DE3017488A1 - AIR COOLER - Google Patents
AIR COOLERInfo
- Publication number
- DE3017488A1 DE3017488A1 DE19803017488 DE3017488A DE3017488A1 DE 3017488 A1 DE3017488 A1 DE 3017488A1 DE 19803017488 DE19803017488 DE 19803017488 DE 3017488 A DE3017488 A DE 3017488A DE 3017488 A1 DE3017488 A1 DE 3017488A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- water
- cooling chamber
- cooled
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 176
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 99
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 abstract 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 9
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 9
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 2
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000009628 steelmaking Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F27/00—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28C—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA COME INTO DIRECT CONTACT WITHOUT CHEMICAL INTERACTION
- F28C1/00—Direct-contact trickle coolers, e.g. cooling towers
- F28C1/04—Direct-contact trickle coolers, e.g. cooling towers with cross-current only
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
Abstract
Description
Luftkühler Air cooler
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kühlung von Luft, die trocken ist und eine hohe Temperatur besitzt.The invention relates to a device for cooling air which is dry and at a high temperature.
Beispielsweise in einer Stahlherstellungsanlage oder dergleichen ist es übliche Praxis, Außenluft mit einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur in ein Gehäuse einzubringen, das mit verschiedenen elektrischen Geräten bestückt ist, um so die Geräte zu kühlen.For example, in a steel production plant or the like it is common practice to let outside air at a relatively low temperature in Bring housing that is equipped with various electrical devices to so to cool the devices.
In letzter Zeit sind verschiedene Anlagen, z.B. die obengenannte Stahlherstellungsanlage,in Ländern des mittleren Ostens hergestellt die worden, in denen die atmosphärische Außenluft trocken ist und 1eine extrem hohe Temperatur haben.Das Einbringen solcher Außenluft unmittelbar in das vorgenannte Gehäuse würde eine übermäßig hohe Umgebungstemperatur von z.B. 400 Celsius bewirken, was verschiedene nachteilige Wirkungen auf die Geräte haben würde. Um eine solche Schwierigkeit zu verhindern, ist ein Wärmeaustauscher verwendet worden, der eine Anzahl von Kühlwasserrohren enthält, die zwischen einem Luftfilter und einem Gebläse angeordnet sind, das Luft in das Gehäuse saugt.Recently, various plants such as the above-mentioned steel making plant are in Middle Eastern countries have been established where the atmospheric Outside air is dry and has an extremely high temperature Outside air immediately in the aforementioned enclosure would create an excessively high ambient temperature of e.g. 400 Celsius cause various adverse effects on the devices would have. To prevent such a problem, a heat exchanger is used has been used, which contains a number of cooling water pipes between a Air filter and a fan are arranged, which sucks air into the housing.
Nicht nur in Ländern des mittleren Ostens, sondern auch in vielen anderen Ländern der Welt werden die Mehrrohr-Wärmeaustauscher in chemischen Anlagen verwendet, um beispielsweise Abgase von Dampfkesseln wiederzugewinnen oder die hohe Temperatur der die Dampfkessel umgebenden Luft zu kühlen.Not just in Middle Eastern countries, but in many too other countries in the world are using the multi-tube heat exchangers in chemical Plants used to recover, for example, exhaust gases from steam boilers or to cool the high temperature of the air surrounding the boilers.
Bei der üblichen Kühleinrichtung für trockene Luft mit hoher Temperatur ist bei Anwendung einer indirekten Leitung der Wärme zwischen Wasser und Luft die Kühlwirkung von Luft nicht hoch, wodurch die Größe und das Gewicht der Kühlvorrichtung vergrößert wird und ein großer Raum für die Installation der Anlage erforderlich ist. Außerdem erfordert eine Vorrichtung unter Verwendung eines Mehrrohr-Wärmeaustauschers eine große Menge an Kühlwasser, das in einem einzigen Durchgang oder in einer konstanten Zirkulation fließen muß. Außerdem ist der Unterhalt des Wärmeaustauschers extrem aufwendig, und zwar mit Rücksicht auf die Notwendigkeit von Reinigungsarbeiten an den komplizierten Kühlwasserrohren.With the usual cooling device for dry air with high temperature is when using indirect conduction of heat between water and air Cooling effect of air is not high, reducing the size and weight of the cooling device is enlarged and a large space is required for the installation of the system is. Also requires an apparatus using a multi-tube heat exchanger a large amount of cooling water that in a single pass or in a constant Circulation must flow. In addition, the maintenance of the heat exchanger is extreme expensive, taking into account the need for cleaning work the complicated cooling water pipes.
Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung zur Kühlung von Luft, die trocken ist und eine hohe Temperatur hat, wobei cha-akteristische Merkmale der Luft und die Verdampfungseigenschaft des Kühlwassers verwendet werden, um die oben beschriebenen Schwierigkeiten der bekannten Vorrichtungen auszuschalten.The aim of the invention is to create a device for cooling of air that is dry and has a high temperature, being cha-acteristic Characteristics of the air and the evaporation properties of the cooling water are used, in order to eliminate the above-described difficulties of the known devices.
Durch die Erfindung wird auch eine Vorrichtung zur Kühlung von trockener Luft mit hoher Temperatur geschaffen, in welcher Steuervorrichtungen verschiedener Arten verwendet werden, welche die Endtemperatur der gekühlten Luft steuern können.The invention also provides a device for cooling dry High temperature air created in which control devices of various Types can be used which can control the final temperature of the cooled air.
Die Erfindung betrifft einen Luftkühler mit einer Umlaufwasser-Kühlkammer, in welcher das umlaufende Wasser in direkten Kontakt mit einem ersten Teil der Luft gebracht wird, so daß das Wasser durch diesen ersten Teil der Luft durch Wärmeaustausch zwischen dem Wasser und dem ersten Teil der Luft gekühlt wird, mit einer Luft-Kühlkammer, in welcher das in der Umlaufwasser-Kühlkammer gekühlte Wasser in direkten Kontakt mit einem zweiten Teil der Luft gebracht wird, so daß der zweite Teil der Luft durch das in der Umlaufwasser-Kühlkammer gekühlte Wasser ebenfalls durch Wärmeaustausch zwischen Luft und Wasser gekühlt wird, wobei die Umlaufwasser-Kühlkammer und die Luft-Kühlkammer übereinander angeordnet sind, und mit einer Vorrichtung zur Rückförderung von Wasser, das die Luft-Kühlkammer durchsetzt hat, in die Umlaufwasser-Kühlkammer. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in der Luft-Kühlkammer ein Temperaturfühler vorgesehen ist, welcher die Temperatur der in der Luft-Kühlkammer gekühlten Luft mißt, und daß eine Vorrichtung zur Steuerung der Wasserrückfördervorrichtung in Abhängigkeit von der Temperatur der durch den Temperaturfühler gemessenen gekühlten Luft vorgesehen ist.The invention relates to an air cooler with a circulating water cooling chamber, in which the circulating water is in direct contact with a first part of the air is brought so that the water through this first part of the air is cooled by heat exchange between the water and the first part of the air, with an air cooling chamber in which the cooled in the circulating water cooling chamber Water is brought into direct contact with a second part of the air so that the second part of the air by the water cooled in the circulating water cooling chamber is also cooled by heat exchange between air and water, the Circulating water cooling chamber and the air cooling chamber are arranged one above the other, and with a device for the return of water that passes through the air-cooling chamber into the circulating water cooling chamber. The invention is characterized in that a temperature sensor is provided in the air cooling chamber, which the temperature the air cooled in the air-cooling chamber measures, and that a device for control the water return device depending on the temperature of the Temperature sensor measured cooled air is provided.
