DE303150C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Dampfwasserableiter. .

Die Erfindung betrifft einen Dampfwasserableiter mit einem auf ein entlastetes Doppelsitzventil einwirkenden Ausdehnungskörper, der hinter dem Ventil in der Abflußleitung angeordnet ist, um ihn der unmittelbaren Einwirkung des heißen Dampfes zu entziehen. Gegenüber bekannten Ableitern dieser Art, die in der Regel in ihrer Bauart verwickelt und wenig zugänglich sind, bezweckt die Erfindung, einen Ableiter zu schaffen, der bei einfachster Bauart in zuverlässigster Weise arbeitet und sowohl volle Zugänglichkeit der Teile als auch gleichmäßigste Wirkung beim Ableiten der niedergeschlagenen Wassermengen besitzt. Die Erfindung besteht darin, daß das Dampfwasser zwischen die beiden Kegel des vom Ausdehnungskörper beeinfluß-

' ten Doppelsitzventiles eingeführt wird, und zwar durch ringsum angebrachte Öffnungen des Ventilgehäuses, welches die unmittelbare Verlängerung der in den Ableitertopf zentral hineinragenden Abflußleitung bildet.» Der Dampf und das Wasser können also von allen Seiten gleichmäßig zu den Ventilsitzen treten und außerdem wird es durch das zentrale tiefe Hineinragen des Ventilgehäuses in den Kondenstopf ermöglicht, die Eintrittskanäle zu den siebartigen Öffnungen so tief zu legen, daß sie schon bei geringer Ansammlung des Dampfwassers in das letztere eintauchen und den heißen Dampf von den Ventilsitzen fernhalten. Selbst bei Verwendung überhitzten Dampfes können also keine nachträglichen Folgen für die gute und gleichmäßige Abschlußwirkung des Doppelsitzventiles eintreten, und gleichzeitig gestattet die zentrale Anordnung der Abflußleitung, die letztere mit einem Isoliermantel zu umgeben und hierdurch den Ausdehnungskörper gegen die strahlende Wärme des überhitzten Dampfes zu schützen.

Der neue Dampfwasserableiter ist in Fig. 1 bis 3 in drei verschiedenen Ausführungsformen im Höhenschnitt, in Fig. 4 in einem Querschnitt dargestellt.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist der Ausdehnungskörper α in "der Abflußleitung b des Ableitertopfes c mit Hilfe des Gewindes d derart verstellbar eingeschraubt, daß er von der abfließenden Wassermenge unmittelbar umspült wird. Der dargestellte Körper α enthält in bekannter Weise eine auf einen Kolben o. dgl. einwirkende Ausdehnungsflüssigkeit, welche die nach unten herausragende Kolbenstange e entsprechend verstellt. Anstatt dessen könnte als Ausdehnungskörper ein Metallstab ο. dgl. verwendet werden. In jedem Falle wird durch den Ausdehnungskörper in bekannter Weise ein Doppelsitzventil f, g entsprechend verstellt. Die beiden Ventilsitze, zwischen denen das Dampfwasser abströmt, besitzen nahezu gleichen Durchmesser, so daß also das Doppelsitzventil entlastet ist und ohne Gegendruck geöffnet werden kann. Der abschraubbare Ventilkorb- h besitzt ringsum zwischen den beiden Ventilsitzen mehrere kleine Einströmungsöffnungen i, welche die vom Dampf

und Dampf wasser mitgerissenen festen Bestandteile siebartig zurückhalten, so daß sie nicht zwischen die Ventilsitze gelangen können. Infolge der gleichmäßigen Verteilung der Eintrittsöffnungen * wird jede einseitige Dampfströmung, wie dies bei anderen Doppelsitzventilen der Fall ist, vermieden. Beim Einströmen durch diese Öffnungen stößt der Dampf von allen Seiten gleichmäßig auf den

ίο Ventilkörper und verteilt sich zwischen den beiden Sitzen gleichmäßig nach oben und unten.

Der Dampf und das Niederschlagwasser strömen in den Richtungen der eingezeichneten Pfeile durch die beiden Ventilsitze in die Räume k und / des Ventilkorbes. Aus dem unteren Raum k gelangt die eine Wassermenge durch besondere Rohre oder Kanäle m in den oberen Raum I, wo sich beide Wassermengen miteinander vereinigen und am Ausdehnungskörper a entlang zum Abfluß strömen. Strömt nur Dampf hindurch, wird also der Ausdehnungskörper stark erhitzt, so dehnt er sich aus und schließt das Ventil k. Sammelt sich jetzt im Topf c - Dampfwasser an, welches erheblich geringere Temperatur besitzt, so wird der Körper α wieder abgekühlt, d. h. er. öffnet das Ventil und läßt das Wasser abfließen. Der Körper α kann hierbei in bekannter Weise durch Vor- oder Zurückschrauben für jede Temperatur eingestellt werden, beispielsweise derart, daß das Ventil nicht eher geöffnet wird, als bis der ganze Sammeltopf voll Wasser steht. Im regelmäßigen Betriebe stellt sich ganz von selbst ein Dauerzustand ein, indem der Ausdehnungskörper das Doppelsitzventil gerade soviel drosselt, daß ständig unter dem Druck des Dampfes Dampfwasser abfließt, ohne daß die Dampfspannung in der Zuflußleitung η verringert wird.

