DE2918219A1

DE2918219A1 - Container for small animals - has several storey floors to form number of boxes which can be closed by shutters

Info

Publication number: DE2918219A1
Application number: DE19792918219
Authority: DE
Inventors: Rolf Bever
Original assignee: SCHUERHOLZ PAUL HEINZ; WIGGER LUDWIG
Current assignee: SCHUERHOLZ PAUL HEINZ; WIGGER LUDWIG
Priority date: 1979-05-05
Filing date: 1979-05-05
Publication date: 1980-11-13

Abstract

The container is designed for transportation of small animals esp. birds such as doves and pigeons. The cage construction (2) is made of soft metal and has several storey floors (4) which form a number of boxes (5). The boxes may all be closed by a shutter (10) on both sides of the construction. This container can be set on the chassis of a passenger vehicle trailer. The front wall, back wall and top cover consist of aluminium perforated sheets (12).

Description

Container für den Transport von Container for the transport of

Kleintieren, insbesondere Tauben Die Erfindung bezieht sich auf einen Container für den Transport von Kleintieren, insbesondere Tauben. Small animals, particularly pigeons. The invention relates to a Containers for the transport of small animals, especially pigeons.

Bisher werden z.B. Tauben in besonderen Lastkraftwagen befördert, um Flugwettbewerbe auszutragen. Solche Lastkraftwagen werden jedoch relativ selten eingesetzt und bedeuten daher eine kostspielige Investition. Hinzu kommt, daß bei einem Einsatz an Sonn- und Feiertagen Sondergenehmigungen eingeholt werden müssen. Die Transportkosten pro Taube o. dgl. So far, e.g. pigeons have been transported in special trucks, to hold flight competitions. However, such trucks are becoming relatively rare used and are therefore a costly investment. In addition, at Special permits must be obtained for use on Sundays and public holidays. The transport costs per pigeon or the like.

liegen verhältnismäßig hoch.are relatively high.

tr Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Transport einer großen Anzahl von Kleintieren, insbesondere Tauben, auch mit einem normalen Personenkraftwagen zu ermöglichen, z.B. tr invention is based on the task of transporting a large Number of small animals, especially pigeons, even with a normal passenger car to enable, e.g.

den Transport der Tauben eines ganzen Taubenzüchtervereins, und zwar mit einem sowohl leichten als auch geräumigen Container, der auf das Fahrgestell eines PKW-Anhängers aufsetzbar ist, aber auch mit anderen Verkehrsmitteln transportiert werden kann.the transport of the pigeons of an entire pigeon fanciers association, namely with a container that is both light and spacious, which is placed on the chassis a car trailer can be attached, but can also be transported by other means of transport can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen-Aufbau aus Leichtmetall mit mehreren Etagenböden, die eine X Viel zahl von Boxen bilden, welche nach beiden Seiten des Aufbaus durch Jalousien verschließbar sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn dieser Container auf das Fahrgestell eines PKW-Anhängers aufgesetzt ist. Die Vorderwand, die Rückwand und die obere Deckwand können aus Aluminium-Lochblechen bestehen, die mit Planen abdeckbar sind. This object is achieved according to the invention by a structure from Light metal with several shelves that form a multitude of boxes, which can be closed by blinds on both sides of the structure. Particularly beneficial is it when this container is placed on the chassis of a car trailer. The front wall, the rear wall and the upper cover wall can be made of perforated aluminum sheets exist that can be covered with tarpaulin.

Am vorderen und hinteren Ende einer inneren Längswand werden zweckmäßig Lüftungsleisten mit verstellbaren Schlitzen vorgesehen. At the front and rear of an inner longitudinal wall are useful Ventilation strips provided with adjustable slots.

Ein weiteres wesentliches Erfindungsmerkmal besteht darin, daß in der Längswand Tränke- und Futterrinnen ausziehbar angeordnet sind und daß die Lüftungsleisten über Scharniere aufklappbar sind. Another essential feature of the invention is that in the longitudinal wall of the drinking and feeding troughs are arranged so that they can be pulled out and that the ventilation strips can be opened via hinges.

Vorteilhaft werden an den vier Ecken des Aufbaus zum Einladen der Tauben o. dgl. Türen aus Akrylglasgitter vorgesehen, wobei im Bereich dieser Türen jede Box eine aufklappbare Verschlußklappe aufweist. Are advantageous at the four corners of the structure for loading the Pigeons or the like. Doors made of acrylic glass lattice provided, in the area of these doors each box has a hinged flap.

Um alle vier unteren Kanten des Aufbaus erstreckt sich eine kontinuierliche Leichtmetall-Profilleiste. A continuous line extends around all four lower edges of the structure Light metal profile strip.

Durch die Erfindung wird insbesondere für Tauben ein sehr praktischer Container geschaffen, der sowohl während der Fahrt als auch im Stand allen Bedürfnissen der Tiere gerecht wird, wobei im Stand z.B. die vorderen und hinteren Planen ganz oder zum Teil abgenommen und die obere Abdeckplane von beiden Seiten her bis zur Längsmitte des PKW-Anhängers zurückgeschlagen werden können, während die seitlichen Jalousien auf Schlitze gestellt werden können. Eine ausreichende zugfreie Belüftung während der Fahrt ist durch die verstellbaren Schlitze der Lüftungsleisten vorne und hinten gewährleistet. Durch die Aufsetzbarkeit des Containers auf einen PKW-Anhänger können nun auch Tiertransporte ohne Sondergenehmigung an Sonn- und Feiertagen durchgeführt werden. Ist der Container als PKW-Anhänger ausgebildet, so ist es möglich, auch auf den obersten Etagenboden die Tiere vom Erdboden aus einzuladen,was bei LKWs nicht möglich ist. The invention makes a very practical one especially for pigeons Container created that meets all needs both while driving and when stationary the animals, whereby e.g. the front and rear tarpaulins completely when standing or partially removed and the upper tarpaulin from both sides up to The longitudinal center of the car trailer can be turned back, while the side Blinds can be placed on slots. Sufficient draft-free ventilation while driving is through the adjustable slots of the ventilation strips in front and back guaranteed. Because the container can be placed on a car trailer can now also transport animals without a special permit on Sundays and public holidays will. If the container is designed as a car trailer, it is also possible to load the animals from the ground onto the top floor, which is the case with trucks not possible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Dabei zeigen Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Rückwand und der linken Seitenwand des erfindungsgemäßen Containers, Fig. 2 ein mittleres Teilstück der Vorder- oder Rückwand bei geschlossener Lüftungsleiste und Fig. 3 den gleichen Teil bei aufgeklappter Lüftungsleiste. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a perspective view of the rear wall and the left side wall of the container according to the invention, Fig. 2 is a middle section of the front or Rear wall with the ventilation strip closed and FIG. 3 the same part when it is opened Ventilation strip.

Auf einem zweiachsigen Fahrgestell eines PKW-Anhängers, von dem in Fig. 1 nur zwei Räder 1 zu sehen sind, sitzt ein Aufbau 2, der aus Aluminiumteilen zusammengeschweißt ist. Der Aufbau 2 ist jeweils in der Mitte durch eine Längswand 3 und ggf. durch eine Querwand (nicht sichtbar) in vier Großräume unterteilt, in denen jeweils durch Etagenböden 4 mehrere großflächige Boxen 5 zur Aufnahme von Kleintieren, z.B. Tauben gebildet werden. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind vier Etagen vorgesehen, die durch einen entsprechenden Aufsatz (nicht dargestellt) um weitere drei oder vier Etagen aufgestockt werden können. Der PKW-Anhänger und der Container können in verschiedenen Größen mit unterschiedlichem Fassungsvermögen je nach Bedarf hergestellt werden. Die Etagenböden 4 bestehen aus Aluminiumblech und sind mit L-Profilen 4a vernietet, die Holme 5a von leiterartigen Rahmen 5b (Fig. 1) aus Aluminiumrohr in Längsrichtung des Containers verbinden. On a two-axle chassis of a car trailer from which in Fig. 1 only two wheels 1 can be seen, sits a structure 2, which is made of aluminum parts is welded together. The structure 2 is each in the middle by a longitudinal wall 3 and, if necessary, divided into four large rooms by a transverse wall (not visible), in each of which through floors 4 several large boxes 5 for receiving Small animals, e.g. pigeons, are formed. In the embodiment shown are four floors are provided, which are supported by a corresponding attachment (not shown) can be increased by a further three or four floors. The car trailer and The containers can be of different sizes with different capacities can be produced as required. The shelves 4 are made of sheet aluminum and are riveted to L-profiles 4a, the spars 5a of ladder-like frames 5b (Fig. 1) Connect from aluminum pipe in the longitudinal direction of the container.

Sowohl in der Vorderwand als auch in der Rückwand befindet sich in der Mitte eine senkrechte Lüftungsleiste 6 mit verstellbaren Schlitzen 7. Die Lüftungsleisten 6 sind über Scharniere 8 (siehe auch Fign. 2 und 3) aufklappbar, so daß Tränke- und Futterrinnen 9 zugänglich werden, die herausziehbar angeordnet sind und auf Stegen 9a abgestützt werden, welche seitlich benachbarte Rahmen 5b miteinander verbinden. In both the front wall and the rear wall is located in in the middle a vertical ventilation strip 6 with adjustable slots 7. The ventilation strips 6 can be opened by means of hinges 8 (see also FIGS. 2 and 3) so that drinking troughs and feed troughs 9 are accessible, which are arranged to be pulled out and open Struts 9a are supported, which connect laterally adjacent frames 5b to one another.

Beide Seiten des Aufbaus 2 sind mit Jalousien 10 verschließbar, die auf jeder Seite gemeinsam mit einer Kurbel (nicht dargestellt) betätigt und auch auf Schlitze gestellt werden können. An den vier Ecken des Containers bzw. Aufbaus 2 befinden sich Türen 11 aus Akrylglasgitter zum Einlassen der Tauben o. dgl.. Jede Box 5 weist im Bereich der Türen 11 eine hochklappbare Verschlußklappe (nicht sichtbar auf. Both sides of the structure 2 can be closed with blinds 10 that on each side together with a crank (not shown) operated and can also be placed on slots. At the four corners of the container or Structure 2 there are doors 11 made of acrylic glass grids to let in the pigeons or the like. Like .. Each box 5 has a flap that can be folded up in the area of the doors 11 (not visible on.

Die Decke (nicht sichtbar) sowie die Vorder- und Rückwand bestehen aus Aluminium-Lochblechen 12, wobei an den Lochblechen 12 der Rückwand die Beleuchtungseinheiten 13 des als PKW-Anhänger benutzten Containers angebracht sind. Sowohl die Decke als auch die Vorder- und Rückwand können mit Planen 14, 15 abgedeckt werden. Die Deckenplane 14 kann von beiden Seiten her bei stehendem Fahrzeug zurückgeschlagen werden. The ceiling (not visible) as well as the front and rear walls exist made of perforated aluminum sheets 12, with the lighting units on the perforated sheets 12 of the rear wall 13 of the container used as a car trailer are attached. Both the ceiling and The front and rear walls can also be covered with tarpaulins 14, 15. The ceiling tarpaulin 14 can be hit back from both sides when the vehicle is stationary.

Die rechte Hälfte der Rückwand ist in Fig. 1 mit der Plane 15 versehen, während an der linken Hälfte die plane 15 abgenommen und das Lochblech 12 aufgeschnitten dargestellt ist.The right half of the rear wall is provided with the tarpaulin 15 in FIG. 1, while the plane 15 was removed on the left half and the perforated plate 12 was cut open is shown.

Um den unteren Rand des Aufbaus 2 verläuft durchgehend eine Leichtmetall-Profilleiste 16 ohne vorspringende Teile, die Verletzungen hervorrufen könnten. A light metal profile strip runs continuously around the lower edge of the structure 2 16 with no protruding parts that could cause injury.

Zur Erleichterung der Reinigung der Etagenböden 4 können diese während des Tiertransportes mit Wellpappe o. dgl. ausgelegt werden. To make it easier to clean the floors 4, these can be used during of animal transport with corrugated cardboard or the like.

Sowohl die Jalousien 10 als auch die Türen 11 sind verriegel bar und abschließbar, um einen unbefugten Zugang zu den Tieren zu verhindern. Both the blinds 10 and the doors 11 are lockable and lockable to prevent unauthorized access to the animals.

Claims

Claims ./? Containers for the transport of small animals, in particular pigeons, characterized by a structure (2) made of light metal several floors (4), which form a plurality of boxes (5), which after both Sides of the structure (2) can be closed by blinds (10).

2. Container according to claim 1, characterized in that this is placed on the chassis of a car trailer

3. Container according to claim 1, characterized in that the front wall, the rear wall and the upper ceiling the same made of perforated aluminum sheets (12) which can be covered with tarpaulins (14, 15) are.

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that at the front and rear end of an inner longitudinal wall (3) ventilation strips (6) with adjustable slots (7) are provided.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that that in the longitudinal wall (3) drinking and feeding troughs (9) are arranged to be extendible and that the ventilation strips (6) can be opened via hinges (8).

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that that at the four corners of the structure (2) to invite the pigeons or the like. Doors (11) made of acrylic glass grids are provided and that in the area of these doors (11) each box (5) has a flap that can be folded up.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that that there is a light metal profile strip around all four lower edges of the structure (16) extends continuously.