DE3013041A1 - ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents
ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLESInfo
- Publication number
- DE3013041A1 DE3013041A1 DE19803013041 DE3013041A DE3013041A1 DE 3013041 A1 DE3013041 A1 DE 3013041A1 DE 19803013041 DE19803013041 DE 19803013041 DE 3013041 A DE3013041 A DE 3013041A DE 3013041 A1 DE3013041 A1 DE 3013041A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insulating plate
- lamp holder
- cover part
- pole
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 5
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 2
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-6-methylphenol Chemical compound [CH]OC1=CC=CC([CH])=C1O KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/88—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/05—Two-pole devices
- H01R33/46—Two-pole devices for bayonet type base
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
,6203, 6203
31.3.1980 Hk/Hm31.3.1980 Hk / Hm
ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO STUTTGART 1ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO STUTTGART 1
Insbesondere Heckleuchte für Kraftfahrzeuge Stand der Technik In particular, rear lights for motor vehicles are state of the art
Der elektrisch leitende Lampenträger einer vorbeschriebenen Fahrzeugleuchte ist derart ausgestanzt, daß eine gemeinsame Masseschiene und für jeden Stromkreis eine Polschiene gebildet ist. Für die Befestigung jeder Glühlampe und für die Stromzuführung zu deren Polkontakt ist eine hülsenförmige Lampenfassung mit einer in dieser eingesteckten Kontaktfeder erforderlich. Eine am Leuchtengehäuse anschraubbare Abeckung sichert den Lampenträger in seiner Funktionslage und schützt die freiliegenden Kontaktfedern gegen unbeabsichtigtes Berühren.The electrically conductive lamp holder of a vehicle light described above is punched out in such a way that a common ground rail and a pole rail is formed for each circuit. For attaching any light bulb and for the power supply to its pole contact is a sleeve-shaped lamp socket with a plugged into this Contact spring required. A cover that can be screwed onto the luminaire housing secures the lamp holder in its functional position and protects the exposed contact springs against unintentional contact.
130042/0U6130042 / 0U6
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
62036203
' *' 30130Λ1 ' *' 30130Λ1
Mit der erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte erspart man die Kontaktfeder und die Lampenfassung für jede Glühlampe, so daß sich die Anzahl der erforderlichen Leuchtenelemente verringert; dies hat den Vorteil, daß weniger Fertigungsmaschinen zu belegen sind und eine Zwischenlagerung und Bereitstellung von Elementen für die Montage sich erübrigt.With the vehicle light according to the invention one saves the contact spring and the lamp socket for each light bulb, so that the number of lighting elements required is reduced; this has the advantage that fewer manufacturing machines must be documented and there is no need for intermediate storage and provision of elements for assembly.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Sind Glühlampen mit zwei Sockelstiften und mindestens einem axial abstehenden Polkontakt zu verwenden, so ergeben die· Merkmale des Anspruchs 2 eine kostengünstige Anordnung. Eine Verschraubung des Abdeckteils erübrigt sich dann, wenn die Erfindung nach Anspruch λ weitergebildet wird.Advantageous further developments of the invention are described in the subclaims. If incandescent lamps with two base pins and at least one axially protruding pole contact are to be used, the features of claim 2 result in an inexpensive arrangement. A screw connection of the cover part is unnecessary if the invention is developed according to claim λ .
Mit dem Merkmal nach Anspruch 5 erreicht man eine günstige Wirkung der Federzunge des Lampenträgers und eine sichere Befestigung" der Isolierplatte am Abdeckteil. Die Funktionslage der kaschierten Isolierplatte läßt sich im Abdeckteil dann sicher und in einfacher Weise festlegen, wenn die Leuchte nach Anspruch 6 weitergebildet wird.With the feature according to claim 5, a favorable effect of the spring tongue of the lamp holder and a safe one is achieved Attachment "of the insulating plate to the cover part. The functional position of the laminated insulating plate can be found in the cover part then fix it securely and in a simple manner when the lamp is developed according to claim 6.
Zeichnungdrawing
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in nachfolgender Beschreibung näher erläutert. Es zeigen jeweils in vergrößertem Maßstab Fig. eine' Heckleuchte ohne Glühlampen nach Schnitt I-I in Fig. 2; Fig. 2 die Heckleuchte nach Schnitt II-II in Fig. 1; und Fig. 3 die Heckleuchte mit eingesetzter Glühlampe gemäß Schnitt III-III in Fig. 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. In each case, on an enlarged scale, FIG. 1 shows a rear light without incandescent lamps according to section I-I in Fig. 2; FIG. 2 shows the rear light according to section II-II in FIG. 1; and FIG. 3 shows the rear light with an inserted incandescent lamp according to Section III-III in Fig. 1.
130042/0146130042/0146
Beschreibung des AusführungsbeispielesDescription of the embodiment
Die Heckleuchte in den Fig. 1 bis 3 hat ein Abdeckteil 10 aus Isolierstoff und ist haubenförmig ausgebildet mit einem Boden 11 und vier Seitenwangen 12 bis 15, die eine öffnung 16 bilden. Mehrere Schultern 17 sind am AbdeckteilThe rear light in FIGS. 1 to 3 has a cover part 10 made of insulating material and is designed in the shape of a hood with a Bottom 11 and four side walls 12 to 15, which have an opening 16 form. Several shoulders 17 are on the cover part
10 angeformt und weisen in Richtung der öffnung 16; ebenso sind am Abdeckteil 10 mehrere Stützflächen 18 gebildet, die auch zur öffnung 16 weisen und zwischen den Schultern 17 und dem Wangenrand 19 angeordnet sind. Ein erster und zweiter Federarm 20 mit je einem Haken 21 stehen vom Boden10 and point in the direction of the opening 16; as well Several support surfaces 18 are formed on the cover part 10, which also point towards the opening 16 and between the shoulders 17 and the cheek edge 19 are arranged. A first and second spring arm 20, each with a hook 21, stand from the ground
11 des Abdeckteils 10 ab. Des weiteren sind am Boden 11 eine erste und zweite Fassung angeformt, wobei jede zwei Lappen 22 bildet.11 of the cover part 10. Furthermore, a first and a second socket are formed on the bottom 11, each two Flap 22 forms.
Eine Isolierplatte 23 aus Phenolharz-haltigem Hartpapier hat eine aufkaschi'erte Leiterbahn 2*1 aus Kupfer, welche an drei Stellen 25 bis 27 voneinander elektrisch getrennt ist. Jede Schiene 28 bis 30 weist eine Freistanzurg derart auf, daß eine Zunge 31 gebildet ist, und von jeder ragt eine Anschlußzunge 34 bis 36 über die Seitenwange 13 des Abdeckteils 10 nach außen.An insulating plate 23 made of phenolic resin-containing hard paper has a laminated conductor track 2 * 1 made of copper, which is attached to three points 25 to 27 are electrically isolated from one another. Each rail 28 to 30 has a free punch in such a way that that a tongue 31 is formed, and from each one protrudes Connection tongue 34 to 36 over the side wall 13 of the cover part 10 to the outside.
Ein Lampenträger 37 aus Metall ist die masseführende Leitung und ist derart freigestanzt, daß drei Federzungen 38 und vier Lappen 40 gebildet sind. Jede Federzunge 38 liegt an der jeweiligen Zungen 31 an. Mehrere Hocker 39 stehen vom Lampenträger 37 ab und distanzieren diesen von der Isoliei"-platte 23. Zwei gegenüberliegende Lappen 40 sind· parallel zur optischen Achse 4l abgewinkelt und haben eine Aussparung 43 für die bajonettartige Aufnahme einer Glühlampe 42.A lamp holder 37 made of metal is the grounding line and is stamped free so that three spring tongues 38 and four tabs 40 are formed. Each spring tongue 38 rests on of the respective tongues 31. Several stools 39 stand from Lamp holder 37 and distance it from the insulating plate 23. Two opposite lobes 40 are · parallel angled to the optical axis 4l and have a recess 43 for the bayonet-like accommodation of an incandescent lamp 42.
1300427014813004270148
620 3620 3
Die Fahrzeugleuchte wird, folgendermaßen zusammengebaut: Die Isolierplatte 23 wird auf die Schultern 17 des Abdeckteils 10 gelegt, so daß die Leiterbahn 24 zum Innern 44 des Abdeckteils weist. Danach wird der Lampenträger 37 mit zum Innern 44 weisenden Federzungen 38 auf die Stützflächen 18 des Abdeckteils 10 gelegt; hierbei hintergreift der Haken 21 eines jeden Federarmes 20 den Lampenträger 37 an den federnden Segmenten 4f,:- wodurch dieser in der gezeichneten Funktionslage (Flg. 3) festgehalten wird. Die Höc-ker 39 drücken dabei die Isolierplatte 23 mit den Leiterbahnen 24 an die Schultern 17 und gleichzeitig eine Federzunge 38 an eine Zunge 31. Die federnden Segmente 47 gleichen dabei einerseits die auftretenden Fertigungstoleranzen aus und sorgen andererseits für einen vibrationsfreien Sitz der Isolierplatte 23 und des Lamptenträgers 37 im Abdeckteil 10.The vehicle lamp is assembled as follows: The insulating plate 23 is placed on the shoulders 17 of the cover part 10, so that the conductor track 24 faces the interior 44 of the cover part. Thereafter, the lamp holder 37 is placed on the support surfaces 18 of the cover part 10 with the spring tongues 38 pointing towards the interior 44; Here, the hook 21 of each spring arm 20 engages behind the lamp carrier 37 on the resilient segments 4f : - whereby this is held in the functional position shown (Fig. 3). The cusps 39 press the insulating plate 23 with the conductor tracks 24 against the shoulders 17 and at the same time a spring tongue 38 against a tongue 31 of the lamp holder 37 in the cover part 10.
Danach ist die Glühlampe 42 in Pfeilrichtung 45 in die Fassung 40 bajonettartig, einsetzbar, wobei deren Polkontakt 46 die Zunge 3'1 und die Federzunge 38 in die gezeichnete Funktionslage anhebt (Fig. 3).The incandescent lamp 42 can then be inserted into the socket 40 in a bayonet-like manner in the direction of the arrow 45 , its pole contact 46 lifting the tongue 3'1 and the spring tongue 38 into the functional position shown (FIG. 3).
t3Ö042/0UGt3Ö042 / 0UG
R. 6 20 3R. 6 20 3
31.3.1980 Hk/Hm31.3.1980 Hk / Hm
ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO STUTTGART 1ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO STUTTGART 1
Insbesondere Heckleuchte für Kraftfahrzeuge
Zusammenfassung In particular rear lights for motor vehicles
summary
Eine Heckleuchte für Kraftfahrzeuge hat einen masseführenden Lampenträger (37) mit Federzungen (38) und eine Isolierplatte
(23) mit einer, kupferkaschierten Leiterbahn (2*0.
Diese ist entsprechend der Anzahl der Stromkreise in PoI-schinen (28 bis 30) unterteilt, welche die Federzungen an
die Polkontakte (46) der Glühlampen (42) drücken. Mehrere federnde Haken (21) sichern den Lampenträger (37) und die
Isolierplatte (23) in der Funktionslage. Mehrere federnde Segmente (47) kompensieren Fertigungstoleranzen und
gewährleisten vibrationsfreien Verbund von Abdeckteil (10), Lampenträger (37) und Isolierplatte (23).A rear light for motor vehicles has a mass-carrying lamp holder (37) with spring tongues (38) and an insulating plate (23) with a copper-clad conductor track (2 * 0.
Depending on the number of circuits, this is subdivided into PoI machines (28 to 30), which press the spring tongues against the pole contacts (46) of the light bulbs (42). Several resilient hooks (21) secure the lamp holder (37) and the insulating plate (23) in the functional position. Several resilient segments (47) compensate for manufacturing tolerances and
ensure a vibration-free bond between the cover part (10), lamp holder (37) and insulating plate (23).
130042/QUS130042 / QUS
Claims (6)
j) die die Polschienen (28 bis 30) bildende Leiterbahn (24) besteht aus Kupfer und ist auf die Isolierplatte (23) kaschiert.LHard paper,
j) the conductor track (24) forming the pole rails (28 to 30) consists of copper and is laminated onto the insulating plate (23). L.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803013041 DE3013041A1 (en) | 1980-04-03 | 1980-04-03 | ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLES |
| GB8106446A GB2073506A (en) | 1980-04-03 | 1981-03-02 | Lampholder |
| FR8104441A FR2479754A1 (en) | 1980-04-03 | 1981-03-05 | FIRE, IN PARTICULAR REAR LAMP, FOR MOTOR VEHICLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803013041 DE3013041A1 (en) | 1980-04-03 | 1980-04-03 | ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3013041A1 true DE3013041A1 (en) | 1981-10-15 |
Family
ID=6099241
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803013041 Withdrawn DE3013041A1 (en) | 1980-04-03 | 1980-04-03 | ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3013041A1 (en) |
| FR (1) | FR2479754A1 (en) |
| GB (1) | GB2073506A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3332917A1 (en) * | 1983-09-13 | 1985-03-21 | Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen | Lamp carrier housing |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2068068B1 (en) * | 1992-02-12 | 1998-05-01 | Ovejero Del Hoyo Juan Jose | PROCEDURE AND MACHINE FOR MACHINING OF LAMP HOLDERS. |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1256795B (en) * | 1964-05-15 | 1967-12-21 | Westfaelische Metall Ind K G H | Contact device for the electric light bulb of motor vehicle lights |
| DE2460857C3 (en) * | 1974-12-21 | 1981-02-05 | Kabelwerke Reinshagen Gmbh, 5600 Wuppertal | Device for connecting a flexible printed wire to an incandescent lamp |
| DE2717769A1 (en) * | 1977-04-21 | 1978-10-26 | Amp Inc | Lighting unit assembly for insertion into panel - is completely prewired and has harness connector on conductors for immediate coupling to complementary connector |
| DE2754619A1 (en) * | 1977-12-08 | 1979-06-13 | Reinshagen Kabelwerk Gmbh | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT |
-
1980
- 1980-04-03 DE DE19803013041 patent/DE3013041A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-03-02 GB GB8106446A patent/GB2073506A/en not_active Withdrawn
- 1981-03-05 FR FR8104441A patent/FR2479754A1/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3332917A1 (en) * | 1983-09-13 | 1985-03-21 | Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen | Lamp carrier housing |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2073506A (en) | 1981-10-14 |
| FR2479754A1 (en) | 1981-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0960037B1 (en) | Luminous element, especially for illuminating function symbols or indicating functions in automobiles | |
| DE19506365C2 (en) | Connector attachment assembly | |
| DE4113559C2 (en) | ||
| EP1034560B1 (en) | Electric lamp and lighting system for said lamp | |
| DE4429983C1 (en) | Automobile electrical or electronic device | |
| DE102018103378A1 (en) | Electric light | |
| DE3013041A1 (en) | ESPECIALLY TAIL LAMP FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP0060900B1 (en) | Vehicle light cluster | |
| DE3014490C2 (en) | Electric switch with lighting device | |
| DE10137350A1 (en) | lighting device | |
| DE102018208333A1 (en) | SUBSTRATE STRUCTURE FOR HOLDING A SUBSTRATE ARRANGED IN A HOUSING | |
| EP1758214B1 (en) | Assembly with a power semiconductor module and a connector | |
| DE7201156U (en) | Lamp holder for several lamps that can be used especially for taillights, brake lights and turn signal lights | |
| DE3220456C2 (en) | Lamp holder for bulbs of a motor vehicle lamp | |
| DE8204529U1 (en) | VEHICLE LIGHT | |
| DE20300699U1 (en) | Lamp base and lamp with a lamp base | |
| EP0945671B1 (en) | Lamp holder for vehicle light | |
| DE3151500A1 (en) | VEHICLE LAMP WITH SEVERAL BULBS | |
| DE2824107A1 (en) | INDICATOR LIGHT FOR INSTALLATION IN CIRCUIT BOARDS | |
| EP0461508B1 (en) | Base for halogen incandescent lamp | |
| DE3934785A1 (en) | LAMP HOLDER AND TERMINAL PLATE, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD APPLIANCES | |
| DE102007011432A1 (en) | headlights | |
| DE69500510T2 (en) | Electrical circuit made of cut strips, in particular for the assembly of warning lights of a motor vehicle, which has improved male connecting elements | |
| EP3527872A1 (en) | Electric light | |
| DE19860082C2 (en) | lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |