DE3031131A1

DE3031131A1 - Applicator system for cosmetic - has handle with thicker part, and applicator head in form of brush or foam or wadding ball

Info

Publication number: DE3031131A1
Application number: DE19803031131
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: BADAWI ACHMED
Current assignee: BADAWI ACHMED
Priority date: 1980-08-18
Filing date: 1980-08-18
Publication date: 1982-04-08

Abstract

The manual appliance is used e.g. for supplying cosmetics. It may be used for powder or colouring and consists of a long or 'C'-shaped handle (10) to which the applicator (11) is joined. The handle (10) has a thick part (20) which is heavier than the rest and is shaped to suit the shape of the hand. The applicator (11) is in the form of a brush (12), or ball made of foam or wadding.

Description

Beschreibung Handgerät, insbesondere für kosmetische Zwecke Die Erfindung betrifft ein Handgerät zum Umgang mit Stäuben oder Farbstoffen wie Puder, Schminke oder dergleichen, insbesondere für kosmetische Zwecke, bestehend aus einem Griffteil zur Handhabung und aus einem damit verbundenen Behandlungsteil zum Auftragen, Verteilen, Glätten, Wegnehmen oder dergleichen. Das Handgerät eignet sich als Arbeitshilfe für verschiedene Berufe, beispielsweise Kosmetiker, Maskenbildner, Kunstmaler, Bildhauer, Restauratoren, Archäologen u. a. Description of hand-held device, in particular for cosmetic purposes. The invention relates to a hand-held device for handling dust or dyes such as powder, make-up or the like, especially for cosmetic purposes, consisting of a handle part for handling and from an associated treatment part for application, distribution, Smoothing, removing or the like. The hand-held device is suitable as a working aid for various professions, e.g. beautician, make-up artist, painter, sculptor, Restorers, archaeologists and others

Bekannte Handgeräte der eingangs erwähnten Gattung sind übliche Pinsel mit langem geraden Stiel, der sich zur freien Spitze hin verjüngt. Zum Auftragen von Augenschminke, sogenanntem Lidschatten, sind auch kleine Handgeräte mit geradem Stiel und einem Ballen aus Schaumstoff oder Watte bekannt. Diese letztgenannten Geräte fühlen sich nahezu gewichtslos an, während die bekannten Pinsel je nach Größe bei der Handhabung das Gefühl einer mehr oder weniger guten Lage und Ausgewogenheit beim Arbeiten vermitteln.Known hand tools of the type mentioned at the beginning are conventional brushes with a long straight stem that tapers towards the free tip. For application of eyeshadow, so-called eye shadow, are also small hand-held devices with straight ones Stalk and a pad of foam or cotton wool known. The latter Devices feel almost weightless, while the familiar brushes, depending on their size when handling, the feeling of a more or less good position and balance convey while working.

Die bekannten Geräte können praktisch nur mit einer ganz bestiiwtten Haltung der Hand, insbesondere der Finger, gehandhabt werden, indem die Pinsel wie ein Schreibgerät gehalten und die kleinen Lidschattenaufträger mit den Fingerspitzen angefaßt werden. Auf diese Weise lassen sich einige Anwendungen recht bequem, andere aber wiederum nur sehr unbequem und damit unsicher und ungenau durchführen. Dies gilt in der Kosmetik sowohl bei der Arbeit am eigenen Gesicht als auch an einem fremden Gesicht, aber es gilt beispielsweise auch bei Restaurierungsarbeiten an einer unverrückbar aufgestellten Figur in einer Barockkirche.The known devices can practically only function with one attitude The hand, particularly the finger, can be manipulated using the brush like a writing implement held and the small eyeshadow applicators are touched with the fingertips. This makes some applications quite convenient, but others only very inconvenient and therefore unsafe and imprecise to carry out. This is true in cosmetics both when working on your own face and on someone else's face, but it also applies, for example, to restoration work on an immovably erected one Figure in a baroque church.

