[go: up one dir, main page]

DE3016366A1 - Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above - Google Patents

Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above

Info

Publication number
DE3016366A1
DE3016366A1 DE19803016366 DE3016366A DE3016366A1 DE 3016366 A1 DE3016366 A1 DE 3016366A1 DE 19803016366 DE19803016366 DE 19803016366 DE 3016366 A DE3016366 A DE 3016366A DE 3016366 A1 DE3016366 A1 DE 3016366A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dampening
roller
ductor
application roller
moistening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803016366
Other languages
German (de)
Inventor
Arnfried Dipl Ing Jehring
Arndt Dipl Ing Jentzsch
Hans Johne
Fritz Dipl Ing Liebschner
Guenter Schumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Original Assignee
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig Kombinat Veb filed Critical Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Publication of DE3016366A1 publication Critical patent/DE3016366A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/26—Damping devices using transfer rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

The moistening mechanism is for a rotary offset printing press, having a ductor roller with a hard moisture-attracting surface immersed at the bottom in a vessel filled with the moistening agent. Its speed is adjustable independently of that of the machine. The ductor roller (1) delivers the moistening agent to the application roller (4) vertically above it in an excess quantity covering the remainder of the application roller surface (7) completely. The agent is metered where the two rollers touch, and a friction roller (10) acts against the application roller so as to even out the agent and remove the ink remaining.

Description

Feuchtwerk für Rotations-OffsetdruckmaschinenDampening system for rotary offset printing machines

Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für eine Rotations-Offsetdruckmaschine, mit einem eine harte hydrophile Oberfläche aufweisenden Feuchtduktor.Field of application of the invention The invention relates to a dampening unit for a rotary offset printing machine, with a hard hydrophilic surface having dampening ductor.

Charakterisierung der bekannten technischen Lösungen An Feuchtwerken von Offsetdruckmaschinen sind zwischen den Auftragswalzen und dem Duktor mehrere Walzen dazwischen geschaltet. Damit soll eine große Gleichmäßigkeit des Feuchtmittelauftrages erreicht werden. In letzter Zeit hat sich eine Tendenz zur Verringerung der Spaltstellen abgezeichnet.Characterization of the known technical solutions on dampening units of offset printing machines are several between the form rollers and the ductor Rollers switched in between. This should ensure that the dampening solution is applied very evenly can be achieved. Lately there has been a tendency to reduce the number of cleavage points signed.

So wird durch die DE - OS 2 054 678 eine Lösung bekannt gemacht, bei der das Feuchtmittel von einem eintauchenden Duktor gefördert und durch eine gegen diesen angestellte Dosierwalze dosiert und vom Duktor direkt an die Auftragwalze übergeben wird. Bei dieser Lösung ist relativ schwierig auf den Plattenzylinder einen gleichmäßigen Feuchtfilm aufzutragen. Der auf dem Duktor vergleichmäßigte Feuchtfilm wird auf die Auftragswalze übertragen, ohne daß zuvor das Feuchtmittelrestprofil auf der Auftragswalze vergleichmäßigt wurde. Der dem Plattenzylinder zugeführte Feuchtmittelfilm hat demzufolge, bedingt auch durch das Durchmesserverhältnis von Plattenzylinder und Auftragswalze ständig eine andere Schichtdicke.For example, DE-OS 2 054 678 makes known a solution at which promoted the dampening solution by an immersed ductor and countered by a this employed metering roller is metered and from the ductor directly to the application roller is passed. This solution is relatively difficult on the plate cylinder to apply an even damp film. The one leveled out on the ductor The dampening film is transferred to the application roller without the remaining dampening solution profile was evened out on the application roller. The one fed to the plate cylinder The dampening solution film therefore has, also due to the diameter ratio of Plate cylinder and application roller always have a different layer thickness.

Ziel der Erfindung Ziel der Erfindung ist es, ein Feuchtwerk zu sdhaffen, bei dem eine gleichmäßige Feuchtung der Druckplatte gewährleistet ist.AIM OF THE INVENTION The aim of the invention is to provide a dampening unit, in which a uniform dampening of the printing plate is guaranteed.

Wesen der Erfindung Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Feuchtduktor an die nahezu senkrecht darüber angeordnete Auftragswalze Feuchtmittel in einer das Feuchtmittelrestprofil überdeckenden Oberschußmenge fördert, daß in der Berührungsstelle beider Walzen das Feuchtmittel dosiert wird und daß zur Verbesserung der Wasserführung ein mit der Auftragswalze zusammenwirkender, das Farbrestprofil abnehmender bzw. vergleichmäßigender Reibzylinder angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist weiterhin, daß zur besseren Dosierung des Feuchtmittelfilms, an die Auftragswalze eine Zumeßwalze anstellbar ist und der Feuchtmittelduktor schränkbar augebildet ist.Essence of the invention According to the invention, this is achieved in that the dampening ductor to the application roller arranged almost vertically above it Dampening solution promotes in an excess amount covering the dampening solution residue profile that in the contact point of the two rollers, the dampening solution is metered and that for improvement the water flow a cooperating with the applicator roller, the remaining paint profile decreasing or equalizing distribution cylinder is arranged. According to the invention is also that for better metering of the dampening solution film to the application roller a metering roller can be adjusted and the dampening agent duct is designed to be adjustable is.

Ausführungebeispiel Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden.EXEMPLARY EMBODIMENT In the following, the invention will be based on an exemplary embodiment explained.

In der dazugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1: das Feuchtwerk in schematischer Darstellung Fig. 2: das Feuchtwerk wie Fig. 1 mit zusätzlicher Zumeßwalze Wie aus Fig. l hervorgeht, taucht der Feuchtduktor 1 in den Feuchtmittelkasten 2 ein. Das Feuchtmittel 3 wird an die nahezu senkrecht über dem Feuchtduktor 1 angeordnete Auftragswalze 4 in einem starken Feuchtmittelfilm 5 gefördert.The accompanying drawings show: FIG. 1: the dampening system in schematic form Representation of FIG. 2: the dampening unit as in FIG. 1 with an additional metering roller as from FIG. 1 shows that the dampening ductor 1 is immersed in the dampening solution box 2. That The dampening solution 3 is arranged almost vertically above the dampening ductor 1 Application roller 4 promoted in a strong dampening solution film 5.

im Einlauf von Feuchtduktor 1 und Auftragswalze 4 bildet sich demzufolge eine Feuchtmittelanhäufung 6. Diese überdeckt das auf der Auftragswalze 4 vorhandene Feuchtmittelrestprofil 7 vollständig. Der durch den Walzenspalt dosierte Feuchtmittelfilm 8 auf der Auftragswalze 4 wird auf den Plattenzylinder 9 übertragen.in the inlet of the dampening ductor 1 and applicator roller 4 is consequently formed an accumulation of dampening solution 6. This covers what is present on the application roller 4 Fountain solution residual profile 7 complete. The dampening solution film dosed through the roller gap 8 on the applicator roller 4 is transferred to the plate cylinder 9.

Mit der Auftragswalze 4 wirkt weiterhin ein Reibzylinder 10 zusammen, dessen Oberfläche hydrophob ist. Dieser Reibzylinder 10 beseitigt bzw. vergleichmäßigt Farbreste auf der Auftragswalze 4 um dadurch eine Verschlechterung der Feuchtmittelführung zu verhindern.A distribution cylinder 10 also cooperates with the application roller 4, the surface of which is hydrophobic. This distribution cylinder 10 eliminated or equalized Paint residue on of the applicator roller 4 to thereby deteriorate to prevent the dampening solution supply.

Zur Heranführung eines starken Feuchtmittelfilms 5 auf dem Feuchtduktor 1 wird dieser durch einen regelbaren Elektromotor 11 angetrieben.For the introduction of a strong dampening solution film 5 on the dampening roller 1 this is driven by a controllable electric motor 11.

In Fig. 2 ist an die Auftragswalze 4 zur weiteren Verbesserung der Dosierung des Feuchtmittelfilms 8 eine Zumeßwalze 12 angesetzt worden.In Fig. 2 is to the application roller 4 to further improve the Dosing of the dampening solution film 8 a metering roller 12 has been attached.

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen l Feuchtduktor 2 Feuchtmittelkasten 3 Feuchtmittel 4 Auftragswalze 5 Feuchtmittelfilm 6 Feuchtmittelanhäufung 7 Feuchtmittelrestprofil 8 Feuchtmittelfilm 9 Plattenzylinder 10 Reibzylinder 11 Elektromotor 12 Zumeßwalze LeerseiteList of the reference symbols used l dampening ductor 2 dampening solution box 3 Fountain solution 4 Application roller 5 Fountain solution film 6 Fountain solution accumulation 7 Fountain solution residual profile 8 dampening solution film 9 plate cylinder 10 distribution cylinder 11 electric motor 12 metering roller Blank page

Claims (3)

Erfindungsanspruch 1.Feuchtwerk für eine Rotations - Offsetdruckmaschine, mit einem eine harte hydrophile Oberfläche aufweisenden Feuchtduktor dessen unterer Teil in einen mit Feucht flüssigkeit gefüllten Feuchtmittelkasten eintaucht und die Geschwindigkeit des Feuchtduktors unabhängig von der Maschinengeschwindigkeit regelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuchtduktor ( 1 ) an die nahezu senkrecht darüber angeordnete Auftragswalze ( 4 ) Feuchtmittel in einer das Feuchtmittelrestprofil ( 7 ) überdeckenden Oberschußmenge fördert, daß in der Berührungsstelle beider Walzen das Feuchtmittel dosiert wird und daß zur Verbesserung der Feuchtmittelführung ein mit der Auftragswalze ( 4 ) zusammenwirkender, das Feuchtrestprofil abnehmender bzw.Invention claim 1. dampening unit for a rotary offset printing machine, with a dampening ductor having a hard, hydrophilic surface, the lower one Part is immersed in a dampening solution box filled with dampening liquid and the speed of the dampening ductor independent of the machine speed is adjustable, characterized in that the dampening ductor (1) to the almost perpendicular above arranged application roller (4) dampening solution in one of the remaining dampening solution profile (7) overlapping excess amount promotes that in the contact point of the two rollers the dampening solution is dosed and that a to improve the dampening solution with the applicator roller (4) cooperating, the residual moisture profile decreasing respectively. vergleichmäßigender Reibzylinder ( 10 ) angeordnet ist. leveling distribution cylinder (10) is arranged. 2. Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur besseren Dosierung des Feuchtmittelfilmes an die Auftragswalze ( 4 ) eine Zumeßwalze ( 12 ) anstellbar ist.2. dampening system according to item 1, characterized in that for the better Dosing of the dampening solution film to the application roller (4) a metering roller (12 ) can be employed. 3. Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuchtduktor ( 1 ) in an sich bekannter Weise schränkbar ausgebildet ist.3. dampening unit according to item 1, characterized in that the dampening ductor (1) is designed to be adjustable in a manner known per se.
DE19803016366 1979-06-06 1980-04-28 Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above Ceased DE3016366A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21341879A DD144155B1 (en) 1979-06-06 1979-06-06 WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3016366A1 true DE3016366A1 (en) 1980-12-18

Family

ID=5518547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803016366 Ceased DE3016366A1 (en) 1979-06-06 1980-04-28 Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD144155B1 (en)
DE (1) DE3016366A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3638813A1 (en) * 1985-11-13 1987-05-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Damping unit for a lithographic printing press
FR2601289A1 (en) * 1986-07-12 1988-01-15 Miller Johannisberg Druckmasch MECHANISM FOR DEPOSITING HUMIDIFIER FILM IN OFFSET PRINTING MACHINES.
DE3813827A1 (en) * 1987-06-25 1989-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Damping unit for an offset printing machine
DE3811288A1 (en) * 1988-04-02 1989-10-19 Roland Man Druckmasch DAMPING UNIT ON A ROLLING ROTATION OFFSET PRINTING MACHINE
DE19529204A1 (en) * 1995-08-09 1997-02-13 Roland Man Druckmasch Dampening unit for an offset printing machine
EP0761432A1 (en) * 1995-08-09 1997-03-12 MAN Roland Druckmaschinen AG Damping unit for an offset printing machine
FR2762254A1 (en) * 1997-04-17 1998-10-23 Roland Man Druckmasch ANCHORING UNIT FOR AN OFFSET PRINTING MACHINE
DE19911568A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-21 Heidelberger Druckmasch Ag Process for dampening a planographic printing form and dampening unit of a planographic printing machine
EP1698463A2 (en) 2005-03-03 2006-09-06 MAN Roland Druckmaschinen AG Damping device for an offset printing unit of a printing machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3908045C1 (en) * 1989-03-13 1990-05-10 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE102007001302B4 (en) * 2007-01-03 2017-02-23 Andreas Koch Apparatus for coating a planar carrier element with a flowable material

