DE3009494A1 - Geraet zur akustischen ausgabe von daten - Google Patents
Geraet zur akustischen ausgabe von datenInfo
- Publication number
- DE3009494A1 DE3009494A1 DE19803009494 DE3009494A DE3009494A1 DE 3009494 A1 DE3009494 A1 DE 3009494A1 DE 19803009494 DE19803009494 DE 19803009494 DE 3009494 A DE3009494 A DE 3009494A DE 3009494 A1 DE3009494 A1 DE 3009494A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- unit
- speech
- information
- acoustic output
- circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/26—Power supply means, e.g. regulation thereof
- G06F1/32—Means for saving power
- G06F1/3203—Power management, i.e. event-based initiation of a power-saving mode
- G06F1/3206—Monitoring of events, devices or parameters that trigger a change in power modality
- G06F1/3228—Monitoring task completion, e.g. by use of idle timers, stop commands or wait commands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
- G04G13/00—Producing acoustic time signals
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/16—Sound input; Sound output
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F25/00—Audible advertising
- G09F2025/005—Message recorded in a memory device
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F25/00—Audible advertising
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Power Sources (AREA)
- Direct Current Feeding And Distribution (AREA)
Description
TER MEER ■ MÖLLER · STEINMEI3TER Sharp 1i+37-GER-K
BESCHREIBUNG
Die Erfindung betrifft Geräte zur akustischen Ausgabe
von Daten.
Seit kürzerem sind Geräte auf dem Markt, die Information in Form von synthetisch erzeugter Sprache abgeben,
z.U. Uhren mit einer akustischen Zeitansage oder Rechner, die Rechenergebnisse in Ton ader Sprache hörbar wiedergeben.
Eine bekannte Methode zur akustischen Ausgabe von Zeitangaben oder numerischen Informationen beinhaltet
1G die Verwendung eines Magnetbands oder ähnlichen Aufzeichnungsmediums
zur Speicherung einer gegebenen Anzahl von Einzelheiten in Form von AnalDgsignalen und eines
Sprachsynthese-Verfahrens unter Verwendung eines Halbleiterspeichers u. dgl. zur Speicherung digital kodiertier
Daten einschließlich eines Digital/Analogmandlers.
Der die numerische oder die Zeit-Information schließlich
in akustische Information umsetzende und nachstehend als "Sprachgeuiinnungsschaltung" bezeichnete Schaltungsteil
verbraucht in Relation zu der Zeitmeß- oder Rechenwerkschaltung
des betreffenden Gerätes verhältnismäßig viel elektrische Leistung. Der Grund: Die erstgenannte Schaltung
benötigt einige elektromechanische Elemente, und von der letztgenannten uiird eine hohe arithmetische Verarbeitungsgeschwindigkeit
erwartet. Ganz allgemein kann gesagt werden, daß mit der Verarbeitungsgeschwindigkeit
die Leistungsaufnahme steigt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Energieverbrauch
bei Geräten mit akustischer Datenausgabe zu senken.
030028/0865
TER MEER - MÜLLER · STEINMEISTER Sharp 1^37-GER-K
Die Brfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe ist
kurzgefaßt im Patentanspruch 1 angegeben.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens
sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.
Ein wesentliches Merkmal der Erfindung darin, daß in dem
Gerät eine Art "atrnmsparschaltung" enthalten ist, welche
die Sprachgewinnungsschaltung α. dgl. nur zu Zeiten einer
gewünschten akustischen Informationsausgabe mit Strom
versorgt. Damit kann die Leistungsaufnahme des gesamten auf einem Minimum reduziert werden.
Mit Hilfe der Erfindung ist es jetzt möglich, Uhren mit akustischer Zeitansage, Rechner mit akustischer Ansage
von Kechenergebnissen o. dgl. als tragbare Datteriegeräte
herzustellen. Durch Verwendung zuverlässiger hochgradig integrierter (LUI-) Schaltungs-Chips sowie eines Sprach-Synthsizers
mit Halbleiterspeicher lassen sich günstig batteriegespeiste Miniaturgeräte schaffen.
Nachstehend werden einige die Merkmale der Erfindung aufweisende Auofülirunqsbeispiele unter [Bezugnahme auf eine
Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:
Fig. 1 ein schematisches Blockschaltbild einer Uhr mit akustischer Zeitansage, und
Fig. 2 Hine AbiuEirulluny den Ausführungsbeispiels
vim Fig. 1.