Dabei kann die Vorrichtung zur Rückförderung von Wasser eine Pumpe sein, und es kann die Drehgeschwindigkeit der Pumpe in Abhängigkeit von der Temperatur des gekühlten Wassers gesteuert werden.The device for the return of water can be a pump and it can be the speed of rotation of the pump as a function of the temperature of the chilled water can be controlled.
In einem bevorzugtem Ausführungsbeispiel enthält die Vorrichtung zur Steuerung der Arbeitsweise der Wasserrückfördervorrichtung ein steuerbares Ventil, das in Abhängigkeit von der Temperatur der gekühlten Luft gesteuert wird.In a preferred embodiment, the device contains for Control of the operation of the water return device a controllable valve, which is controlled depending on the temperature of the cooled air.
Wahlweise kann eine Vorrichtung zur Steuerung der Zuführung des ersten Teils der Luft durch die Umlaufwasser-Kühlkammer vorgesehen sein, wobei diese Vorrichtung in Abhängigkeit von der Temperatur der gekühlten Luft gesteuert wird.Optionally, a device for controlling the supply of the first Part of the air can be provided through the circulating water cooling chamber, this device is controlled depending on the temperature of the cooled air.
Vorzugsweise enthält die Vorrichtung zur Steuerung der Zuführung des ersten Teiles der Luft ein Gebläse, wobei die Drehgeschwindigkeit des Gebläses in Abhängigkeit von der Temperatur der gekühlten Luft gesteuert werden kann.Preferably, the device for controlling the supply of the first part of the air a fan, the rotation speed of the fan in Depending on the temperature of the cooled air can be controlled.
Wahlweise kann die Vorrichtung zur Steuerung der Zuführung des ersten Teiles der Luft eine elektrisch gesteuerte Jalousie sein, die in Abhängigkeit von der Temperatur der gekühlten Luft gesteuert wird.Optionally, the device for controlling the supply of the first Part of the air to be an electrically controlled blind that is dependent on the temperature of the cooled air is controlled.
Ferner kann ein Fühler für die Messung der Temperatur desl -Kühlkammerfgekühlten Wassers vorgesehen sein, una es kann ein weiterer Fühler für die Messung der Naß-Temperatur des ersten Teils der Luft vorgesehen sein, wobei die Vorrichtung zur Steuerung der Zuführung des ersten Teils der Luft in Abhängigkeit von den sokemessenen Temperaturen gesteuert werden kann.Furthermore, a sensor for measuring the temperature of the desl -Kühlkammerfgekühlten water can be provided, and a further sensor for measuring the wet temperature of the first part of the air can be provided, wherein the device for controlling the supply of the first part of the air can be controlled as a function of the so-measured temperatures.
Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Luftkühlers gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, in einer vertikalen Schnittansicht, Fig. 2 eine graphische Darstellung zur Erläuterung der Arbeitsweise des Luftkühlers gemäß der Erfindung, Fig. 3 schematische Darstellungen abgewandelter Ausführungsbei-und 4 spiele, bei denen Vorrichtungen zur Steuerung des Umlaufwassers für die Steuerung der Luftkühlung vorgesehen sind, und zwar in vertikalen Schnittansichten, Fig. 5 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei welchem die Kühlung der Luft durch eine Steuervorrichtung für einen ersten Teil der Luft vorgesehen ist, welche die Kühlvorrichtung durchsetzt hat, Fig. 6 eine graphische Darstellung, die Änderungen der Kühlleistung und der Luftmenge bei verschiedenen Offnungsgraden einer Jalousie in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 zeigt, Fig. 7 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei welchem die Strömungsgeschwindigkeit eines ersten Teiles der Luft durch die Ausgangssignale zweier Thermometer gesteuert wird.The invention is illustrated below with reference to the drawing of exemplary embodiments explained in more detail. The drawings show: FIG. 1 a schematic representation of a Air cooler according to a preferred embodiment of the invention, in one vertical sectional view, FIG. 2 is a diagram for explaining the Operation of the air cooler according to the invention, Fig. 3 schematic representations modified exemplary embodiments and 4 games in which devices for control of the circulating water are provided for the control of the air cooling, namely in vertical sectional views, FIG. 5 a schematic representation of a further Embodiment of the invention, in which the cooling of the air is provided by a control device for a first part of the air, which the cooling device has penetrated, Fig. 6 is a graph showing the changes the cooling capacity and the amount of air at various degrees of opening of a blind in the embodiment according to FIG. 5, FIG. 7 shows a schematic representation of a further embodiment of the invention, in which the flow rate a first part of the air is controlled by the output signals of two thermometers will.
In Fig. 1 ist ein Luftkühler gemäß der Erfindung dargestellt. Das Innere eines Gehäuses 1 des Luftkühlers ist durch eine horizontale Wand in eine obere und eine untere Kammer geteilt, von denen die obere Kammer 3 einen Umlaufwasser-Kühlteil und die untere Kammer 4 einen Luft-Kühlteil bilden.In Fig. 1, an air cooler according to the invention is shown. That Inside a case 1 of the air cooler is through a horizontal wall in a Upper and lower chambers divided, of which the upper chamber 3 is a circulating water cooling part and the lower chamber 4 form an air cooling part.
In der oberen Kammer 3 ist ein Verdampfer 5 vorgesehen (genaugenommen, wird auch eine Kühlung erreicht), auf dem Umlaufwasser in der Kammer 3 in direkten Kontakt mit Luft gebracht wird, um so gekühlt zu werden. Uber dem Verdampfer 5 in der oberen Kammer 3 ist eine Wassersprühvorrichtung 6 vorgesehen. Eine erste Lufteinlaß-Jalousie 7 ist in einer Wand auf einer Seite des Gehäuses 1 vorgesehen, um einen ersten Teil der Luft in die obere Kammer 3 einzulassen, während eine Luftauslaßöffnung 8 auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 1 vorgesehen ist, so daß der erste Teil der Luft, der die obere Kammer 3 durchsetzt hat, durch die öffnung 8, die nach aufwärts gerichtet ist, ausgestoßen wird. Ein Gebläse 9 ist ferner in der Luftauslaßöffnung 8 vorgesehen, das die Luft ausder KühlvorriChtung ausbringt.An evaporator 5 is provided in the upper chamber 3 (more precisely, cooling is also achieved), on the circulating water in the chamber 3 in direct Is brought into contact with air so as to be cooled. Above the evaporator 5 in a water spray device 6 is provided in the upper chamber 3. A first air inlet louvre 7 is provided in a wall on one side of the housing 1 to form a first part to let the air into the upper chamber 3, while an air outlet opening 8 is open the opposite side of the housing 1 is provided so that the first part the air, which has passed through the upper chamber 3, through the opening 8, the upward is directed, is expelled. A fan 9 is also in the Air outlet opening 8 is provided, which discharges the air from the cooling device.
Die horizontale Trennwand 2 des Gehäuses 1 ist mit einer Öffnung zur Aufnahme eines Wassergefäßes 10 unter dem Verdampfer 5 vorgesehen, der in der oberen Kammer 3 angeordnet ist und den Wasser-Kühiteil der Erfindung darstellt. Eine große Anzahl von Löchern sind durch die Bodenwand des Wassergefäßes 10 gebohrt,--so2daß das in- dem Gefäß 10 enthaltene Wasser durch diese Löcher nach abwärts gesprüht wird.The horizontal partition 2 of the housing 1 is provided with an opening Receipt of a water vessel 10 provided under the evaporator 5, which is in the upper Chamber 3 is arranged and represents the water cooling part of the invention. A big Number of holes are drilled through the bottom wall of the water vessel 10, - so2daß the water contained in the vessel 10 is sprayed downwards through these holes will.
Unter dem Wassergefäß 10 ist ein Kühler 11 mit im wesentlichen der gleichen Konstruktion wie der Verdampfer 5 in der unteren Kammer 4 vorgesehen, welcher den Luft-Kühlteil des Luftkühlers bildet, so daß das aus dem Gefäß 10 nach abwärts gesprühte Wasser in direkten Kontakt mit Luft auf der Oberfläche des Kühlers 11 gebracht wird und die Luft durch das aus dem Gefäß 10 nach abwärts gesprühte Wasser gekühlt wird.Under the water vessel 10 is a cooler 11 with essentially the same construction as the evaporator 5 is provided in the lower chamber 4, which forms the air cooling part of the air cooler, so that the out of the vessel 10 downwards sprayed water in direct contact with air on the surface of the radiator 11 is brought and the air through the water sprayed downward from the vessel 10 is cooled.
Unter der ersten Lufteinlaßjalousie 7 für die obere Kammer 3 ist eine zweite Lufteinlaßjalousie 12 vorgesehen, durch die ein zweiter Teil der zu kühlenden Luft in die untere Kammer 4 eingeführt wird. Eine weitere Luftauslaßöffnung 13 mit einer Jalousie ist in der gegenüberliegenden Wand der unteren Kammer 4 vorgesehen, so daß der zweite Teil der Luft, die horizontal von der zweiten Lufteinlaßjalousie 12 in die untere Kammer 4 eingeführt und durch das aus dem Gefäß 10 gesprühte Wasser und auch teilweise durch die latente Verdampfungswärme gekühlt wird, von der Luftauslaßöffnung 13 beispielsweise in ein nicht gezeigtes elektrisches Gehäuse eingeführt wird, welches mit der Luftauslaßöffnung 13 verbunden ist und in dem verschiedene elektrische Geräte installiert sind. In der unteren Kammer 4 und nahe der Öffnung 13 ist ein Gebläse 14 vorgesehen, welches die gekühlte Luft in das elektrische Gehäuse oder dergleichen einführt, und es ist ein Wasserabscheider 15 vorgesehen, welcher das Eindringen von Wassertröpfchen in das elektrische Gehäuse verhindert.Under the first air inlet louvre 7 for the upper chamber 3 is one second air inlet louvre 12 is provided, through which a second part of the to be cooled Air is introduced into the lower chamber 4. Another air outlet opening 13 with a blind is provided in the opposite wall of the lower chamber 4, so that the second part of the air coming horizontally from the second air inlet louvre 12 is introduced into the lower chamber 4 and through the water sprayed from the vessel 10 and also partially cooled by the latent heat of vaporization, from the air outlet port 13 is inserted, for example, into an electrical housing, not shown, which is connected to the air outlet port 13 and in which various electrical appliances are installed. In the lower chamber 4 and near the opening 13 a fan 14 is provided, which the cooled air in the electrical housing or the like, and a water separator 15 is provided which prevents water droplets from entering the electrical housing.
Der Verdampfer 15, der in der oberen Kammer 3 vorgesehen ist, und der Kühler 11,der in der unteren Kammer 4 vorgesehen ist, können aus irgendeiner chemisch inaktiven und korosionsfesten Substanz bestehen und eine große Oberfläche pro Gewichtseinheit aufweisen.The evaporator 15 provided in the upper chamber 3 and the cooler 11 provided in the lower chamber 4 can be any of chemically inactive and corrosion-resistant substance and a large surface have per unit weight.
Beispielsweise kann jeder Verdampfer 5 und jeder Kühler 11 aus übereinanderliegenden parallelen Schichten aus Gewebe, Drahtsieben oder Metallplatten oder Kunststoffplatten bestehen.For example, each evaporator 5 and each cooler 11 can be made of superposed parallel layers of fabric, wire screens or metal plates or plastic plates exist.
Der einzige Unterschied zwischen dem Verdampfers undAühler 11 ist der, daß der Verdampfer 5 aus einem Material hergestellt ist, das die Verdampfung von Wasser erhöht, während der Kühler 11 aus einem Material hergestellt ist, das nicht nur die Verdampfung von Wasser erhöht, sondern auch die Luft durch das vorgekühlte Wasser in dem Wasserbehälter 10 wirksam kühlt.The only difference between the evaporator and cooler 11 is that the evaporator 5 is made of a material that allows the evaporation of water while the cooler 11 is made of a material that not only increases the evaporation of water, but also increases the air due to the pre-cooled Water in the water tank 10 effectively cools.
Am Boden der unteren Kammer 4 ist ein Wasserbehälter 16 vorgesehen, welcher das vom Kühler 11 herabtropfende Wasser aufnimmt. Der Wasserbehälter 16 ist über einen Filter 17 mit einer Pumpe 18 verbunden, welche für die Umwälzung des Wassers in dem Behälter 16 über eine Leitung 19 zur Wassersprühvorrichtung 6 verwendet wird, die im oberen Teil der oberen Kammer 3 vorgesehen sind. Ferner ist mit dem Behälter 16 eine: Wassernachfüllvorrichtung 20 verbunden, durch die der Wasserspiegel in dem Behälter 16 mit Hilfe eines Schwimmerventils 30 auf konstanter Höhe gehalten wird.A water tank 16 is provided at the bottom of the lower chamber 4, which absorbs the water dripping down from the cooler 11. The water tank 16 is connected via a filter 17 to a pump 18, which is responsible for the circulation of the water in the container 16 via a line 19 to the water spray device 6 which are provided in the upper part of the upper chamber 3 is used. Furthermore is connected to the container 16: water refilling device 20, through which the Water level in the container 16 with the aid of a float valve 30 on is kept constant.
Im Betrieb wird das Wasser, das durch die Pumpe 18 aus dem Wasserbehälter 16 heraufgepumt worden ist, aus der Sprühvorrichtung 6 nach abwärts gesprüht, und zwar über den Verdampfer 5 in der oberen Kammer 3, während ein erster Teil der Luft von der ersten Lufteinlaßjalousie 7 in die obere Kammer 3 eingeführt wird. Das nach abwärts gesprühte Wasser und die horizontal durch die obere Kammer 3 strömende Luft werden auf der Oberfläche des Verdampfers 5 in direkten Kontakt miteinander gebracht, und es wird eine bestimmte Wärmemenge zwischen Luft und Wasser ausgetauscht. D.h., wenn das auf den Verdampfer 5 gesprühte Wasser eine verhältnismäßig hohe Temperatur besitzt und die den Verdampfer durchsetzende Luft extrem trocken ist, wird das Wasser durch die latente Verdampfungswärme des Wassers gekühlt, wobei das Ausmaß der Kühlung des Wassers viel größer ist als sie durch direkten Wärmeaustausch zwischen Wasser und Luft sein würde. Somit wird die Temperatur des durch die obere Kammer 3 nach abwärts gesprühten Wassers verringert, und es wird das gekühlte Wasser in dem Wasseraufnahmebehälter 10 gesammelt. Andererseits wird die Temperatur der Luft, die den Verdampfer 5 durchsetzt hat, um einen entsprechenden Betrag erhöht, und es wird die Luft durch das Gebläse 9 nach außen gefördert.In operation, the water that is drawn by the pump 18 from the water tank 16 has been pumped up, sprayed downward from the sprayer 6, and although via the evaporator 5 in the upper chamber 3, while a first part of the air is introduced into the upper chamber 3 from the first air inlet louvre 7. That after downwardly sprayed water and the air flowing horizontally through the upper chamber 3 are brought into direct contact with each other on the surface of the evaporator 5, and a certain amount of heat is exchanged between air and water. I.e., when the water sprayed on the evaporator 5 has a relatively high temperature and the air passing through the evaporator is extremely dry, the water becomes cooled by the latent heat of vaporization of the water, the extent of the cooling of water is much larger than it is due to direct heat exchange between water and air would be. Thus, the temperature of the through the upper chamber 3 according to downwardly sprayed water is reduced, and it becomes the chilled water in the water receiving tank 10 collected. On the other hand, the temperature of the air passing through the evaporator 5 becomes has increased by a corresponding amount and it gets the air through the blower 9 promoted to the outside world.
Das in dem Wasseraufnahmebehälter 10 enthaltene Wasser wird durch eine Anzahl die Bodenwand des Behälters durchsetzende Löcher über den in der unteren Kammer 4 befindlichen Kühler 11 gesprüht, so daß das aus dem Behälter 10 ausgesprühte Wasser auf der Oberfläche des Kühlers 11 in Kontakt mit dem zweiten Teil der Luft gebracht wird, welches die untere Kammer 4 horizontal durchsetzt, und zwar unter der Saugwirkung des Gebläses 14. Somit wird die Luft durch das auf den Kühler 11 gesprühte Wasser gekühlt, und es wird das Wasser anschließend vom Wasserbehälter 16 gesammelt.The water contained in the water receiving container 10 is through a number of holes penetrating the bottom wall of the container above those in the lower one Chamber 4 located cooler 11 sprayed, so that the sprayed out of the container 10 Water on the surface of the radiator 11 in contact with the second part of the air is brought, which penetrates the lower chamber 4 horizontally, namely below the suction of the fan 14. Thus, the air is through the Water sprayed on the radiator 11 is cooled, and it becomes the water thereafter collected from the water tank 16.
Der vorgenannte Wärmeaustausch zwischen dem ausgesprühten Wasser und dem zweiten Teil der Luft in der unteren Kammer 4 erfolgt in umgekehrter Richtung zu dem Vorgang zwischen dem ausgesprühten Wasser und dem ersten Teil der Luft in der oberen Kammer 3, weil die Temperatur des ausgesprühten Wassers in der unteren Kammer 4 niedriger ist als diejenige des zweiten Teiles der Luft. Somit ist die für die Verdampfung des ausgesprühten Wassers in der unteren Kammer 4 erforderliche Wärme geringer als die aktive Wärme (für die Erhöhung der Temperatur), die durch den Wärmeaustausch zu einer Zeit, in der das Wasser mit dem zweiten Teil der Luft in der unteren Kammer 4 in Kontakt gebracht worden ist, von dem gleichen Wasser aufgenommen worden ist. Infolgedessen wird die Temperatur des in die untere Kammer 4 eingesprühten Wassers erhöht, und es wird der zweite Teil der durch die untere Kammer 4 strömenden Luft gekühlt.The aforementioned heat exchange between the sprayed water and the second part of the air in the lower chamber 4 takes place in the opposite direction to the process between the sprayed water and the first part of the air in the upper chamber 3 because the temperature of the sprayed water in the lower Chamber 4 is lower than that of the second part of the air. So the required for the evaporation of the sprayed water in the lower chamber 4 Heat less than the active heat (for increasing the temperature) brought by the heat exchange at a time when the water with the second part of the air in the lower chamber 4 has been brought into contact with the same water has been recorded. As a result, the temperature of the in the lower chamber 4 water sprayed increases, and it becomes the second part of the through the lower Chamber 4 flowing air is cooled.
Der so durch den Wärmeaustausch auf der Oberfläche des Kühlers 11 in der unteren Kammer 4 gekühlte zweite Teil der Luft wird dann durch einen Abscheider 15 geführt, um die in der Luft enthaltenen Wasser -tröpfchen abzuscheiden, und es wird die Luft durch das Gebläse 14 in ein nicht gezeigtes Gehäuse eingeführt.The so by the heat exchange on the surface of the cooler 11 The second part of the air cooled in the lower chamber 4 is then passed through a separator 15 led to separate the water droplets contained in the air, and it the air is introduced by the fan 14 into a housing (not shown).
Wenn das ausgesprühte Wasser auf den Oberflächen des Verdampfers 5 und des Kühlers 11 mit Luft in Kontakt gebracht wird, werden verschiedene Fremdteilchen, wie Staub, die in der Luft enthalten sind, in das Wasser eingebracht und in dem Wasserbehälter 16 gesammelt.When the sprayed water on the surfaces of the evaporator 5 and the cooler 11 is brought into contact with air, various foreign particles, like dust contained in the air, brought into the water and into the Collected water tank 16.
Der in der Leitung 19 vorgesehene Filter 17 verhindert, daß Staub in die Sprühvorrichtung 6 eingebracht wird. Wenn der Wasserspiegel in dem Behälter 16 absinkt, wird die Wasserauffüllvorrichtung 20 durch das Schwimmerventil 30 betätigt, so daß das durch die Verdampfung verlorengegangene Wasser wieder ersetzt wird.The filter 17 provided in the line 19 prevents dust in the spray device 6 is introduced. When the water level in the container 16 drops, the water filling device 20 is actuated by the float valve 30, so that the water lost through evaporation is replaced.
Fig. 2 ist eine graphische Darstellung zur Erläuterung der Kühlwirkung von nasser Luft. Angenommen, daß die Wasserkühlkammer 13 weggelassen wird, so wird der zweite Teil der Luft, der sich beispielsweise in einem Zustand im Punkte A (auf 430 Celsius und einer relativen Feuchtigkeit von 29 %) auf einer konstanten Enthalpie-Linie (20,4 Kcal/Kg) befindet, in Kontakt mit dem ausgesprühten Wasser gebracht, um so Wärme zwischen den Medien auszutauschen. Es kann angenommen werden, daß die so gekühlte und sich in einem stabilen Zustand befindende Luft sich in einem adiabatischen Zustand befindet, so daß der Zustand der Luft von dem unteren Feuchtigkeitspunkt A zu einem höheren Feuchtigkeitspunkt B (bei einer Temperatur von 350 C und Fn 54 % relativer Feuchtigkeit) verschoben wird, und in die Nähe eines gesättigten Feuchtiqkeitspunktes C (bei einer Temperatur von 26,80 C mit 100 % relativer Feuchtigkeit) auf der gleichen konstanten Enthalpie-Linie (20,4 Kcal/Kg). Im einzelnen wird in dem stabilen Zustand der Wärmeaustausch zwischen dem ausgesprühten Wasser und dem zweiten Teil der Luft zu Null. Wenn ferner zum Zeitpunkt des Betriebsbeginns die Temperatur des ausgesprühten Wassers höher ist als diejenige des Punktes C, ist eine Wärmemenge, die aus dem ausgesprühten Wasser als latente; Verdampfungswärme entzogen worden ist, größer als die aktive Wärme (für die Erhöhung der Temperatur) die von dem gleichen Wasser aufgenommen worden ist, wodurch die Temperatur des ausgesprühten Wassers erniedrigt wird.Fig. 2 is a graph for explaining the cooling effect of wet air. Assuming that the water cooling chamber 13 is omitted, the second part of the air, which is, for example, in a state at point A (at 430 Celsius and a relative humidity of 29%) on a constant enthalpy line (20.4 Kcal / Kg) is brought into contact with the sprayed water in order to exchange heat between the media. It can be assumed that the air thus cooled and in a stable state is in an adiabatic state, so that the state of the air from the lower humidity point A to a higher humidity point B (at a temperature of 350 C and Fn 54 % relative humidity) is shifted, and in the vicinity of a saturated moisture point C (at a temperature of 26.80 C with 100% relative humidity) on the same constant enthalpy line (20.4 Kcal / Kg). In particular, the heat exchange between the sprayed water and the second part of the air becomes zero in the stable state. Further, when the temperature of the sprayed water is higher than that of the point C at the time of starting the operation, an amount of heat generated from the sprayed water as latent; Heat of evaporation removed is greater than the active heat (for increasing the temperature) that has been absorbed by the same water, whereby the temperature of the sprayed water is lowered.
Wenn umgekehrt zur Zeit des Betriebsbeginns die Temperatur des ausgesprühten Wassers niedriger ist als diejenige des Punktes CXüberschreitet die durch das ausgesprühte Wasser aufgenommene aktive Wärme die für die Verdampfung eines Teiles des Wassers verbrauchte latente Wärme, so daß die Temperatur des ausgesprühten Wassers erhöht wird. Mit Rücksicht auf die obengenannten 2 Gründe wird der Zustandspunkt für die stabilisierte Luft-Wasser-Mischung nahe an den Punkt C verschoben, der auf der von dem Punkt A ausgehenden konstanten Enthalpie-Linie liegt.If conversely at the time of starting the temperature of the sprayed Water is lower than that of the point CX exceeds the Active heat absorbed by the sprayed water is necessary for evaporation part of the water consumed latent heat, so that the temperature of the sprayed Water is increased. In consideration of the above 2 reasons, the state point becomes for the stabilized air-water mixture moved close to the point C, which is on the constant enthalpy line emanating from point A.
In einem Falle, in dem die obere Kammer 3, welche den Wasserkühlteil darstellt, das ist ein Verdampfer, so ausgebildet ist, wie es in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 gezeigt ist, wird das ausgesprühte Wasser in der Kammer 3 auf eine Temperatur gekühlt, die gleich einem Zustandspunkt E (z.B. bei 22,80 C) ist, der niedriger liegt als die Temperatur des Punktes C. In diesem Falle ist die Menge an verdampftem Wasser geringer als diejenige im Punkt C, und es wird die in der unteren Kammer 4 gekühlte Luft in einen Zustandspunkt D (von 35° C und einer relativen Feuchtigkeit von 46 %) gebracht, der auf einer Linie AE liegt, wodurch die relative Feuchtigkeit der gekühlten Luft auf einen geringeren Wert reduziert wird als derjenige, der erhalten wird, wenn die Wasserkühlkammer 3 nicht vorgesehen ist.In a case where the upper chamber 3, which is the water cooling part represents, that is an evaporator, designed as it is in the preferred Embodiment shown in FIG. 1 is shown, the sprayed water in the Chamber 3 is cooled to a temperature which is equal to a state point E (e.g. at 22.80 C), which is lower than the temperature of point C. In this case the amount of evaporated water is less than that at point C, and it becomes the air cooled in the lower chamber 4 in a state point D (of 35 ° C and a relative humidity of 46%), which is on a line AE, whereby the relative humidity of the cooled air is reduced to a lower value is than that obtained when the water cooling chamber 3 is not provided is.
Mit anderen Worten, es wird gemäß der Erfindung ein Teil der gleichen trockenen und auf hoher Temperatur befindlichen Luft dazu verwendet, eine in einer ersten Kammer umlaufende Wassermenge zu kühlen, während der andere Teil der Luft in einer zweiten Kammer als zu kühlende Substanz verwendet wird, und zwar unter Verwendung der Verdampfungswirkung des Kühlwassers, so daß die trockene Luft mit hoher Temperatur mit hohem Wirkungsgrad gekühlt werden kann.In other words, it becomes part of the same according to the invention dry and high temperature air is used to keep one in a first chamber to cool circulating water while the other part of the air is used in a second chamber as the substance to be cooled, namely under Use the evaporation effect of the cooling water, so that the dry air with high temperature can be cooled with high efficiency.
