DE3030447A1

DE3030447A1 - Fixed filter in multiway water tap - has soil removed by reversing flow direction

Info

Publication number: DE3030447A1
Application number: DE19803030447
Authority: DE
Inventors: Otmar 6600 Saarbrücken Schön; Peter 6632 Saarwellingen Steffen
Original assignee: Flutec Fluidtechnische Geraete GmbH
Current assignee: Flutec Fluidtechnische Geraete GmbH
Priority date: 1980-08-12
Filing date: 1980-08-12
Publication date: 1982-03-11
Also published as: JPS5747070A

Abstract

One of the two bores interconnected at an angle to each other in the plug of a multi-way tap contains a filter through which the liq. stream passes while travelling through the plug. The filter is of cartridge form, with cylindrical members embedded in end plates fitted into a reception chamber with sealing inserts. For domestic and other water supply systems. In one position the plug delivers filtered water from the supply to a consumer, and when rotated into its second position flashes deposited material from the filter into the reception chamber, so that the filter needs no replacement.

Description

"Mekrwegehahn, insbesondere Dreiwegehahn""Mekr way cock, especially three-way cock"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Mehrwegehahn entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a multi-way valve according to Preamble of claim 1.

Um Verunreinigungen aus einem durch eine Leitung hindurchfließenden Mittel auszuscheiden, wird üblicherweise eine Filterpatrone benutzt, die in eine Büchse eingesetzt ist, welche in eine Schlauchleitung eingefügt werden kann.To prevent impurities from flowing through a pipe To remove agents, a filter cartridge is usually used, which is in a Bushing is used, which can be inserted into a hose line.

Wenn die Filterpatrone stark verschmutzt ist, muß die Leitung abgesperrt, die Büchse ausgebaut und die Filterpatrone ausgewechselt werden. Dies wird jedoch in der Praxis selten gemacht, so daß sich durch zunehmende Verschmutzung der Durchflußwiderstand des Filters erhöht und dadurch ein unzulässiger Druck in der Leitung entsteht, der insbesondere in der Leitung vorhandene Schläuche gefährdet.If the filter cartridge is heavily soiled, the line must be shut off, the bushing removed and the filter cartridge replaced. However, this will seldom made in practice, so that the flow resistance increases with increasing pollution of the filter increases and this creates an impermissible pressure in the line, which in particular hoses in the line are endangered.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Filter in ein Leitungsorgan derart einzubauen, daß er nicht mehr ausgewechselt werden muß. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Der Einbau eines Filters in das Küken des Mehrwegehahnes, von dem ein Weg mit einer Quelle, der andere Weg mit einem Verbraucher und der dritte Weg mit einem Aufnahmebehälter verbunden ist, erlaubt das von der Quelle zum Verbraucher fließende Mittel zu filtern, wogegen nach Umschalten des Kükens von der Quelle zum Aufnahmebehälter fließendes Mittel den in der Bohrung sitzenden Filter rückspült. Der Filter im Küken wird auch rückgespült, wenn der dritte Anschluß mit der Quelle verbunden ist und der vorher dem Verbraucher benachbarte Teil des Filters dem zweiten Quellenanschluß zugewandt wird, wobei das rückgespülte Mittel bei vom Verbraucher getrenntem Mehrwegehahn ebenfalls in einen Aufnahmebehälter abgeleitet werden kann. Der Filter braucht also nicht ausgewechselt zu werden sondern kann in einfacher Weise rückgespült und dadurch von Verunreinigungen befreit werden. Damit kann der Durchflußwiderstand des Filters beim Fließen des Mittels von der Quelle zum Verbraucher immer wieder verringert werden.The present invention is based on the object of a filter to be incorporated into a management body in such a way that he no longer changed must become. This task is achieved by the features in the characterizing part of the claim 1 solved according to the invention. The installation of a filter in the plug of the multi-way valve, one of which is with a source, the other with a consumer and the third Path connected to a receptacle allows this from the source to the consumer to filter flowing agents, whereas after switching the chick from the source to the Receiving container flowing agent backwashed the filter seated in the bore. The filter in the chick is also backwashed when the third connection is made to the source is connected and the previously adjacent to the consumer part of the filter to the second Source connection is facing, with the backwashed agent at the consumer separate multi-way tap can also be diverted into a receptacle. The filter does not need to be changed, but can be replaced easily Way backwashed and thus freed from impurities. With that, the Flow resistance of the filter when the agent flows from the source to the consumer be reduced again and again.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist ein Dreiwegehahn als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt nach Linie I-I in Fig. 2, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie II-II in Fig. 1, wobei Teile ausgelassen sind, Fig. 3 einen Querschnitt durch verschiedene Teile in größerem Maßstab.Further advantages emerge from the remaining claims and the description and the drawing. In this is a three-way valve as an embodiment of the subject of the invention shown schematically. 1 shows a longitudinal section Line I-I in Fig. 2, Fig. 2 shows a cross section along line II-II in Fig. 1, wherein Parts are omitted, Fig. 3 is a larger cross-section through various parts Scale.

Der Dreiwegehahn hat einen rohrstückartigen Hahnkörper 1, der eine durchgehende Längsbohrung und eine als Sackbohrung ausgebildete Querbohrung aufweist. An den Enden der Längsbohrung ist in den Hahnkörper 1 je ein Anschlußstück 2 bzw. 3 eingeschraubt und am äußeren Ende der Querbohrung ist ein Anschlußstück 4 eingesetzt. An den einander zugewandten Enden der Anschluß stücke 2 und 3 ist je ein scheibenförmiger Lagerkörper 5 bzw. 6 vorgesehen, in dem ein kugelförmiges Küken 7 drehbar gelagert ist, das zwei im Winkel zueinander stehende Bohrungen 8 bzw. 9 aufweist.The three-way valve has a tubular piece-like valve body 1, the one has continuous longitudinal bore and a transverse bore designed as a blind bore. At the ends of the longitudinal bore in the valve body 1 is a connector 2 or 3 screwed in and a connector 4 is inserted at the outer end of the transverse bore. At the mutually facing ends of the connecting pieces 2 and 3 each is a disc-shaped Bearing body 5 or 6 is provided in which a spherical plug 7 is rotatably mounted is, which has two holes 8 and 9 standing at an angle to one another.

Senkrecht zu den Achsen der Anschlußstücke 2 bis 4 ist in dem Hahnkörper eine Welle 10 gelagert, deren im Hahnkörper 1 befindliches Ende mit einem Vierkant 11 in das Küken 7 drehfest eingreift und durch einen Flansch 12 am Heraustreten nach außen gehindert ist. Der Zwischenraum zwischen dem Hahnkörper 11 und der Welle 10 ist durch einen Dichtring 13 abgedichtet. Das aus dem Hahnkörper 1 herausragende Ende der Welle 10 ist als Vierkant 14 ausgebildet, an dem ein Betätigungshebel 15 angebracht ist. Zwischen dem Betätigungshebel 15 und dem Hahnkörper 1 ist am Vierkant 14 eine Drehsicherungsscheibe 16 angebracht, die durch einen in einen Nut im Vierkant 14 eingreifenden Federring 17 in ihrer Lage gehalten ist und mit einem im Hahnkörper 1 sitzenden Drehsicherungsstift 18 zusammenwirkt.Perpendicular to the axes of the fittings 2 to 4 is in the faucet body a shaft 10 is mounted, the end of which is located in the cock body 1 with a square 11 engages in the plug 7 in a rotationally fixed manner and stepping out through a flange 12 is hindered to the outside. The space between the faucet body 11 and the shaft 10 is sealed by a sealing ring 13. The protruding from the cock body 1 The end of the shaft 10 is designed as a square 14 on which an actuating lever 15 is appropriate. Between the operating lever 15 and the tap body 1 is on the square 14 a rotation lock washer 16 is attached, which by a in a groove in the square 14 engaging spring ring 17 is held in place and with one in the valve body 1 seated anti-rotation pin 18 cooperates.

Die Bohrung 8 ist gegenüber einer entsprechenden Bohrung in einem üblichen Küken als Aufnahmeraum vertieft ausgebildet und nimmt eine Filterpatrone 20 auf. Die Filterpatrone 20 hat zwei ringförmige Endscheiben 21 und 22.The bore 8 is opposite a corresponding bore in one usual chick formed as a receiving space and takes a filter cartridge 20 on. The filter cartridge 20 has two annular end disks 21 and 22.

Die Endscheibe 21 hat eine größere Bohrung 23 als die Endscheibe 22, deren Bohrung 24 entfallen kann. Die Endscheiben 21 und 22 sitzen mit geringem radialen Spiel in der Bohrung 8. Zwischen den Endscheiben 21, 22 ist ein dreischichtiges Filterrohr 25 angeordnet, dessen Enden in je eine Ringnut in einer der Endscheiben 21, 22 eingreifen und dieEndscheiben 21, 22 fest miteinander verbinden. Die Endscheibe 21 nimmt in einer Ringnut einen Dichtring 26 auf, der den Spalt zwischen der Endscheibe 21 und der Wand der Bohrung 8 abdichtet. Der von der Endscheibe 21 abgewandte Rand der Endscheibe 22 ist abgeschrägt.The end plate 21 has a larger bore 23 than that End disk 22, the bore 24 of which can be omitted. The end plates 21 and 22 sit with little radial play in the bore 8. Between the end disks 21, 22 is a three-layer Filter tube 25 arranged, the ends of which in each case an annular groove in one of the end plates 21, 22 engage and secure the end disks 21, 22 together. The end disk 21 receives a sealing ring 26 in an annular groove, which forms the gap between the end plate 21 and the wall of the bore 8 seals. The edge facing away from the end disk 21 the end plate 22 is beveled.

Zwischen dem abgeschrägten Rand der Endscheibe 22 und dem Grund der Bohrung 8 befindet sich ein in deren Ecke angeordneter Dichtring 27, der den Spalt zwischen der Endscheibe 22 auf der einen Seite und der Wand und dem Grund der Bohrung 8 auf der anderen Seite abdichtet. Ein im Bereich der Mündung der Bohrung 8 in eine Nut eingesetzter Federring 28 hält die Filterpatrone 20 in ihrer Lage im Küken 7.Between the beveled edge of the end plate 22 and the bottom of the Bore 8 there is a sealing ring 27 arranged in the corner thereof, which closes the gap between the end plate 22 on the one hand and the wall and the bottom of the bore 8 seals on the other side. One in the area of the mouth of the bore 8 in one The spring ring 28 inserted in the groove holds the filter cartridge 20 in its position in the plug 7.

Während des Betriebes fließt ein Fluid in Richtung des Pfeiles A in die Bohrung 9 ein, durchfließt die Filterpatrone 20 von außen nach innen, wobei außen Verunreinigungen abgeschieden werden, und fließt aus der Bohrung 8 ab. Üblicherweise zeigt der Pfeil A die Fließrichtung von von einer Quelle stammendem Fluid in Richtung eines Verbrauchers an. Wenn das Fluid die Filterpatrone 20 in Gegenrichtung zum Pfeil A durchfließt, findet eine Rückspülung statt und der auf dem Umfang der Filterpatrone 20 abgelagerte Schmutz wird abgeführt. Üblicherweise ist dann die Bohrung 9 an einen entsprechenden Aufnahmebehälter, z. B. eine Fluidsumpf, und die Bohrung 8 an die Quelle angeschlossen, was durch Drehen des Kükens 7 erreicht wird.During operation, a fluid flows in the direction of arrow A in the bore 9, flows through the filter cartridge 20 from the outside to the inside, wherein Impurities are deposited on the outside and flows out of the bore 8. Usually arrow A shows the direction of flow of fluid originating from a source in direction of a consumer. If the fluid, the filter cartridge 20 in the opposite direction to Arrow A flows through, a backwash takes place and that on the circumference of the filter cartridge 20 deposited dirt is removed. Usually the bore 9 is then at one corresponding receptacle, e.g. B. a fluid sump, and the bore 8 to the Source connected, which is achieved by turning the plug 7.

Die Filterpatrone 20 braucht zu ihrer Reinigung nicht aus dem Küken 7 ausgebaut zu werden, sondern kann durch Rückspülen gereinigt werden.The filter cartridge 20 does not need to be removed from the chick for cleaning 7 to be removed, but can be cleaned by backwashing.

Durch Einbau einer Filterpatrone in den Dreiwegehahn kann eine besondere einen Filter aufweisende Reinigungsvorrichtung eingespart werden.By installing a filter cartridge in the three-way valve, a special a cleaning device having a filter can be saved.

Sind an dem Hahnkörper vier Anschlüsse vorgesehen, so können zwei Anschlüsse mit der Fluidquelle, ein Anschluß mit dem Verbraucher und ein Anschluß mit einem verschmutztes Fluid aufnehmenden Aufnahmebehälter verbunden sein, wobei die Verbindungen so gewählt werden, daß in der in Fig. 3 dargestellten Lage des Kükens 7 die Bohrung 9 mit der Druckmittelquelle und die Bohrung 8 mit dem Verbraucher verbunden sind, so daß sich von dem Fluid abgeschiedener Schmutz auf der Außenseite der Filterpatrone 20 anlagert.If four connections are provided on the tap body, two Connections to the fluid source, a connection to the consumer and a connection be connected to a contaminated fluid receiving receptacle, wherein the connections are chosen so that in the position of the shown in Fig. 3 Chick 7, the bore 9 with the pressure medium source and the bore 8 with the consumer are connected so that dirt separated from the fluid is on the outside the filter cartridge 20 accumulates.

Wird das Küken 7 nun um 1800 gedreht und ist die Bohrung 8 mit der Fluidquelle verbunden und die Bohrung 9 mit dem verschmutztes Fluid aufnehmenden Aufnahmebehälter, so wird die Filterpatrone 20 durch Rückspülen des Fluids gereinigt.If the chick 7 is now rotated by 1800 and the hole 8 is with the Fluid source connected and the bore 9 receiving the contaminated fluid Receiving container, the filter cartridge 20 is cleaned by backwashing the fluid.

Die Filterpatrone 20 ist in gleicher Weise in einen Mehrwegehahn einsetzbar.The filter cartridge 20 can be used in a multi-way valve in the same way.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Multi-way valve, in particular three-way valve, with a chick, which has two holes that are at an angle to one another and are connected to one another, as a result, that in one of the at an angle to each other Bores (8, 9) of the plug (7) a filter (20) is housed in such a way that it can be flowed through by the fluid flow passed through the plug.

2. Multi-way valve according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the chick (7) in the area of one of its holes at an angle to one another (8, 9) a receiving space (8) for a filter (20) designed as a filter cartridge has, which is supported on the bottom of the receiving space and on the one facing away from it Page is held by a releasable fastening means (28).

3. Multi-way valve according to claim 2 with a two annular end plates having filter cartridge, characterized in that between the the end plate (22) of the filter cartridge (20) facing the bottom of the receiving space (8) and this bottom a sealing ring (27) is inserted and that the end plate facing away from it (21) in an annular groove a gap between this end plate and the wall of the Receiving bore (8) receiving sealing ring (26).