DE3250085C2

DE3250085C2 - Preventing body fluid entering endoscope - using magnet to constrict flexible pincette tube and close orifice

Info

Publication number: DE3250085C2
Application number: DE19823250085
Authority: DE
Inventors: Tokusaburo Yoshihashi
Original assignee: Machida Endoscope Co Ltd
Current assignee: Machida Endoscope Co Ltd
Priority date: 1982-02-24
Filing date: 1982-11-19
Publication date: 1993-05-06
Anticipated expiration: 2002-11-20
Also published as: DE3250085C3

Abstract

As the picette is introduced the tube and magnetic flap are forced open. As the restricting force of the magnet is at a min. in the open position, fine adjustment of the pincette is much easier than with present systems using metal springs. When the pincette is pushed through the small hole (46) and the opening it forces the magnetic flap open. The flap is attracted by a magnet.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Verschluß für den Einführungsstutzen von Endoskopen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a closure for the Endoscope insertion tube according to the generic term of claim 1.

Die DE-AS 12 48 221 zeigt einen solchen selbsttätigen Verschluß für den Einführungsstutzen von Endoskopen, bei dem der Einführungsstutzen innerhalb eines geschlossenen Gehäuses unterbrochen und das innere Ende seines äußeren Teils mit einem Dauermagneten versehen ist, der eine die Öffnung dieses Endes verschließende Klappe in Anlage zu halten sucht. Diese aus ferromagnetischem Material bestehende Klappe ist um eine quer zur Achse des Einführungsstutzens verlaufende Achse schwenkbar. DE-AS 12 48 221 shows such an automatic closure for the insertion port of endoscopes, in which the Inlet connector inside a closed housing interrupted and using the inner end of its outer part a permanent magnet is provided, the one the opening of this end to keep the flap in contact is looking for. This consists of ferromagnetic material The flap is around a transverse to the axis of the insertion socket extending axis swiveling.

Einen ähnlichen Verschluß zeigt die DE-GM 74 30 345, bei der der Ventilkörper eine Gummiplatte aufweist, die mit einer Stahlplatte verbunden ist, welche als Anker von Stabmagneten dient, die über den Umfang des Hülsenteiles angeordnet sind.DE-GM 74 30 345 shows a similar closure, in which the valve body has a rubber plate which is connected to a steel plate, which acts as an anchor from Bar magnet serves over the circumference of the sleeve part are arranged.

Derartige Endoskopverschlüsse haben gegenüber mit Federkraft arbeitenden Verschlüssen (vgl. US-PS 42 40 411) den Vorteil, daß beim Öffnen durch Einschieben eines Instrumentes oder dergleichen die magnetische Schließkraft sich verringert, so daß das Instrument feinfühlig eingeführt werden kann, während bei Federverschlüssen die Federkraft ansteigt und der Ventilkörper störende Kräfte auf das Instrument ausübt.Endoscopes of this type are used Spring-loaded closures (see US PS 42 40 411) the advantage that when opening by pushing of an instrument or the like is magnetic Closing force decreases, so the instrument can be sensitively introduced while at Spring locks increase the spring force and the Valve body exerts disruptive forces on the instrument.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den aus der DE-AS 12 48 221 bekannten Verschluß so weiterzubilden, daß er einfach aufgebaut ist, zuverlässig schließt, leicht gereinigt werden kann und ein feinfühliges Einführen von Instrumenten ermöglicht.The invention is based on the object from DE-AS 12 48 221 further develop known closure so that it is easy is built, closes reliably, easily cleaned can be and a sensitive introduction of Instruments.

Diese Aufgabe wird mit dem Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is accomplished with the Subject matter of claim 1 solved.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß auf eine klappenartige Anlenkung des Ventilkörpers verzichtet werden kann, wenn gewährleistet ist, daß die Magnetkraft in jeder Stellung des Endoskopes ausreicht, den Ventilkörper auf seinen Sitz zu ziehen. Dies ergibt nicht nur einen konstruktiv einfachen Aufbau, sondern gewährleistet auch eine leichte Reinigung und einen einfachen Austausch, falls die Dichtwirkung des Ventilkörpers nachlassen sollte.The invention is based on the knowledge that a no valve-like articulation of the valve body can be guaranteed if the magnetic force sufficient in any position of the endoscope Pull the valve body onto its seat. This does not result just a structurally simple structure, but also ensures easy cleaning and one easy replacement if the sealing effect of the Valve body should wear off.

Die Verschlußfunktion wird durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 verbessert, weil durch diese Anordnung eine Zentrierung des Ventilkörpers auf seinem Sitz durch magnetische Kräfte gewährleistet wird. Wenn der Ventilsitz als elastischer O-Ring ausgebildet ist, dann kann der Ventilkörper gemäß Anspruch 3 mit einem Überzug aus nicht-ferromagnetischem rostfreiem Stahl versehen sein. Statt dessen kann der mit dem Ventilsitz dichtend zusammenwirkende Teil auch aus einem synthetischen Kunstharz bestehen.The locking function is through the Design according to claim 2 improved because of this Arrangement centering the valve body on its Seat is guaranteed by magnetic forces. If the valve seat is designed as an elastic O-ring, then the valve body according to claim 3 with a Non-ferromagnetic stainless steel coating be provided. Instead, the valve seat sealingly interacting part also from one synthetic resin.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe following is an embodiment of the invention described with reference to the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 eine Schnittansicht des Einführungsstutzens eines Endoskops, Fig. 1 is a sectional view of the inlet sleeve of an endoscope,

Fig. 2 eine axiale Ansicht des Einführungsstutzens gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows an axial view of the insertion socket according to FIG. 1.