Die obe+eschriebene Luftkühlvorrichtung kann ferner mit verschiedenen Steuergeräten versehen sein, die den Betrieb der Vorrichtung gemäß der Erfindung steuern, und zwar in Abhängigkeit von verschiedenen Umweltbedingungen.The air cooling device described above can also be used with various Control devices which control the operation of the device according to the invention, and depending on different environmental conditions.
Beispielsweise ist in dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ein Temperaturfühler 21 in der Nähe der Auslaßöffnung 13 vorgesehen, welcher die Temperatur der gekühlten Luft an dieser Stelle mißt. Ein AusgangssigRal von dem Temperaturfühler 21 wird einer Wasserströmungsgeschwindigkeitssteuervorrichtung 22 zugeführt, und es wird ein Ausgangssignal dieser Vorrichtung dafür verwendet, die Drehgeschwindigkeit eines Elektromotors 23 zu steuern, welcher die Wasserpumpe 18 antreibt. Somit wird die der Wassersprühvorrichtung 6 zugeführte Wassermenge verändert, um die Kühlkapazität oder Kühlleistung der Kühlvorrichtung gemäß der Erfindung zu steuern.For example, in the embodiment shown in FIG a temperature sensor 21 is provided in the vicinity of the outlet opening 13, which the Measures the temperature of the cooled air at this point. An output signal from that Temperature sensor 21 becomes a water flow rate control device 22, and an output signal from this device is used to to control the speed of rotation of an electric motor 23, which is the water pump 18 drives. Thus, the amount of water supplied to the water spray device 6 becomes changed to the cooling capacity or cooling performance of the cooling device according to the Control invention.
Wenn z.B. die äußere atmosphärische Temperatur absinkt, sinkt auch die Temperatur auf der Auslaßseite des zweiten Teiles der Luft, welche die untere Kammer 4 durchsetzt, ab. Das Absinken der Temperatur des zweiten Teiles der Luft wird durch den Temperaturfühler 21 festgestellt, und es wird ein Absinken der Temperatur unter einen vorbestimmten Wert dazu verwendet, die Strömungsgeschwindigkeitssteuervorrichtung 22 zu betätigen, um so die Drehgeschwindigkeit der Pumpe 18 zu vermindern. Somit wird die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers, das aus dem Behälter 16 zur Wassersprühvorrjchtung 6 zurückgefördert wird, verringert, und es wird die Kühlkapazität oder Kühlleistung für den zweiten Teil der die untere Kammer 4 durchsetzenden Luft verringert.For example, if the external atmospheric temperature drops, it also drops the temperature on the outlet side of the second part of the air, which the lower Chamber 4 penetrated, from. The drop in temperature of the second part of the air is detected by the temperature sensor 21, and there is a drop in temperature below a predetermined value is used to control the flow rate control device 22 to operate so as to reduce the rotational speed of the pump 18. Consequently is the flow rate of the water that flows from the container 16 to the water spray device 6 is fed back, and it becomes the cooling capacity or cooling capacity for the second part of the air passing through the lower chamber 4 is reduced.
Wenn umgekehrt der Temperaturfühler 21 eine höhere Temperatur der ausgebrachten Luft feststellt, wird durch die Strömungsgeschwindigkeitssteuervorrichtung 22 die Strömungsgeschwindigkeit erhöht, wodurch auch die Kühlkapazität oder Kühlleistung der Vorrichtung erhöht wird.Conversely, if the temperature sensor 21 has a higher temperature of the applied Air is detected by the flow rate control device 22 the Flow rate increases, which also increases the cooling capacity or cooling capacity the device is increased.
Auf diese Weise kann durch die Steuerung der Drehgeschwindigkeit der Wasserumlaufpumpe 18 die Temperatur der gekühlten Luft, die beispielsweise einem elektrischen Gehäuse zugeführt wird, auf einen vorbestimmten Wert stabilisiert werden.In this way, by controlling the rotation speed of the Water circulation pump 18 the temperature of the cooled air, for example a electrical housing is supplied, can be stabilized at a predetermined value.
In noch einem anderen Ausführungsbeispiel, wie es in Fig. 4 gezeigt ist, ist ein die Wasserströmungsgeschwindigkeit regulierendes Ventil 24 auf der Vorderseite der Pumpe 18 vorgesehen, so daß das Ventil 24 von der Strömungsgeschwindigkeitssteuervorrichtung 22 gesteuert werden kann, und zwar in Abhängigkeit von dem Ausgangssignal der Temperaturmeßvorrichtung 21. Die Steuerung des Ventils 24 steuert die Menge des von der Wassersprühvorrichtung 6 ausgesprühten Wassers, um so die Kühlkapazität oder Kühlleistung in der gleichen Weise zu steuern, wie es oben beschrieben ist.In yet another embodiment as shown in FIG is a water flow rate regulating valve 24 on FIG Front of the pump 18 provided so that the valve 24 from the flow rate control device 22 can be controlled, depending on the output signal of the temperature measuring device 21. The control of valve 24 controls the amount of water from the water spray device 6 sprayed water, so as to reduce the cooling capacity or cooling capacity in the same Way to control as described above.
In noch einem anderen Ausführungsbeispiel, wie'es in Fig. 5 gezeigt ist, wird die Kühlkapazität der Kühlvorrichtung dadurch gesteuert, daß die Strömungsgeschwindigkeit des ersten Teiles der Luft durch die obere Kammer 3 gesteuert wird. Im einzelnen ist in der Lufteinlaßjalousie 7 vor dem Verdampfer 5 in der oberen Kammer 3 ein Lüftungsschieber 26 vorgesehen, der durch einen Elektromotor 25 betätigt wird. Ferner ist eine Wind-Steuervorrichtung 27 anstelle der Strömungsgeschwindigkeitssteuervorrichtung 22, wie sie in den Figuren 3 und 4 gezeigt ist, vorgesehen. Die Wind-Steuervorrichtung 27 justiert die Offnungvdses-4u >h den.Elektromotor gesteuerten Lüftungsschieber 26 in Abhängi.gkeit von der durch den Temperaturfühler 21 festgestellten Temperatur.In yet another embodiment, as shown in FIG is, the cooling capacity of the cooling device is controlled by the flow rate of the first part of the air through the upper chamber 3 is controlled. In detail is in the air inlet louvre 7 in front of the evaporator 5 in the upper chamber 3 Ventilation slide 26 is provided, which is actuated by an electric motor 25. Further is a wind control device 27 in place of the flow rate control device 22, as shown in Figures 3 and 4, is provided. The wind control device 27 adjusts the opening vdses-4u> h the electric motor controlled ventilation slide 26th as a function of the temperature determined by the temperature sensor 21.
