[go: up one dir, main page]

DE2926891A1 - Moisture indicating system for communications cable - is moisture sensitive marking on paper, plastics or textile strip inside core or core covering - Google Patents

Moisture indicating system for communications cable - is moisture sensitive marking on paper, plastics or textile strip inside core or core covering

Info

Publication number
DE2926891A1
DE2926891A1 DE19792926891 DE2926891A DE2926891A1 DE 2926891 A1 DE2926891 A1 DE 2926891A1 DE 19792926891 DE19792926891 DE 19792926891 DE 2926891 A DE2926891 A DE 2926891A DE 2926891 A1 DE2926891 A1 DE 2926891A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier material
electrical cable
cable according
moisture
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792926891
Other languages
German (de)
Other versions
DE2926891C2 (en
Inventor
Gerhard Ing Grad Boehme
Horst Ing Grad Middel
Ernst Dr Ing Ney
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Priority to DE19792926891 priority Critical patent/DE2926891C2/en
Publication of DE2926891A1 publication Critical patent/DE2926891A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2926891C2 publication Critical patent/DE2926891C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/32—Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks
    • H01B7/322—Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks comprising humidity sensing means

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

The communications cable may have metallic or optical conductors forming its core, incorporates a carrier substance in its core, with a water soluble marking substance forming a moisture indicator. The substance may consist of cobalt salts, which when in contact with moisture, runs to indicate dampness. The carrier material may be of paper, plastics or a textile material, and can be wound together with the conductors during mfr. of the cable. It may be incorporated with the cover around the core, and may be used in the form of two strips positioned at different points.

Description

Elektrisches Kabel, insbesondere NachrichtenkabelElectric cables, in particular communication cables

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Kabel, insbesondere Nachrichtenkabel, mit mindestens einem metallischen und/oder optischen Leiter, der von mindestens einem wasserundurchlässigen Mantel umgeben ist.The invention relates to an electrical cable, in particular Communication cable, with at least one metallic and / or optical conductor, the is surrounded by at least one waterproof coat.

Die elektrischen Eigenschaften von Kabeln werden durch das Eindringen von Wasser in das Innere des Mantels in erheblichem Maße beeinträchtigt. Es ist deshalb bekannt, die Hohlräume innerhalb des Kabelmantels durch entsprechende Substanzen zu füllen, die das Eindringen des Wassers möglichst weitgehend verhindern sollen.The electrical properties of cables are determined by penetration affected by water in the interior of the jacket to a significant extent. It is therefore known, the cavities within the cable jacket by appropriate substances to fill, which should prevent the ingress of water as much as possible.

Derartige, die Längswasserdichtigkeit des Kabels in günstigem Maße beeinflussende Füllmassen können Jedoch nicht völlig ausschließen, daß z.B. bei entsprechend längerer oder gegebenenfalls unsachgemäßer Behandlung oder dergleichen unter ungunstigen Umständen dennoch ein gewisser unerwünscht hoher Feuchtigkeitsgehalt im Inneren des Kabels auftritt. Weiterhin ist es vielfach von Interesse, einen etwaigen erfolgten Wassereintritt auch bei einer etwaigen nachfolgenden Austrocknung festzustellen, um die Güte des Jeweiligen Kabels bzw. sein zuktinftiges Verhalten zu beurteilen.Such, the longitudinal watertightness of the cable to a favorable extent Influencing filling compounds cannot, however, completely rule out that e.g. correspondingly longer or possibly improper handling or the like nevertheless, under unfavorable circumstances, a certain undesirably high moisture content in the Occurs inside the cable. Furthermore, it is often of interest any water that has entered, even in the event of any subsequent dehydration to determine the quality of the respective cable or its future behavior to judge.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg aufzuzeigen, wie ein erfolgter Eintritt von Wasser in einfacher Weise feststellbar ist. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß innerhalb des vom Mantel umschlossenen Querschnitts auf einem Trägermaterial eine Markierung aus einem wasserlöslichen Farbstoff aufgebracht ist, welcher bei Wasserzutritt verläuft und dadurch den Wassereintritt bleibend markiert.The present invention is based on the object of showing a way how the ingress of water can be determined in a simple manner. According to the invention this is achieved in that within the enclosed by the jacket Cross-section on a carrier material a marking made of a water-soluble Dye is applied, which runs when water enters and thereby the water entry permanently marked.

Bei einem derart aufgebauten Kabel braucht somit lediglich durch Entfernen des Mantels der Jeweilige Träger freigelegt zu werden und es ist dann durch Augenschein feststellbar, ob die Markierung verlaufen ist und somit Wasser eingetreten war oder ob die Markierng noch in dem ursprEnglichen Zustand vorhanden und somit kein Wasserzutritt erfolgt. ist. Als Markierungen eignen sich alle verlaufenden Stoffe, z.B. wasserlösliche Tinten oder dergleichen.With a cable constructed in this way, it only needs to be removed the coat of the respective carrier to be exposed and it is then by visual inspection it can be determined whether the marking has run and thus water has entered or whether the marking is still in its original condition and therefore no water ingress he follows. is. All running substances, e.g. water-soluble ones, are suitable as markings Inks or the like.

Neben der Aufgabe einen erfolgten Wassereintritt festzustellen besteht weiterhin vielfach das Problem, daß auch der Jeweilig Feuchtigkeitsgehalt des Kabels, z.B. im Bereich der Kabelseele festgestellt werden soll.In addition to the task of determining whether water has entered the system there is often the problem that the moisture content of the cable, e.g. in the area of the cable core.

Gemäß einer weiteren AusfUhrungsform der Erfindung wird dies bei einem Kabel der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß innerhalb des vom Mantel umschlossenen Querschnitts auf einem Trägermaterial eine Substanz aufgebracht ist, deren Farbe sich in Abhängigkeit vom Jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt ändert und dadurch den Jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt anzeigt.According to a further embodiment of the invention, this is in a Cable of the type mentioned achieved in that within the from the jacket enclosed cross-section on a carrier material a substance upset whose color changes depending on the respective moisture content and thereby shows the respective moisture content.

Auch hier ist durch Abnehmen des Kabelmantels ohne weiteres feststellbar, welche Farbgebung Jeweils die auf dem Trägermaterial aufgebrachte Substanz aufweist. Dadurch lassen sich ohne zusätzliche aufwendige Messungen oder dergleichen der Isolationszustand des Kabels und seine Ubertragungseigenschaften beurteilen.Here, too, by removing the cable jacket, it is easy to determine what color the substance applied to the carrier material has in each case. As a result, the state of insulation can be determined without additional complex measurements or the like assess the cable and its transmission properties.

Als Substanz für die Aufbringung auf dem Trägermaterial sind vor allem Kobalt-Salze geeignet, die in Abhängigkeit von dem jeweiligen relativen Feuchtigkeitsgehalt stark unterschiedliche Farbgebungen zeigen.As a substance for application on the carrier material are above all Cobalt salts are suitable, depending on the respective relative moisture content show very different colors.

In beiden Fällen wird das die Markierung enthaltende Trägermaterial bzw. das die feuchtigkeitsempfindliche Substanz enthaltende Trägermaterial zweckmäßig bereits bei der Herstellung der Kabel längslaufend mit eingebracht. Hierzu ist vorteilhaft im Rahmen der Kabelherstellung eine eigene Ablauftrommel vorgesehen, von der dieses, mit einer entsprechenden Beschichtung versehene Trägermaterial fortlaufend abgenommen und mit den übrigen Verseilelementen verseilt wird. Dabei ist sowohl ein gerader Durchlauf als auch (vorteilhafter) eine helixförmige Umspinnung der Kabelseele anwendbar.In both cases, the carrier material containing the marking will be or the carrier material containing the moisture-sensitive substance is expedient Already introduced along the length of the cable during manufacture. This is advantageous As part of the cable production, a separate pay-off drum is provided, from which this, Carrier material provided with a corresponding coating is continuously removed and is stranded with the other stranding elements. It is both a straight line Pass and (more advantageously) a helical wrapping of the cable core can be used.

Es ist zweckmäßig, das Trägermaterial möglichst weit außen unterzubringen, d.h. möglichst nahe an dem äußersten Mantel, weil dann ein eventueller Feuchtigkeitseintritt bereits im Außenbereich feststellbar ist.It is advisable to place the carrier material as far outside as possible, i.e. as close as possible to the outermost coat, because moisture could then enter can already be detected outside.

Weiterhin kann es in vielen Fällen vorteilhaft sein, mehrere derartige Trägermaterialien in unterschiedlichen (radialen) Lagen vorzusehen, beispielsweise die eine Lage weiter außen (z.B. unmittelbar nach dem ersten Mantel im Bereich der Seelenbedeckung) und weitere Lagen weiter innen anzuordnen.Furthermore, in many cases it can be advantageous to have several of these Provide carrier materials in different (radial) layers, for example the one layer further out (e.g. immediately after the first coat in the area of the soul covering) and to arrange further layers further inside.

Für das Trägermaterial läßt sich zweckmäßig aapier verwenden, das einfach verarbeitet werden kann und auch für die Aufbringung der Markierung bzw. der Substanz gut geeignet ist.For the carrier material, aapier can expediently be used can be processed easily and also for the application of the marking or the substance is well suited.

Es ist aber auch möglich für das Trägermaterial entsprechende Kunststoffe zu verwenden, wenn diese einerseits die Markierung gut aufnehmen und andererseits mit der entsprechenden feuchtigkeitsabhängigen Substanz einfach beschichtbar sind.However, it is also possible to use plastics that are appropriate for the carrier material to be used if on the one hand they take up the marking well and on the other hand can be easily coated with the corresponding moisture-dependent substance.

Als Trägermaterial ist ferner Textilmaterial geeignet, weil dieses sowohl die feuchtigkeitsempfindlichen Substanzen als auch Markierungen besonders gut festhält und andererseits besonders gut das Verlaufen bei Feuchtigkeitseintritt für den Farbstoff gewährleistet.Textile material is also suitable as a carrier material because it both the moisture-sensitive substances and markings in particular holds well and, on the other hand, particularly good flow when moisture penetrates guaranteed for the dye.

Wenn bei einem Kabel sowohl eine Markierung mit einem wasserlöslichen Farbstoff als auch eine feuchtigkeitsabhängige Substanz auf einem Trägermaterial angebracht werden sollen, so ist es zweckmäßig hierfür einen einzigen gemeinsamen Träger zu verwenden, und auf diesem sowohl die Markierung aus dem wasserlöslichen Farbstoff als auch die Substanz aufzubringen, deren Farbgebung sich in Abhängigkeit vom jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt ändert.If a cable has both a marking with a water-soluble Dye as well as a moisture-dependent substance on a carrier material are to be attached, it is appropriate for this to have a single joint To use carrier, and on this both the marking from the water-soluble Apply dye as well as the substance, the color of which is dependent changes depending on the moisture content.

10 Ansprüche10 claims

Claims (10)

