DE2909777A1

DE2909777A1 - Two handled one man motor chain saw - has stops for swivel setting of housing in bearing on front handle

Info

Publication number: DE2909777A1
Application number: DE19792909777
Authority: DE
Inventors: Peter Bauer; Reinhard Friedrich; Lothar Friese; Rainer Hieber; Gisbert Dipl Ing Koehler; Goetz Dipl Ing Landwehr; Hans Ing Grad Nickel; Gotthilf Ing Grad Schulin; Karl Ing Grad Soldner; Hermann Ing Grad Weiss
Original assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Current assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date: 1979-03-13
Filing date: 1979-03-13
Publication date: 1980-09-18
Also published as: JPS55126401A; SE8001841L

Abstract

A front operating handle, close to the saw, and rear lifting handle as extension of the longitudinal axis, are mounte on the motor-driven chain saw, esp. of the one-man-operated type. The front handle (5) has a swivel bearing (7) on its end section on the housing side. The saw housing (7), with saw, is mounted in this, as a drive unit swivelling about the longitudinal axis (A-A). The swivel setting required is fixable by selectively detachable stops, pref. with a form-locking action. This enhances safety, with the operator able to retain a grip on the front handle when a changing position.

Description

MotorjCettens äge Motorized chainsaw

Die Erfindung betrifft eine Motorkettensäge nach der Gattung des Hauptanspruches.The invention relates to a motor chain saw according to the preamble of the main claim.

Bei bekannten Motorkettensägen dieser Art steht die der Kettensäge bzw. dem Antriebsrad der Säge benachbarte Handhabe etwa radial zur Längsachse der Ijaschine von dem Maschinengehäuse ab.In known motor chainsaws of this type, that of the chainsaw is available or the handle adjacent to the drive wheel of the saw approximately radially to the longitudinal axis of the Ijaschine from the machine housing.

Dies bringt für den Motorsägenführer die Notwendigkeit mit sich, daß die an der vorderen Handhabe angreifende Führungshand ihre Arbeitsposition wechseln muß. Bei einem Fällschnitt oder beim Längsschneiden muß die Motorsäge jeweils in eine verschiedenartige Lage gegenüber derjenigen beim Entasten gebracht werden. Bei einem solchen Wechsel der Arbeitsposition muß der Sägenführer zumindest die am vorderen Handgriff der Motorsäge angreifende Hand lösen und in eine neue Position bringen. Hierdurch entsteht eine nic-ht unerhebliche Unfallgefahr. Neben der Verminderung dieser Unfallgefafrr liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde die Handhabung der Motorsäge allgemein zu erleichtern und insbesondere den vom Sägen führer aufzubringenden Energieaufwand zu verringern.This brings with it the need for the chainsaw operator that the guiding hand attacking the front handle change their working position got to. When making a felling cut or when cutting lengthways, the chainsaw must be in be brought into a different position compared to that when delimbing. With such a change of working position, the saw operator must at least the Loosen the hand griping the front handle of the chainsaw and move it into a new position bring. This creates a not insignificant risk of accidents. Besides the diminution this accident risk, the invention is based on the task of handling the To facilitate chainsaws in general and in particular to be brought up by the saw operator To reduce energy expenditure.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches genannten Merkmale vorgesehen.To solve this problem are in the characterizing part of the main claim mentioned features provided.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der vorderen Handhabe und deren Arretierung bringt den Vorteil mit sich, daß der Sägenführer die Handhabe unverändert festhalten kann und lediglich durch Lösen der Sperrmittel die gesamte Antriebseinheit mit der am hinteren Handgriff angreifenden Hand um ihre Längsachse schwenken und dabei die Kettensäge in die erforderliche Schnittebene mit einer zwischen der waagerechten und der senkrechten Arbeitsposition bringen kann, ohne daß er dabei die Arbeitsposition der vorderen Handhabe zu lockern,oder zu ändern braucht.Hierdurch wird die Unfallgefahr erheblich vermindert und der notwendige Energieaufwand beim Fuhren der Säge stark vermindert.The inventive design of the front handle and its locking has the advantage that the saw operator can hold the handle unchanged can and only by releasing the locking means, the entire drive unit with the Swing the hand attacking the rear handle around its longitudinal axis while holding the Chainsaw in the required cutting plane with one between the horizontal and can bring the vertical working position without him thereby changing the working position the front handle needs to be loosened or changed, which increases the risk of accidents considerable and the amount of energy required to drive the saw is greatly reduced.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der nachstehend als Ausführungsbeispiel beschriebenen Einmann-Motorkettensäge, die in de-* Zeichnung dargestsllt ist.Further refinements of the invention emerge from the subclaims in connection with the one-man chain saw described below as an exemplary embodiment, which is shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 die Motorkettensäge in der Seitenansicht quer zu ihrer bei A-A angedeuteten Längsachse und teilweise im Schnitt, Fig. 2 die vordere Handhabe der Säge in axialer Ansicht von vorne und in Richtung der längsachse A gesehen und Fig. 3 die vordere Handhabe in der Ansicht von oben, senkrecht zur Längsachse A-A gesehen.The figures show: FIG. 1 the motorized chain saw in a side view transversely to its longitudinal axis indicated at A-A and partly in section, Fig. 2 the front Handle the saw in an axial view from the front and in the direction of the longitudinal axis A. and FIG. 3 shows the front handle in a view from above, perpendicular to the longitudinal axis A-A seen.

Die dargestellte Einmann-Motorkettensäge enthält in ihrem bei 1 angedeuteten Maschinengehäuse eine Brennkraftmaschine zum Antrieb einer parallel zur Längsachse A-A sich erstreckenden, in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Kettensäge Zur beidhändigen Führung der Motorkettensäge tragt das Maschinengehäuse 1 einen sich in Verlängerung der Längsachse erstreckenden rückwärtigen Handgriff 2, in welchem zwei Bedienungsorgane 3 und 4 untergebracht sind, und eine vordere Handhabe 5. Diese ist an ihrem gehäuseseitigen Endabschnitt 6 relativ zum Maschinengehäuse 1 schwenkbar auf einem Bolzen 7 gelagerte welcher sich in Richtung der Langsachse A-A erstreckt und an einem Tragbügel 8 sitzt. Dieser ist über gummielastische Schwingungsdämpfer 9 und 10 in der aus Fig.1 erkennbaren Weise mit dem Bodenteil eines bei 11 angedeuteten Rahmens verbunden, auf welchem die nicht - dargestellte Brennkraftmaschine, ein Getriebe und qas ebenfalls nicht dargestellte Säge schwert der Motorkettensäge gelagert ist.The one-man chain saw shown contains in its indicated at 1 Machine housing an internal combustion engine for driving a parallel to the longitudinal axis A-A extending chainsaw, not shown in the drawing, for two-handed use Guiding the motor chain saw, the machine housing 1 carries itself in an extension the longitudinal axis extending rear handle 2, in which two operating elements 3 and 4 are housed, and a front handle 5. This is on its housing side End section 6 pivotably mounted on a bolt 7 relative to the machine housing 1 which extends in the direction of the longitudinal axis A-A and sits on a support bracket 8. This can be seen in FIG. 1 via rubber-elastic vibration dampers 9 and 10 Way connected to the bottom part of a frame indicated at 11 on which the internal combustion engine (not shown), a gearbox and qas likewise not The saw sword shown is mounted on the chain saw.

Die Handhabe 5 trägt an ihrem freien Endabschnitt ei- von einer Gummihülse gebildetes Griffstück 12, welches die Bedienungsperson der Motorkettensäge mit einer Hand umfaßt, während die andere Hand an dem rückwärtigen Handgriff 2 angreift. Ohne die Position seiner Hände zu wechseln,kann der Sägenführer die Motorkettensäge als schwenkbare Antriebseinheit um die Längsachse A-A in die jeweils erforderliche Arbeitsposition schwenken und in dieser Arbeitsposition verriegeln. Hierzu sind in unmittelbarer Nae der von dem Bolzen 7 gebildeten Schwenklagerstelle willkürlich lösbare Sperrmittel vorgesehen, mit welchen das Maschinengehäuse 1 in der vorgesehenen Schwenklage gegenüber der Handhabe 5 arretiert werden kann. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind diese Sperrn-ittel aus einem mit dem Bügel 8 verbundenen Zahnkranz 13 gebildet, zwischen dessen im einzelnen nicht näher dargestellte Zähne ein ebenfalls nicht dargestellter Sperr-Rigel unter dem Druck einer Feder eingreift, die zusammen mit dem Sperr-Riegel in dem unteren Endabschnitt 6 der rohrförmig ausgebildeten Handhabe untergebracht sind. In der Darstellung nach Fig. 2 liegt der Sperr-Riegel hinter dem plattenförmigen Führungsarm 14, mit welchem die Handhabe 5 auf dem Bolzen 7 drehbar gelagert ist.The handle 5 carries a rubber sleeve on its free end section formed handle 12, which the operator the chain saw with one hand, while the other hand engages the rear handle 2. The operator can use the chain saw without having to change the position of his hands as a swiveling drive unit around the longitudinal axis A-A in the respectively required Swivel working position and lock in this working position. These are in the immediate vicinity of the pivot bearing point formed by the bolt 7 arbitrarily releasable locking means provided with which the machine housing 1 in the intended The pivot position relative to the handle 5 can be locked. In the illustrated embodiment these locking means are formed from a ring gear 13 connected to the bracket 8, between its teeth, which are not shown in detail, there is also no Locking Rigel shown engages under the pressure of a spring, which together with the locking bolt in the lower end section 6 of the tubular handle are housed. In the illustration of FIG. 2, the locking bolt is behind the plate-shaped guide arm 14 with which the handle 5 on the bolt 7 is rotatably mounted.

In Fig. 2 ist der Sperr-Riegel mit unterbrochenen Linien bei 15 angedeutet.In FIG. 2, the safety catch is indicated by broken lines at 15.

An der freien Stirnseite des Griffstücks 12 steht ein Druckknopf 16 vor, mit welchem der Sperr-Riegel 15 aus seiner Verriegelungsstellung so weit ausgehoben werden kann, daß er den Zahnkranz 13 verläßt und dann das Verschwenken der Antriebseinheit in die-neue gewünschte, zur Vertikalen mehr oder weniger geneigten Schnittebene erlaubt.A push button 16 is located on the free end face of the handle 12 before, with which the locking bolt 15 is lifted so far from its locked position can be that he leaves the ring gear 13 and then the pivoting of the drive unit into the new desired cutting plane that is more or less inclined to the vertical permitted.

Während der untere Endabschnitt 6 der Handhabe 5 in der aus Fig.2 ersichtlichen Weise radial von der Längsachse A-A absteht, ist der Mittelabschnitt der Handhabe 5 gegen den hinteren Handgriff 2 hin bogenförmig geschwungen ausgebildet, derart daß das Griffstück 12 mit seiner Mitte unmittelbar über dem Schwerpunkt S liegt und dabei eine im Schwerpunkt S liegende , zur Längsachse konzentrische, theoretische Kreisfläche tangiert, deren Spur in Fig. 3 bei F angedeutet ist Zu dieser Kreisfläche F steht die Achse des Griffstücks 12 unter einem Neigungswinkel von etwa 30°. Hierdurch wird eine sehr stabile Schwerpunktlage der Motorkettensäge in allen jeweils eingestellten Schräg lagen erreicht, wobei von besonderem Vorteil ist, daß zuin Lösen des Sperr-Riegels 12 lediglich der Daumen der das Griffstück umfassenden Hand den Druckknopf einzudrücken braucht, die Anlage der übrigen Finger jedoch nicht gelockert werden muß.While the lower end portion 6 of the handle 5 in the FIG visible way radially from the longitudinal axis A-A, is the central portion the handle 5 is curved towards the rear handle 2, so that the handle 12 with its center immediately above the center of gravity S and thereby a theoretical, concentric to the longitudinal axis lying in the center of gravity S Tangent circular surface, the track of which is indicated in Fig. 3 at F to this circular surface F is the axis of the handle 12 at an angle of inclination of about 30 °. This creates a very stable center of gravity for the chain saw achieved in all inclined positions set, which is of particular advantage is that to loosen the safety catch 12 only the thumb of the handle Comprehensive hand needs to press the push button, the rest of the fingers however, it does not need to be relaxed.

Durch die geschilderte Anordnung, geschwungene Ausbildung und schwenkbare Lagerung der Handhabe 5 ergibt sich eine wesentliche Erhöhung der Sicherheit beim Arbeiten mit einer erfindungsgemäßen Motorkettensäge und außerdem der Vorteil, daß die Schnittfläche der Motorkettensäge bei unveränderter Arbeitsposition der Bedienungsperson den jeweils vorliegenden Bedürfnisscn angepaßt und verändert werden kann, ohne daß die Bedienungsperson das Griffstück 12 oder den Handgriff loszulassen braucht.Due to the described arrangement, curved training and pivotable Storage of the handle 5 results in a significant increase in security Working with a motor chainsaw according to the invention and also the advantage that the cut surface of the power chain saw with the operator in the same working position can be adapted and changed to the particular needs without the operator needs to let go of the handle 12 or the handle.

Beim oben beschriebenen Ausführungsbeispiel sind als formschlüssige Sperrmittel zum Festhalten der schwenkbaren Antriebseinheit der Zahnkranz 13 und der in diesen eingreifende Sperr-Riegel 15 vorgesehen. Es ist jedoch ohne weiteres möglich an deren Stelle konstruktive Abwandlungen vorzusehen, wie beispielsweise eine formschlüssige Verriegelung mittels eines Ziehkeils,einer Klauenkupplung oder einer Lochecheibe mit axial oder radial sich erstreckenden Ausnehmungen, in welche ein Riegel lösbar eingreift.In the embodiment described above are as a form-fitting Locking means for holding the pivotable drive unit of the ring gear 13 and the locking bolt 15 engaging in this is provided. However, it is straightforward possible to provide constructive modifications in their place, such as a positive locking by means of a draw wedge, a claw coupling or a hole disc with axially or radially extending recesses into which a latch releasably engages.

Anstelle einer formschlüssigen kann auch eine reibschlüssige Verriegelung mit einer Scheibenbremse, einer Konusbremse. einer Band-oder Backenbremse, einem Klemmhebel oder Klemmkeil vorgesehen werden. Ferner ist es möglich, ein Freilaufgesperre oder Kniehebelverriegelung vorzusehen.Instead of a positive locking, a frictional locking can also be used with a disc brake, a cone brake. a band or shoe brake, a Clamping levers or clamping wedges are provided. It is also possible to use a free wheel lock or toggle lever locking.

Bei Jeder Art der gewählten Verriegelung kann diese beispielsweise mittels eines Bowdenzuges vom hinteren Handgriff aus gelöst werden.For each type of lock selected, this can be, for example can be released by means of a Bowden cable from the rear handle.

In Abwandlung der beim Ausführungsbeispiel vorgesehenen Entriegelung mittels des Druckknopfes 16 ergibt sich die Möglichkeit, daß durch DrC ben des Griffstückes 12 um seine Längsachse die Verriegelung bewirkt bzw. gelöst wird Ohne von dem Grundgedanken der Erfindung abzuweichen, kann die vordere Handhabe in einer Führungsbahn bein Schwenken geführt sein, wobei die Führungsbahn entlang den Umfang des Gehäuses verläuft. Weiterhin ist es möglich beide Handgriffe fest an einem Griffgehäuse anzuordnen, in welchem der Motor samt der Schneidgarnitur schwenkbar bzw. drehbar um die Längsachse gelagert st Außerdem ist es möglich im gemeinsamen Schwerpunkt eine "Wespen-Taille" in der Weise vorzusehen, daß der Motor vor dem Schwerpunkt liegt, während die zu seinem Betrieb notwendigen Vorratstanks hinter dem Schwerpunkt angeordnet werden und die schwenkbare Handhabe in dieser Wespen-Taille relativ zum Maschinengehäuse drehbar gelagert wirdIn a modification of the unlocking provided in the exemplary embodiment by means of the push button 16 there is the possibility that by DrC ben the handle 12 around its longitudinal axis the lock is effected or solved Without departing from the spirit of the invention, the front handle be guided in a guideway when pivoting, the guideway along runs the circumference of the housing. It is also possible to hold both handles firmly to be arranged on a handle housing, in which the motor together with the cutting attachment pivotably or rotatably mounted around the longitudinal axis st It is also possible in common center of gravity to provide a "wasp waist" in such a way that the engine in front of the center of gravity, while the storage tanks necessary for its operation be arranged behind the center of gravity and the swiveling handle in this Wasp waist is rotatably mounted relative to the machine housing

