DE3011562C2

DE3011562C2 - Identification device for drawers or the like.

Info

Publication number: DE3011562C2
Application number: DE19803011562
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Kunesa Scherer GmbH and Co KG
Current assignee: Kunesa Scherer GmbH and Co KG
Priority date: 1980-03-26
Filing date: 1980-03-26
Publication date: 1985-10-03
Also published as: DE3011562A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kennzeichnungsvorrichtung für Schubladen oder dgl. nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a marking device for drawers or the like. According to the preamble of Claim 1.

Bei einer bekannten Kennzeichnungsvorrichtung dieser Art (DE-GM 18 53 899) ist der Tragkörper von einem abgewinkelten Teilstück eines Blechbodens gebildet, der zu einem Regal gehört. Der Zeichenträger besteht aus einer Schiene, in die ein Preisschild oder dgl. eingesetzt werden kann, und die mit ihrem rückseitigen Rastglied in eine Nut einsteckbar ist, die im Tragkörper ausgebildet ist. Der als Schiene ausgebildete Zeichenträger reicht über die ganze Breite des Blechbodens. Wäre es kürzer, so könnte er in der Nut seitlich verschoben werden; seine Beschriftungsebene ist aber parallel zur Stirnfläche des Blechbodens festgelegt, was durch die Lage der Nut bedingt ist, in die das zapfenartige Rastglied eingreift.In a known marking device of this type (DE-GM 18 53 899) the support body is from one formed angled section of a sheet metal floor that belongs to a shelf. The character carrier exists from a rail, in which a price tag or the like. Can be used, and the back Latching member can be inserted into a groove which is formed in the support body. The character carrier designed as a rail extends over the entire width of the sheet metal base. If it were shorter, it could be moved laterally in the groove will; but its labeling level is set parallel to the face of the sheet metal base, which is due to the position of the groove is determined in which the pin-like locking member engages.

Nachteilig bei Kennzeichnungsvorrichtungen dieser Art ist, daß der Anstellwinkel des Zeichenträgers bzw. des darin befestigten Zeichenschildes in bezug auf den Tragkörper nach der Herstellung festgelegt ist. Die Kennzeichnungsvorrichtung kann daher, wenn sie in bezug auf die Augenhöhe sehr weit oben oder sehr weit unten angebracht ist, wegen des dann ungünstigen Anstellwinkels nur schwer oder gar nicht abgelesen werden. The disadvantage of marking devices of this type is that the angle of incidence of the character carrier or of the sign plate fastened therein is set in relation to the support body after manufacture. the Identification device can therefore, if it is very high up or very far with respect to eye level is attached below, can only be read with difficulty or not at all because of the unfavorable angle of attack.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Kennzeichnungsvorrichtung so auszubilden, daß der Zeichenträger mit seiner BeschriftungsebeneIn contrast, the invention is based on the object of designing the marking device in such a way that that the character carrier with its inscription level

auch winklig zur Frontseite des Tragkörpers eingestellt werden kann, so daß beispielsweise bei mehreren übereinander angeordneten Schubladen die Beschriftung auf allen Zeichenträgern aus einer bestimmten Sichtposition bequem abgelesen werden kann.also set at an angle to the front of the support body can be, so that, for example, with several drawers arranged one above the other, the label on can be easily read from all sign carriers from a certain viewing position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved

Infolge dieser Ausbildung kann der Zeichenträger um die Achse des Haltesteges geschwenkt oder auf ihn in verschiedenen Winkelpositionen aufgesteckt werden, so daß die Neigungslage der Beschriftungsfläche in bezug auf die Frontseite einer Schublade oder dgl. an deren Höhenlage angepaßi werden kann, um das Ablesen der Beschriftung zu erleichtern.As a result of this training, the character carrier can be pivoted about the axis of the retaining web or onto it different angular positions are attached, so that the inclination of the writing surface in relation Can be adapted to the height of the front of a drawer or the like To facilitate lettering.

