Gegenstand der Erfindung ist die besondere Ausgestaltung der im Patent 326157 beschriebenen
Spareranordhung für solche Lampen, die bei höheren Spannungen, also
bei 50 Volt und darüber, · brennen.The subject of the invention is the particular embodiment of the one described in patent 326157
Saver arrangement for such lamps that operate at higher voltages, ie
at 50 volts and above, burn.
Bei Lampen mit normalen Spannungen bis zu etwa 50 Volt genügt die im Patent 326157
geschützte, annähernd ebene Metallplatte mit überdecktem Stein, um durch Rückstrahlung1
der Wärme nach unten das übermäßige Erhitzen der Kohle und das vorzeitige Ausglühen
der in derselben enthaltenen Leuchtsalze zu verhindern. Bei Lampen mit höheren
Spannungen, also 50, 60, 70 Volt und mehr, nimmt das Brennende der oberen Elektrode
jedoch1 eine wesentlich höhere Temperatur an, als dies bei den Lampen mit normalen
Spannungen der Fall ist. Es ist daher erforderlich, um die Temperatur nicht übermäßig
ansteigen zu lassen und die in den. beson-. ders hochgesalzenen Elektroden enthaltenen
Leuchtsubstanzen vor dem vorzeitigen Verdampfen zu schützen, einen Teil der von der
Platte zurückgestrahlten Wärme abzuleiten, und zwar geschieht dies zweckmäßig durch
eine konisch nach außen ansteigende Form der Platte. Durch diese Formgebung wird
eine den besonderen Verhältnissen entsprechende, vermehrte Ablenkung der Wärme
vom Elektrodenende erzielt> und es können somit auch bei diesen Lampen die in den
Elektroden enthaltenen Salze bis zum Eintritt in den Lichtbogen in voller Wirkungskraft
erhalten werden.In lamps with normal voltages up to about 50 volts protected in Patent 326 157, approximately flat metal plate with überdecktem stone is sufficient to prevent by re-radiation 1, the heat down the excessive heating of the coal and the premature annealing of the same contained luminous salts. In the case of lamps with higher voltages, ie 50, 60, 70 volts and more, the burning end of the upper electrode 1, however, assumes a significantly higher temperature than is the case with lamps with normal voltages. It is therefore necessary in order not to excessively increase the temperature and the in the. particularly. To protect the luminous substances contained in the highly salted electrodes from premature evaporation, to dissipate part of the heat radiated back from the plate, and this is expediently done by means of a conical shape of the plate that rises outwards. This shape results in an increased deflection of the heat from the end of the electrode in accordance with the special conditions> and the salts contained in the electrodes can thus also be retained in full effectiveness in these lamps until they enter the arc.
- 35 Die Form des Sparers kann natürlich' verschieden
sein, d ti. die Konizität ist abhängig
von der Spannung der Lampe und der Zusammensetzung der Elektrode, die sich bekanntlich
bei verschiedenem Salzgehalt unter gleichen Belastungen verschieden erwärmt.35 The form of the saver can, of course, vary
be, d ti. the conicity is dependent
on the voltage of the lamp and the composition of the electrode, which are known to be different
heated differently with different salt content under the same loads.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsfofm. · Die Metallplatte α von
nach außen konisch ansteigender Form ist mit einem Stein b aus Schamotte, Magnesia
oder einem anderen, die Wärme schlecht leitenden Material überdeckt. Die Oberkohle c
ragt nur mit dem äußersten· Brennende aus dem Sparer heraus, so daß nur dieses jeweilige
Brennende erhitzt wird und eine übermäßige Erwärmung des darüber gelegenen
Elektrodenteiles dadurch vermieden wird, daß die Wärme durch die konischen Flächen
der Metallplatte nach oben abgelenkt wird. Die Platte mit darüber gelagertem Stein ist
freistehend, d'. h. in einigem Abstand von dem eigentlichen Lampenteller angeordnet.The drawing shows an exemplary embodiment. The metal plate α with a conically rising shape towards the outside is covered with a stone b made of fireclay, magnesia or another material that does not conduct heat well. Only the outermost burning end of the upper carbon c protrudes from the saver, so that only this respective burning end is heated and excessive heating of the electrode part located above is avoided by deflecting the heat upwards through the conical surfaces of the metal plate. The slab with the stone on top is free-standing, d '. H. arranged at some distance from the actual lamp plate.