Claims

Claims 1. Motor chainsaw, in particular one-man motor chainsaw, with a front handle adjacent to the chainsaw and with one in extension the rear handle arranged on the longitudinal axis, characterized in that the front handle (5) at its end on the housing side.

section contains a pivot bearing (7) in which the saw housing (1) together with the saw mounted as a drive unit pivotable about the longitudinal axis (A-A) is and that arbitrarily releasable locking means (13, 15) are provided with which the respective pivot position can be determined.

2. Saw according to claim 1, characterized in that the geometric The axis of the pivot bearing (7) is essentially identical to that through the center of gravity (S) the saw's longitudinal axis (A-A).

3. Saw according to claim 1 or 2, characterized in that the on Free end portion of the handle (5) arranged handle (12) is always above of the center of gravity (S) of the saw is in all positions in which the longitudinal axis (A-A) runs at least approximately horizontally.

4. Saw according to claim 3, characterized in that the handle (5) at its preferably tubular middle section, which the bearing point (7) with the handle (12) connects, curved against the rear handle (2) is trained.

:. Saw according to Claim 4, characterized in that at least approximately cylindrical handle (12) tangential to a center of gravity (S) circular area (F) concentric and perpendicular to the longitudinal axis (A-A) is arranged.

6. Saw according to claim 5, characterized in that the handle (12) forms an angle of approximately 30 to 450 with the circular area (F).

7. Saw according to one of claims 1 to 6, characterized in that that between the handle (5) and the motor or the Etore housing (1) elastic Elements (9, 10) are arranged with which vibrations of the motor from the handle are disconnected,

8. Saw according to claim 7, characterized in that between the handle (5) and the motor housing (1) have rubber-elastic connecting elements (9, 1o) are arranged.

9. acid according to one of claims 1 to 8, characterized in that that a positive locking is provided as the locking means (13> 15).

10. A saw according to claim 9, characterized in that as locking means a disc is provided with recesses arranged on a common pitch circle is in which a locking member, in particular a locking tooth (15) engages.

11. Saw according to claim 10, characterized in that the disc a toothed ring (13) which is arranged concentrically to the longitudinal axis (A-A), but is fixedly connected to the saw housing (1) and that one in its longitudinal axis displaceable ratchet tooth (15) is mounted in the pivotable handle (5).

12. Saw according to claim 11, characterized in that the ratchet tooth (15) is under the force of a pretensioned spring that tries to tighten the ratchet in the gaps of the ring gear (13) to press.

13. Saw according to one of claims 9 to 12, characterized in that that the locking means can be released by rotating the handle (12) about its longitudinal axis are.

14. Saw according to one of claims 9 to 12, characterized in that that the handle (12) within reach of the fingers of the saw leader operating means (16) are provided, with the help of which the locking means can be released.

15. Saw according to claim 14, characterized in that on the free A push button (16) is arranged on the front side of the handle (12).

16. A saw according to claim 15, characterized in that the locking means (13, 15) can be released and locked by actuation from the rear handle (2) are.

17. Saw according to one of claims 9 to 16, characterized in 2 that the operating elements for the locking means (13, 15) are designed in such a way that they are in the engaged position of the locking means and in their disengaged position are self-retaining.

18. Saw according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the locking means used to lock the handle (5) act as a friction brake are trained.