DE3115308A1

DE3115308A1 - Accounts cabinet

Info

Publication number: DE3115308A1
Application number: DE19813115308
Authority: DE
Inventors: Simon 8201 Bad Feilnbach Danzer
Original assignee: Danzer & Co Simon GmbH
Current assignee: Danzer & Co Simon GmbH
Priority date: 1981-04-15
Filing date: 1981-04-15
Publication date: 1982-11-11

Abstract

An accounts cabinet is proposed, whose drawers can be pulled out towards both sides and which is designed in such a way that the contents of the drawers are fully accessible in both pulled-out positions. The accounts cabinet is conceived especially for installation in partitions so that the drawers are accessible from both rooms separated by the respective partition. <IMAGE>

Description

KontentrogTrough

Die Erfindung betrifft einen Kontentrog mit mindestens einem Schubkasten zur Aufnahme von Karteikarten oder da 1.The invention relates to an account trough with at least one drawer for holding index cards or as 1.

Es wurde festgestellt, daß es häufig für den Arbeitsablauf in einem Büro, beispielsweise einer Bank, vorteilhaft wäre, wenn zu dem Inhalt eines solchen Troges von zwei Seiten Zugang möglich wäre. Dieses Problem stellt sich beispielsweise in Bankfilialräumen, in denen die Kasse in einem beispielsweise durch Panzerglas abgegrenzten Sicherheitsraum untergebracht ist und der Kassier Zugang zu dem Kontentrog haben soll. Häufig will aber nun der Kassier Zugang zu dem Trog auch dann nehmen, wenn er sich gerade innerhalb der Sicherheitszone (Kassenbox) aufhält oder es will ein anderer Mitarbeiter Zugang zu dem Gerät haben, ohne daß er sich in die Kassenbox begeben will.It has been found that it is common for the workflow in one Office, for example a bank, would be advantageous if the content of such a Access to the trough from two sides would be possible. This problem arises, for example in bank branches, in which the cash register is in a bulletproof glass, for example separated security room is housed and the cashier has access to the account trough should have. Frequently, however, the cashier now wants to take access to the trough if he is currently within the security zone (cash box) or wants to Another employee can have access to the device without having to go into the cash box want to go.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Trog der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, welcher von zwei Seiten, also beispielsweise vom Innenraum und vom Außenraum einer Sicherheitszone her gut zugänglich ist und im übrigen leicht bedienbar ist, wie man es von einem herkömmlichen Ablageschrank erwartet.The invention is therefore based on the object of a trough of the initially designated type to create, which from two sides, for example from the interior and is easily accessible from the outside of a security zone and otherwise easy can be operated as you would expect from a conventional filing cabinet.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die Kombination folgender Merkmale vorgeschlagen: a) der Schubkasten ist an den Außenseiten seiner zur Schubrichtung parallelen Seitenwände mit je einer Führungsleiste versehen; b) die Führungsleisten sind durch erste Führungsrollen geführt, welche an den zur Schubrichtung parallelen Seitenwänden des Trogoberteils um eine horizontale Achse drehbar gelagert sind und an den Ober- und Unterflächen der Führungsleisten anliegen; c) das Trogoberteil ist an seinen beiden zur Schubrichtung senkrechten Endwänden zum Ausziehen des Schubkastens nach beiden Seiten offen; d) die ersten Führungsrollen sind derart verteilt, daß die Führung des Schubkastens bis zu einer durch Schubkastenanschlagmittel definierten maximalen Auszugslänge in beiden Richtungen gewährleistet ist; e) eine Abdeckung des Schubkastens bzw. des obersten Schubkastens wenn mehrere Schubkästen übereinander vorhanden sind, umfaßt einen unbeweglichen Mittelabdeckteil, der sich in Schubrichtung nur über einen mittleren Teil der Länge des Troges erstreckt und ferner zwei in Schubrichtung verschiebbare Endabdeckteile, welche einerseits mit mindestens einem Teil ihrer Länge unter den Mittelabdeckteil einschiebbar sind und andererseits soweit ausziehbar sind, daß sie in der eingeschobenen Stellung des Schubkastens dessen von dem Mittelabdeckteil nicht abgedeckte Bereiche überdecken.The combination of the following features is used to solve this problem suggested: a) the drawer is on the outside of its to the pushing direction parallel side walls are each provided with a guide strip; b) the guide rails are guided by first guide rollers, which are parallel to the direction of thrust Side walls of the trough upper part are rotatably mounted about a horizontal axis and rest on the upper and lower surfaces of the guide rails; c) the upper part of the trough is on its two end walls perpendicular to the pushing direction for pulling out the drawer open on both sides; d) the first guide rollers are distributed such that the guidance of the drawer up to a defined by drawer stop means maximum extension length is guaranteed in both directions; e) a cover of the drawer or the top drawer if several drawers are on top of each other are present, comprises an immovable middle cover, which extends in the direction of thrust extends over only a central part of the length of the trough and further two in End cover parts displaceable in the direction of thrust, which on the one hand with at least one Part of their length can be pushed under the middle cover part and on the other hand so far are extendable that they are in the pushed-in position of the drawer Cover areas not covered by the middle cover part.