Die in Fig. 1 schematisch in Fnrm eines Blockschaltbildes
dargestellte U,ir mit akustischer Zeitansage besitzt als Hauptbaugruppen eine Zeitmeßeinrichtung 1, eine Sprach-
030038/0865
Bad original
TER MEER · MÖLLER · STEIMMEI3TER Sharp 1i+37-GER-T
geidinnungsBchaltung 2, eine Stromversorgung 3 und eine
Stromversorgungs-Steuerschaltung, nachstehend kurz Steuerschaltung
if genannt. Die Stromversorgung 3 liefert Spannungen V/t, Uc und V/s, von denen die beiden erstgenannten
direkt mit den verschiedenen Uerbraucher-Stromkreisen
der genannten SchaltungenVsind und die dritte Spannung
Us über die Steuerschaltung k in die Sprachgeuinnungsschaltung
2 gelangt. Die Uhr in Fig. 1 ist so ausgelegt, daß sie beim Drücken einer Zeitabruftaste TK eine aktu-1Ü
eile akustische Zeitansage, bei Erreichen eines vor-eingestellten
Zeitpunktes eine gesprochene Alarminformation und/oder in regelmäßigen Zeitabständen (z.B. jede Stunde)
eine Zeitansage liefert.
Die Zeitmeßeinrichtung ist von bekannter Bauart. Die van
einem Oszillator CG erzeugte genaue IMarm-Frequenz ujird
z.D. mittels eines Teilers DU in ein 1 Hz-Signal (Sekundentakt)
heruntergeteilt, uielches ein Zähler CO zählt und
Fortlaufend als aktuelle Zeitinformation in einem Register
R speichert. Über Ziffern- und Zeiteinheit-Wähltasten eines
Tastenfeldes K eingegebene Alarmzeit-Uorgaben werden
in einem anderen Register AR gespeichert. Eine erste Entscheidungsschaltung
3^ stellt eine Übereinstimmung zwischen
Inhalten beider Register R und AR fest, und eine zweite Entscheidunqsschaltung J2 dient der Unterscheidung van
z.B. 12:Π0 pm und 3:00 am.
Die üprachgeiiiinnungsschaltung 2 enthält einen Sprachsynthesizer,
der in Fig. 1 symbolisch durch eine Eingangsschaltung IC und eine Ausgangsschaltung UCC, van denen
die letztgenannte (nicht dargestellt) einen Zentralpra-3Ü zessor (CPU), einen programmierten Festspeicher (PROM),
einen Digital/Analogwandler, einen Tonverstärker usw.
030038/0865
ORIGINAL
ORIGINAL
TER MEER - MÖLLER · STEIMME13TER Sharp 1437-GER-K
umfaßt, dargestellt.
Ein Flip-Flop FF in der Steuerschaltung k ist über ein
ODER-Glied DR mit den Ausgängen der Zeitabruftaste TK
und der Entscheidungsschaltungen 3. sowie 3„ verbunden.
Jedes Signal von einem der drei Ausgänge überführt das
Flip-Flop FF in seinen Setzzustand, und nur dadurch iiii'rd eine Trennschaltung PS so aktiviert, daß sie die
V/ersnrriunnsnpfinnunn. \/3 zu der Sprachgeuiinnungsschaltung
2 durchschalten
Uenn z.D. das Flip-Flop FF durch das Ausgangssignal der
Zeitabruftaste TH gesetzt uiird, dann uiird die Sprachgewinnungsschaltung
2 in Verbindung mit der angelegten Spannung Us so aktiviert, daß die aktuelle Zeitinformatian
aus dem Register R in die Ausgangsschaltung UCC übertragBn
und über einen nachgeschalteten Lautsprecher SP beispielsweise so "Es ist jetzt fünf Uhr vierzig" angesagt
wird. Gibt die Entscheidungsschaltung J,. ein Übereinstimmungssignal,
dann erfolgt die Übertragung der Alarminformation aus dem Alarmregister AR und die Ueranlassung
der Ausgangsschaltung UCC zur akustiscen Ansage
etwa der IJachricht: "Piep piep - es ist jetzt
sieben Uhr fünfundfünfzig früh". Wenn dagegen ein Übereinstimmungssignal
von der Entscheidungsschaltung J„
kommt, wird unter dessen Kontrolle die aktuelle Zeitinformation aus dem Register R übertragen und in die-Ansage
umgesetzt: " Achtung, Achtung, es ist jetzt fünfzehn Uhr dreißig - Piep, piep,piep".
