. Die Auslässe dieser Entlüftungslochungen sind in eine Auslaßleitung 19 offen, welche die Form umschließt und ihr einen Entleerauslaß 2o aufweist. Die Sprühdüsen 13 sind so ausgelegt, um trockenen Eis-.schnee mit adiabatischer Expansion herzustellen, wenn flüssiges Karbondioxid hineingespritzt wird, und weisen Verbindung mit einer flüssiges Kohlendioxid enthaltenden Flasche 21 durch eint·· Leitung 22 über ein ferngesteuertes Ventil 23 auf.The charging mold 1 and the compression mold 2 have as mentioned, both have a rectangular cross-sectional shape. The upper -form 1 is preferred made of stainless steel. The shape has a majority "of carbon dioxide vents 18, which are formed therein above the line openings 14 are. The outlets of these vent holes are open into an outlet line 19 which surrounds the mold and has an emptying outlet 2o. the Spray nozzles 13 are designed to produce dry ice. Snow with adiabatic expansion, when liquid carbon dioxide is injected into it, and have connection with a liquid carbon dioxide Containing bottle 21 through one line 22 via a remote-controlled valve 23 on.

Die untere Preßform 2 ist gleichfalls vorzugsweise aus nichtrostendem Stahl konstruiert und ist mit verstärkenden Versteifern 24 an dem Äußeren ihres oberen Endes versehen, welches auch als Hitze bzw. Wärme absorierender Leitflügel bzw. eine solche Leitfläche dient. .Da gegen das Ende der Endkompression der Charge der Trockeneisschnee mit einem hohen Druck von ungefähr 15o kg/² zusammengedrückt wird, benötigt das obere Ende der Preßform eine kräftige Ausführung und muß verstärkt sein. Die verstärkenden Endversteifungsrippen 24 dienen diesem Zweck.The lower die 2 is also preferably constructed of stainless steel and is provided with reinforcing stiffeners 24 on the exterior of its upper end which also serves as a heat absorbing guide vane or surface. Since towards the end of the final compression of the batch of dry ice snow is compressed with a high pressure of about 150 kg / ² , the upper end of the mold needs a strong design and must be reinforced. The reinforcing end stiffening ribs 24 serve this purpose.

Wenn weiterhin die äußeren Umfangsflache des hergestellten Trockeneisblock 16 gebildet ist, hat dieser das Rfst.robon, anzukleben durch Gefrieren der inneren Fläche der Preßform , was es für den Preßkolben 1o schwierig macht, ihn in. die Vertiefung.If the outer peripheral surface of the produced dry ice block 16 is formed, has this the Rfst.robon, to stick by freezing the inner surface of the die, which makes it difficult for the plunger 1o to get it into the recess.

unter die Verschlußverlängerung zu bewegen. Der ;·to move under the breech extension. Of the ;·

verstärkende Versteifer 24 erleichtert bzw. löst -\ reinforcing stiffener 24 facilitates or loosens - \

dieses Problem durch ein Absorbieren von äußerer f this problem by absorbing external f

Hitze, welche dann der unteren Form 2 zugeführt _; 'Heat which is then supplied to the lower mold 2 _; '

wird, um die innere Fläche- davon zu erwärmen und jede 'is used to heat the inner surface of it and each '

■;-"jj■; - "yy

Anfrierklebunq zu brechen. Es ist also vorzu- s ziehen, daß die innere Oberfläche der unteren Preßform 2 glatt und ohne Unterbrechungen ist.- ■ i Dies wiederum zum Teil, um al]e möglichen Frost- -anklebeproblerne zu beherrschen. |Break freeze-on bond. It is so s to be preferred that the inner surface of the lower mold 2 smoothly and without interruptions ist.- ■ i This in turn possible in part to al] e Frost -anklebeproblerne to master. |

Tn der Diagramwiedergabe von Fig. 4 ist der i Arbeitszyklus des Geräts nach der Erfindung erläutert. In Fig. 4 (I) ist der Verschluß 6 in seine volle vorgeschobene Stellung gebracht und '; befindet sich in einer vollkommen absperrenden lage, wobei sowohl der Auslaß 4 als auch der Einlaß 5 geschlossen ist. Außerdem ist der Vorverdichtkolben 8 in seine zurückgezogene Lage über die Leitungsöffnungen 14 und die öffnungen 18 angehoben. | Flüssiges Karbondioxid wird dann in die Beschickform 1 gesprüht, um Trockeneisschnee S zu bilden. . \ In the diagram representation of FIG. 4, the operating cycle of the device according to the invention is explained. In Fig. 4 (I) the shutter 6 is brought to its fully advanced position and '; is in a completely shut-off position, with both the outlet 4 and the inlet 5 being closed. In addition, the pre-compression piston 8 is raised into its retracted position over the line openings 14 and the openings 18. | Liquid carbon dioxide is then sprayed into the charging mold 1 to form dry ice snow S. . \

Gemäß Fig. 4 (II) ist nach dem Bilden der ge- r wünschten Menge an Trockeneisschnee S in der Beschickform das Ausströmen aus den Düsen 14 beendet und wird I der hydraulische Betätiger 9 in Betrieb gesetzt, um f den Vorverdichterkolben 8 nach unten zu bewegen, de«mit." die vorgepreßte Füllung bzw. Charge 15 an Trockeneisschnee gebildet wird.Dann werden, wie es in Fig. 4 (III) I gezeigt ist, der Verschluß 6 und die Verschlußver- j längerung 7 ganz in ihre vollständig geöffnete Lage > zurückgezogen. Die vorgepreßte Füllung bzw. Charge | an .Trockeneisschnee 15 wird in die Preßform 2 mit Unterstützung eines weiteren Senkens des Vorver- ί-dichtungskolben 8 abgesenkt. " 'According to FIG. 4 (II), after the desired amount of dry ice snow S has been formed in the charging mold, the outflow from the nozzles 14 is ended and the hydraulic actuator 9 is put into operation in order to move the supercharger piston 8 downwards The pre-pressed filling or charge 15 of dry ice snow is formed. Then, as shown in FIG. 4 (III) I, the closure 6 and the closure extension 7 are completely in their completely open position > withdrawn. The pre-pressed filling or batch of dry ice snow 15 is lowered into the mold 2 with the support of a further lowering of the pre- compression piston 8.

BAD OR)GfNALBAD OR) GfNAL

Nach Fig. 4 (IV) wird nach dem Einbringen der Füllung 15 die untere Preßform 8 der Verschluß 6 in seine vollständige Vorwärtsstellung vorgeschoben, so daß sowohl der Auslaß 4 als auch der Einlaß 5 hierbei geschlossen werden. Der Preß- bzw. DruckkolbenAccording to FIG. 4 (IV), after the filling 15 has been introduced, the lower mold 8 becomes the closure 6 advanced to its full forward position so that both outlet 4 and inlet 5 are here getting closed. The press or pressure piston

10 wird dann mit Hilfe des.hydraulischen Betätigers10 is then with the help of the hydraulic actuator

—^- ^

11 nach aufwärts bewegt, um einen quaderförmigen Block 16 von Trockeneis zu bilden. Parallel zu diesem Schritt wird die Beschick- bzw. Füllform erneut mit flüssigem Kohlendioxid durch die Düsen 13 beschickt, um ein anderes Volumen von Eisschnee S darin zu bilden. Schließlich wird, wie es in Fig. 5 (V) gezeigt ist, nach der Vollendung des Bildens des Trocken eisblockes 16 der Verschluß 6 zum Teil zurückgezogen, um die Verschlußverlängerung über die Auslaßöffnung 4 zu bringen und die Vertiefung, welche unter der Verlängerung 7 gebildet ist,eine Lage über der Einlaßöffnung 5 zu geben. Der quaderförmige Trockerieisblock 16 wird dann nach oben in die Vertiefung mit Hilfe weiterer Aktivierung des Preßkolbens 1o bewegt. Danach wird die Verschlußanordnung weiter in ihre Ursprungsstellung vorgeschoben, welche Verrichtung dem Block 16 seine Lage auf dem Übertragungsraechamismi 29 gibt. Wenn die'Füll- bzw. Beschickkammer mit Trockei eisschnee S genügend gefüllt ist, dann beginnt der Zykli wieder, wobei jeder Zyklus wenige Minuten an Zeit benötigt.11 moved upwards to a cuboid Form block 16 of dry ice. At the same time as this step, the charging or filling form is also used again liquid carbon dioxide is fed through the nozzles 13 in order to add another volume of ice snow S to it form. Finally, as shown in Fig. 5 (V), after the completion of forming, the dry Eisblockes 16 of the shutter 6 partially withdrawn to the shutter extension over the outlet opening 4 to bring and the recess which is formed under the extension 7, a layer above the inlet opening 5 to give. The cuboid dry ice block 16 is then moved upwards into the recess with the aid of further activation of the plunger 1o. Thereafter, the closure arrangement is advanced further into its original position, which is the execution to block 16 its location on the transmission framechamismi 29 there. If the filling or loading chamber with drying Eisschnee S is filled enough, then the cycle begins again, each cycle taking a few minutes.

Wie es erwähnt worden ist, ist es von Vorteil, etwE Kohlendioxidgas zu ventilieren bzw. belüften bzw. entweichen zu" lassen, welches in dem Trockeneisschnee S verbleibt. Die Entlüftungsöffnungen 18 ermöglichen es, daß eine beträcht liehe Entlüftung eintritt. Es verbleibt jedoch das Problem des Gases, welches in der Füllung 16 unterAs has been mentioned, there is a benefit in doing something To ventilate or ventilate carbon dioxide gas or to escape " leave, which remains in the dry ice snow S. The vents 18 allow considerable venting to occur. However, it remains that Problem of the gas, which in the filling 16 under

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

dem vorverdichtenden Kolben 8 eingeschlossen ist. ί Um solches eingeschlossenes Kohlendioxidgas ent- -Ϊ weichen zu lassen,"ist der Verschluß aus gesintert em I Material gebildet, welches die Eigenschaft hat, verhältnismäßig porös für deri Durchgang von Gas zu ■; sein. Solches Metall steht im Handel zur .Verfügung. r Das Innere des Verschlusses 6 ist mit Entlüftungsuiuch lassen 3o ausgerüstet, um Kohl end.ioxidyas abzuleiten, das hier durch das poröse Metall gegangen ist. Bei dieser Anordnung kann der trockene Eisschnee in einer Füllung 15 wirksam vornepreßt / werden, ohne eine unzweckmäßige bzw. unangemessene Ein wirkung von Kohlendioxidaas, welches -the pre-compressing piston 8 is included. In order to allow such enclosed carbon dioxide gas to escape, "the closure is made of sintered material, which has the property of being relatively porous for the passage of gas. Such metal is commercially available. r the interior of the closure 6 is Entlüftungsuiuch blank 3o equipped to derive carbon end.ioxidyas which has passed here through the porous metal. in this arrangement, the dry ice snow may be used in a filling 15 vornepreßt effective / are without an inappropriate or inappropriate exposure to carbon dioxide, which -

darin vorhanden ist« Die sich eraeben- '.-in it there is "who evolve- '.-

den Trockeneisblöcke 16 haben eine hohe gleichförmige Dichte und Güte. . .. Zur weiteren Zulassung bzw. Begünstigung des \. Entweichens von Kohlendioxidgas ist eine Abänderung [ der oberen Beschickform bei I¹ in Fig. 3 gezeigt. . ^l Der untere Teil 31 der Form 1' ist aus der gleichen Art von porösem Sintermaterialj wie der Verschluß · ; 6, konstruiert bzw. qebildet und läßt so auch Γ das Entweichen von eingeschlossenem Gas zu. Die i. Form 1' weist öffnungen 18' in ihrem oberen Teil ^: r gleich bzw. ähnlich denen auf, die bei der Form 1 f verwendet sind. Es ist auch verstand!ich, daß das ; obere Ende der unteren Preßform auch aus solchem noröi Material gebildet sein kann, wenn dies gewünscht wird, um die Entfernung des eingeschlossenen Kohlen- j dioxidgases weiter zu steigern. Es ist in der Zeich- ' nung keine Figur für diese Ausführungsform gezeigt, ι da eine solche der Anordnung nach Fig. 5 sehr ähnlichj ist. ;■the dry ice blocks 16 have a high uniform density and quality. . .. For further admission or preferential treatment of the \. A modification [of the upper charge form at I ¹ in FIG. 3 is shown for the escape of carbon dioxide gas. . ^l The lower part 31 of the form 1 'of the same kind of porous Sintermaterialj as the closure ·; 6, constructed or formed and thus also allows Γ the escape of trapped gas. The i. Form 1 'has openings 18' in its upper part ^: r the same or similar to those used in form 1f. It is also understood! I that that; The upper end of the lower die can also be formed from such noröi material, if so desired, in order to further increase the removal of the entrapped carbon dioxide gas. No figure is shown in the drawing for this embodiment, since such a figure is very similar to the arrangement according to FIG. ; ■

BAD ORIGINAL!BAD ORIGINAL!

JtHJtH

Der adiabatische Prozeß bei der Erfindung kann Probleme mit dem Material aufwerfen bzw. ergeben. Die Erfindung stellt dies in Rechnung. Es sei bemerkt, daß der Vorverdichtungskolben 8 und der Prcßkolben 1o in ständigem bzw. größtmöglichem JKqn takt mit dem Trockeneis stehen, welches eine Temperatur von etwa -7o°C hat. VIenn diese Temperatur oder sogar eine erheblich darüber liegende Temperatur auf andere Teile des Geräts, ~ z.B.. den hydraulischen Betätiger, übertragen wird, können Probleme auftreten.The adiabatic process in the invention can cause problems with the material. result. The invention takes this into account. It should be noted that the pre-compression piston 8 and the Prcßkolben 1o are in constant or greatest possible JKqn rhythm with the dry ice, which has a temperature of about -70 ° C. VIif this Temperature or even a significantly higher temperature on other parts of the device, ~ E.g. the hydraulic actuator is transferred, problems can arise.

Wenn das Hydrauliköl wesentlich gekühlt wird, dann wächst die Viskosität und die hydraulische Km ftvorr ichtun gen, die das öl verwenden, verlieren etwas von ihrer Leistungsfähigkeit. Andererseits kann, wenn eine thermische übertragung von den Hydraulikzylindern zu dem Vorverdichtkolben 8 oder dem Preßkolben 1o erfolgt, die Hitze oder Wärme zur Folge haben,das etwas von dem Trockeneisschnee in Kohlendioxidgas sublimiert wird.If the hydraulic oil is cooled significantly, then the viscosity and the hydraulic increase Km ft devices that use the oil lose some of their efficiency. On the other hand, if there is a thermal transfer from the hydraulic cylinders to the pre-compression piston 8 or the plunger 1o takes place, the heat or warmth result in something of the dry ice snow is sublimated in carbon dioxide gas.

Um diese Probleme zu überwinden, sind die Kolben 8 und 1o mit den Stangen ihres entsprechenden Betätigers verbunden, um so die Transmission von Hitze bzw. Wärme zu verringern. Gemäß Fig. 2 umfaßt der· Vorverdichtkolben 8 eine Grundplatte 8a, eine adiabatasche Platte 8b, die von etwas adiabatisc FRP Material gebildet ist, und eine Stirnplatte 8c. in gleicher bzw. ähnlicherweise umfaßt der Preßkolben 1o eine Grundplatte 1oa, eine adiabatische Platte "lob und eine Stirnplatte 1oc. Das Vorhandensei der adiabatischen Platten 8b und 1ob erleichtert die Hitzeübertragungsprobleme ganz erheblich. Vorzugsweise wird eine gleiche bzw. ähnliche Anordnung verwandt, um den Verschluß 6 von seinen hydraulischenTo overcome these problems, the pistons 8 and 1o are connected to the rods of their respective actuators so as to reduce the transmission of heat and heat, respectively. According to FIG. 2, the pre-compression piston 8 comprises a base plate 8a, an adiabatic pocket plate 8b, which is formed from some adiabatic FRP material, and an end plate 8c. Similarly, the plunger 1o comprises a base plate 1oa, an adiabatic plate "lob and an end plate 1oc. The presence of the adiabatic plates 8b and 10ob eases the heat transfer problems considerably. An identical or similar arrangement is preferably used around the closure 6 of its hydraulic

BAD ORIGINAL·BATH ORIGINAL

Betätigern. 25 zu isolieren. jjActuators. 25 isolate. yy

Das hydraulische System für die Geräte um- }; faßt eine hydraulische Kraftvorrichtung 31/ um unter Druck stehendes Öl bzw. Drucköl den Be- ~ tätigern 9, 11 und 25 zuzuführen. Die Vorrichtung r 31 umfaßt einen öltank, eine hydraulische Pumpe, ; einen elektrischen Motor, und geeignete Steuer- { ventile sowie Schaltvorrichtung^, welche alle ; herkömmlicher Gestaltung sind. Die Vorrichtung 31 s ist in einem Teil 17a des tragenden Rahmens F an *■ der Rückseite der Preßform 2 angebracht bzw. ein- . ■ gebaut.Hydraulic system for devices um-}; includes a hydraulic power device 31 / to supply pressurized oil or pressurized oil to the operators 9, 11 and 25. The device r 31 comprises an oil tank, a hydraulic pump,; an electric motor, and suitable control valves and switching devices, all of which; conventional design. The device 31 s is in a part 17 a of the supporting frame F on * ■ the back of the mold 2 attached or a. ■ built.

Ein Steuerkasten 32 ist für die Geräte vorge- '> sehen und ist an der Vorderseite des Tragrahmens bzw. Traggestells F angebracht. Der Steuerkasten 32 enthält eine Folge arbeitender Steunrkreise, um dio Betätiger 8, 11 und 25 durch gerichtete Steuer- ' solenoidventile, welche den Steuerfluß in den Leitungen 33 steuern, die mit den Betätigern verbunden sind, und durch Steuern die Solenoidventile 23 ii der Flüssigkohlendioxidleituna 22 zu steuern. Der Steuc kreijs ist herkömmlicher Gestaltung und ist daher an _ ', dieser Stelle nicht im einzelnen beschrieben, Dennoch I wird eine Erklärung der Steuerfolge jetzt in Verbin- ·, dung mit der schematischen Zeichnung von Fig. 6 gegebei Der Steuerkreis umfaßt eine Anzahl von End- , schaltern, von denen alle die übliche Wirkung ausüben.. Der Preßbetätiger 11 ist mit den Endschaltern bzw. i" Grenzschaltern LS1, LS2 und LS3 versehen, um die ^; obere Stellung, die PreßcrenzstelDung _s A control box 32 is superiors for the devices'> see and is attached to the front of the support frame and the support frame F. The control box 32 contains a series of operating control circuits to control the actuators 8, 11 and 25 through directional control solenoid valves which control the flow of control in lines 33 connected to the actuators and by controlling the solenoid valves 23 and the liquid carbon dioxide line 22 to control. The Steuc kreijs is of conventional design and therefore, this point is not described in _ 'in more detail, However, I is an explanation of the control sequence now in conjunc- ·, dung with the schematic drawing of Fig. 6 gegebei The control circuit comprises a number of End -, switches, all of which have the usual effect .. The press actuator 11 is provided with the limit switches or i "limit switches LS1, LS2 and LS3 to the ^; upper position, the press control _s

und die untere Lage bzw. die untere Stellung des Preßkolbens 1o festzustellen. In gleicher bzw. ähnlichand determine the lower position or the lower position of the plunger 1o. In the same or similar

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ve - ve -

2626th

Weise ist der Vorverdichtbetätiger 9 mit End schaltern LS7 und 158 für das "Feststellen der zurückgezogenen T^ge cxtor dor SUmdlage und Am Abfall b/w. das Abs-.-.nken oder der ge--:Way is the pre-compression actuator 9 with end switches LS7 and 158 for "determining the withdrawn days cxtor dor SUmdlage and Am Abfall b / w. the Abs -.-. nken or the ge--:

scink ten SioTlunqon des vorvordichtenden Kolbens 8.scink ten sioTlunqon of the pre-sealing piston 8.

Der Betätiger 25 der Verschlußanordnung ist mit Grenzschalter LS4, LS5 und LS6 zum Feststellen _ der vollen Öffnung der Einlaßöffnung und der Abschaltstollungen bzw. Stillegungsstellungen des Verschlusses 6 und der Verschlußverlängerung 7 versehen.The actuator 25 of the lock assembly is with Limit switches LS4, LS5 and LS6 for locking _ the full opening of the inlet opening and the shutdown tunnels or shutdown positions of the lock 6 and the lock extension 7 are provided.

Gemäß Fig. 6 wird beim Beginn bzw. beim Einleiten eines Zyklus der Startknopf des Steuerkastens 32 gedruckt. Das erste Geschehen bzw. Vorkommen ist es, daß das den Fluß bzw. den Strom steuernde Solonoidventil 23 in der Leitung 22 für das flüssige Kohlendixodd geöffnet wird, um die Bildung von Trockeneisschnee in der oberen Beschickform 1 zu beginnen. Der Steuerstrom betätigt dann Teile in einer Zeitfolge, die durch den Kreis in der üblichen Weise gesteuert wird.According to FIG. 6, the start button of the control box is used at the beginning or when initiating a cycle 32 printed. The first occurrence is that that which controls the river Solenoid valve 23 in line 22 for the liquid Kohlendixodd is opened to the formation of Dry ice snow in the upper loading mold 1 to begin. The control current then actuates parts in a time sequence controlled by the circle in the usual way.

Der Betätiger 9 wird erregt bzw. aktiviert, um mit dem Senken des Vorverdichtungskolben 8 das Vorpressen von Trockenschnee zu beginnen und den Füllbzw. Einr.atzblock 15 zu bilden, wie es durch das Bezugszeichen a in Fig. 6 angezeigt ist. Nachdem ,_; der Verschluß 6 und die Verschlußverlängerung 7 in ihre vollständig geöffnete Stellung getreten sind, -, wie es in der Figur durch das Bezugszeichen b ange- . geben ist, wird die Charge bzw. die Füllung 15 in _ . die Preßform 2 abgesenkt, wie es durch die Kennzeichen c angezeigt ist. .The actuator 9 is energized or activated in order to begin the pre-pressing of dry snow with the lowering of the pre-compression piston 8 and the filling or. Set up block 15 as indicated by reference character a in FIG. After _,; the shutter 6 and the shutter extension 7 have entered their fully open position, - as indicated in the figure by the reference character b. is given, the batch or the filling is 15 in _. the mold 2 is lowered, as indicated by the mark c. .

Nachdem dann der Verschluß in seine Schließstellung bewegt worden ist, wie es durch das Bezugs- = zeichen d in Fig. 6 angezeigt ist, wird die Charge _; After the closure has then been moved into its closed position, as indicated by the reference symbol d in FIG. 6, the batch _;

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

bzw. die Beschickung 15 gepreßt/ um den Block 16 aus Trockeneis durch das Inbetriebsetzen des Betätigers 11 und das Heben dos Preßkolbens Ίο zu formen,; wie es durch das Bezugszeichen· e angedeutet ist. Dann werden, während des Haitons des Trockeneisblockes 16 in einer bj auchbaren bzw. geoigni -tun ftfpllunq, wif ι·κ ilunii d-is Poxiui zeichen f gezeigt ist, der Vorschluß 6 und die Verlängerung des Verschlusses 7 in ihre offene Rinlaßstellung gewechselt bzw. gebracht, was durch das Hvjcjjz angezeigt ist. Hiernach wird der solide bzw. feste Trockeisblock 16 in die Vertiefung gehoben, wie es 'jor the feed 15 is pressed / around the block 16 of dry ice by the activation of the actuator 11 and the lifting dos plunger Ίο to shape; as indicated by the reference symbol e. then during the holdon of the dry ice block 16 in a bj also able or geoigni -tun ftfpllunq, wif ι · κ ilunii d-is Poxiui character f is shown, the lead 6 and the extension of the shutter 7 changed or brought into its open Rinlaßstellung, which is indicated by the Hvjcjjz is displayed. Thereafter, the solid or solid dry ice block 16 is lifted into the recess, as it is' j

{i durch das Bezugszeichen h in Fig. 6 angezeigt ist. U {i is indicated by the reference character h in FIG. U

Während der Bewegung des Verschlusses 6 in die [] While the shutter 6 is moving into the []

heruntergelassene Stellung wird der Trockeneisblock ijIn the lowered position, the dry ice block is ij

16 mit Hilfe der Druckfläche des Verschlusses nach jj16 with the help of the pressure surface of the closure according to jj

vorne gedruckt, wie es das Bezugszeichen i zeigt. >;printed in front as indicated by the reference i. >;

Parallel mit den Verfahrensschritten e durch i wird ijIn parallel with process steps e through i, ij

das flüssige Kohlendioxid zur Foriimng der nächsten _:;the liquid carbon dioxide to the next _Foriimng:;

Beschickung bzw. Charge 15 in die Boschickform 1 ge- j=Charge or batch 15 in the Boschickform 1 ge j =

leitet, wobei das Solenoidventil 23 geöffnet ist. \-. conducts with the solenoid valve 23 open. \ -.

Selbstverständlich sind viele 7\bwandlungen und ijIt goes without saying that there are many conversions and ij

Änderungen der Erfindung möglich. |^: Changes to the invention are possible. | ^:

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ISIS

LeerseiteBlank page

COPY ORIGINAL INSPECTEDCOPY ORIGINAL INSPECTED

Claims

PATENTANWXLTE.: .. * «» * * .- '4 DC S * .E1? D * O R F, 2.1. 12..1981 IPL.-ING. WALTER KUBORN K./ra. [PL.-PHYS. DR. PETER PALGEN DÜSSELDORF JLVANYSTRASSE 2 · TELEPHONE 632727 EISSPARKASSE DÜSSELDORF NO. 1014 463 UTSCHE BANK AC. DÜSSELDORF 2919207 STSCHECK ACCOUNT: COLOGNE Π5211-5Μ lAwyjfr / 1- / Ji I w a t a η i Sangyo Kabushiki Knisha in Osaka (JAPAN). Claims.

1. Device for the production of dry ice blocks f

of liquid carbon dioxide, characterized by: X

a support frame or such. Previous year

Frame; γ

an upper loading mold attached to the support _; lj

or support frame is attached and an outlet ^; ; 'i

at the lower end thereon; ij

a lower die, which is attached to the support or} '

Support frame under the loading mold at a distance from it ^? j

is attached, the die having an inlet port j

at the top thereof in alignment with j;

Having outlet opening; ■ i ;,

a plunger that is slidable in the mold
is arranged;

Actuators connected to the plunger and
are operable to lower the piston between

COPY

and to move raised positions;

Nozzles, which are attached near the lower ends of the feed, 'form, to pour liquid carbon dioxide into; initiate the charging form in order to produce dry ice snow

Means of transport that are attached to the space between the upper and the lower Face shape;

Closure means through the support frame are carried and received in the gap between the upper and the lower mold, wherein the closure means include the following features or arrangements;

are circuit determined by a recess which: a closure with a projecting toward the front and at the front extension, a top edge thereof, wherein the top surface of the closure and _the: extension are continuously or continuously, and the extension and the front end face of the encryption is open at the bottom and front thereof; and J

Actuators which are used to move the lock ^! . forward and backward between a fully closed position are arranged in de

i the closure both the outlet and the inlet closes, and a position in which the outlet is closed and in which the charging mold through the extension and indentation are above the die inlet and one fully open Position in which both the inlet and the

BATH ORIGINAL

_ 3 -

Outlets are open and in communication with each other; !

. I . I.

The accumulation of dry ice snow ^!

in the Beschickform while the shutter übwqdit in a completely closed and the outlet are located in aeschloi-.sene location and Trockeneisschneo as a Oinrqc or η filling in the lower Proßkamiiior when the closure is in the fully opened position; ί

whereby the action of the plunger and the \

Press actuator compresses the dry ice ■ '

Snow filling in a block of dry ice results in ν. · ηη · de lock itself in the completely closed position! , and besides the v _o l e occurs that the block dry ice lifted and placed into the recess when the closure is in the outlet closing position?; and

the effect of the closure and ^comparison: schlußbetätigers operates to the block of dry ice to

to promote the means of transport if the closure j

then from the stratified position of the outlet into the *

— j- j

fully closed position is moved. _ \

■ . ν

2. Apparatus according to claim 1, characterized by f a pre-compression piston which is arranged displaceably in the charging mold, the actuator being connected to the pre-compression piston and this moving between a raised and a lowered position I

I can; the arrangement of the pre-compression piston, above the nozzle when the piston is in the fully raised position j " is located and is lowered after the filling chamber i contains a sufficient amount of dry ice snow, to feed the snow into a filling block or charging block

BATH ORIGINAL

press, wherein the Vorverdichtkolben and Vorverdichtbetätigerso are arranged so that they move to a lowermost position when the encryption circuit J is in the fully open position in order to move this · the FüLiblock in the 'Preßkaminer.

3. Gejrat according to claim 2, characterized in that the press actuator around a hydraulic cylinder; which is arranged below the plunger, and that the closure actuator comprises at least one 'hydraulic cylinder, which is arranged horizontally on the closure, and that the actuator for the pre-compression comprises a hydraulic cylinder, which is arranged above the pre-compression piston.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that additional means between the plunger, the The closure and the pre-compression piston parts and their respective hydraulic actuators are installed, which are effective to the transfer of heat respectively; Heat between the parts and the actuators. ■ reduce. I.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the charging mold and the compression mold both have a right have an angular cross-section in order to produce cuboid blocks from dry ice. j

6. Apparatus according to claim 1, characterized in:

that a majority of reinforcing, rib-like

stiffeners are attached to the outer upper end of the mold. '

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper inner part of the mold with a smooth.1 and a substantially uninterrupted surface is formed so as to release a block of dry ice

of it to facilitate. -

ί BAD ORIGINAL ί

.:::U·" U Γ ■"-..-.::: 3.2ο0.346. ::: U · "U Γ ■" -..-. ::: 3.2ο0.346

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure is made of a material Ij -Ij which is porous and the passage of carbon dioxide gas under pressure thereby allows.,

9. Device according to Claim 8, characterized in that
that the lower end of the loading chamber made of the same? porous material such as the closure. - 'ij

10. Apparatus according to claim 1, characterized in that c that the part of the feed form an opening above the nozzles thereby for the escape of carbon dioxide gas from the i] Has inside the form. |]

11. Apparatus according to claim 1, characterized in that the nozzles comprise the following means: K

a pair of leads at ^opposite, are attached ^j sides of Beschickform, lines inclined in a to the vertical axis of the mold ;; Extend angles as well as a constantly vex-broader ^{: have} the cross-section, which from the head to the ground. idavon runs, and a nozzle in the head at
nozzle attached to each of the lines, which is directed inwards and outwards towards the interior of the cooling mold
is. _L

12. Device according to claim 1, characterized in ¹ :

that the upper end of the mold is made of a material

• Ii stands, which is porous and the passage of carbon f:

passing through it under pressure. ',

j; BAD ORIGINAU