Durch die Kombination all dieser Merkmale, insbesondere durch die Kombination der Führungsmittel einerseits und der besonderen Art von Abdeckmitteln andererseits wird erreicht, daß bei ausgezogenem Schubkasten dieser im wesentlichen auf seiner ganzen Länge für die Zugang zu den Rarteikarten oder dgl. suchende Person bequem zugänglich ist, ohne daß Gefahr besteht, daß der Schubkasten selbst und/oder seine Führungen überlastet werden und/oder daß der ganze Kontentrog instabil wird.By combining all of these features, in particular by the Combination of the guide means on the one hand and the special type of cover means on the other hand it is achieved that when the drawer is pulled out, this is essentially along its entire length for access to the Rarteikarten or the like. Searching person is easily accessible without the risk that the drawer itself and / or its guides become overloaded and / or that the entire counter trough becomes unstable.

Der Bedienungskomfort kann noch dadurch erhöht werden, daß an den zur Schubrichtung parallelen Seitenwänden des Trogoberteils zweite Führungsrollen vorgesehen sind, welche um vertikale Achsen drehbar gelagert sind und an den Außenflächen der Führungsleisten anliegen. Die Führungsrollen können beispielsweise von den Außenlaufringen von Wälzlagern gebildet sein, deren Innenlaufringe über Befestigunssbolzen an den Seitenwänden des Trogoberteils befestigt sind.The ease of use can be increased by the fact that the Second guide rollers parallel to the pushing direction of the upper part of the trough are provided, which are rotatably mounted about vertical axes and on the outer surfaces of the guide rails. The guide rollers can, for example, from the outer races be formed by rolling bearings, the inner races of which are attached to the Side walls of the trough top are attached.

Um nach beiden Seiten eine möglichst große Auszugslänge des Schubkastens zu erhalten, oh:ne daß andererseits die Gefahr eines völligen Herausziehens des Schubkastens aus dem Gerät und des Herabfallens besteht, wird als einfache Ausführungsform der Schubkastenanschlagmittel vorgeschlagen, daß die Schubkastenanschlagmittel mindestens einen Auszugbegrenzerstab umfassen, welcher in Schubrichtung gegenüber dem Trog und gegenüber dem Schubkasten selbst verschiebbar geführt ist, in seiner Länge annähernd der maximalen Auszugslänge des Schubkastens entspricht und mit beiden Enden auf je eine Anschlagfläche des Schubkastens und des Trogoberteils hingerichtet ist. Der Auszugbegrenzerstab kann beisSielsweise in einer nach oben offenen u-Schiene an der Bodenunterseite des Schubkastens geführt sein.In order to extend the drawer as long as possible on both sides to get, oh: ne that on the other hand the danger of a complete withdrawal of the The drawer consists of the device and the falling, is a simple embodiment the drawer stop means suggested that the drawer stop means at least include a pull-out limiter rod, which in the pushing direction opposite the trough and is guided displaceably relative to the drawer itself, approximately in length corresponds to the maximum extension length of the drawer and with both ends open one stop surface each of the drawer and the upper part of the trough is executed. The extension limiter rod can, for example, be in a U-shaped rail that is open at the top be guided on the bottom of the drawer.

Um die verschiebbaren Endabdeckteile in ihren aus gezogenen Endstellungen richtig festzulegen empfiehlt es sich, Abdeckteilendanschläge vorzusehen, welche vorzugsweise an dem Mittelabdeckteil und an den Endabdeckteilen verdeckt angebracht sind.To the displaceable Endabdeckteile in their pulled out end positions It is advisable to correctly determine which cover end stops are provided preferably concealed on the middle cover and on the end cover are.

Die Endabdeckteile können in denselben Führungen laufen, wobei gegebenenfalls jeweils nur ein Endabdeckteil voll unter das Mittelabdeckteil einschiebbar ist bis es an dem jeweils anderen Endabdeckteil anstößt.The end cover parts can run in the same guides, where appropriate only one end cover part can be pushed in fully under the middle cover part at a time it abuts the other end cover part.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung eines Kontentroes stellt sich ferner das Problem einer bequemen und doch sicheren Abschließung. Im Hinblick auf dieses Problem wird vorgeschagen, daß an dem Endabdeckteil ein in Schubrichtung verlaufender, teleskopischer Drehstab gelagert ist, welcher mit seinem einen Ende an dem einen Endabdeckteil in Schubrichtung festgelegt ist und an diesem Ende einen von außen zugänglichen Handgriff trägt und/oder mit einem Schloß verbunden ist und daß an diesem Drehstab Schließriegel angebracht sind, welche bei eingeschobenem Schubkasten und voll ausgezogenen Endabdeckteilen in Riegelaufnahmen des Schubkastens durch Drehen des Drehstabs zum Eingriff bringbar sind. Dabei ist zu bedenken, daß in dieser Stellung ja die Endabdeckteile durch die Abdeckteilendanschläge festgelegt sind, so daß mit einem einzigen Schließvorgang der jeweilige Schubkasten und die Endabdeckteile gesperrt werden können.In the inventive formation of a Kontentroes arises there is also the problem of a convenient yet secure lock. With regard this problem is suggested that on the end cover part a in the pushing direction running, telescopic torsion bar is mounted, which with its one end is fixed on one end cover in the pushing direction and one at this end externally accessible handle carries and / or is connected to a lock and that locking bars are attached to this torsion bar, which when inserted Drawer and fully extended end cover parts in the latch mounts of the drawer can be brought into engagement by rotating the torsion bar. It should be noted that in this position the end cover parts are fixed by the cover part end stops are, so that the respective drawer and the End cover parts can be locked.

Natürlich ist es darüber hinaus möglich, von dem Verschließmechanismus aus entsprechnede übertragungsmittel zu Verriegelungen an weiteren Schubkästen vorzusehen.Of course, it is also possible to use the locking mechanism Provide corresponding transmission means to locks on other drawers.

Der erfindungsge:äße Itontentrcg kann etwa in eine Ausnehmung einer Trennwand, beispielsweise einer Panzerglaswand eines Banksicherheitsraums eingebaut sein, wobei die Trennwand dann quer zur Schubrichtung über den Mittelabdeck- teil verläuft. Um die Sicherheit auch in dem Bereich der Unterbrechung der Panzerwand aufrecht zu erhalten, können Teile des Troges und/oder der Schubkästen ihrerseits gepanzert sein.The erfindungsge: äße Itontentrcg can be in a recess of a Partition wall, for example an armored glass wall of a bank security room installed be, with the partition wall then transversely to the pushing direction over the middle cover part runs. To the safety also in the area of the interruption of the armored wall To maintain upright, parts of the trough and / or the drawers can in turn be armored.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels. Es stellen dar: Figur 1: eine Frontansicht eines erfindungsgemäßen Kontentrogs, teilweise geschnitten nach Linie I-I der Figur 2 und Figur 2: einen Schnitt nach Linie II-II der Figur 1.The accompanying figures explain the invention using an exemplary embodiment. The figures show: FIG. 1: a front view of an accounting trough according to the invention, partially sectioned along line I-I of Figure 2 and Figure 2: a section along Line II-II of FIG. 1.

In den Figuren ist eine Panzerglaswand eines Sicherheitsraums mit 10 bezeichnet. Diese Panzerglaswand weist eine Öffnung 12 auf, in welche ein Kontentrog 14 eingebaut ist. Der Trog 14 umfaßt einen Rahmen 16 mit wahlweise gepanzerten Seitenwändenl8. Zwischen den Seitenwänden 18 sind zwei Schubkästen 20 und 22 geführt, die im Beispielsfall identisch ausaebildet sind aber auch verschieden ausgebildet sein können. Der Schubkasten 20 ist mit Führungsleisten 24 an seinen zur Schubrichtung parallelen Seitenwänden 26 versehen. Die Führungsleisten 24 sind zwischen ersten Führungsrollen 28 geführt, welche an den Ober-und Unterflächen 30 bzw. 32 der Führungsleisten 24 rollend anliegen. Gegen seitliches Verrutschen ist der Schubkasten 26 durch zweite Führungsrollen 34 geführt. Die Führungsrollen 28 und 34 sind von den Außenlaufringen von Wälzlagern gebildet, deren Innenlaufringe durch Befestigunqszapfen an den Panzerplatten 18 befestigt sind.In the figures, a bulletproof glass wall of a security room is with 10 designated. This bulletproof glass wall has an opening 12 into which a counter trough 14 is installed. The trough 14 comprises a frame 16 with optionally armored side walls 18. Two drawers 20 and 22 are guided between the side walls 18, which in the example are designed identically but can also be designed differently. The drawer 20 is provided with guide strips 24 on its side walls parallel to the direction of thrust 26 provided. The guide strips 24 are guided between first guide rollers 28, which roll against the upper and lower surfaces 30 and 32 of the guide strips 24. The drawer 26 is prevented from slipping sideways by means of second guide rollers 34 led. The guide rollers 28 and 34 are from the outer races of rolling bearings The inner races of which are formed by fastening pins on the armor plates 18 are attached.

Auf den Zwischenboden 34 des Kontentrogs 14 unterhalb des Schubkastens 20 ist eine u-Schiene 36 verlegt, die sich über annähernd die ganze Länge des Kontentrogs 14 erstreckt. In dieser nach oben offenen u-Schiene 36 ist verschiebbar ein Auszugbegrenzerstab 38 eingelegt. Die Länge des Auszugbegrenzerstabs 38 entspricht unter Berücksichtigung der Dicke der Rahmenteile der Auszugslänge des Schubkastens 20 nach beiden Richtungen. Das Ende 38a des Auszugbegrenzerstabs 38 steht einer Anschlagfläche 40aam Schubkasten 20 und einer Anschlagfläche 42a am Kontentroa 14 gegenüber, während das Ende 38b entsprechenden Anschlagflächen 40b und 42b gegenübersteht. Der Auszugbegrenzerstab 38 ist sowohl gegenüber dem Kontentrog '' 14 als auch gegenüber dem Schubkasten 20 verschiebbar.On the intermediate floor 34 of the counter trough 14 below the drawer 20 a U-rail 36 is laid, which extends over almost the entire length of the counter trough 14 extends. In this U-rail 36, which is open at the top, a pull-out limiter rod is displaceable 38 inserted. The length of the Extension limiter rod 38 corresponds taking into account the thickness of the frame parts and the extension length of the drawer 20 in both directions. The end 38a of the extension limiter rod 38 is one Stop surface 40a on the drawer 20 and a stop surface 42a on the Kontentroa 14 opposite, while the end 38b is opposite to corresponding stop surfaces 40b and 42b. The pull-out limiter rod 38 is opposite both the counter trough 14 and opposite the drawer 20 slidable.

Der Schubkasten 20 ist an seiner Oberseite durch ein Mittelabdeckteil 44 abgedeckt, welches sich jedoch nur über einen Teil der Schubkastenlänge in Schubrichtung erstreckt. Auf diesem Mittelabdeckteil 44 stützt sich die Panzerglasscheibe 10 ab.The drawer 20 is at its top by a middle cover part 44 covered, which, however, only extends over part of the length of the drawer in the pushing direction extends. The armored glass pane 10 is supported on this middle cover part 44.

Weiterhin sind zur Abdeckung des Schubkastens 20 zwei Endabdeckteile 46, 48 vorgesehen, welche auf Führungsschienen 50 geführt und gegen Abheben gesichert sind. Die Endabdeckteile 46 und 48 können,wie aus Figur 2 ersichtlich, im wesentlichen mit ihrer ganzen Länge in den Mittelabdeckteil 44 eingeschoben werden, können aber auch soweit ausgezogen werden, daß sie denvoll eingefahrenen Schubkasten 20 voll abdecken, wobei die ausgezogene Stellung der Endabdeckteile 48, 46 durch Anschläge 52, 54 gesichert ist, welche an abgewinkelten Flanschen 56, 58 des Mittelabdeckteils 44 zur Anlage kommen.Furthermore, to cover the drawer 20, two end cover parts 46, 48 are provided, which are guided on guide rails 50 and secured against lifting are. As can be seen from FIG. 2, the end cover parts 46 and 48 can essentially be inserted with their entire length in the middle cover 44, but can can also be pulled out to the extent that the fully retracted drawer 20 is full cover, the extended position of the end cover parts 48, 46 by stops 52, 54 is secured, which on angled flanges 56, 58 of the middle cover 44 come to the plant.

An den Endabdeckteilen 46 und 48, und zwar an deren Unterseite ist ein Teleskopdrehstab 60gelagert. Dieser Teleskopdrehstab 60 besteht aus einem Rohr 60a und einem Vollstab 60b, welcher in dem Teleskoprohr 60a axial verschiebbar aber unverdrehbar geführt ist. Das Teleskoprohr 60a ist in dem Endabdeckteil 48 axial unverschiebbar aber verdrehbar gelagert. Es kann mittels des Schlüssels und des Zylinderkerns eines Zylinderschlosses 62 gedreht und gesperrt werden. In dem Endabdeckteil 46 ist sowohl das Teleskoprohr 60a als auch der Vollstab 60b drebar und verschiebbar gelagert. An dem Teleskoprohr 60a ist ein Riegel 64 und an dem Vollstab 60b ist ein Riegel 66 angebracht. Diese Riegel 64 und 66 greifen in Riegelaufnahmen 68 und 70 des Schubkastens 20 ein, wenn der Schubkasten 20 m das Kontentrogoberteil voll eingeschoben ist und wenn nach völligem Ausziehen der Endabdeckungen 46 und 48 der teleskopische Drehstab 60 von dem Zylinderschloß 62 aus in Verriegelungsstellung gebracht und gesperrt wird. Die Anschläge 52 und 54 liegen dann an den Flanschen 56 und 58 an, so daß sowohl der Schubkasten gegen Ausziehen gesperrt ist als auch die Endabdeckteile 48 und 46 gegen Verschieben gesperrt sind.On the end cover parts 46 and 48, namely on the underside thereof a telescopic torsion bar 60 supported. This telescopic torsion bar 60 consists of a tube 60a and a solid rod 60b which, however, is axially displaceable in the telescopic tube 60a is guided non-rotatably. The telescopic tube 60a is axial in the end cover part 48 immovable but rotatable. It can be accessed using the key and the Cylinder core of a cylinder lock 62 can be rotated and locked. In the end cover part 46, both the telescopic tube 60a and the solid rod 60b can be rotated and displaced stored. On the telescopic tube 60a is a Bolt 64 and on that A latch 66 is attached to the solid bar 60b. These bolts 64 and 66 engage in bolt receptacles 68 and 70 of the drawer 20 when the drawer 20 m the counter trough upper part is fully inserted and when after the end covers 46 and 48 the telescopic torsion bar 60 from the cylinder lock 62 in the locking position is brought and blocked. The stops 52 and 54 then lie on the flanges 56 and 58, so that both the drawer is locked against pulling out as well the end cover parts 48 and 46 are locked against displacement.

Claims

Claims rA W Content trough with at least one drawer for the recording of index cards or the like, given by the Combination of features: a) the drawer (20) is on the outside of his Side walls (26) parallel to the pushing direction are each provided with a guide strip (24); b) the guide strips are guided by first guide rollers (28) which are attached to the side walls (18) of the trough upper part (14) parallel to the pushing direction by a horizontal one Axis are rotatably mounted and on the upper and lower surfaces (30, 32) of the guide strips (24) are in contact; c) the account trough. (14) is perpendicular to the direction of thrust on both of its End walls for pulling out the drawer (20) open on both sides; d) the first Guide rollers (28) are distributed in such a way that the guide of the drawer (20) up to one defined by drawer stop means (38, 40a, 42a, 40b, 42b) Extension length is guaranteed in both directions; e) a cover of the drawer (20) or the uppermost drawer comprises an immovable central cover part (44), which extends in the direction of thrust only over a central part of the length of the trough and also two end cover parts (46, 48) which can be displaced in the pushing direction, which on the one hand with at least part of their length under the middle cover (44) can be pushed in and, on the other hand, can be pulled out to the extent that they are inserted in the Position of the drawer (20) which is not covered by the central cover part (44) Cover area.

2. Kuntentrog according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c hn e t, that on the side walls (18) of the trough upper part (14) parallel to the pushing direction second guide rollers (34) are provided which are rotatably mounted about vertical axes are and rest against the outer surfaces of the guide strips (24).

3. account trough according to claim 1 or 2, characterized g e k e n nz e i c h n e t that the guide rollers (28, 34) formed by outer races of roller bearings are, the inner races of which via fastening bolts on the side walls (18) of the Trough upper part (14) are attached.

4. account trough according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e n It should be noted that the drawer stop means (38, 40a, 42a, 40b, 42b) are at least comprise a pull-out limiter rod (38), which in the thrust direction opposite the Kontentrog (14) and relative to the drawer (20) is guided displaceably in his Length approximately corresponds to the maximum extension length of the drawer (20) and with both ends (38a, 38b) each having a stop surface (40a, 42a or 40b, 42b) of the Drawer (20) and the counter trough (14) faces.

5. account trough according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that the extension limiter rod (38) in an open U-rail (36) on the bottom of the floor of the drawer (20) is performed.

6. account trough according to one of claims 1 to 5, dadruch g e k e n It is noted that the sliding end cover part (46, 48) is in its extended position End positions, which cover the full cover of the inserted drawer (20) correspond, are determined by covering part stops (52, 54, 56, 58) which preferably on the center cover (44) and the end cover parts (46, 48) are concealed.

7. account trough according to one of claims 1 to 6, dadruch g e k e n it is noted that the end cover parts (46, 48) run in the same guides (50), optionally only one end cover part (46 or 48) fully under the middle cover part (44) can be inserted.

8. account trough according to one of claims 1 to 7, characterized g e k e n n z e i c h n e t that on the end cover parts (46, 48) one extending in the pushing direction telescopic torsion bar (60) is mounted, which at one end to the an end cover part (48) is fixed in the pushing direction and at this end with a handle and / or a lock (62) is connected, and that on this torsion bar Locking bolts (66, 64) are attached, which when the drawer (20) and fully extended end cover parts (46, 48) in latch receptacles (68, 70) of the drawer (20) can be brought into engagement by rotating the torsion bar (60).

9. account trough according to one of claims 1 to 8, characterized g e k e n n z e i c h n e t that there is a recess (12) in a partition (10), for example a bulletproof glass wall of a bank security room, the partition (10) runs transversely to the direction of thrust over the middle cover part (44).

10. account trough according to claim 9, characterized in that g e k e e z e i c n e t he can optionally be armored.