DE305838C

DE305838C -

Info

Publication number: DE305838C
Application number: DENDAT305838D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

r-r-\r-r- \

PATENTSCHRiFlPATENT WRITING

■V JVr 305838 KLASSE 12/. GRUPPE■ V JVr 305838 CLASS 12 /. GROUP

AKT.-GES. in AUGSBURG.ACT.-TOTAL in Augsburg.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1914 ab.Patented in the German Empire on March 3, 1914.

Es ist bekannt, Gas aus Transportflaschen in einen Verbraüchsbehälter dadurch umzufüllen, daß in die Transportflaschen eine Flüssigkeit, welche das Gas nicht absorbiert, eingepumpt wird, wobei das Gas in dem Maße, als die Flüssigkeit in den Flaschen steigt, ausgetrieben und in den Behälter gedrückt wird. Vorliegende Erfindung betrifft eine Anwendung dieser an sich bekannten MaßnahmeIt is known to transfer gas from transport bottles into a consumption container by that a liquid, which does not absorb the gas, is pumped into the transport bottles, the gas to the extent that as the liquid rises in the bottles, is expelled and pushed into the container. The present invention relates to an application of this per se known measure

ίο speziell zum Umfüllen von Sauerstoff o. dgl. Gasen aus den im Handel üblichen Transportstahlflaschen in die Verbrauchsbehälter, insbesondere auf . Unterseebooten u. dgl. Würde hierbei beim. Umfüllen jede Transportflasche einzeln mit Flüssigkeit gefüllt und so der Gasinhalt in den Verbrauchsbehälter gedrückt, so wäre ein Übertreten von Flüssigkeit nur durch sorgfältige. Beobachtung des Flüssigkeitsstandes" in der Transportflasche zu vermeiden, was jedoch, da infolge des hohen Druckes Wasserstandsgläser nicht gut zu verwenden sind, Schwierigkeiten bereitet. Jn der Erkenntnis dieser Sachlage besteht das Wesen der vorliegenden Erfindung darin, daß beim Umfüllen jeweils mehrere Transportnaschen unter Verwendung von an sich bekannten, mit Tauch-Eintritts- und Äustrittsanschlüssen versehenen Flaschenverschlüssen hintereinander geschaltet und hierbei ein oder zwei Flaschen mehr als zum Auffüllen des Verbrauchsbehälters notwendig so angeordnet werden, daß ein Übertreten von Flüssigkeit aus der letzten Flasche in den Verbrauchsbehälter sicher vermieden wird.ίο especially for transferring oxygen or the like. Gases from the steel transport cylinders customary in the trade into the consumption containers, in particular on . Submarines and the like. Transfer each transport bottle individually filled with liquid and so the gas content is pressed into the consumption container, see above a leak would only be possible by careful. Observation of the liquid level " to avoid in the transport bottle, which, however, because of the high pressure water level glasses are not good to use, cause difficulties. Knowing this, the essence of the present invention is that when decanting several transport lugs each using known, with diving entry and bottle closures provided with outlet connections are connected in series and here one or two bottles more than necessary to fill the consumption container be arranged so that liquid spill over from the last bottle is safely avoided in the consumption container.

In der Zeichnung ist die Ausführung des Verfahrens schematisch veranschaulicht. Mit U₁, a₂, a₃, <% sind z. B. die Transportflaschen bezeichnet, aus welchen ^ das Gas in einen oder mehrere Behälter g_v g_a, g_s unter Druck entleert werden soll. Die vier TransportflaschenIn the drawing, the execution of the method is illustrated schematically. With U ₁ , a ₂ , a ₃ , <% z. B. denotes the transport bottles from which ^ the gas is to be emptied under pressure into one or more containers g _v g _a , g _s. The four transport bottles

a._A, «₄ sind mit geeigneten Anschlußd d i a. _A , « ₄ are connected to a suitable connection d di

köpfen b versehen und durch Leitungen c hintereinander geschaltet. Ferner wird die erste Flasche a_x durch die Leitung d mit der Flüssigkeitspumpe e verbunden, welche die Flüssigkeit aus dem Behälter f ansaugt und zunächst in die erste Flasche pumpt. In dem Maße, in welchem in dieser ersten Flasche die Flüssigkeit steigt, wird das Gas in die folgenden Behälter übertreten, bis diese erste Flasche ^vollkommen mit Flüssigkeit gefüllt ist. Bei weiterer Zu-. fuhr von Flüssigkeit wird diese dann auch in die zweite Flasche a._z übertreten und aus dieser das Gas in die dritte bzw. die folgenden Flaschen und in die Behälter verdrängen. Entspricht z. B. der Inhalt der .aufzufüllenden Behälter Si> §2> Ss etwa dem Inhalt von drei Transportflaschen, so werden nach vorliegender Erfindung nicht nur drei, sondern vier oder mehr Trans- portflaschen hintereinander geschältet. Dadurch wird zunächst der Vorteil erzielt, daß ein Übertreten von Flüssigkeit in die Behälter g_1:-g-2, £3 sicher vermieden wird. Außerdem kann nach der erfolgten Füllung die Flüssigkeit durch den in der vierten Flasche a₄ vorhandenen Gasdruck ohne Luftzutritt wieder in einfacher Weise in den Flüssigkeitsbehälter f zurückgedrängt werden, wenn an der Flüssigkeitsleitung d das Ven-heads b provided and connected in series by lines c . Furthermore, the first bottle a _{x is} connected by the line d to the liquid pump e , which sucks the liquid out of the container f and initially pumps it into the first bottle. As the liquid rises in this first bottle, the gas will pass into the following containers until this first bottle is completely filled with liquid. With further ad. if the liquid is fed into the second bottle a. _z and displace the gas from this into the third or the following bottles and into the container. Corresponds to e.g. If, for example, the contents of the container to be filled Si>§2> Ss are approximately the contents of three transport bottles, then, according to the present invention, not only three but four or more transport bottles are peeled one behind the other. In this way, the advantage is firstly achieved that a leakage of liquid into the containers g _1: -g-2, £ 3 is reliably avoided. In addition, after filling, the liquid can be pushed back into the liquid container f in a simple manner without the admission of air _{by the gas pressure present in the fourth bottle a 4} , if the valve on the liquid line d

65.65.

til h abgesperrt und dafür das Ventil * in der: | Abflußleitung m geöffnet wird. Wird dann noch J das Ventil η an der letzten Flasche geschlossen; jtil h shut off and the valve * in the: | Drain line m is opened. If then J the valve η on the last bottle is closed; j

. so expandiert das Gas in dieser Flasche und:. so the gas in this bottle expands and:

drückt die Flüssigkeit'wieder aus sämtlichen jpushes the liquid out of all j

Behältern Ct₁, a₂, a₃, H₁ in den Behälter f zurück.]Containers Ct ₁ , a ₂ , a ₃ , H _{1 back} into container f .]

Claims

Patent-to sayings:

ίο i. Procedure for transferring gases,

from transport bottles iil larger consumption containers which hold more than the contents of a transport bottle by pressing liquid into the transport bottles, characterized in that the transport lugs are connected in series with such a number

■ /.be that * one or several bottles at a time ■■■ .. ■■■ itriehr, -as the, in each case, necessary need ■ apply.

■ 2. When performing the method according to claim 1, the application of an known bottle cap with, lockable immersion and lockable '■ Gas discharge pipe for: - the transport bottles.' '■ in such a way that the

See bottles at the point of consumption '·, connected directly to a battery in series can be

For this purpose, j sheet of drawings.