Die Zeichenträger können außerdem mit wenigen Handgriffen ausgetauscht werden, was das Wechseln der Zeichen, vor allem an schlecht zugänglichen Stellen, zum Beispiel bei sehr hoch angebrachten Kennzeichnungsvorrichtungen, sehr erleichtert; hierzu ist nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die rückseitige Aufnahme des Zeichenträgers C-förmig ausgebildet, so daß sie den Haltesteg des Tragkörpers umfaßt. Nach einer besonders vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind auf dem Haltesteg und der Innenseite der Aufnahme gegenüberliegende Rastflächen angeordnet, wodurch der Zeichenträger in bezug auf den Tragkörper arretierbar ist. Hierdurch können die Zeichenträger vom Tragkörper nach vorne abgezogen bzw. in umgekehrter Richtung wieder aufgesteckt werden, wobei sie durch die Rastflächen eine vorbestimmte Lage in b-;zug auf den Tragkörper einnehmen. Vorteilhaft ist die Aufnahme so ausgebildet, daß sie ein wenig kleiner als der dazugehörige Haltesteg ist und eine gewisse Klemmwirkung entsteht, die ein unbeabsichtigtes Lösen oder Verschieben der Zeichenträger vom Tragkörper weitgehend verhindert.The character carriers can also be exchanged in a few simple steps, which means changing of the signs, especially in places that are difficult to access, for example in the case of marking devices that are installed very high, very relieved; for this purpose, according to a further embodiment of the invention, the rear Recording of the character carrier is C-shaped so that it includes the retaining web of the support body. To a particularly advantageous embodiment of the invention are on the retaining web and the inside of the receptacle opposite locking surfaces arranged, whereby the character carrier with respect to the support body is lockable. As a result, the character carriers can be pulled forward from the support body or vice versa Direction are reattached, with a predetermined position in b-; train by the locking surfaces take on the support body. The recording is advantageously designed so that it is a little smaller than the Associated retaining web is and a certain clamping effect arises that an unintentional loosening or Moving the character carrier largely prevented by the support body.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind zwischen Zeichenträger und Tragkörper mehrere Raststellungen vorgesehen, in denen der Zeichenträger am Tragkörper einrastet, so daß ein versehentliches Verstellen des Anstellwinkels des Zeichenträgers in bezug auf den Tragkörper verhindert wird. Insbesondere wenn mehrere Zeichenträger auf einem Tragkörper sitzen wird durch die Raststellung ein gleichmäßiges Ausrichten aller Zeichenträger gewährleistet. According to a further advantageous embodiment of the invention are between the character carrier and the support body several locking positions are provided in which the character carrier engages on the support body, so that an accidental Adjustment of the angle of incidence of the character carrier with respect to the support body is prevented. In particular if several character carriers sit on a support body, the latching position causes a Uniform alignment of all character carriers guaranteed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung können die Zeichenträger auch geteilt ausgeführt sein, so daß z. B. auf jedem Zeichenträger nur ein Buchstabe sitzt, der dann auch einzeln ohne Entfernen der übrigen auf dem Tragkörper sitzenden Zeichenträger auswechselbar ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the character carriers can also be divided be so that z. B. only one letter sits on each character carrier, which is then also individually without removing the rest of the character carriers seated on the support body can be replaced.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Eine Ausführungsforrr. der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtFurther features of the invention emerge from the subclaims. An execution form. the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 einen Tragkörper einer erfindungsgemäßen Kennzeichnungsvorrichtung in Draufsicht,F i g. 1 shows a support body of a marking device according to the invention in plan view,

F i g. 2 eine Seitenansicht des Tragkörpers nach Fig. 1,F i g. 2 shows a side view of the support body according to FIG. 1,

F i g. 3 einen auf den Tragkörper der F i g. 1 und 2 aufgesteckten Zeichenträger in Unteransicht,F i g. 3 a on the support body of FIG. 1 and 2 attached character carrier in view from below,

F i g. 4 einen Zeichenträger nach F i g. 3, jedoch in einer schmaleren Ausführung,F i g. 4 shows a character carrier according to FIG. 3, but in a narrower version,

F i g. 5 einen weiteren Zeichenträger ähnlich den F i g. 3 und 4, jedoch in einer noch schmaleren Ausführung, F i g. 5 shows another character carrier similar to FIG. 3 and 4, but in an even narrower version,

Fig.6 eine Seitenansicht des Zeichenträgers nach den F i g. 3,4 und 5,6 shows a side view of the character carrier according to the F i g. 3, 4 and 5,

Fig. 7 eine Schnittdarstellung der Kennzeichnungsvorrichtung mit auf den Tragkörper aufgesteckten Zeichenträgern in vergrößerter Darstellung.7 shows a sectional view of the marking device with character carriers attached to the support body in an enlarged view.

Die dargestellte Kennzeichnungsvorrichtung ist eine Schriftleiste 1, die an der Frontseite an der Schublade oder dgl. befestigt wird. Die Schriftleiste 1 weist einen Tragkörper 2 auf, auf den ein oder mehrere Zeichenträger 3,3', 3" schwenkbar aufgesteckt sind. Der Tragkörper 2 besteht vollständig aus Kunststoff und ist im wesentlichen als langgestreckte Leiste ausgeführt, an deren Hinterseite 4 ein Klemmfuß 5 angeformt ist. Der Klemmfuß 5 besteht aus zwei parallelen Seitenwandungen 6, 7, zwischen denen ein Spalt 8 angeordnet ist. An der. Außenseitenflächen 9 der Seitenwandungen 6, 7 befinden sich Rippen 10, die an den Außenseitenflächen 9 vorstehen und eine in Richtung zum freien Ende des Klemmfußes 5 auslaufende Verjüngung 11 aufweisen.The marking device shown is a label 1 on the front of the drawer or the like. Is attached. The writing strip 1 has a support body 2 on which one or more character carriers 3, 3 ', 3 "are swiveled on. The support body 2 consists entirely of plastic and is essentially designed as an elongated bar, on the rear 4 of which a clamping foot 5 is formed. Of the Clamping foot 5 consists of two parallel side walls 6, 7, between which a gap 8 is arranged. At the. Outer side surfaces 9 of the side walls 6, 7 are ribs 10, which are on the outer side surfaces 9 protrude and have a taper 11 tapering towards the free end of the clamping foot 5.

Die Breite des Klemmfußes 5 beträgt vorteilhaft 4 mm und ist kleiner als die Gesamtbreite des Tragkörpers 2, und die Länge des Klemmfußes 5 ist so bemessen, daß sie nur geringfügig kürzer ist als die Gesamtlänge des Tragkörpers 2. An beiden Endbereichen des Klemmfußes 5 weisen die Seitenwandungen 6, 7 Abrundungen 12 auf, so daß der Klemmfuß 5 an den Endbereichen des Klemmfußes 5 an den Endbereichen des Tragkörpers 2 geneigt ausläuft. Um den dünnen Seitenwandungen 6,7 eine zusätzliche Stütze zu geben, ist zwischen den Seitenwandungen 6,7 des Klemmfußes 5 in der Längsmitte ein Versteifungssteg 13 angeordnet.The width of the clamping foot 5 is advantageously 4 mm and is smaller than the total width of the support body 2, and the length of the clamping foot 5 is dimensioned so that it is only slightly shorter than the total length of the support body 2. At both end regions of the clamping foot 5 have the Side walls 6, 7 roundings 12, so that the clamping foot 5 runs out at an incline at the end regions of the clamping foot 5 at the end regions of the support body 2. In order to give the thin side walls 6, 7 additional support, a stiffening web 13 is arranged between the side walls 6, 7 of the clamping foot 5 in the longitudinal center.

