DE307224C

DE307224C -

Info

Publication number: DE307224C
Application number: DENDAT307224D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 307224 KLASSE 31 c. GRUPPE- M 307224 CLASS 31 c. GROUP

FRIEDRICH FUCHS in KREFELD.FRIEDRICH FUCHS in KREFELD.

Gegenstand der Erfindung ist eine Entleerungsvorrichtung für kippbare Großgefäße mit flüssigem Inhalt in kleinere Gefäße, wobei die flüssigen Massen derartig fortgeleitet werden, daß «in Schlabbern vermieden wird, eine Entleerungsmöglichkeit auch für geringe Mengen stets vorhanden bleibt.The invention relates to an emptying device for large tiltable containers liquid contents into smaller vessels, whereby the liquid masses are carried away in such a way that «is avoided in slops, a possibility of emptying even small quantities always remains present.

Bei den bekannten Gefäßen, z.B. Gießpfannen in Eisengießereien, werden diese bisher so entleert, daß das Großgefäß die Flüssigkeit über den Rand des Gefäßes an derjenigen Stelle wirft, wo eine Vertiefung oder eine Ausbeulung des Gefäßes, eine sogenannte Schnauze, vorhanden ist. Eine solche Entleerung ist aber nur dann angebracht, wenn wiederum das zu füllende Gefäß groß ist. Es ist demnach gar nicht möglich, auf einmal viel flüssiges Eisen aus Kupolöfen in große Gefäße ablaufen zu. lassen, weil das Ausgießen der letzteren bisher in kleinere Formen und Gefäße mit kleiner Eingußöffnung wegen der schlechten Regulierbarkeit des Ausflusses mit Schwierigkeiten verbunden ist. Man hilft sich in solchen Fabrikbetrieben bekanntlich damit, daß die Gußformen zwecks Erreichung kleinerer Fallhöhen hoch gelagert, werden. Erforderlich jedoch hierbei ist immerhin eine größere Eingußöffnung oder andererseits die Benutzung eines Zwischenmittels der Handgießpfanne, wodurch aber ständig besondere Arbeitskräfte gefesselt werden. In Stahlwerken sind bekanntlich vielfach Gießpfannen in Gebrauch, die durch eine Bodenöffnung entleert werden, wobei die Regulierung des Gusses mittels einer durch den flüssigen Inhalt gehenden Stopfenstange erfolgt. Hierbei kommen durch Abreißen des Stopfens unliebsame Betriebsstörungen und Materialverluste vor.With the known vessels, e.g. pouring ladles in iron foundries, these have so far been emptied that the large vessel the liquid over the edge of the vessel at that point throws where there is a depression or bulge in the vessel called a snout is. Such emptying is only appropriate if the vessel to be filled is again large. So it is done It is not possible to drain a lot of liquid iron from cupolas into large vessels at once. let, because the pouring of the latter so far in smaller forms and vessels with smaller Sprue opening associated with difficulties because of the poor controllability of the discharge is. It is well known that one helps oneself in such factories by keeping the molds be stored high for the purpose of reaching lower drop heights. However, this is required here is after all a larger sprue opening or, on the other hand, the use of an intermediate means the hand pouring pan, which means that special workers are constantly tied up. In steelworks, pouring ladles are known to be in use, which by a Bottom opening can be emptied, the regulation of the casting by means of a through the liquid content going stopper rod takes place. Here come by tearing off the stopper unpleasant malfunctions and material losses.

Diese Nachteile werden nun durch die neue Erfindung gänzlich beseitigt. Durch die besondere Anbringung einer aufhängbaren, schwingbar geführten Hilfsvorrichtung mit einem gleichzeitig besonders regulierbaren Endausgußgefäß können fortlaufend bequem kleinere und größere Mengen, ohne zu schlab- +5 bern, entnommen werden. Die neue Hilfsvorrichtung wird derartig schwingbar an das Hauptgefäß angehängt, daß einmal die Bewegungen dieser Vorrichtung abhängig von der Bewegung des Hauptgefäßes gehalten sind und dann auch unabhängige, drehbare Bewegungen des kleinen, im schwingbaren Teil angeordneten Ausgußgefäßes fortbestehen lassen. Auf der Zeichnung ist die neue Hilfsvorrichtung in verschiedenen Gebrauchslagen dargestellt. These disadvantages are now completely eliminated by the new invention. Due to the special Attachment of a suspendable, swingably guided auxiliary device with a particularly adjustable final pouring vessel at the same time can continuously and comfortably smaller and larger quantities without losing too much Bern. The new auxiliary device is so swingable to the Main vessel attached that once the movements of this device are kept dependent on the movement of the main vessel and then also independent, rotatable movements of the small, arranged in the swingable part Let the pouring vessel persist. The drawing shows the new auxiliary device shown in different positions of use.

Fig. ι zeigt die Hilfsvorrichtung kurz vor dem Füllen des Hauptgefäßes α angehängt und auch wie der Überlauf der Flüssigkeit des Großgefäßes durch die Hilfsvorrichtung weitergeleitet wird in die feinregulierbare kleine Gießpfanne.Fig. Ι shows the auxiliary device attached shortly before the filling of the main vessel α and also how the overflow of the liquid from the large vessel is passed on through the auxiliary device into the small, finely adjustable pouring ladle.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt A-B. Fig. 2 shows a section AB.

Fig. 3 zeigt eine Mittelstellung. Die kleine Gießpfanne hat durch Anschlag eine Sicherheitslage erreicht, wobei ein Gießen sowohl hieraus als auch aus dem Hauptgefäß ununterbrochen erfolgen kann. Fig. 3 shows a middle position. The small ladle has a safety position due to a stop achieved, with pouring from this as well as from the main vessel can take place continuously.

Fig. 4 zeigt die Lage des ganz entleerten Großgefäßes nebst gänzlicher Entleerung der kleinen Hilfspfanne, nachdem die Sicherheitsstange herausgezogen worden ■ ist. Fig. 4 shows the position of the completely emptied Large vessel together with complete emptying of the small auxiliary pan after the safety bar has been pulled out.

Wie die Zeichnung zeigt, ist α das kippbare Hauptgefäß, schwebend aufgehängt und gelagert durch die Seitenschilder b. An diesem Hauptgefäß sind zu beiden Seiten der Auslaufschnauze die Lappen c angenietet, Die Hilfsvorrichtung besteht zunächst aus den mit Drehzapfen d ausgestatteten Seitenschildern e, welche durch das zwischengeschraubte Rohr / zusammengehalten werden. Zwecks ständigerAs the drawing shows, α is the tiltable main vessel, suspended in a floating manner and supported by the side plates b. The flaps c are riveted to this main vessel on both sides of the outlet spout. The auxiliary device initially consists of the side plates e equipped with pivot pins d , which are held together by the screwed-in pipe /. In order to be more permanent

ίο Schräghaltung des Rohres f mit den Seitenschildern β zur Erzielung besseren Fließens des Eisens ist ein Hebel g eingeschaltet, der mit dem Großgefäß α oder dessen Aufhängevorrichtung h verbunden ist.ίο inclined position of the pipe f with the side plates β to achieve better flow of the iron, a lever g is switched on, which is connected to the large vessel α or its suspension device h.

Unterhalb des Rohres f sind die Seitenschilder e mit Lagerstellen h versehen, worin die kleine Gießpfanne i für sich drehbar hängt. Der Ausgußöffnung der Gießpfanne i gegenüber sind Anschlagbleche k angebracht, die gegen eine in den Seitenschildern β lagernde, ausziehbare Sicherheitsstange I während der Drehbewegung anschlagen. Bei Entfernung der Sicherheitsstange I wird die Drehbewegung der Gießpfanne i unbegrenzt und ein vollständiges Entleeren der Pfanne erzielt. Die Drehbewegung der Hilfspfanne i wird durch die Gabel ή betätigt. Im Innern des Hauptgefäßes α und des kleinen Gefäßes i sind zum Zurückhalten der schwimmenden Flüssigkeiten, wie Schlacke usw., Scheidewände m vorgesehen.Below the tube f , the side plates e are provided with bearings h , in which the small ladle i hangs so that it can rotate. The pouring opening of the ladle towards i k are mounted stop plates, which abut against a β in the side plates in stock, extendable security bar I during the rotational movement. When the safety bar I is removed, the rotation of the pouring ladle i is unlimited and the ladle is completely emptied. The rotary movement of the auxiliary socket i is actuated by the fork ή. Inside the main vessel α and the small vessel i , partitions m are provided to hold back the floating liquids, such as slag, etc.

Claims

Patent Claims:

1. Auxiliary device for emptying

• of tiltable large vessels with liquid contents, characterized in that these is attached to the spout of a large vessel so that it can swing like a pendulum, the pendulum movement inevitably occurs Lever device is held with the large vessel or its suspension device.

2. Auxiliary device for emptying large tiltable containers according to claim 1, characterized in that below the points of oscillation of lateral support plates, connected with a pipe screwed in between, a fine-adjustable small vessel can be rotated on this it is arranged that both tilting devices can be operated separately, and that a continuous pouring from the large as well as from the small vessel in a certain position (e.g. according to Fig. 3) the pans is enabled.

1 sheet of drawings.