Taschenlampe mit Feuerzeug Es sind Taschenlampen bekannt, bei denen
das bekannte Pyrophorfeuerzeug.sowohl die Lichtquelle für die Lampe bildet, als-auch
als Zigarrenanzünder u. dgl. benutzt werden kann. Bei solchen Taschenlampen ist
es ebenfalls bekannt, die Antriebsvorrichtung für das Pyrophorfeuerzeug so auszubilden,
daß sie sowohl .die Entfernung der Kappe vom Brenner als auch die Zündung bewirkt.
Eigenartig nach vorliegender Erfindung ist jedoch, daß diese Antriebsvorrichtung
aus einer drehbaren Linsenfassung besteht. Es werden dadurch besondere, an der Lampe
seitlich hervortretende Teile vermieden.Flashlight with lighter Flashlights are known where
the well-known pyrophoric lighter forms the light source for the lamp as well as
Can be used as a cigar lighter and the like. With such flashlights is
it is also known to design the drive device for the pyrophoric lighter so
that it causes both the removal of the cap from the burner and ignition.
What is peculiar to the present invention, however, is that this drive device
consists of a rotatable lens mount. This makes the lamp special
Laterally protruding parts avoided.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Fig.
i und z zeigen Längsschnitte durch die Lampe, Fig. 3 einen. Querschnitt durch den
oberen Teil; die Fig. 4 und 5 zeigen Ansichten.The drawing shows an embodiment of the invention.
i and z show longitudinal sections through the lamp, FIG. 3 a. Cross-section through the
upper part; Figures 4 and 5 are views.
Auf den Brennstoffbehälter d ist die Haube b aufgesetzt, welche Luftlöcher
c und an der einen Schmalseite den Ausschnitt d zum Einführen der anzuzündenden
Zigarre usw. besitzt. Der Brenner e wird von der Kappe o abgedeckt, die Luftlöcher
hat. Diese Kappe verschiebt sich senkrecht in der Haube und steht unter Einfluß
einer Feder p. Sie kann durch Auslösen des Gesperres vz, das unter Einfluß einer
Feder vc steht, und welches für gewöhnlich die Kappe in Verschlußlage gegenüber
dem Brenner hält, in die Lage o' gebracht werden, so daß der Brenner frei liegt.
Das Anzünden des Brenners erfolgt wie üblich durch ein Reibrädchen f und Zündstift.
Der Antrieb des Reibrädchens geschieht durch ein auf gleicher Achse sitzendes Zahnrad
k von einem Zahnkranz i aus, welcher mit der die Linse haltenden Fassungg verbunden
ist. Die Linsenfassung ist hierbei drehbar in der Haube b gelagert: Ferner trägt
der Zahnkranz Stifte 1, welche bei Umdrehung der Fassung g gegen das Gesperre m
drücken und die Kappe o auslösen. Die Kappe o ist oben mit wärmeisolierender Masse
q ausgekleidet, damit sie im oberen Teil, an dem man sie nach Gebrauch des Feuerzeuges
wieder herabdrückt,-gut anfassen kann.The hood b, which has air holes, is placed on the fuel container d
c and on one narrow side the cutout d for inserting the ones to be ignited
Owns cigar etc. The burner e is covered by the cap o, the air holes
Has. This cap moves vertically in the hood and is under influence
a feather p. You can vz by triggering the locking mechanism, which is under the influence of a
Spring vc is, and which is usually the cap in the closed position opposite
holds the burner, be brought into position o 'so that the burner is exposed.
The burner is lit as usual with a friction wheel f and ignition pin.
The friction wheel is driven by a gear wheel sitting on the same axis
k from a ring gear i which is connected to the frame g holding the lens
is. The lens mount is rotatably mounted in the hood b: It also bears
the ring gear pins 1, which when rotating the version g against the locking mechanism m
press and release the cap o. The cap o is at the top with a heat-insulating compound
q lined them in the upper part where you can put them after using the lighter
presses down again, can touch it well.
Nach dem Anzünden der Lampe durch Drehen der Fassung g in Pfeilrichtung
(Fig.4) hebt sich die Kappe o von selbst ab, und man kann entweder eine Zigarre
durch die Öffnung d hindurch anzünden, oder man kann die Lampe als Taschenlampe
gebrauchen, wobei eine Blende lt als Scheinwerfer dient. Da die Flamme geschützt
in der Haube b liegt, so läßt sich das Feuerzeug auch als Sturmfeuerzeug benutzen.After lighting the lamp, turn the socket g in the direction of the arrow
(Fig.4) the cap lifts itself off and you can either have a cigar
light through opening d, or you can use the lamp as a flashlight
use, whereby a cover serves as a headlight. Because the flame is protected
is in the hood b, the lighter can also be used as a storm lighter.