Bei der Montage des Tragkörpers 2 an einer Schublade wird der Klemmfuß 5 in einen Schlitz eingesteckt, der zuvor in die Frontplatte der Schublade z. B. mit einer Lamello-Kreissäge eingearbeitet worden ist. Die Breite des Schlitzes ist dabei so bemessen, daß sie nicht größer als die Breite des Klemmfußes 5 ist. Beim Einschieben des Klemmfußes 5 in den Schlitz drücken sich dabei die Außenseitenflächen 9 der Seitenwandungen 6. 7 fest gegen die Schlitzwandungen. Da die Seitenwandungen 6, 7 aufgrund ihrer Gestaltung und der Elastizität des Kunststoffes Dauerfederungseigenschaften besitzen, werden sie ständig unter Vorspannung fest gegen die Schlitzwandungen gepreßt, so daß ein dauerhaft strammer Sitz des Tragkörpers 2 ohne Verleimung, Verschraubung oder dgl. erzielt wird. Dieser feste Halt des Tragkörpers 2 wird noch dadurch gefördert, daß sich die konischen Rippen 10 beim Eindrücken des Tragkörpers 2 fest in die Schlitzwandungen des Grundkörpers eindrücken. When mounting the support body 2 on a drawer, the clamping foot 5 is inserted into a slot which previously in the front panel of the drawer z. B. has been incorporated with a Lamello circular saw. The width of the slot is dimensioned so that it is not greater than the width of the clamping foot 5. When pushing in of the clamping foot 5 in the slot, the outer side surfaces 9 of the side walls 6, 7 press firmly against the slit walls. Since the side walls 6, 7 due to their design and the elasticity of the Plastics have permanent spring properties, they are constantly under tension against the Slit walls pressed so that a permanently tight fit of the support body 2 without gluing, screwing or the like. Is achieved. This firm hold of the support body 2 is further promoted in that the When pressing in the support body 2, press the conical ribs 10 firmly into the slot walls of the base body.

Der Tragkörper 2 besitzt einen sich in Längsrichtung erstreckenden Haltesteg 14 und zwei sich zu diesem parallel erstreckende Stützteile 15, 16. Zwischen den Stützteilen 15, 16 und dem Haltesteg 14 sind jeweils inThe support body 2 has a holding web 14 extending in the longitudinal direction and two to this support parts 15, 16 extending in parallel. Between the support parts 15, 16 and the holding web 14 are in each case in

V) Längsrichtung verlaufende Freiräume 17 gebildet. An den Längsenden des Tragkörpers 2 weist dieser je eine Begrenzungswand 18 auf, so daß hier ein glatter Stirnanschluß gegeben ist.
Die freien Endbereiche der Stützteile 15, 16 sind so geformt, daß sie sich in Richtung parallel zu den Seitenwandungen 6,7 erstrecken. An den Außenflächen 19 der Stützteile 15, 16 sind rundsickenförmige Rastmulden 20 ausgebildet. Zudem weisen die Stützteile 15, 16 je eine Schrägauflage 21 auf, die in Richtung zu den Außenflä-V) Free spaces 17 running in the longitudinal direction are formed. At each of the longitudinal ends of the support body 2, the latter has a boundary wall 18, so that a smooth end connection is provided here.
The free end regions of the support parts 15, 16 are shaped so that they extend in the direction parallel to the side walls 6, 7. On the outer surfaces 19 of the support parts 15, 16 round bead-shaped locking depressions 20 are formed. In addition, the support parts 15, 16 each have an inclined support 21, which in the direction of the outer surface

b5 chen 19 in einem etwa 15°-Winkel geneigt sind.b5 chen 19 are inclined at an approximately 15 ° angle.

Der Haltesteg 14 des Tragkörpers 2 besitzt eine Planfläche 22 und seitliche Rundflächen 23, die konvex ausgebildet sind.The retaining web 14 of the support body 2 has a flat surface 22 and lateral round surfaces 23 which are convex are.

Die Zeichenträger 3, 3', 3" bestehen ebenfalls vollständig aus Kunststoff und weisen an der Sichtfläche 24 werkseitig eingearbeitete Symbole, wie z. B. Buchstaben, Ziffern, Bildzeichen oder dgl. auf, die heiß eingebrannt sind, so daß sie kratzfest und praktisch nicht löschbar sind. Die Zeichenträger 3, 3', 3" sind im wesentlichen aus Plattenteilen 25, 26 und einer AufnahmeThe symbol carriers 3, 3 ′, 3 ″ also consist entirely of plastic and point to the visible surface 24 symbols incorporated at the factory, such as B. letters, Numbers, symbols or the like. That are burned in hot, so that they are scratch-resistant and practical are erasable. The character carriers 3, 3 ', 3 "are essentially made up of plate parts 25, 26 and a receptacle

27 in Form eines Klipsfußes gebildet, der im Mittenbereich zwischen den Plattenteilen 25, 26 an der Rückseite27 formed in the form of a Klipsfußes in the central area between the plate parts 25, 26 at the rear

28 angeordnet ist. Die Breite der Zeichenträger 3, 3', 3" ist in Längsrichtung des Tragkörpers 2 gesehen kleiner als die Breite des Tragkörpers 2 quer zu seiner Längsrichtung. Dabei ist den F i g. 3 bis 5 zu entnehmen, daß die Breite des in der F i g. 3 dargestellten Zeichenträgers 3 doppelt so groß ist wie die Breite des in der Fig. 5 dargestellten Zeichenträgers 3". während die Breite des in der Fig. 4 dargestellten mittleren Zeichenträgers 3' genau dazwischen liegt und somit das l,5fache der Breite des schmalen Zeichenträgers 3" ist. In der Mitte des breiten Zeichenträgers 3 ist eine Sollbruchstelle 37 ausgebildet, an der der Zeichenträger 3 auf einfache Weise exakt in zwei Hälften teilbar ist, so daß insgesamt eine vielseitige Anpassung bzw. Zusammenstellung möglich ist, wobei eine mehrfache Aneinandei leihung der Zeichenträger 3, 3', 3" immer eine gleiche Maßteilung von z.B. 1,0-, 1,5-, 2,0-, 2,5fachen Sprünge ergibt, weshalb eine breite Anwendung für arabische, persische und russische Schriftzeichen gegeben ist. Außerdem ist den Fig. 3 bis 5 zu entnehmen, daß die Plattenteile 25, 26 der Zeichenträger 3, 3', 3" Rundecken 29 besitzen. An den freien Endbereichen der Plattenteile 25, 26 sind Rastnasen 30 angeformt, die die Rückseite 28 überragen. 28 is arranged. The width of the character carriers 3, 3 ', 3 "is smaller as seen in the longitudinal direction of the carrier body 2 than the width of the support body 2 transversely to its longitudinal direction. The FIG. 3 to 5 it can be seen that the width of the in FIG. 3 is twice as large as the width of the in FIG. 5 shown character carrier 3 ". while the width of the in the Fig. 4 shown middle character carrier 3 'is exactly in between and thus 1.5 times the width of the narrow character carrier 3 ″. In the middle of the wide character carrier 3, a predetermined breaking point 37 is formed, on which the character carrier 3 can be easily divided exactly into two halves, so that a total of one Versatile adaptation or compilation is possible, with multiple aneinandei lending of the character carriers 3, 3 ', 3 "always results in the same graduation of e.g. 1.0-, 1.5-, 2.0-, 2.5-fold jumps, which is why it is widely used for Arabic, Persian and Russian characters. Also is the 3 to 5 that the plate parts 25, 26 of the character carriers 3, 3 ', 3 "have rounded corners 29. An The free end regions of the plate parts 25, 26 are formed with latching lugs 30 which protrude beyond the rear side 28.

Die Aufnahme 27 ist C-förmig gestaltet und weist zwei freie Wangen 31, 32 auf, die über einen Grundsteg 33 verbunden sind. Die Wangen 31, 32 sind federelastisch und die lichte Weite zwischen den Wangen 31, 32 ist in nicht montiertem Zustand etwas kleiner als die Breite des Haltesteges 14 zwischen den Rundflächen 23. Der Grundsteg 33 der Aufnahme 27 besitzt eine Rastnase 34, die für die Anlage an die Planfläche 22 des Haltesteges 14 vorgesehen ist.The receptacle 27 is C-shaped and has two free cheeks 31, 32, which over a base web 33 are connected. The cheeks 31, 32 are resilient and the clear width between the cheeks 31, 32 is slightly smaller than the width of the retaining web 14 between the round surfaces 23 in the non-assembled state. The base web 33 of the receptacle 27 has a latching lug 34 which is used to rest against the plane surface 22 of the holding web 14 is provided.

F i g. 7 ist zu entnehmen, daß der Zeichenträger 3 auf den Tragkörper 3 schwenkbar aufgesteckt ist, wobei die Aufnahme 27 mit ihren Wangen 31,32 den Haltesteg 14 fest umgreift. Hierbei liegt die Rastfläche 34 der Aufnahme 27 satt an der Planfläche 22 des Haltesteges 14 an, wodurch der Zeichenträger 3 in der dargestellten horizontalen Mittenstellung gegen unbeabsichtigte Kippbewegungen arretiert ist. Den gestrichelten Darstellungen des Zeichenträgers 3 in F i g. 7 ist zudem zu entnehmen, daß der Zeichenträger 3 auch nach beiden Seiten gekippt werden kann. Dabei schwenkt der Zeichenträger 3 mit seiner Aufnahme 27 um eine Achse 35 des Haltesteges 14. Der Zeichenträger 3, der wie der Tragkörper 2 zu einer Ebene 36, welche durch die Achse 35 verläuft, spiegelsymmetrisch ausgebildet ist, kann dabei in einem Winkel von 15° zur einen oder anderen Seite gekippt werden, bis die Rückseite 28 an der Schrägauflagefläche 21 des Stützteiles 15,16 zur Anlage kommt. Dabei übergreift die Rastnase 30 des Zeichenträgers 3 den Stützteil 15,16 an dessen Außenfläche 19 und rastet in die Rastmulde 20 ein, so daß die jeweils gewählte Schrägstellung des Zeichenträgers 3 ebenfalls gegen ein unbeabsichtigtes Verschwenken fest arretiert istF i g. 7 it can be seen that the character carrier 3 is pivotally attached to the support body 3, the The receptacle 27 firmly engages around the retaining web 14 with its cheeks 31, 32. The latching surface 34 of the receptacle is located here 27 full on the flat surface 22 of the holding web 14, whereby the character carrier 3 in the illustrated horizontal center position is locked against unintentional tilting movements. The dashed representations of the character carrier 3 in FIG. 7 it can also be seen that the character carrier 3 also after both Pages can be tilted. The symbol carrier 3 pivots with its receptacle 27 about an axis 35 of the retaining web 14. The character carrier 3, which like the support body 2 to a plane 36 which passes through the axis 35 runs, is designed mirror-symmetrically, can be tilted at an angle of 15 ° to one side or the other until the back 28 on the Inclined support surface 21 of the support part 15,16 comes to rest. The locking lug 30 of the character carrier engages over it 3 the support part 15,16 on its outer surface 19 and engages in the latching recess 20 so that each selected inclination of the character carrier 3 also firmly locked against unintentional pivoting is

Durch die drei verschiedenen Raststellungen des Zeichenträgers 3 wird der Vorteil erreicht, daß der Zeichenträger 3 in die jeweils günstige Sichtposition gekippt werden kann. Befindet sich die Schriftleiste 1 beispielsweise an einer Schublade etwa in Brust- oder Kopfhöhe der Bedienungsperson, so wird der Zeichenträger 3 in seiner Mittelstellung arretiert, während der Zeichenträger 3 bei einer unteren Schublade mit seiner Sichtfläche 24 schräg nach oben weist und bei einer oberen Schublade schräg nach unien gerichtet ist. Aufgrund dieser vielseitigen Einstellmöglichkeit und wahlweisen Steckbefestigiing des Zeichenträgers 3 steht somit eine Schriftleiste 1 zur Verfügung, die praktisch allen Anforderungen einer übersichtlichen und schnell änderbaren Beschriftung sowie ausgezeichneten Sichtanzeige und problemlosen Montage voll gerecht wird.The three different locking positions of the character carrier 3 have the advantage that the character carrier 3 can be tilted into the most favorable viewing position. For example, the title bar is 1 on a drawer at about chest or head height of the operator, so the character carrier 3 locked in its central position, while the character carrier 3 in a lower drawer with his The visible surface 24 points obliquely upwards and is directed obliquely towards the unien in the case of an upper drawer. Because of this versatile adjustment and optional plug-in fastening of the character carrier 3 is thus available a script bar 1 available to practically everyone Requirements for clear and quickly changeable lettering as well as excellent visual display and easy installation.