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB513962A (en) * 1937-04-23 1939-10-26 Gen Printing Ink Corp Improvements in or relating to coating machines
DE2054678A1 (en) * 1970-11-06 1972-10-26 Roland Offsetmaschinenfabnk Fa ber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Dampening system for lithographic printing machines
DE1940661B2 (en) * 1969-08-09 1972-12-21 Roland Offsetmaschinenfabnk Faber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Fire equipment for hthographic printing machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB513962A (en) * 1937-04-23 1939-10-26 Gen Printing Ink Corp Improvements in or relating to coating machines
DE1940661B2 (en) * 1969-08-09 1972-12-21 Roland Offsetmaschinenfabnk Faber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Fire equipment for hthographic printing machines
DE2054678A1 (en) * 1970-11-06 1972-10-26 Roland Offsetmaschinenfabnk Fa ber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Dampening system for lithographic printing machines

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
US-Bedienungsanleitung: Harris form roll dampener for 126 (LXF) and 129 (LXD) presses, Harris Corp. 1966, S. 1-4, 50 *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3638813A1 (en) * 1985-11-13 1987-05-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Damping unit for a lithographic printing press
FR2601289A1 (en) * 1986-07-12 1988-01-15 Miller Johannisberg Druckmasch MECHANISM FOR DEPOSITING HUMIDIFIER FILM IN OFFSET PRINTING MACHINES.
DE3813827A1 (en) * 1987-06-25 1989-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Damping unit for an offset printing machine
DE3811288A1 (en) * 1988-04-02 1989-10-19 Roland Man Druckmasch DAMPING UNIT ON A ROLLING ROTATION OFFSET PRINTING MACHINE
DE19529204A1 (en) * 1995-08-09 1997-02-13 Roland Man Druckmasch Dampening unit for an offset printing machine
EP0761431A1 (en) * 1995-08-09 1997-03-12 MAN Roland Druckmaschinen AG Damping unit for an offset printing machine
EP0761432A1 (en) * 1995-08-09 1997-03-12 MAN Roland Druckmaschinen AG Damping unit for an offset printing machine
US5743183A (en) * 1995-08-09 1998-04-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Dampening unit for an offset printing machine
FR2762254A1 (en) * 1997-04-17 1998-10-23 Roland Man Druckmasch ANCHORING UNIT FOR AN OFFSET PRINTING MACHINE
US5992317A (en) * 1997-04-17 1999-11-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Dampening unit for an offset printing machine
DE19911568A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-21 Heidelberger Druckmasch Ag Process for dampening a planographic printing form and dampening unit of a planographic printing machine
EP1036658A3 (en) * 1999-03-16 2001-03-21 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method for dampening a litho offset plate and damping unit of a planographic printing press
US6460455B1 (en) 1999-03-16 2002-10-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for dampening a planographic printing form and dampening unit of a planographic printing machine for performing the method
EP1698463A2 (en) 2005-03-03 2006-09-06 MAN Roland Druckmaschinen AG Damping device for an offset printing unit of a printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DD144155A1 (en) 1980-10-01
DD144155B1 (en) 1988-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3046257A1 (en) LACQUERING DEVICE ON PRINTING MACHINES
DE3016366A1 (en) Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above
EP0280957B1 (en) Inking unit for a rotary offset printing machine
DE4013464C2 (en) Rubberizing the printing form of a printing press
DE3432807C2 (en)
DE2301879A1 (en) DAMPING UNIT FOR A REVERSIBLE ROTARY OFFSET PRINTING MACHINE
EP0098514B1 (en) Inking device
DE3641213C2 (en) Printing unit of an offset rotary printing machine
DE2134064A1 (en) Dampening system for a rotary offset press
DE3606006A1 (en) Device for applying and metering cleaning liquid
DE2221289C2 (en) A dampening system for rotary offset printing machines that is arranged separately from an inking system
DE68904381T2 (en) PRINTING MACHINE WITHOUT COLOR KNIFE.
DE3228496A1 (en) COMBINED DAMPING UNIT
DE3305983A1 (en) COMBINED DAMP AND PAINTING UNIT
DE19616328C2 (en) Dampening unit for offset printing machines
DE1940665C3 (en) Device for roller coating of metal strip with paints and liquid plastics
EP0070431A1 (en) Inking device
CH395143A (en) Humidifiers for printing presses
DD225104A1 (en) RAKEL FOR PAINTING WORKS IN PRINTING MACHINES
DD212921A1 (en) DEVICE FOR MOISTURIZING PRINTING FORMS IN PRINTING MACHINES
DE4124127C2 (en) Coating unit for printing machines
EP0068546B1 (en) Wetting device for printing elements in printing machines
DE1236528B (en) Dampening system for rotary flat printing machines
EP0203342A2 (en) Inking and damping unit for offset printing machines
DE2343935A1 (en) Rotary offset printer dampening unit - one roller does not contact plate cylinder while distributor surface picks up ink

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection