DE303568C

DE303568C -

Info

Publication number: DE303568C
Application number: DENDAT303568D
Authority: DE
Also published as: DE302923C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine andereThe subject of the invention is another

Ausführungsform der Küpenfärbevorrichtung nach dem Hauptpatent. Das Neue besteht darin, daß die endlose,^ für die Küpe durchlässige, beständig bewegte Fläche aus einem endlosen Siebe besteht, welches durch ein Quetschwalzenpaar hindurch und vor und hinter diesem über Leitwalzen geführt ist.Embodiment of the vat dyeing device according to the main patent. The new exists in the fact that the endless, constantly moving surface, permeable to the vat, consists of one endless sieves, which through a pair of squeeze rollers and before and is guided behind this via guide rollers.

Gegenüber dem bei der Ausführungsform nach dem Hauptpatent verwendeten Siebzylinder in Verbindung mit einem endlosen durchlässigen Transporttuch hat die neue Ausführungform den Vorteil, daß sie gleichzeitig Zuführungsfläche und Förderband ist.Compared to the screen cylinder used in the embodiment according to the main patent In connection with an endless, permeable transport sheet, the new embodiment has the advantage that it is at the same time Infeed area and conveyor belt is.

Außerdem kann der als Zuführfläche dienende Teil des endlosen Siebes beliebig lang und in beliebiger Neigung angeordnet werden, während bei der Benutzung des Siebzylinders die Wahl einer längeren Zuführfläche den Zylinderdurchmesser erheblich vergrößerte und damit praktisch unbrauchbare Höhenverhältnisse des Behandlungsbehälters ergab. Schließlich ist die Unterwalze der Quetschwalzen jetzt nicht mehr ein wenig widerstandsfähiger Siebzylinder, sondern eine starke widerstandsfähige volle Walze, und die ganze Austragvorrichtung ist gegenüber der Verwendung des in der Herstellung teuren Siebzylinders wesentlich verbilligt. Dabei ist die Reinigung und Reinhaltung der Aufnahme- und Zuführfläche einfacher und leichter. Dazu kommt noch, daß das beim Siebzylinder erforderliche Transporttuch die Sieböffnungen mehr oder weniger überdecken und dadurch den freien Durchlaßquerschnitt des Siebzylinders mehr oder weniger vermindern wird, während bei der neuen Ausführungsform der freie Durchgangsquerschnitt dauernd derselbe bleibt.In addition, the part of the endless screen serving as a feed surface can be of any length and be arranged in any inclination while using the screen cylinder the choice of a longer feed surface increased the cylinder diameter considerably and thus resulted in practically unusable height ratios of the treatment tank. In the end the bottom roller of the nip rollers is no longer a little more resistant Screen cylinder, but a strong, resilient full roller, and the whole discharge device is significantly cheaper compared to the use of the screen cylinder, which is expensive to manufacture. There is cleaning and keeping the receiving and feeding surfaces clean is simpler and easier. In addition there is also the fact that the transport cloth required for the screen cylinder covers the screen openings cover more or less and thereby the free passage cross-section of the screen cylinder will more or less decrease, while in the new embodiment of the free passage cross-section remains the same all the time.

In der Zeichnung ist die neue Ausführungsform im Längsschnitt dargestellt. Sie unterscheidet sich von der Ausführungsform nach dem Hauptpatent lediglich durch den Ersatz des Siebzylinders durch ein gleichzeitig das Förderband mitbildendes endloses Sieb f, welches zwischen den Quetschwalzen i und i¹ hindurch und über Leitwalzen h und f¹ geführt ist. Die Leitwalzen h und f¹ können parallel sich selbst verstellbar angeordnet sein, um das endlose Sieb spannen und seine Lage nach Bedarf ändern zu können.In the drawing, the new embodiment is shown in longitudinal section. It differs from the embodiment according to the main patent only in the replacement of the screen cylinder by an endless screen f which simultaneously forms the conveyor belt and which is guided between the nip rollers i and i ¹ and over guide rollers h and f ^1. The guide rollers h and f ¹ can be arranged parallel to themselves adjustable in order to stretch the endless screen and to be able to change its position as required.

Zur Vermeidung zu hohen Staues der Flüssigkeit vor den Quetschwalzen kann in entsprechender Höhe ein Überlauf, der durch ein Sieb abgeschlossen und gegebenenfalls in der Höhe regelbar sein kann, angeordnet sein, welcher die Flüssigkeit aus dem Räume e des Behandlungsbehälters in den Raum el übertreten läßt.To avoid excessive build-up of the liquid in front of the squeeze rollers, an overflow, which can be closed by a sieve and optionally adjustable in height, can be arranged at the appropriate height, which allows the liquid to pass from the space e of the treatment tank into the space el.

Man kann den Behandlungsbehälter c, um ein mehr kontinuierliches Arbeiten zu erreichen, auch durch eine herausnehmbare Sieb-You can use the treatment tank c to achieve a more continuous work, also through a removable sieve

wand teilen, so daß die Austragvorrichtung von dem eigentlichen Behandlungsbehälter getrennt ist. In letzterem findet dann die Vorbehandlung des Behandlungsgutes statt, nach deren Beendigung es mit Hilfe einer verschiebbaren Siebwand und nach Herausnahme der Trennungswand gegen die Austragvorrichtung bewegt wird. Das zur Beförderung dienende Sieb kann dann wiederum die Trennungswand ίο bilden, und der zur Vorbehandlung dienende Behälterteil kann während der Austragung des fertig behandelten Gutes neu beschickt werden. -, '■ -wall share, so that the discharge device separated from the actual treatment container is. The pretreatment of the items to be treated then takes place in the latter whose termination it with the help of a sliding screen wall and after removing the Partition wall is moved against the discharge device. The one used for transportation The sieve can then in turn form the partition wall ίο, and the one used for pretreatment The container part can be reloaded while the finished goods are being discharged will. -, '■ -

Claims

Patent claim:

Vat dyeing device according to patent 302923, characterized in that the . endless, continuously moving surface that is permeable to the vat from an endless one Sieves consists, which through a pair of squeeze rollers and in front of and behind this is guided over guide rollers.

1 sheet of drawings,