Der Einführungsstutzen 22 des im einzelnen nicht dargestellten Endoskops nimmt lösbar einen Basiskörper 26 auf, der einen Einführungstrichter 28 bildet. Der äußere Durchmesser des Basiskörpers 26 ist kleiner als der innere Durchmesser des Stutzens 22, so daß der Basiskörper in den Stutzen eingeschoben werden kann, wo er durch eine nach innen eingezogene Stufe 30 axial abgestützt ist. Der Abschluß erfolgt durch eine Überwurfmutter 32, die eine plattenartige Packung in Gestalt einer Kappe 44 auf dem Basiskörper festklemmt. Diese Kappe überdeckt die Einführungsöffnung 42 des Stutzens und ist mit einem sich selbst schließenden Durchgangsloch 46 in Gestalt eines Schlitzes 46 ausgestattet. In den vorderen Endabschnitt des Basiskörpers 26 ist ein ringförmiger Permanentmagnet 34 eingelassen und durch eine Druckplatte 36 und einen O-Ring 40 gesichert, welch letzterer den Ventilsitz für einen Ventilkörper 52 bildet. Dieser Ventilkörper 52 besteht aus einem Ringmagneten 48, der mit einem Überzug 50 aus rostfreiem Stahl oder einem synthetischen Kunstharz überdeckt ist. Zwischen diesem Ventilkörper 52 und dem fest im Einführungsstutzen 22 angeordneten Permanentmagneten 34 wird eine Anziehungskraft erzeugt, so daß der Ventilkörper in die in Fig. 1 voll ausgezogene Verschlußstellung überführt wird. Durch den Schlitz 46 kann über den Trichter 28 und die vom O-Ring 40 umschlossene Öffnung 38 ein Instrument eingeführt werden, mit welchem der Ventilkörper zurückgedrängt wird und in die strichpunktierte Stellung übergeht. Dabei wird der Ventilkörper 52 nicht abgetrennt, da eine gegenseitige magnetische Anziehung zwischen den Magneten 34 und 48 erhalten bleibt. Wenn der Ventilkörper 52 von dem O-Ring 40 abgehoben ist, wird die Anziehungskraft zwischen den Magneten geschwächt, so daß das Instrument sehr feinfühlig eingeschoben werden kann.The insertion nozzle 22 of the endoscope, not shown in detail, releasably receives a base body 26 , which forms an insertion funnel 28 . The outer diameter of the base body 26 is smaller than the inner diameter of the socket 22 , so that the base body can be pushed into the socket, where it is axially supported by an inwardly drawn step 30 . The closure takes place by a union nut 32 , which clamps a plate-like packing in the form of a cap 44 on the base body. This cap covers the insertion opening 42 of the socket and is equipped with a self-closing through hole 46 in the form of a slot 46 . An annular permanent magnet 34 is embedded in the front end section of the base body 26 and secured by a pressure plate 36 and an O-ring 40 , the latter forming the valve seat for a valve body 52 . This valve body 52 consists of a ring magnet 48 , which is covered with a coating 50 made of stainless steel or a synthetic resin. An attractive force is generated between this valve body 52 and the permanent magnet 34 arranged fixedly in the inlet connection 22 , so that the valve body is transferred to the fully extended closed position in FIG. 1. An instrument can be inserted through the slot 46 via the funnel 28 and the opening 38 enclosed by the O-ring 40 , with which the valve body is pushed back and changes into the dash-dotted position. The valve body 52 is not separated, since a mutual magnetic attraction between the magnets 34 and 48 is maintained. When the valve body 52 is lifted off the O-ring 40 , the attractive force between the magnets is weakened, so that the instrument can be inserted very sensitively.

Nachdem das Instrument wieder herausgezogen ist, wird der Ventilkörper 52 unter der Wirkung der Magnetkraft gegen den als Ventilsitz wirkenden O-Ring 40 gedrückt und der wasserdichte Verschluß wieder hergestellt. So wird die Einführungsöffnung 28 geschlossen und der Ventilkörper 52 in einem solchen Zustand gehalten, daß die Mittelpunkte der beiden Magneten 34 und 48 präzise aufeinander ausgerichtet sind.After the instrument is pulled out again, the valve body 52 is pressed under the action of the magnetic force against the O-ring 40, which acts as a valve seat, and the watertight closure is restored. The insertion opening 28 is thus closed and the valve body 52 is held in such a state that the centers of the two magnets 34 and 48 are precisely aligned with one another.

Nach vollendeter Arbeit kann der Einführungsstutzen leicht durch Abschrauben der Überwurfmutter 32 auseinandergenommen werden, wonach alle Teile einzeln freiliegen.After completion of the work, the insertion nozzle can be easily disassembled by unscrewing the union nut 32 , after which all parts are exposed individually.

Claims

1. Closure for the insertion piece ( 22 ) of an endoscope, with a valve seat ( 40 ) and a permanently arranged in the vicinity of the permanent magnet ( 34 ) that pulls a valve body ( 52 ) on the valve seat, so that the valve body automatically when inserting an instrument opens, characterized in that the valve body ( 52 ) is arranged in the insertion socket ( 22 ) such that it can be moved without mechanical guidance.

2. Closure according to claim 1, characterized in that in the vicinity of the valve seat ( 40 ) permanently arranged permanent magnet is a ring magnet ( 34 ) which cooperates with a ring magnet ( 48 ) arranged concentrically thereto in the valve body ( 52 ).

3. Closure according to claim 2, characterized in that the valve body ( 52 ) has a on the ring magnet ( 48 ) arranged coating ( 50 ) made of stainless steel or a synthetic resin.