!Mach dem Absetzen der jeweiligen akustischen Ansage erzeugt
die Ausgangsstufe UCC immer ein Schlußsignal Se und bewirkt ferner das Rücksetzen von Flip-Flop FF.
Damit wird gleichzeitig die Stromzufuhr für die Sprachgewinnungsschaltung
2 durch die Trennschaltung PS unter-
030038/0865 __ BAD ORIGINAL
TERMEER - MÜLLER ■ STEIINME1STCR Sham H»37-RER-K
-B-
brachen.
Die Zeitmeßeinrichtung 1 und die Steuerschaltung if können
überwiegend - mit Ausnahme beispielsweise der Trennschaltung PS - als CMOS-Schaltung ausgebildet sein. Vom
Erfinder durchgeführte ^ersuche ergaben darin eine Leistungsaufnahme
\/Dn weniger als 9D mW, wogegen die SprachgewinnungsschaltungZ
einschließlich CPU, PROM, D/A-üJandler,
Tünverstärker usw. wegen der notwendigen Hochger
schwindigkeits-Sprachsynthese zusammen einige üJatt auf-1ü
nahm. Da die Sprachgewinnungsschaltung 2 aber nur kurzzeitig,
wenn die Abgabe einer akustischen Information es erfordert, an ihre Uersorgungsspannung Us angeschlossen
wird, bleibt die gesamte Leistungsaufnahme sehr gering.
Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel ist gegenüber
Fig. 1 so atagewandelt, daß eine Zeitansage drahtlos aus der Ferne abgerufen werden kann. Zu diesem Zweck ist
in ein Uhrgehäuse 5 ein Empfänger IUR zur Aufnahme eines
Infrarotlichtsignals von einem außerhalb des Uhrgehäuses
befindlichen Sender IJO eingebaut. Der Sender UJD hat z.B.
2G eine handelsübliche Batterie als-Stromquelle BO und
braucht nur bei Sendebetrieb Strom. Zur Speisung des Empfängers kann eine der oben erwähnten Spannungen Uc,
Ut oder Us herangezogen werden, aber da er nur InfrarDtlicht-signale
empfangen muß, ist sein Stromverbrauch sehr gering. Auch hier wird Energie gespart, indem die
Sprachgewinnungsschaltung 2 erst unmittelbar vor der
Abgabe einer akustischen Ansage oder Nachricht eingeschaltet wird.
Die Erfindung ist keinesfalls auf eine Uhr mit akustischer Zeitansage beschränkt. Sie erstreckt sich vielmehr auch
030038/0865
TER MEER · MÜLLER · STEINMEI3TER Sharp 1437-GER-T
auf diverse andere Geräte mit akustischer Informationsausgabe
in Ton oder Sprache, die einen niedrigen Energieverbrauch haben sollen.
Das Flip-Flop FF in der Stromversorgungs-Steuerschaltung
k kann auch durch einen geeigneten Zeitschalter mit
bestimmtem Schaltintervall o. dgl. ersetzt werden.
030038/0865
Claims (7)
- PATENTANWÄLTETER MEER - MÜLLER - STEINMEISTERBeim Europäischen Patentamt zugelassene Vertreter Prol. Repräsentatives botore tho European Patent Olllce - Mandatnlres agreii pres l'OllIce european des brevetsDipl.-Chem. Dr. N. ter Meer Dipl.-Ing. H. Steinmeister Dipl.-Ing. F. E. Müller Siekerwall 7Triftstrasse 4, öieKerwail f,D-8000 MÖNCHEN 22 D-4800 BIELEFELDCase: 1437-GER-K
Mü/Gdt/hmSHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka 545, JapanGerät zur akustischen Ausgabe von DatenPriorität: 12. März 1979 - Japan - No. 29024/1979PATENTANSPRÜCHE1j. Gerät zur akustischen Ausgabe von Daten mit einer Einheit zur Aufbereitung und Ausgabe der akustisch darzustellenden Information, gekennzeichnet durch - eine den Betriebszustand der Ausgabeeinheit (2) überwachende und deren Stromversorgung steuernde Schaltung (4).030038/0865ORIGINAtriNSPECTEDTER MEER -MÖLLER · STEINMEISTER Sharp 1437"GER-K - 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Steuerschaltung (4) ein Flip-Flop (FF) enthält.
- 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2 in Kombination mit einer elektronischen Uhr, dadurch gekennzeichnet , daß die Zeithalteschaltung (1) der Uhr mit der Einheit (2) zur akustischen Ausgabe von Information verbunden ist, um die von der Zeithalteschaltung bereitgestellte Zeitangabe in Ton oder Sprache wiederzugeben.
- 4. Gerät nach Anspruch 1 oder 2 in Kombination mit einem elektronischen Rechner, dadurch gekennzeichnet , daß das Rechenwerk des Rechners mit der Einheit (2) zur akustischen Ausgabe von Information verbunden ist, um im Rechenwerk bereitgestellte oder gespeicherte Information in Ton oder Sprache wiederzugeben.
- 5. Gerät nach Anspruch 1, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Einheit (2) zur akustischen Ausgabe von Information einen Sprach-Synthesizer (VCC) enthält.
- 6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sprach-Synthesizer einen Halbleiterspeicher zur Speicherung einer gegebenen Anzahl von für die akustische Wiedergabe in Ton oder Sprache notwendigen Sprachbestandteilen umfaßt.030038/0865TER MEER . MÜLLER ■ STEMMEISTER Sharp 1^37-EER-K
- 7. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerschaltung (4) ein Sender (üJD) und ein auf ein von dem Sender ausgesandtes Signal ansprechender Empfänger (LJR) zugeordnet sind.O. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalübertragung drahtlos erfolgt.030038/0865
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2902479A JPS55121517A (en) | 1979-03-12 | 1979-03-12 | Sound announciator |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3009494A1 true DE3009494A1 (de) | 1980-09-18 |
| DE3009494C2 DE3009494C2 (de) | 1983-04-07 |
Family
ID=12264842
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3009494A Expired DE3009494C2 (de) | 1979-03-12 | 1980-03-12 | Elektronisches Datenverarbeitungsgerät mit akustischer Ausgabeeinheit |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4500211A (de) |
| JP (1) | JPS55121517A (de) |
| DE (1) | DE3009494C2 (de) |
| GB (1) | GB2046961B (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3224673A1 (de) * | 1982-07-02 | 1984-01-05 | Assmann Gmbh, 6380 Bad Homburg | Verfahren und schaltungsanordnung zur textendemarkierung in textausgabesystemen |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5682483A (en) | 1979-12-11 | 1981-07-06 | Casio Comput Co Ltd | Electronic timepiece with sound recording function |
| US6307813B1 (en) * | 1996-08-01 | 2001-10-23 | William R. Leggio | Approximate conversational timepiece |
| JP4121653B2 (ja) * | 1999-01-21 | 2008-07-23 | 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント | 消費電力低減方法、該方法を用いた携帯用電子機器及びエンタテインメントシステム |
| US20050269393A1 (en) * | 2004-06-08 | 2005-12-08 | Kinpo Electronics, Inc. | Calculator capable of repeatedly pronouncing previous input data and method of repeatedly pronouncing the same |
| US20090237209A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-09-24 | Brian William Seal | Communicating keychain |
| US8634278B1 (en) | 2010-02-04 | 2014-01-21 | Trinh A. H. Nguyen | Talking watch device |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2214958A1 (de) * | 1971-07-08 | 1973-01-18 | Zellweger Uster Ag | Verfahren und vorrichtung zum steuern der lichtquelle einer optischen lesevorrichtung |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3998045A (en) * | 1975-06-09 | 1976-12-21 | Camin Industries Corporation | Talking solid state timepiece |
| US4158285A (en) * | 1976-02-09 | 1979-06-19 | Hewlett-Packard Company | Interactive wristwatch calculator |
| US4055843A (en) * | 1976-02-23 | 1977-10-25 | Whitaker Ranald O | Annunciator for use with electronic digital clock |
| DE2804721C3 (de) * | 1977-02-04 | 1980-10-30 | Sharp K.K., Osaka (Japan) | Elektronischer Rechner mit einer Einrichtung zur synthetischen Erzeugung von Sprache |
| JPS5417770A (en) * | 1977-07-08 | 1979-02-09 | Citizen Watch Co Ltd | Electronic watch with alarm |
| US4137428A (en) * | 1977-10-27 | 1979-01-30 | Bell Telephone Laboratories, Incorporated | Optically actuated bidirectional semiconductor switch |
| JPS54127359A (en) * | 1978-03-25 | 1979-10-03 | Sharp Corp | Voice watch |
-
1979
- 1979-03-12 JP JP2902479A patent/JPS55121517A/ja active Pending
-
1980
- 1980-03-11 GB GB8008175A patent/GB2046961B/en not_active Expired
- 1980-03-12 DE DE3009494A patent/DE3009494C2/de not_active Expired
-
1982
- 1982-04-30 US US06/373,680 patent/US4500211A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2214958A1 (de) * | 1971-07-08 | 1973-01-18 | Zellweger Uster Ag | Verfahren und vorrichtung zum steuern der lichtquelle einer optischen lesevorrichtung |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3224673A1 (de) * | 1982-07-02 | 1984-01-05 | Assmann Gmbh, 6380 Bad Homburg | Verfahren und schaltungsanordnung zur textendemarkierung in textausgabesystemen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2046961B (en) | 1983-12-21 |
| JPS55121517A (en) | 1980-09-18 |
| GB2046961A (en) | 1980-11-19 |
| US4500211A (en) | 1985-02-19 |
| DE3009494C2 (de) | 1983-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Lieberman | Perturbations in vocal pitch | |
| DE3226929C2 (de) | ||
| DE69325689T2 (de) | Elektronische uhr mit zeigeranzeige | |
| DE2850286C2 (de) | Uhrzeitgesteuerte elektronische Melodie-Schlagwerksschaltung | |
| DE2259258C3 (de) | Elektronische Uhr mit Signalgeber | |
| DE2625795B2 (de) | Eine Festkörperschaltung enthaltende Uhr | |
| DE2425254B2 (de) | Tragbare elektronische uhr | |
| DE2206592B2 (de) | Kleine elektronisch gesteuerte uhr mit digitaler zeitanzeige | |
| DE2853422A1 (de) | Elektronische uhr | |
| DE3046337A1 (de) | "elektronische einrichtung mit uhrfunktion" | |
| DE3009494A1 (de) | Geraet zur akustischen ausgabe von daten | |
| DE2911854C2 (de) | Elektronische Uhr mit akustischer Zeitansage | |
| DE3231104C2 (de) | Energiespareinrichtung für ein elektronisches Musikinstrument | |
| US4706288A (en) | Speech synthesizer output device | |
| DE3039844C2 (de) | Elektronische Einrichtung mit Zeit- und Alarmfunktion | |
| DE2947335A1 (de) | Alarmeinrichtung fuer elektronische uhren | |
| DE2624131A1 (de) | Elektronische stoppuhr | |
| DE3047149A1 (de) | Elektronische miniatureinrichtung | |
| DE2753428A1 (de) | Tonbandgeraet | |
| DE3033087C2 (de) | Elektronisches Uhrzeit-Schlagwerk | |
| EP0032020B1 (de) | Integrierte Schaltung für eine Uhr | |
| DE3049393A1 (de) | Sprachsynthesizer | |
| DE2643993A1 (de) | Digitaluhr | |
| DE2649186A1 (de) | Elektronische digitaluhr | |
| DE2853627A1 (de) | Elektronische uhr |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAP | Request for examination filed | ||
| OD | Request for examination | ||
| 8126 | Change of the secondary classification |
Free format text: G01D 7/12 G09F 25/00 G04C 21/14 |
|
| 8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: HASHIMOTO, SHINTARO, IKOMA, JP MASUZAWA, SIGEAKI, NARA, JP SHIBATA, SHINYA, YAMATOKORIYAMA, NARA, JP TSUDA, HIROSHI, UJI, KYOTO, JP NAKANO, MASAHIRO, YAMATOKORIYAMA, NARA, JP |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: PATENTANWAELTE MUELLER & HOFFMANN, 81667 MUENCHEN |