DE306445C

DE306445C -

Info

Publication number: DE306445C
Application number: DENDAT306445D
Authority: DE

Description

Elektrische Maschinen, besonders Motoren, können im Betriebszustand überlastet] werden, ohne daß die gebräuchlichen Mittel zum Abschalten vom Netz, nämlich Selbstausschalter 5 oder Sicherungen, bei nicht sehr erheblichen Überlastungen in Wirksamkeit treten. Es hängt dies von der Einstellung des Selbstausschalters und von der Bemessung der Sicherung ab, welche man aus praktischen GründenElectrical machines, especially motors, can be overloaded when in operation], without the usual means of disconnection from the network, namely self-switch 5 or fuses, come into effect if the overloads are not very significant. It this depends on the setting of the self-opening switch and the rating of the fuse off which one is for practical reasons

ίο nicht so knapp wählt, daß das Abschalten schon bei geringer Überlastung eintritt. Derart nicht erheblich überlastete Maschinen können daher längere Zeit im Betrieb sein und eine unzulässige Temperatur annehmen, welche die Wicklungen mit der Zeit gefährdet.ίο not dials so tight that switching off occurs even with a slight overload. Machines that are not significantly overloaded in this way can therefore be in operation for a long time and assume an impermissible temperature, which endangers the windings over time.

Es sind nun Einrichtungen vorgeschlagenFacilities are now proposed

worden, die ein selbsttätiges Abschalten der Maschine vom Netz bewirken, sobald sie eine unzulässig hohe Erwärmung im Innern derwhich cause the machine to automatically switch off from the mains as soon as they have a impermissibly high heating inside the

^ao gefährdeten Wicklung angenommen hat, gleichgültig, wodurch die Übertemperatur entstanden ist. Es kann also vorkommen, daß die Maschine schon bei Normalstrom oder weniger abgeschaltet wird, wenn die Übertemperatur ^ao endangered winding has assumed, regardless of what caused the overtemperature. So it can happen that the machine is switched off at normal current or less when the overtemperature

^a5 der gesicherten Wicklung durch Umstände anderer Art, z. B. zu^hohe Raumtemperatur, verursacht wurde. ^a 5 of the secured winding due to circumstances of a different nature, e.g. B. too high room temperature.

Bei diesen Einrichtungen ist in der Feldwicklung ein bei der in Frage kommenden Temperatur schmelzendes Metallstückchen von möglichst geringen Abmessungen angebracht. Bei Verbundmotoren wird letzteres zweckmäßig zwischen die Nebenschluß- und Hauptstromwicklung eingelegt, bei Nebenschlußmotoren in die Wendepolwicklung und bei Hauptstrommotoren in die Windungen der Hauptstromwicklung oder in die Windungen der Wendepolwicklung, auf jeden Fall aber in das Innere einer Spule, die vom Hauptstrom durchflossen wird und somit bei Überlastung oder durch andere Gründe veranlaßter Übertemperatur in erster Linie in Betracht kommt. Das Metallstückchen ist in eine Hülse aus isolierendem Material eingebettet, deren Wandstärken möglichst dünn sind, so daß die Wärmeabgabe von der Spule zum Metallstreifen so schnell und ohne nennenswerte Verluste erfolgt, daß die Temperatur der Spule und des Metallstückchens zu jeder Zeit praktisch die gleiche ist. Das Metallstück wird dazu benutzt, beim Schmelzen einen Kontakt oder Schalter in Tätigkeit zu setzen, sei es, ihn zu schließen oder zu öffnen. Bei geringen Leistungen ist es auch möglich, den Hauptstrom durch das Metallstückchen zu leiten und dieses beim Schmelzen zur Stromunterbrechung zu benutzen. Die Erfindung besteht nun darin, die der Maschine in üblicher Weise vorgeschalteten selbsttätigen Schalter oder Sicherungen derart einzurichten, daß sie einerseits die Maschine nur bei Kurzschluß oder sehr hoher Stromüberlastung abschalten, und daß anderseits das öffnen des gleichen Schalters oder das Abschmelzen der gleichen Sicherung auch durch die in der Maschine befindliche Wärmesicherung bewirkt wird.In these facilities, there is one in the field winding in question Temperature melting metal piece of the smallest possible dimensions attached. In the case of compound motors, the latter is expedient between the shunt and main current windings inserted, in shunt motors in the reversing pole winding and in main current motors in the turns of the main current winding or in the turns of the reversing pole winding, In any case, however, in the interior of a coil through which the main current flows and thus in the event of an overload or through other reasons for induced overtemperature are primarily considered. The piece of metal is embedded in a sleeve made of insulating material, whose wall thickness is as high as possible are thin, so that the heat dissipation from the coil to the metal strip takes place so quickly and without significant losses that the temperature of the coil and the metal chip practically the same at all times is. The metal piece is used to put a contact or switch in when it melts To set activity, be it to close it or to open it. When the performance is low it is also possible to conduct the main current through the metal piece and this at To use smelting for power interruption. The invention now consists in that of the machine to set up upstream automatic switches or fuses in the usual way, that, on the one hand, they only stop the machine in the event of a short circuit or very high current overload turn off, and that on the other hand, the opening of the same switch or the melting the same fuse also through the thermal fuse in the machine is effected.

Claims

Patent claim:
Protection of electrical machines against excess temperature> characterized in that the automatic switches or fuses connected in the usual way upstream of the machine are set up in such a way that they respond on the one hand only in the event of a short circuit or very high overload, on the other hand by melting a piece of metal with a correspondingly low melting point, which is placed in the interior of the field coils through which the main current flows and which melts when they overheat.