i) Von besonderem Vorteil ist auch das oben schon erwähnte direkte Aufbringen der Zeichen auf den Zeichenträger durch Heißeinbrennen, wobei vorteilhaft für jedes Zeichen ein gesonderter Zeichenträger verwendet wird. Hierdurch ist es möglich. Beschriftungen verschiedener Art individuell und doch gleichmäßig zusammenzustellen. Darüber hinaus ist es ohne weiteres möglich, bei einer etwaigen Änderung des Schubladeninhalts oder dgl. einzelne Zeichenträger am Tragkörper zu vertauschen, so daß eine neue Beschriftungsaussage erzielt wird, ohne daß irgendwelche Zeichenträger unbrauchbar geworden sind oder weggeworfen werden müssen.i) What has already been mentioned above is also of particular advantage direct application of the characters to the character carrier by hot baking, which is advantageous for a separate character carrier is used for each character. This makes it possible. Labels of various Art to put together individually and yet evenly. In addition, it is easily possible to swap individual character carriers on the support body in the event of a change in the contents of the drawer or the like, so that a new labeling statement is achieved without any character carriers becoming unusable have become or have to be thrown away.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Identification device for drawers or the like., With a support body and at least one Character carrier, which has a latching member on its back for releasable connection to the support body has, characterized in that the locking member is a receptacle (27) with which the Character carrier (3, 3 ', 3 ") is slipped pivotably onto a retaining web (T4) of the support body (2).

2. Marking device according to claim 1, characterized in that the character carrier (3, 3 ', 3 ") is designed mirror-symmetrically to a plane (36) along the axis (35) of the holding web (14).

3. Marking device according to claim 1 or 2, characterized in that the support body (2) is releasably attached to the drawer.

4. Marking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that Holding web (14) and support body (2) are integrally formed.

5. Marking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Character carrier (3, 3 ', 3 ") can be locked in several pivoting positions with respect to the support body (2) is.

6. Marking device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the The receptacle (27) of the character carrier (3, 3 ', 3 ") comprises the holding web (14) of the support body (2).

7. Marking device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the receptacle (27) of the sign carrier (3, 3 ', 3 ") at least a latching surface (34) and at least one corresponding one on the retaining web (14) of the support body (2) Counter-locking surface (22) is provided.

8. Marking device according to claim 7, characterized in that the holding web (14) as Latching surface has a flat surface (22) and the receptacle (27) has an opposing flat surface (34) as a latching surface having.

9. Marking device according to claim 6, characterized in that the holding web (14) is convex has formed round surfaces (23), and that the character carrier (3, 3 ', 3 ") with the round surfaces (23) adjacent cheeks (31, 32) of the receptacle (27) can be pivoted about an axis (35) of the retaining web (14) is.

10. Marking device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Reception (27) on the back (28) of the character carrier (3, 3 ', 3 ") in the middle area between two plate parts (25,26) is arranged.

11. Marking device according to one of the Claims 1 to 10, characterized in that the receptacle (27) rests with two on the retaining web (14) The cheeks (31, 32) and a base web (33) connecting them are essentially C-shaped in a side view is trained.

12. Marking device according to claim 11, characterized in that the width of the holding web (14) arranged on the support body (2) is equal to or slightly larger than the clear width between the cheeks (31, 32) of the C-shaped receptacle (27).

13. Marking device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the support body (2) at least one in the area under the plate part (25,26) of the character carrier (3,3 ', 3 ") arranged support part (15,16).

14. Marking device according to claim 13, characterized in that the support part (15, 16) of the support body (2) one of the back (? 8) of the plate part (25, 26) facing inclined support surface (21).

15. Marking device according to one of ίο claims 10 to 14, characterized in that the plate part (25, 26) of the character carrier (3, 3 ', 3 ") has a locking lug (30).

16. Marking device according to claim 15, characterized in that on the outer surface (19) of the support part (15, 16) has a latching recess (20) for engaging the latching lug (30) of the character carrier (3,3 ', 3 ") is formed.

17. Marking device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the support body (2) has free spaces (17) running in the longitudinal direction of the holding web (14)

18. Marking device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the support body (2) each has a boundary wall (18) at both longitudinal ends.

19. Marking device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the support body (2) is mirror-symmetrical to a plane (36) along the axis (35) of the retaining web (14) is trained.

20. Marking device according to one of claims 1 to 19, characterized in that both the support body (2) and the character carrier (3, 3 ', 3 ") consist exclusively of plastic.