Bekannt sind auch Spatel und chirurgische Instrumente, die einer Handhabung angepaßt sind.Also known are spatulas and surgical instruments that are easy to handle are adapted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Handgeräte der vorgenannten Zweckbestimmung zu schaffen, die eine größere Variationsbreite der Handhabung bei Erhaltung einer jeweils ausgewogenen Lage in der arbeitenden Hand ermöglichen. Dabei geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß der Schwerpunkt des Gerätes eine wichtige Rolle spielt.The invention is based on the object of providing handheld devices of the aforementioned To create the intended purpose that allows for a greater range of variation in handling Make it possible to maintain a balanced position in the working hand. Included the invention is based on the knowledge that the focus of the device is a plays an important role.

Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung vorangestellt sind.The inventive solution to the problem posed arises including advantageous refinements and developments from the content of the claims, which precede this description.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß die arbeitende Person ein Gerät in die Hand bekommt, welches - wie die Erfahrung aufgrund von Versuchsreihen gezeigt hat - gewissermaßen zu einem Bestandteil der arbeitenden Hand wird, die damit zunehmend unbewußt umgeht. Bei der Bearbeitung des Objektes von verschiedenen Richtungen her, wobei jeweils eine andere Hand- und Fingerstellung erforderlich ist, bewegen sich die Finger auf dem Gerät nach kurzer Einübung automatisch in verschiedene Lagen und verdrehen und verschwenken das Gerät in der Hand in die jeweils günstigste Stellung. Hierdurch wird in jedem Fall ein sicherer und genauer, vor allem aber auch zarter Umgang mit dem betreffenden Material, insbesondere Puder oder cremiger Farbe, gewährleistet, d. h. auch die Andruckkraft, welche über das Gerät auf das Objekt ausgeübt werden soll, läßt sich sehr genau dosieren. Im ganzen gewinnt der Umgang mit dem erfindungsgemäßen Handgerät etwas Spielerisches, womit wiederum der nicht zu unterschätzende Vorteil verbunden ist, daß dem Gerät selbst überhaupt keine Aufmerksamkeit mehr geschenkt zu werden braucht, vielmehr kann sich die arbeitende Person völlig auf das Objekt und ihre gestalterischen Intuitionen konzentrieren. Dies spielt für die Qualität des Ergebnisses eine bedeutende Rolle.The invention has the advantage that the working person gets a device in hand, which - as the experience based on test series has shown - becomes, in a sense, part of the working hand that deals with it increasingly unconsciously. When processing the object from different Directions, each of which requires a different hand and finger position the fingers start moving on the device after a short time Practice automatically in different positions and twist and swivel the device in the Hand in the most favorable position. This makes a safer one in any case and more precise, but above all more delicate handling of the material in question, in particular Powder or cream color, assured d. H. also the pressure force, which over the device is to be exercised on the object can be dosed very precisely. in the the handling of the hand-held device according to the invention gains something playful, which in turn has the not to be underestimated advantage connected that the device even no more attention at all needs to be paid, rather the working person can concentrate completely on the object and his or her creative intuitions focus. This plays an important role for the quality of the result.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 einen Puderpinsel in Seitenansicht, Fig. 2 den Puderpinsel gemäß Fig. 1 in einer um 90 Grad versetzten Ansicht, Fig. 3 einen Malpinsel in Seitenansicht, Fig. 4 den Malpinsel gemäß Fig. 3 in einer um 90 Grad versetzten Ansicht, Fig. 5 eine kosmetische Bürste in Seitenansicht.In the drawing, three exemplary embodiments of the invention are shown, which are explained below. They show: FIG. 1 a powder brush in side view, FIG. 2 shows the powder brush according to FIG. 1 in a view offset by 90 degrees, FIG. 3 shows a paint brush in a side view, FIG. 4 shows the paint brush according to FIG. 3 in one order 90 degree offset view, FIG. 5 shows a cosmetic brush in side view.

Die Handgeräte bestehen im wesentlichen aus einem Griffteil 10 und aus einem Bearbeitungsteil 11, wobei der Bearbeitungsteil als Haarpinsel 12 von zweckmäßiger Größe oder als kleine Bürste 13 mit im Vollkreis angeordneten Radialborsten ausgebildet ist. Die Pinsel 12 schließen über übliche Blechfassungen 14 an den Griffteil 10 an.The hand-held devices consist essentially of a handle part 10 and from a processing part 11, the processing part as a hair brush 12 from appropriate size or as a small brush 13 with arranged in a full circle Radial bristles is formed. The brush 12 close over conventional sheet metal frames 14 on the handle part 10.

Der Griffteil 10 des in den Figuren 1 und 2 gezeigten Handgerätes ist wie ein dicker Tropfen gestaltet, dessen schweres Ende ungefähr C-förmig in die Gegenrichtung umgebogen ist. Dabei ist der Tropfen orthogonal zur Biegerichtung beiderseits symmetrisch abgeflacht, wie es sich aus Fig. 2 ergibt. Die innere Krümmung des umgebogenen Tropfens ist von einer solchen Größe, daß sich ein Ausschnitt 15 für einen Finger ergibt, der darin bequem lagern kann. Die Größe des Griffteiles 10 ist so gehalten, daß er faustgerecht in der Handfläche liegt, wobei sich die Hand beispielsweise in ähnlicher Haltung wie beim Umfassen eines Pistolengriffes mit ihren Fingern um den Tropfen schließt; hierbei lagert der obere Teil des Zeigefingers in der Ausnehmung 15. Dies ist aber nur eine von vielen möglichen Handhaltungen.The handle part 10 of the hand-held device shown in FIGS is shaped like a thick drop, the heavy end of which is roughly C-shaped in the opposite direction is bent. The drop is orthogonal to the bending direction flattened symmetrically on both sides, as can be seen from FIG. The inner curvature of the bent drop is of such a size that a cutout 15 for a finger that can be comfortably stored in it. The size of the handle part 10 is held so that it lies in the palm of a fist, with the Hand, for example, in a position similar to that when gripping a pistol grip closes the drop with her fingers; the upper part of the index finger rests here in recess 15. However, this is only one of many possible hand postures.

Beispielsweise kann der Griffteil 10 des in Figur 1 und 2 dargestellten Handgerätes auch ganz leicht mit den Fingerspitzen gehalten werden, wobei kein Finger in die Ausnehmung 15 eingreift. Vielmehr berührt der Mittelfinger die Stelle 16, der Zeigefinger unterstützt das Gerät an der Stelle 17, der Daumen liegt bei 18 an, und der Ringfinger schließlich berührt das Gerät noch bei 19. Auf diese Weise ist ein spielend leichtes Verschwenken des Pinsels 12 möglich.For example, the handle part 10 can be that shown in FIGS Handheld device can also be held very easily with the fingertips, with no finger engages in the recess 15. Rather, the middle finger touches point 16, the index finger supports the device at 17, the thumb is at 18 on, and the ring finger finally still touches the device at 19. This way pivoting of the brush 12 is very easy.

Zahlreiche weitere Haltungen werden durch den Griffteil 10 gemäß den Figuren 1 und 2 ermöglicht, insbesondere auch solche Haltungen, bei denen der Pinsel 12 ungefähr senkrecht nach oben oder unten gerichtet ist. Dabei sind Längs-und Querbewegungen des abgeflachten Pinsels möglich. Immer ergibt sich eine besondere Schwerpunktlage in der Hand zwischen den wie ein äußerer Käfig für den Griffteil 10 wirkenden Fingern. Eine Anlage in der Handfläche kann zweckmäßig sein, muß aber nicht geschehen.Numerous other postures are achieved by the handle part 10 according to FIGS Figures 1 and 2 enables, in particular, postures in which the brush 12 is directed approximately vertically upwards or downwards. There are longitudinal and transverse movements of the flattened brush possible. always there is a special one Center of gravity in the hand between the like an outer cage for the handle part 10 acting fingers. A plant in the palm of the hand can be useful, but must not happened.

Der in den Figuren 3 und 4 dargestellte Pinsel ist insbesondere für feinere Linien und Striche bestimmt. Der Griffteil 10 geht formmäßig von einem sehr langgestreckten Tropfen aus, wobei der dickste Teil 20 des Tropfens an den Bearbeitungsteil 11 anschließt. Hier liegt ein Schwerpunkt des Gerätes. Der lang ausgezogene entgegengesetzte Tropfenteil ist ungefähr S-förmig gebogen und endet in einer Abflachung und Verbreiterung 21 mit gerader Abschlußkante 22, wodurch ein Spatel gebildet wird, der beispielsweise zum Mischen von Farben, zum Schaben von Farbresten usw. verwendet werden kann. Gleichzeitig ergibt sich hierdurch eine Verbesserung der Lagestabilität des Handgerätes, weil ungewollte Verdrehungen um die Längsachse ausgeschlossen werden.The brush shown in Figures 3 and 4 is in particular for finer lines and strokes determined. The handle part 10 is shaped by a very elongated drop, with the thickest part 20 of the drop attached to the machining part 11 connects. This is one of the main focuses of the device. The elongated opposite one The drop part is bent approximately in an S-shape and ends in a flattening and widening 21 with a straight end edge 22, whereby a spatula is formed, for example Can be used for mixing paints, scraping paint residues, etc. Simultaneously This results in an improvement in the positional stability of the hand-held device because unwanted rotations about the longitudinal axis can be excluded.

Das Gerät gemäß den Figuren 3 und 4 kann einerseits wie ein Schreibgerät angefaßt werden, wobei die Spitze des Zeigefingers auf der Verdickung 20 aufliegt. Der große Innenbogen 23 unter dem Spatel 21 lagert dann über dem durch Daumen und Zeigefinger an der Innenseite der Hand gebildeten Handbogen, und der Spatel 21 liegt auf dem Handrücken auf. Beim Arbeiten verdreht die Hand das Gerät automatisch um seine Längsachse, wobei sich eine neue Lage ergibt, die ebenfalls ausgewogen ist.The device according to Figures 3 and 4 can on the one hand like a writing instrument be touched with the tip of the index finger resting on the thickening 20. The large inner arch 23 under the spatula 21 then rests over the through thumb and Index finger on the inside of the hand formed hand arch, and the spatula 21 lies on the back of the hand. When working, the hand automatically turns the device over its longitudinal axis, resulting in a new position that is also balanced.

Das Gerät gemäß den Figuren 3 und 4 kann aber auch von oben her angefaßt werden, indem die Spitze des Daumens auf der Verdickung 20 aufliegt und die vier Finger von unten her an den Bereich 24 anschließen. Die Außenseite des Bogens 23 verschwindet dabei im Innern der Hand, sie liegt an der Handfläche an, und die Außenseite des Spatels 21 lagert auf dem Handballen, welcher sich unterhalb des kleinen Fingers befindet, wobei es im übrigen gleichgültig ist, ob die arbeitende Person ein Rechts- oder Linkshänder ist.The device according to Figures 3 and 4 can also be handled from above by the tip of the thumb resting on the thickening 20 and the four Connect fingers to area 24 from below. The outside of the arch 23 disappears inside the hand, it lies on the Palm on, and the outside of the spatula 21 rests on the heel of the hand, which is below of the little finger is located, it is otherwise immaterial whether the working Person is right or left handed.

Die unsymmetrische Ausbildung der Verdickung 20 mit geradliniger Außenlinie gegen über der tropfenbedingten Wölbung zur Stützung des Zeigefingers bei Schreibhaltung ermöglicht verbessertes Halten bei verschiedenen Axiallagen.The asymmetrical design of the thickening 20 with a straight outer line opposite to the droplet-related curvature to support the index finger when writing enables improved holding in different axial positions.

Die in Figur 5 dargestellte Bürste dient vorzugsweise zum Bürsten von Wimpern und Augenbrauen; sie kann auch als Bartbürste zur Anwendung gelangen. Hier hat der Griffteil 10, welcher drehsymmetrisch ausgebildet ist, in Längsrichtung eine aus der Tropfenform abgeleitete fischähnliche Gestalt, wobei der Fischschwanz 25 im wesentlichen kugelförmig gestaltet ist. Der Fischkörper 26 ist langgestreckt, und zwischen diesen beiden Abschnitten befindet sich ein verdünnter Teil 27.The brush shown in Figure 5 is preferably used for brushing of eyelashes and eyebrows; it can also be used as a beard brush. Here, the handle part 10, which is designed to be rotationally symmetrical, has in the longitudinal direction a fish-like shape derived from the teardrop shape, with the fishtail 25 is designed essentially spherical. The fish body 26 is elongated, and there is a thinned part 27 between these two sections.

Bei der Arbeit mit diesem Gerät lagert die Kugel 25 im Zentrum der Handfläche, und die Finger übergreifen das Gerät und liegen - insbesondere die Spitzen von Daumen, Zeigefinger und Mittelfinger - auf dem Umfang des Fischkörpers 26 auf. In dieser Haltung läßt sich das Gerät mit der Bürste 13 ganz leicht um seine Längsachse drehen, wobei die Kugel 25 wie ein Einkugellager in der Handfläche wirkt. Aufgrund der doppelten Unterstützung ist ein sehr genaues Arbeiten möglich. Eine andere Haltung besteht darin, daß die Finger nicht mit ihrer Spitze, sondern mit der Innenseite ihrer obersten Glieder an dem tropfenförmigen Ubergangsteil 27 zwischen Kugel 25 und Fischkörper 26 angreifen, wobei der Umfang der Kugel 25 in der Beuge zwischen dem jeweils letzten und vorletzten Fingerglied anliegt.When working with this device, the ball 25 rests in the center of the Palm and fingers reach over the device and lie - especially the tips of thumb, index finger and middle finger - on the circumference of the fish body 26. In this position, the device with the brush 13 can be very easily about its longitudinal axis rotate, the ball 25 acts like a ball bearing in the palm of your hand. Because of the double support enables very precise work. Another attitude consists in that the fingers are not with their tip, but with the inside their uppermost links on the teardrop-shaped transition part 27 between ball 25 and attack fish body 26, with the circumference of the ball 25 in the bend between the last and penultimate phalanx is applied.

Hierdurch ergibt sich ebenfalls eine sehr ausgewogene Haltung, die ein exaktes Arbeiten ermöglicht, und zwar insbesondere ein nicht drehendes Arbeiten, ein Bürsten. Auch ungefähr senkrechte Haltungen sind möglich, d. h. Haltungen, bei denen die Längsachse des Gerätes ungefähr im rechten Winkel zum Handrücken steht.This also results in a very balanced one Attitude, which enables precise work, in particular non-rotating work, a brushing. Approximately vertical postures are also possible, i. H. Attitudes, at where the longitudinal axis of the device is approximately at right angles to the back of the hand.

Insbesondere den in Figur 1 - 4 gezeigten Handgeräten ist es zu eigen, daß mit ihnen auch rückwärtige, teilweise verdeckte Flächen leicht und sicher bearbeitet werden können.In particular, the hand-held devices shown in Figures 1 - 4 have the following characteristics: that with them also rear, partially covered surfaces can be processed easily and safely can be.

Dies hat entsprechende Bedeutung vor allem bei Restaurierungsarbeiten an schwer zugänglichen Stellen, wobei ein feiner und gleichmäßiger Auftrag, z. B. von Goldstaub, erfolgen muß.This is particularly important for restoration work in hard-to-reach places, with a fine and even application, e.g. B. of gold dust.

Für die Arbeit von Archäologen gelten entsprechende Gesichtspunkte.Corresponding points of view apply to the work of archaeologists.

Die Griffteile 10 der Handgeräte gemäß der Zeichnung sind aus glasklarem, durchsichtigem Kunststoff mit optischer Vergrößerungswirkung hergestellt, womit der Vorteil verbunden ist, daß Feinheiten des Objektes oder andere Betrachtungsgegenstände von sehr kleiner Gestalt leichter und genauer gesehen bzw. gelesen werden können.The handle parts 10 of the handheld devices according to the drawing are made of crystal clear, made of transparent plastic with an optical magnifying effect, with which the advantage is connected to the subtleties of the object or other objects of observation can be seen or read more easily and more accurately from a very small figure.

Die in der Beschreibung, in den Patentansprüchen und in der Zeichnung offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.In the description, in the claims and in the drawing disclosed features of the subject of the application can both individually and in any combinations with each other for the implementation of the invention in their various embodiments may be essential.

Claims

Claims 1. Hand-held device for handling dusts or dyes such as powder, make-up or the like, in particular for cosmetic purposes a handle part for handling and a treatment part connected to it for applying, distributing, smoothing, removing or the like, characterized in that, that the handle part (10) has a design with at least one thickening (20, 25) which contains a weight concentration and the center of gravity of the hand-held device relocated to the appropriate place for its appropriate and precise handling.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the handle part (10) one of the palm and fingers of the holding hand during intended manipulations Having post-formed design.

3. Hand tool according to claim 1 and 2, characterized in that the Handle part (10) like an approximately C-shaped, thick, flattened drop of fist size is designed, with the machining part (11) at the top of the drop, continuing this, connects (Fig. 1 and 2).

4. Hand tool according to claim 1 and 2, characterized in that the Handle part (10) is designed like a very elongated drop, on the thick one The end (20) of the processing part (11) connects in a straight line, while the long thin The end (21, 23) is bent slightly S-shaped, the length of the handle part (10) corresponds to the posture of a writing hand by placing the tips of the thumb and Place the index finger roughly at the thickest point of the drop and the bow of the hand between thumb and forefinger approximately in the S-shaped bend (23) on the other Drop end stores (Fig. 3 and 4).

5. Hand tool according to claim 4, characterized in that the thickest Point (20) of the drop is designed asymmetrically by only referring to the one Side of the handle part (10) bulges towards which the opposite thin one The end (23) is bent out.

6. Hand tool according to claim 4, characterized in that the elongated thin end (21) of the teardrop shape, spatulate and flattened with a straight one End edge (22) is provided.

7. Hand tool according to claim 1 and 2, characterized in that the Handle part (10) is elongated teardrop-shaped, the thickest point (25) of the drop is approximately spherical and the thin drop end (26), to which the processing part (11) connects in a straight line, is thickened by an accumulation of material in such a way that in principle the shape of a fish with an approximately spherical tail, the handle part (10) is so long that it rests on the thickest point (26) of the fish's body Fingertips of thumb and forefinger the roughly spherical drop end (fishtail; 25) in the center of the palm (Fig. 5).

8. Hand tool according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the processing part (11) is designed as a hair brush (12).

9. Hand tool according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the processing part (11) as a porous or fluffy bale, for example from foam plastic or cotton wool.

10. Hand tool according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the processing part (11) is arranged as a brush (13) with a full circle Radial bristles is formed.

11. Hand tool according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the handle part (10) is made entirely of clear plastic with optical magnifying effect is produced.

description