Wenn z.B. die durch den Temperaturfühler 21 festgestellte Temperatur niedriger ist als ein vorbestimmter Wert, wird der Elektromotor durch die Wind-Steuervorrichtung 27 gesteuert, so daß der Motor 25 die öffnung des Lüftungsschiebers 26 verringert. Somit wird die Strömungsgeschwindigkeit des ersten Teiles der Luft entlang einer Strömungsgeschwindigkeitskurve Q in Figur 6 verringert, und es wird damit auch die Kühlwirkung auf das ausgesprühte Wasser verringert.For example, if the temperature detected by the temperature sensor 21 is lower than a predetermined value, the electric motor is controlled by the wind control device 27 controlled so that the motor 25 reduces the opening of the ventilation slide 26. Thus, the flow rate of the first part of the air along a Flow velocity curve Q in Figure 6 is reduced, and it is thus also the Reduced cooling effect on the sprayed water.
Die Verringerung der Kühlwirkung widerrum verringert die Kühlkapazität L der unteren Kammer, wie es in Fig. 6 gezeigt ist, und es wird die Temperatur der von der unteren Kammer 4 abgegebenen Luft hoch.The reduction in the cooling effect, in turn, reduces the cooling capacity L of the lower chamber as shown in Fig. 6, and it becomes the temperature of the air discharged from the lower chamber 4.
Wenn umgekehrt die durch den Temperaturfühler 21 festgestellte Temperatur höher ist als der vorbestimmte Wert, wird der Elektromotor 25 so gesteuert, daß die oeffnung des Lüftungsschiebers 26 vergrößert und damit die Strömungsgeschwindigkeit der Luft durch die obere Kammer erhöht wird, wodurch die Verdampfung von Wasser gefördert wird. Somit wird die Temperatur des durch die untere Kammer 4 gesprühten Wassers verringert, um die Luftkühlkapazität der Vorrichtung zu erhöhen, und es wird die Temperatur der gekühlten Luft dadurch auf den vorbestimmten Wert erniedrigt. Es ist natürlich möglich, daß die Strömungsgeschwindigkeit des ersten Teiles der Luft, die die obere Kammer 3 durchsetzt, durch Steuerung der Drehgeschwindigkeit des Gebläses 9 gesteuert wird, das in der Luftauslaßöffnung 8 der oberen Kammer 3 vorgesehen ist.If, conversely, the temperature detected by the temperature sensor 21 is higher than the predetermined value, the electric motor 25 is controlled so that the opening of the ventilation slide 26 increases and thus the flow velocity The air through the upper chamber is increased, causing the evaporation of water is promoted. Thus, the temperature of the sprayed through the lower chamber 4 becomes Water decreased to increase the air cooling capacity of the device, and it the temperature of the cooled air is thereby lowered to the predetermined value. It is of course possible that the flow rate of the first part of the Air passing through the upper chamber 3 by controlling the speed of rotation of the fan 9 is controlled in the air outlet port 8 of the upper chamber 3 is provided.
In den obenbeschriebenen Ausführungsbeispielen wird die Temperatur des durch die Vorrichtung strömenden Wassers durch die Anordnung der zirkulierenden Wasserkühlkammer so weit wie möglich verringert, und da ferner die Vorrichtung die Fähigkeit besitzt, die Temperatur des umlaufenden Wassers, das somit in einer verhältnismäßig kurzen Zeit gekühlt worden ist, zu stabilisieren, sinkt die Temperatur des umlaufenden Wassers nach einer vorbestimmten Zeit auf eine konstante Enthalpie-Linie ab. Nach der Stabilisierung der Wassertemperatur wird der Betrieb der Wasserkühlkammer nach Wunsch gesteuert, und zwar durch Messung der Temperatur des zirkulierenden Wassers, und es kann die Temperatur der gekühlten Luft auch durch die obenbeschriebene Steuerung der Wasserkühlkammer stabilisiert werden.In the above-described embodiments, the temperature of Water flowing through the device by the arrangement of the circulating Water cooling chamber reduced as much as possible, and furthermore, since the device the Ability to control the temperature of the circulating water, which is therefore in a proportion Has been cooled for a short time to stabilize, the temperature of the circulating drops Water to a constant enthalpy line after a predetermined time. To the stabilization of the water temperature is followed by the operation of the water cooling chamber Desire controlled by measuring the temperature of the circulating water, and it can also control the temperature of the cooled air by the above-described control the water cooling chamber can be stabilized.
In dem in Fig. 7 gezeigten Ausführungsbeispiel ist im Wasserbehälter 16 zur Messung der Temperatur eine Meßvorrichtung 28 vorgesehen, und es ist stromaufwärts der Wasserkühlkammer 3 eine weitere Temperaturmeßvorrichtung 29 zur Messung der Naß-Temperatur (wet-bulb temperature) des ersten Teiles der Luft vorqesehen. Die Aufqanqssiqnale der beiden Fühler 28 und 29 werden 1 einer Luft-Steuervorrichtung 30 und es wird das Ausgangssignal der Vorrichtung 30 für die Steuerung des Gebläses 9 verwendet. D.h., wenn die Temperatur des umlaufenden Wassers in die Nähe der Naß-Temperatur des ersten Teiles der Luft gebracht wird, wird die Temperaturs f des umlaufenden Wassers stabil, und es wird deshalb der Betrieb des Gebläses 9 durch das Ausgangssignal der Luftsteuervorrichtung 30 unterbrochen. Wenn umgekehrt die Differenz zwischen der Temperatur des umlaufenden Wassers und der Naß-Temperatur des ersten Teiles der Luft groß wird, wird das Gebläse 9 durch das Ausgangs signal der Luftsteuervorrichtung 30 betätigt.In the embodiment shown in FIG. 7, a measuring device 28 is provided in the water container 16 for measuring the temperature, and a further temperature measuring device 29 is provided upstream of the water cooling chamber 3 for measuring the wet-bulb temperature of the first part of the air . The output signals of the two sensors 28 and 29 are supplied to an air control device 30 and the output signal of the device 30 is used to control the fan 9. That is, when the temperature of the circulating water is brought close to the wet temperature of the first part of the air, the temperature f of the circulating water becomes stable, and therefore the operation of the blower 9 is stopped by the output of the air control device 30. Conversely, when the difference between the temperature of the circulating water and the wet temperature of the first part of the air is large, the fan 9 is actuated by the output signal of the air control device 30.
Der Betrieb der Wasserkühlkammer der Vorrichtung kann gesteuert werden, wenn die Temperatur des umlaufenden Wassers in einen stabilen Zustand gebracht worden ist, und zwar durch Unterbrechung des durch die Wasserkühlkammer strömenden Wassers und durch die Einbringung des gleichen Wassers in die Luftkühlkammer.The operation of the water cooling chamber of the device can be controlled, when the temperature of the circulating water has been brought into a stable state by interrupting the water flowing through the water cooling chamber and by introducing the same water into the air cooling chamber.
Obwohl in den obenbeschriebenen Ausführungsbeispielen die Wasserkühlkammer oberhalb der Luftkühlkammer angeordnet ist, ist es selbstverständlich, daß die Luftkühlkammer oberhalb der Wasserkühlkammer angeordnet werden kann. Ferner kann eine der Kammern, oder es können beide Kühlkammern horizontal und vertikal in mehrere Abschnitte unterteilt werden.Although in the above-described embodiments, the water cooling chamber is arranged above the air cooling chamber, it goes without saying that the air cooling chamber can be arranged above the water cooling chamber. Furthermore, one of the chambers or both cooling chambers can be divided horizontally and vertically into several sections will.
L e e r s e i t eL e r s e i t e
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP54061162A JPS5844316B2 (en) | 1979-05-18 | 1979-05-18 | air cooling device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3017488A1 true DE3017488A1 (en) | 1980-12-04 |
Family
ID=13163160
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803017488 Ceased DE3017488A1 (en) | 1979-05-18 | 1980-05-07 | AIR COOLER |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5844316B2 (en) |
| CH (1) | CH646775A5 (en) |
| DE (1) | DE3017488A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4476065A (en) * | 1983-04-20 | 1984-10-09 | Niagara Blower Co. | Increased capacity wet surface air cooling system |
| WO1997015794A1 (en) * | 1995-10-26 | 1997-05-01 | Abb Installaatiot Oy | Method and arrangement for conveying heat from exhaust air into inlet air by a heat exchanger via which non-freezing heat transfer liquid is circulated |
| RU2123162C1 (en) * | 1994-12-13 | 1998-12-10 | Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности | Method of stepwise cooling of liquid |
| RU2175101C1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-20 | Воронежская государственная архитектурно-строительная академия | Heat recovery and waste gas cleaning system |
| WO2006034078A3 (en) * | 2004-09-17 | 2006-10-05 | Marley Cooling Technologies Inc | Heating tower apparatus and method with isolation of outlet and inlet air |
| RU2484402C1 (en) * | 2011-09-26 | 2013-06-10 | Учреждение Российской академии наук Институт теплофизики им. С.С. Кутателадзе Сибирского отделения РАН | Device for heat utilisation of condensation of water vapour and cleaning of waste gases of power plant |
| CN112066751A (en) * | 2020-09-11 | 2020-12-11 | 广州览讯科技开发有限公司 | Centrifugal blast air crossing current open cooling tower |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4033677B2 (en) * | 2002-01-09 | 2008-01-16 | 忠弘 大見 | Air cooling method |
| CN113879032B (en) * | 2021-09-14 | 2022-06-24 | 深圳市国匠数控科技有限公司 | Built-in intelligent temperature control equipment of gravure electronic engraving machine equipment |
| CN119468537B (en) * | 2025-01-07 | 2025-03-21 | 江苏华腾工业技术有限公司 | A lithium bromide unit with waste heat recovery function |
-
1979
- 1979-05-18 JP JP54061162A patent/JPS5844316B2/en not_active Expired
-
1980
- 1980-05-07 DE DE19803017488 patent/DE3017488A1/en not_active Ceased
- 1980-05-14 CH CH377580A patent/CH646775A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4476065A (en) * | 1983-04-20 | 1984-10-09 | Niagara Blower Co. | Increased capacity wet surface air cooling system |
| RU2123162C1 (en) * | 1994-12-13 | 1998-12-10 | Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности | Method of stepwise cooling of liquid |
| WO1997015794A1 (en) * | 1995-10-26 | 1997-05-01 | Abb Installaatiot Oy | Method and arrangement for conveying heat from exhaust air into inlet air by a heat exchanger via which non-freezing heat transfer liquid is circulated |
| RU2175101C1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-20 | Воронежская государственная архитектурно-строительная академия | Heat recovery and waste gas cleaning system |
| WO2006034078A3 (en) * | 2004-09-17 | 2006-10-05 | Marley Cooling Technologies Inc | Heating tower apparatus and method with isolation of outlet and inlet air |
| US7137623B2 (en) | 2004-09-17 | 2006-11-21 | Spx Cooling Technologies, Inc. | Heating tower apparatus and method with isolation of outlet and inlet air |
| CN101057119B (en) * | 2004-09-17 | 2010-05-05 | Spx冷却技术公司 | Heating tower apparatus and method for isolating inlet air from outlet air |
| RU2484402C1 (en) * | 2011-09-26 | 2013-06-10 | Учреждение Российской академии наук Институт теплофизики им. С.С. Кутателадзе Сибирского отделения РАН | Device for heat utilisation of condensation of water vapour and cleaning of waste gases of power plant |
| CN112066751A (en) * | 2020-09-11 | 2020-12-11 | 广州览讯科技开发有限公司 | Centrifugal blast air crossing current open cooling tower |
| CN112066751B (en) * | 2020-09-11 | 2021-06-01 | 广州览讯科技开发有限公司 | A centrifugal blast cross-flow open cooling tower |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5844316B2 (en) | 1983-10-03 |
| CH646775A5 (en) | 1984-12-14 |
| JPS55155186A (en) | 1980-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69821088T2 (en) | AMMONIA REFRIGERATION UNIT WITH EVAPORATION LIQUID | |
| DE2944027A1 (en) | EJECTOR ROOM AIR CONDITIONER OF THE CENTRAL AIR CONDITIONING | |
| DE3877752T2 (en) | COOLER AND CONTROL METHOD. | |
| DE3601973A1 (en) | DEVICE FOR AIR CONDITIONING A WINTER GARDEN | |
| DE3017488A1 (en) | AIR COOLER | |
| DE1949001C3 (en) | Method and device for regulating the air humidity in a plant growth chamber | |
| EP0887606B2 (en) | Drying apparatus | |
| DE2729337C2 (en) | Cooling device | |
| DE69107799T2 (en) | Evaporative cooler. | |
| DE3630886C1 (en) | Climatic testing chamber with a cooling unit | |
| DE102007033548A1 (en) | Cooling module, technical device with a cooling module and method for internal cooling of a technical device | |
| DE2441855A1 (en) | Installation for air drying wood - has circulation and off take fans and sensor control for operation of fans | |
| DE3121806A1 (en) | METHOD FOR RECOVERING HEAT FROM TREATMENT ROOMS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE3139998C2 (en) | Fresh keeping device for bread and the like. Food | |
| EP0632240A1 (en) | Cooling and humidification device for cold rooms | |
| DE2934635A1 (en) | COOLING DISPLAY | |
| DE3001995C2 (en) | ||
| DE3105796A1 (en) | "HEAT PUMP" | |
| DE2134619B2 (en) | DEVICE FOR HUMIDIFICATION AND AIR FILTERING TO BE MOUNTED ON A BOX-LIKE HOUSING | |
| DE3314890C2 (en) | System for multi-stage indirect evaporative cooling | |
| AT236677B (en) | Device for humidity control of dial-up telephone exchanges or the like, for example in post offices | |
| DE2155559C3 (en) | air conditioning | |
| DE1295168B (en) | Cold and warm air convector | |
| DE2816113A1 (en) | Large room or cooking equipment waste heat utilising appts. - uses heat exchanger and chiller to evaporate water for cooling | |
| DE8707093U1 (en) | Air treatment device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: F28F 27/00 |
|
| 8131 | Rejection |