DE3037953A1

DE3037953A1 - Leak detector for washing machines, etc. - shuts off water and power supply when even slot leakage occurs

Info

Publication number: DE3037953A1
Application number: DE19803037953
Authority: DE
Inventors: Nikolaus 2300 Kiel Melson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-08
Filing date: 1980-10-08
Publication date: 1982-05-13

Abstract

Machines connected to a water supply main, such as washing machines, coffee machines, laboratory equipment, etc. incorporate in the power circuit a detector which can be suitably positioned, e.g. on the floor alongside the machine, to detect water leakage, however slow it may be. When activated, the detector operates a relay which closes a magnetic valve in the water inlet conduit, and also switches off the power supply to the machine to prevent further leakage.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Überwachung undThe invention relates to an arrangement for monitoring and

Unterbrechung des Wasserautritts bei Elektrogeräten mit Wasseranschluß insbes. bei Haushaltswaschmaschinen, Geschirrspülmaschinen aber auch bei Trocknern, Laborgeräten, Kaffeemaschinen und dergl.Interruption of the water supply for electrical devices with a water connection especially for household washing machines, dishwashers but also for dryers, Laboratory equipment, coffee machines and the like.

Es ist bekannt, daß beispielsweise bei Haushaltswaschmaschinen durch ungewollt aus dem Gerät austretendes Wasser große Schäden angerichtet werden können. Man sieht deshalb an dem empfindlichsten Teil dieser Maschine, nämlich dem Wasserzuführungsschlauch, besondere Schlauchbruchsicherungen vor. Diese sprechen aber nur beim Brechen des Schlauches an, wenn plötzlich große Wassermengen an der Bruchstelle austreten.It is known that, for example, in household washing machines by Accidentally leaking water from the device can cause great damage. You can therefore see in the most sensitive part of this machine, namely the water supply hose, special hose rupture safeguards. However, these only speak when the Hose if large amounts of water suddenly emerge at the break point.

Keinerlei Sicherungen sind gegen den laufenden Austritt geringerer Wassermengen durch undicht gewordene Verbindungen, Dichtungen, Verschlüsse usw. gegeben. Das Wasser kann also in den Raum austreten in dem das Gerät steht und sich hier eventuell ansammeln, da in Etagenwohnungen meistens keine besonderen Bodenabflüsse vorgesehen sind. Die Folgen können erheblich sein, wenn das Wasser sich in der übrigen Wohnung verteilt oder durch die Decken tropft.No safeguards are inferior to the current exit Amounts of water from leaking connections, seals, closures, etc. given. The water can therefore escape into the room in which the device is located and itself possibly accumulate here, as there are usually no special floor drains in apartments are provided. The consequences can be significant if the water is in the rest Flat spread or dripping through the ceilings.

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Sicherungen gegen auslaufendes Wasser vermieden und die Aufgabe gelöst werden, eine Anordnung Zu schaffen, durch die der Austritt von Wasser an den eingangs genannten Gerät überwacht und bei Feststellung eines Austritts von Wasser die Wasserzuführung zum Gerät gestoppt wird.The present invention is intended to address the disadvantages of the known Safeguards against leaking water are avoided and the task is solved, a To create an arrangement through which the leakage of water to the aforementioned Device monitored and if a leak of water is detected the Water supply to the device is stopped.

Zur I,öslmgl d##se.r Aufgabe, wird erfindungsgemäß eine Anordnuiig vorgeschlagen, bei der im Wasserzulauf zum Gerät ein Magnetventil angeordnet ist, in dessen Schaltstromkreis ein Fühler eingeschaltet ist, durch den bei leitender Verbindunga seiner Elektroden durch ausfließendes Wasser das Schließen des Ventils ausgelöst wird.According to the invention, an arrangement is provided for the I, öslmgl d ## se.r task proposed that a solenoid valve is arranged in the water inlet to the device, in whose circuit a sensor is switched on, through which the conductive Connectiona of its electrodes by flowing water, closing the valve is triggered.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung soll beim Ansprechen des Fühlers auch die Stromzuführung zum Gerät unterbrochen werden. Dadurch wird verhindert, daß durch den Programmablauf des zu sichernden Gerätes noch im Gerät befindliche Flüssigkeit ausgeworfen werden kann oder daß am Gerät durch.In a preferred embodiment of the invention, when responding the sensor, the power supply to the device can also be interrupted. This will prevents that the device to be backed up is still in the device due to the program sequence liquid can be ejected or that on the device by.

Unterbrechung des Wasserzuflusses Schäden entstehen können.Interruption of the water supply can cause damage.

Der Fühler kann als Plattenelektrode ausgebildet und soll mit einem Elektrodenrelais verbunden sein, durch das beim Ansprechen des Fühlers ein im Stromkreis für das Magnetventil und das Gerät liegendes Arbeitsrelais ausgelöst wird, durch welches dann die Stromzuführung zum Magnetventil und zum Gerät unterbrochen wird.The sensor can be designed as a plate electrode and should be equipped with a Electrode relay be connected through which, when the sensor responds, an in the circuit for the solenoid valve and the device lying working relay is triggered by which then the power supply to the solenoid valve and to the device is interrupted.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das Elektrodenrelais und das Arbeitsrelais in einem gemeinsamen Gehäuse anzuordnen, welches eine Steckdose für den Anschluß des Gerätes aufweist, sowie Anschlüsse für Leitungen zum Magnetventil, zum Fühler und zu einer Netzsteckdose. An dem Gehäuse kann auch noch ein besonderer Schalter zum Ein- und Ausschalten und zur Kontrolle vorgesehen werden, der zweckmäßig als Wippenschalter ausgebildet ist,.It has proven to be useful to use the electrode relay and the To arrange working relays in a common housing, which is a socket for has the connection of the device, as well as connections for lines to the solenoid valve, to the probe and to a mains socket. On the housing can also a special switches are provided for switching on and off and for control, which is expediently designed as a rocker switch.

An Harz der beiliegenden Zeichnung, auf der Fig. 1 ein Schaltschema der erfindungsgemäßen Anordnung und Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen, soll diese nachfolgend noch näher erläutert werden.In resin of the accompanying drawing, in Fig. 1 is a circuit diagram the arrangement according to the invention and FIG. 2 shows an exemplary embodiment of the invention show, this will be explained in more detail below.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, ist in die Strornz'iführungsleitungen zu einer Steckdose 14 und zu einem Magnetventil 13 ein Arbeitsrelais 10 geschaltet, welches beim Ansprechen eines Fühlers 11 über ein Elektrodenrelais geschaltet wird.As shown in FIG. 1, the power supply lines are closed a socket 14 and a working relay 10 connected to a solenoid valve 13, which is switched when a sensor 11 responds via an electrode relay.

Die Darstellung der Fig. 2 zeigt eine Waschmaschine 18 in deren Wasserzuführungsleitung 24 ein Magnetventil 13 eingebaut ist. Die Verbindung zwischen dem Magnetventil und dem Wasseranschluß 22 an der Waschmaschine erfolgt in an sich bekannter Weise durch einen Schlauch 23. Die Verbindung der Waschmaschine mit dem Netz erfolgt nun nicht durch Einführung des Gerätesteckers 19 in die Netzsteckdose 21, sondern in die Steckdose 14 im Gehäuse 15, in der die Schaltelemente der Schaltung nach Fig. 1 untergebracht sind. Der Stecker 19 wird also in die Steckdose 14 #inge,führt und der Stecker 20 am Gehäuse 15 in die Netzsteckdose 21. Weiterhin wird das Schaltgehäuse 15 mit dem Magnetventil 13 verbunden und schließlich wird am Gehäuseanschluß 17 der Fühler 11 mit den Elektroden 25 angebracht. Der Schalter 16 dient zum Einschalten und kontrollieren des rutes.The illustration in FIG. 2 shows a washing machine 18 in its water supply line 24 a solenoid valve 13 is installed. The connection between the solenoid valve and the water connection 22 on the washing machine is carried out in a manner known per se a hose 23. The washing machine is not connected to the mains by inserting the device plug 19 into the mains socket 21, but into the socket 14 in the housing 15, in which the switching elements of the circuit according to FIG. 1 are housed are. The plug 19 is therefore inge into the socket 14 # and the plug 20 on the housing 15 into the mains socket 21. Furthermore, the switch housing 15 with the Solenoid valve 13 is connected and finally the sensor is connected to the housing connection 17 11 attached to the electrodes 25. The switch 16 is used to switch on and check of the rod.

Nach Betätigen den S.ontroll-Wippenschalters 16 ist das zu überwachende Gerät 18 betriebsbereit. Wenn an die im dargestellten Beispiel auf dem Boden liegend; Elektroden 25 Feuchtigkeit gelangt, schaltet das Elektrodenrelais 12 das Arbeitsrelais 10. Hierdurch wird die Stromzufuhr zum Magnetventil 13 unterbrochen und das Ventil geschlossen, womit die Wasserzufuhr zum Gerät 18 aufhört. Gleichzeitig wird die Stronzuführung.zur Netzsteckdose 21 unterbrochen und damit das zu sichernde Gerät abgeschaltet. Sobald die Elektroden 25 des Fühlers 11 keinen Kontakt mehr haben, wenn also die Plattenelektrode wieder trocken ist, schaltet das Elektrodenrelais das Arbeitsrelais wieder ein und das zu sichernde Gerät ist wieder betriebsbereit.After actuating the S.controll rocker switch 16, it is to be monitored Device 18 ready for operation. When lying on the floor in the example shown; If moisture reaches the electrodes 25, the electrode relay 12 switches the working relay 10. This interrupts the power supply to the solenoid valve 13 and the valve closed, so that the water supply to the device 18 stops. At the same time, the Power supply to the mains socket 21 interrupted and thus the device to be secured switched off. As soon as the electrodes 25 of the sensor 11 no longer have contact, So when the plate electrode is dry again, the electrode relay switches the working relay switches on again and the device to be secured is ready for operation again.

Claims

Water leakage protection for electrical devices with a water connection 1. Arrangement for monitoring and interrupting the water leakage in electrical appliances with water connection, esp.

Household washing machines, dishwashers or the like., Thereby characterized in that a solenoid valve (13) is arranged in the water inlet (24) to the device (18) is, in whose circuit a sensor (11) is switched on, through which at conductive connection of its electrodes (25) by flowing water of the valve is triggered.

2. Arrangement according to claim / 1, characterized in that the conductive extension of the electrodes (25) of the Ievs (11) too the power supply to the device (18) is interrupted.

3. Arrangement nai claim 1 and 2, characterized in that the The sensor (11) designed as a plate electrode is connected to an electrode relay (12) is due to the fact that when the sensor responds, there is an in the circuit for the solenoid valve (13) and the device (11) lying working relay (10) is triggered by which then the power supply to the solenoid valve and to the device is interrupted.

4. Arrangement according to claim 1 to 3, characterized in that the Electrode relay (12) and the working relay (10) in a common housing (15) are arranged, which has a socket (14) for connecting the device (11), and connections (17) for the lines to the solenoid valve (15), to the filter (11) and to a mains socket (21).

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the housing (15) an on and control switch (16) is provided.