In Fig. 2 ist der Ventilkörper selbst als Rohr 0 ausgeführt, durch welches der Dampf oder das Wasser aus dem unteren Raum k in den oberen Raum I des Ventilkorbes hinüberströmt. Die Austrittsöffnungen ft des Ventilkörpers sind schräg nach unten gerichtet, damit sich der austretende Dampf (oder das Wasser) mit der durch den oberen Ventilsitz strömenden Menge innig vermischt und hierdurch gleichzeitig der Druck des abfließenden Gemenges gedämpft wird. Führt man den Ventilkörper in dieser Weise als Leitungsrohr aus, so kann man die seitlichen Rohre m gegebenenfalls fehlen lassen.

Die Einströmungsöffnungen i in den Ventilkorb sind gemäß Fig. 2 als Kanäle ausgebildet, die vom unteren Ende des Ventilkorbes her einmünden. Dies bietet den Vorteil, daß bei der geringsten Wasseransammlung. im Ableitertopf die Kanäle i in das Wasser eintauchen und auf diese Weise den Dampf von den Ventilsitzen fernhalten, so daß die letzteren nicht so leicht zerstört werden. Auch diese Kanäle sind so angeordnet, daß das Wasser oder der Dampf von allen Seiten gleichmäßig zu den Ventilsitzen strömt. Da der Schmutz und sonstige gröbere Bestandteile durch die Kanäle i nicht hindurchgelangen, so dient der Ableitertopf gleichzeitig als Sammler für den Schmutz. Um diesen ab und zu entfernen zu können, ist, wie aus Fig. 1 ersichtlich, der.Oberteil q vom Unterteil c des Topfes abhebbar ausgeführt. Im Oberteil q ist eine zur Abflußleitung führende Probierschraube / angebracht, an Stelle deren auch ein Ent- und Belüftungsventil eingeschraubt werden kann. Ferner sitzt im unteren Teil des Topfes c eine Schlammschraube s, statt deren man auch einen Ablaßhahn einschrauben kann.

Das Doppelsitzventil läßt sich derart ausführen, daß der Gesamtquerschnitt der beiden Sitze dem Querschnitt der Einströmungsleitung η entspricht. Infolgedessen können beliebig große Wassermengen, die in den Topf einströmen, stets anstandslos abgeführt werden. Das Doppelsitzventil und der Ausdehnungskörper können auch in umgekehrter Lage derart angeordnet sein, daß Wasser und Dampf nicht nach dem Raum I, sondern nach dem Raum k des Ventilkorbes austreten und von hier abgeführt werden.

In Fig. 3 und 4 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher der Ventilkorb h in einem Stück gegossen ist, so daß die Ventilsitze nicht besonders eingeschraubt zu werden brauchen. Auch hier münden die Einströmungskanäle * von unten her ein. Der untere Raum k steht mit dem oberen Raum I des Ventilkorbes durch die seitlichen eingegossenen Kanäle m (Fig. 4) in Verbindung.

Ferner ist bei dieser Ausführungsform um die den Ausdehnungskörper aufnehmende Ab- , flußleitung b herum ein Hohlmantel t angegössen, dessen Ringräum zur Aufnahme einer Isoliermasse aus Kieselgur o. dgl. dient. Die letztere kann durch die Schraube υ hindurch, von der zum Entweichen der Luft gegebenenfalls mehrere angeordnet sind, eingegossen werden. Diese Einrichtung bezweckt, die schwankende strahlende Hitze des in den Ableitertopf einströmenden Dampfes vom Ausdehnungskörper α fernzuhalten, so daß der letztere nur durch die Temperatur .des abfließenden Gemenges beeinflußt wird. Der Ausdehnungskörper kann in diesem Falle, nach Angabe des Erfinders, beispielsweise auf eine Höchsttemperatur von 100 ° reagieren, so daß beim Unterschreiten dieser Temperatur das Ventil sofort geöffnet wird. Infolgedessen ist dieser Ableiter nicht allein für gewöhnlichen

_^_J ο

Sattdampf, d. h. Hoch- und Niederdruckdampf, sondern insbesondere für überhitzten Hochdruckdampf geeignet.

Claims (5)

Patent-Ansprüche:

1. Dampfwasserableiter mit einem auf ein entlastetes Doppelsitzventil einwirkenden Ausdehnungskörper, der hinter dem Ventil in der Abflußleitung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Dampfwasser zwischen die beiden Kegel (f und g) des Ventiles eingeführt wird, und zwar durch ringsum angebrachte Öffnungen (i) des Ventilgehäuses (A), welches die unmittelbare Verlängerung der in den Ab-^N leitertopf zentral hineinragenden Abflußleitung (δ) bildet.

2. Ableiter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Aufnahme des Ausdehnungskörpers (a) dienende Teil der Abflußleitung durch einen Mantel mit Isoliermasse (w) gegen eine schwankende Hitzeinwirkung geschützt ist.

3. Ableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittsöffnungen (i) so tief liegen, daß sie schon bei ge- , ringer Ansammlung des, Dampfwassers in d,as Wasser eintauchen.. _N . . '

4. Ableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den einen (unteren) Ventilsitz abströmende Wassermenge mit der durch den anderen (oberen) Ventilsitz abströmenden Wassermenge durch mehrere beide Seiten des Doppelsitzventiles verbindende Kanäle (m) vereinigt wird. . ■ '

5. Ableiter nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vereinigung der nach den beiden Seiten des Doppelsitzventiles strömenden Wassermengen zugleich der den Ventilkegeln gemeinsame Körper zu einem Hohlkörper (α) ausgebildet ist, aus welchem die ihn durchfließende Wassermenge gegebenenfalls durch schräge öffnungen (ft) der anderen Wassermenge entgegengeleitet wird>

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.