Patentansprüche Elektrisches Kabel, insbesondere Nachrichtenkabel, mit mindestens einem metallischen und/oder optischen Leiter, der von mindestens einem wasserundurchlässigen Mantel umgeben ist, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß innerhalb des vom Mantel umschlossenen Querschnitts auf einem Trägermaterial eine Markierung aus einem wasserlöslichen Farbstoff aufgebracht ist, welcher bei Wasserzutritt verläuft und dadurch den Wassereintritt bleibend markiert.Claims Electrical cable, especially communication cable, with at least one metallic and / or optical conductor of at least is surrounded by a waterproof coat, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that within the cross section enclosed by the jacket on a carrier material a marking made of a water-soluble dye is applied, which at Water inlet runs and thereby permanently marks the water inlet. 2. Elektrisches Kabel, insbesondere Nachrichtenkbabei, mit mindestens einem metallischen und/oder optischen Leiter, der von mindestens einem isolierenden Mantel umgeben ist, insbesondere nach Anspruch 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß innerhalb des vom Mantel umschlossenen Querschnitts auf einem Trägermaterial eine Substanz aufgebracht ist, deren Farbe sich in Abhängigkeit vom jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt andert und dadurch dem jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt anzeigt. 2. Electrical cable, especially communications cable, with at least a metallic and / or optical conductor, which is of at least one insulating Sheath is surrounded, in particular according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that within the cross section enclosed by the jacket on one Carrier material a substance is applied, the color of which depends on the respective moisture content changes and thereby the respective moisture content indicates. 3. Elektrisches Kabel nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Substanz aus Kobaltsalzen besteht. 3. Electrical cable according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n indicates that the substance consists of cobalt salts. 4. Elektrisches Kabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h -n e t , daß das Trägermaterial bei der Herstellung der Kabel längslaufend mit eingebracht, insbesondere mit verseilt ist. 4. Electrical cable according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n z e 1 c h -n e t that the carrier material is used during manufacture the cable is introduced along its length, in particular it is stranded. 5. Elektrisches Kabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h -n e t, daß das Trägermaterial aus Papier besteht. 5. Electrical cable according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n z e 1 c h -n e t that the carrier material consists of paper. 6. Elektrisches Kabel nach Anspruch 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Trägermaterial aus Kunststoff besteht.6. Electrical cable according to claim 1 to 4, d a -d u r c h g e k It is noted that the carrier material is made of plastic. 7. Elektrisches Kabel nach Anspruch 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t , daß das Trägermaterial aus Textil besteht.7. Electrical cable according to claim 1 to 4, d a -d u r c h g e k It is noted that the carrier material consists of textile. 8. Elektrisches Kabel nach einem der vorhergehenden Anspruche, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t daß das Trägermaterial möglichst weit außen, d.h. im Bereich des Mantels, insbesondere im Bereich der Seelenbedeckung angeordnet ist.8. Electrical cable according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t that the carrier material is as far out as possible, i.e. arranged in the area of the mantle, in particular in the area of the soul covering is. 9. Elektrisches Kabel nach einem der vorhergehenden Anspruche, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t daß das Trägermaterlal in mindestens zwei, in unterschiedlichen Durchmesserlagen verlaufenden Bahnen im Inneren des Kabels angeordnet ist.9. Electrical cable according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t that the carrier material is divided into at least two, tracks running in different diameters inside the cable is arranged. 10.Elektrisches Kabel nach einem der vorhergehenden AnsprAche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die wasserlösliche Markierung und die in der Farbe £euchtigkeitsempfindliche Substanz auf einem gemeinsamen Trägermaterial angeordnet sind.10.Electric cable according to one of the preceding claims, d a D e c h e n e n e ctio n c e i n e tted that the water-soluble marking and the Substance sensitive to moisture in the color on a common carrier material are arranged.
DE19792926891 1979-07-03 1979-07-03 Electric cables, in particular communication cables Expired DE2926891C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792926891 DE2926891C2 (en) 1979-07-03 1979-07-03 Electric cables, in particular communication cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792926891 DE2926891C2 (en) 1979-07-03 1979-07-03 Electric cables, in particular communication cables

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2926891A1 true DE2926891A1 (en) 1981-01-15
DE2926891C2 DE2926891C2 (en) 1982-06-09

Family

ID=6074830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792926891 Expired DE2926891C2 (en) 1979-07-03 1979-07-03 Electric cables, in particular communication cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2926891C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2728642A1 (en) * 1977-06-24 1979-01-04 Siemens Ag Moisture-tight optical fibre cable - has loose sleeve filled with liq. which hardens in situ e.g. silicone or polyester resin (NL 28.12.78)
US4740139A (en) * 1984-09-27 1988-04-26 Myron Mantell Failure sensing device for a diaphragm pump
US4769513A (en) * 1986-06-10 1988-09-06 Raychem Corporation Splice closure system
WO1992019673A1 (en) * 1991-04-25 1992-11-12 E.I. Du Pont De Nemours And Company Moisture indicating molding resins

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE893671C (en) * 1942-12-24 1953-10-19 Telefunken Gmbh Shielded high frequency power line
DE2127496A1 (en) * 1971-05-28 1972-12-07 Siemens Ag Electric cables - plastics insulated against humidity

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE893671C (en) * 1942-12-24 1953-10-19 Telefunken Gmbh Shielded high frequency power line
DE2127496A1 (en) * 1971-05-28 1972-12-07 Siemens Ag Electric cables - plastics insulated against humidity

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2728642A1 (en) * 1977-06-24 1979-01-04 Siemens Ag Moisture-tight optical fibre cable - has loose sleeve filled with liq. which hardens in situ e.g. silicone or polyester resin (NL 28.12.78)
US4740139A (en) * 1984-09-27 1988-04-26 Myron Mantell Failure sensing device for a diaphragm pump
US4769513A (en) * 1986-06-10 1988-09-06 Raychem Corporation Splice closure system
WO1992019673A1 (en) * 1991-04-25 1992-11-12 E.I. Du Pont De Nemours And Company Moisture indicating molding resins
US5399609A (en) * 1991-04-25 1995-03-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Moisture indicating molding resins

Also Published As

Publication number Publication date
DE2926891C2 (en) 1982-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3873968T2 (en) LIQUID DETERMINE CABLE WITH DIELECTRIC FIXED STRING ELEMENTS.
DE3441924C2 (en)
DE3015732C2 (en) Overhead cable with optical fibers arranged in its interior
DE3513859C2 (en) Underwater communication cable with multiple optical fibers
DE68915023T2 (en) Noise-canceling high-voltage cable and its manufacturing process.
DE3023398A1 (en) SEA CABLE WITH OPTICAL FIBERS
DD254460A5 (en) PROTECTIVE CLIPS AGAINST HEATING AND FIRE EFFECT FROM OUTDOOR FOR STRESS FAIR GOOD
DE60028966T2 (en) OPTICAL LOWER SEA CABLE
EP2983175B1 (en) Cable and method for producing a cable
DE69313019T2 (en) Metallic transmission medium arranged in stabilized plastic insulation
DE2926891A1 (en) Moisture indicating system for communications cable - is moisture sensitive marking on paper, plastics or textile strip inside core or core covering
DE69200777T2 (en) Long body insulated with an insulating jacket.
DE3208172A1 (en) Method and device for producing a basic element for optical fibre cables
DE19520826B4 (en) Shielded power cable with temperature and water sensor
DE3807269C1 (en)
DE4309411A1 (en) Electrical or optical cable having a moisture (humidity) sensor
DE3045418A1 (en) Single or multicore cable with synthetic or rubber insulation - has moisture sensitive tracer which exhibits permanent colour change when exposed to water
DE102017204940B4 (en) Line and procedure for operating a line
DE2808438A1 (en) Longitudinal moisture ingress sealing of power cables - consists of rubber inserts extending along about two per cent of cable length
DE4400824A1 (en) Length measurement of elongated communications element
DE2818492C2 (en) Single-core, flexible welding cable
DE3919880C2 (en) Multi-core flexible electrical cable for energy transmission
DE529892C (en) Wire for communication cables and process for their manufacture
DE4306835A1 (en) Longitudinally watertight electrical cable
DE1023102B (en) Method for leak detection on an electrical cable, the dielectric of which is soaked in a fluid that is at least fluid at the operating temperature of the cable

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OAP Request for examination filed
OC Search report available
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee