DE2900702A1

DE2900702A1 - Dyestuff applicator - has a beam with dye guide and distributor to give pressure-free action

Info

Publication number: DE2900702A1
Application number: DE19792900702
Authority: DE
Inventors: Mathias Mitter
Original assignee: Individual
Current assignee: Ramisch Kleinewefers GmbH
Priority date: 1979-01-10
Filing date: 1979-01-10
Publication date: 1980-07-17
Also published as: DE2900702C2

Abstract

To apply fluid dyestuff to textile fabric web, beam applicator is used which ranges across the fabric path, carrying dye guide under it to lead dye droplets towards the fabric. Dye guide is combined with a distributor which is activated or inactivated across the fabric path plane. Process ensures that there are no adverse forces applied to dyestuff, and there is no pressure on fabric so that wide variety of patterns can be developed.

Description

Vorrichtung zum Aufbringen von Farbe auf eine Warenbahn Device for applying paint to a web of material

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbringen von Farbe od.dgl. auf eine Warenbahn, vorzugsweise eine textile Warenbahn, bestehend aus einer, sich quer über die Breite der Warenbahndurchführungsebene erstreckende Farbzuführungs einrichtung, deren Farbausläufe in ihrer Stellung versetzbar sind.The invention relates to a device for applying paint or the like. on a web, preferably a textile web, consisting of one Color supply extending across the width of the web lead-through level device whose color outlets can be moved in their position.

Derartige Vorrichtungen zum Aufbringen von Farbe auf eine Warenbahn sind an sich bekannt. So ist in der DE-PS 357 990 ein Verfahren zur Erzeugung von Farbeffekten auf Papier und Geweben dargestellt und beschrieben, bei denen aus einer Anzahl von Behältern Farbe über Schläuche auf eine Warenbahn u.a. auch auf eine textile Warenbahn aufgebracht wird.- Die Zuführung der verwendeten Lösungen wird geregelt durch zwischen den Behältern und den Gummischläuchen angebrachte Auslaufhähne. Dabei ist es bei dieser Vorrichtung auch schon bekannt, daß sämtliche Gummischläuche miteinander verbunden sind und ihre Hin- und Herbewegung läßt sich durch eine Exzenterstange erzielen. Dabei wird die Farbe in einen Walzenzwickel eingeträufelt, der von der Warenbahn durchlaufen wird, wobei durch die Hin- und Herbewegung die Farbe, die jeweils -a:ufgetragen wird, sich verlagert und durch die Drehbewegung der Walzen im Verhältnis zueinander wird jeder aufgetragene Tropfen zerquetscht, so daß bizarre Muster entstehen. Mit dieser Vorrichtung kann man verhältnismäßig schöne Farbe effekte erzielen, da man Farbstofflösungen in ungleichmässiger Verteilung in die der Drehrichtung der beiden Walzen abgewandten, von diesen Walzen gebildeten Zwickel eintropfen und einfließen läßt. Der Nachteil besteht aber darin, daß außer der Hin- und Herbewegung der Schläuche und der Auftreffstelle der Farbe auf die Warenbahn der Verteilungseffekt sich nur dadurch erzielen läßt, daß die Warenbahn durch ein praktisch als Quetschwerk arbeitendes Walzenpaar hindurchgeführt werden muß. Somit ist die Gesamtvorrichtung nicht einsetzbar für Flor- oder Velourware, da eine ständige Oberflächenbeschädigung erfolgte und auch jedes andere, einen gewissen Faserstrich aufweisende Gewebe ist mit dieser Vorrichtung nicht zu färben.oder zu bedrucken. Ein weiterer wesentlicher Übelstand besteht darin, daß in dem Zwickel die aufgetropfte Farbe immer in Richtung auf den Warenzulauf gedrückt wird, wodurch bei Aufbringung von verhältnismäßig wenig Farbe Längsstreifen im Farbauftrag automatisch erzielt werden, die sich ständig wiederholen. Wird mehr Farbe in den Zwickel eingetropft, so bildet sich hier ein Farbtümpel, in dem die einzelnen durch die Schläuche zugebrachten Farben verlaufen, so daß eine undefinierbare Mischfarbe entsteht, die insgesamt zu einem sehr unschönen Aussehen der Ware führen kann, Man ist also bei dieser Vorrichtung außerordentlich beschränkt in Bezug auf die Menge der aufzutragenden Farbe, um nicht einen Farbzwickeltümpel entstehen zu lassen, der die Klarheit der eingetropften Farbe innerhalb von kürzester Zeit beseitigt.Such devices for applying paint to a web of material are known per se. For example, DE-PS 357 990 describes a process for producing Color effects on paper and fabrics illustrated and described, in which from one Number of containers of paint via hoses on one material line, among other things also on one textile material web is applied - The supply of the solutions used is regulated by outlet taps between the containers and the rubber hoses. It is already known in this device that all rubber hoses are interconnected and their back and forth movement can be controlled by an eccentric rod achieve. The paint is instilled into a roller that is fed by the Material web is traversed, with the back and forth movement the color, the each -a: is applied, displaced and by the rotary movement of the rollers in relation to each other, every drop applied is crushed, making it bizarre Patterns emerge. With this device you can have relatively beautiful color effects achieve, because dye solutions are unevenly distributed in the direction of rotation of the two rollers remote gussets formed by these rollers drip in and flow in. The disadvantage, however, is that in addition to the and moving the hoses and the point of impact of the paint onto the web of material the distribution effect can only be achieved by the fact that the material web through a practically working as a squeezing roller pair must be passed. Consequently the entire device cannot be used for pile or velor goods, since a permanent one Surface damage occurred, and so did every other, a certain fiber line fabric with this device is not to be dyed or printed. Another major drawback is that in the gusset the dripped Color is always pressed in the direction of the incoming goods, whereby when applied of relatively little color, vertical stripes are automatically achieved in the application of paint that repeat themselves over and over again. If more paint is dripped into the gusset, thus a pool of color forms here, in which the individuals brought in by the hoses Colors run, so that an indefinable mixed color arises, the whole can lead to a very unsightly appearance of the goods, so you are with this device extremely limited in terms of the amount of paint to be applied, so as not to to create a puddle of color that enhances the clarity of the dripped Color eliminated within a very short time.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art derart auszubilden, daß die Menge der auf die Warenbahn aufzubringenden Farbe den zu erzielenden Effekt in keiner Weise negativ beeinflußt, bei der ferner die Warenbahn keinem Quetscheffekt unterliegt und bei der eine große Musterungsmöglichkeit besteht.The present invention is based on the object of a device of the type described in such a way that the amount of material on the web The color to be applied does not negatively affect the effect to be achieved in any way, in which furthermore the web of material is not subject to any squeezing effect and in which a large one There is a possibility of sampling.

Die Erfindung besteht darin, daß die Farbzuführungseinrichtung als Arbeitsbalken ausgebildet ist und unter dem Arbeitsbalken eine Farbableitvorrichtung angeordnet ist, auf der die abtropfende Farbe in Richtung auf die Warenbahn abläuft, sowie dieser Farbableitvorrichtung eine sich ebenfalls über die Breite der Warenbahndurchführungsebene erstreckende ein-und ausschaltbare Farbverteilungseinrichtung zugeordnet ist.The invention consists in that the ink supply device as Working bar is formed and under the working bar a paint diverting device is arranged on which the dripping paint runs off in the direction of the material web, as well as this color diverting device a likewise over the width of the web lead-through level extending on and off color distribution device is assigned.

Damit ist erzielt, daß die von dem quer über die Warenbahndurchführungsebene verlaufenden Arbeitsbalken abgegebene Farbe, die aus den Farbausläufen auf die Rutsche gelangt, hier ineinander fließt und durch eine Farbverteilungseinrichtung zusätzlich gemischt wird, so daß Reinfarbenabschnitte und Mischfarbenabschnitte in wechselnder Folge auf die Warenbahn gelangen. Dabei kann die Farbverteilungseinrichtung, die beliebig ausgebildet ist und eine Bürste, ein Schaber, Kratzelemente od.dgl. sein kann, aus- und eingeschaltet werden, und zwar in kontinuierlichem oder diskontinuierlichem Wechsel, so daß beim Durchlauf der Warenbahn Teile mit klaren Farbflecken entstehen und Teile mit stärkerer Mischfarbenbildung. Dabei ist Voraussetzung, daß aus den Farbausläufen unterschiedliche Farben bzw. unterschiedliche Chemikalien herauslaufen.It is thus achieved that the of the across the web lead-through level running work bar, the paint that flows out of the paint onto the slide arrives, flows into each other here and additionally through a color distribution device is mixed, so that pure color sections and mixed color sections in alternating Result on the web. The color distribution device that Is arbitrarily designed and a brush, a scraper, scraping elements or the like. be can be turned off and on, in continuous or discontinuous Change, so that parts with clear colored spots appear when the material web runs through and parts with more mixed color formation. It is a prerequisite that from the Color runs different colors or different chemicals run out.

Ein weiterer, sehr wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, daß mindestens eines der Teile, wie Arbeitsbalken, Farbableitvorrichtung und Farbverteilungseinrichtung in hin-und hergehende Bewegung versetzbar ist und ein oder mehrere Antriebe zur Erzielung dieser hin- und hergehenden Bewegung vorgesehen sind. Somit kann nicht nur die Farbverteilungseinrichtung ein- und ausgeschaltet werden und dadurch eine Veränderung des Farbauftrages erzielt werden, sondern es besteht die Möglichkeit, durch die Hin- und Herbewegung einer oder mehrerer Teile, z.B. des Arbeitsbalkens, die Farbe einmal weiter rechts, einmal weiter links aufzutragen und zusätzlich die Farbverteilungseinrichtung jeweils ein- und auszuschalten und/oder die Farbableitvorrichtung axial beweglich arbeiten zu lassen bzw. die Farbverteilungseinrichtung außer ihrer Ein- und Ausschaltung sich noch axial verlagern zu lassen. So kann sie beispielswdse in die Farbe eintauchen, nach rechts oder links herüber sich bewegen, aus der Farbe austauchen und entgegengesetzt zurücklaufen, wieder eintauchen u.dgl., so daß z.B. die auf der Farbableitvorrichtung wie auf einer Rutsche ablaufende Farbe ständig in ein- und dieselbe Richtung gedrängt wird, was Schrägstreifen auf dem Textilmaterial hervorbringen würde, wobei bei Richtungswechsel dieser Arbeitsweise die Schrägstreifen einmal von rechts nach links und einmal von links nach rechts laufen. Dies ist aber nur ein mögliches Beispiel der Farbzuführung zu der Warenbahn und einer Mustergestaltung.Another very essential idea of the invention is that that at least one of the parts, such as the working bar, paint diverting device and paint distributing device Can be set in reciprocating motion and one or more drives for Achieving this reciprocating movement are provided. So can't only the color distribution device can be switched on and off and thereby a Change of the paint application can be achieved, but there is the possibility of by moving one or more parts to and fro, e.g. the work beam, to apply the color once to the right, once to the left and additionally the Color distribution device respectively one and off and / or to let the color diverting device work axially movable or the color distribution device apart from switching them on and off, they can also be moved axially. So she can For example, immerse yourself in the color, move across to the right or left, emerge from the color and run back in the opposite direction, dip again and the like., so that, for example, the paint running off on the paint draining device like on a slide is constantly being pushed in one and the same direction, which is diagonal stripes on the Textile material would produce, with a change of direction this way of working the diagonal stripes once from right to left and once from left to right to run. But this is only one possible example of the ink supply to the material web and a pattern design.

Die Steuerung der Bewegungen der einzelnen Teile kann außer der Ein- und Aussteuerung der Farbverteilungseinrichtung in den Hin- und Herbewegungen gegenläufig sein, in gleichen und unterschiedlichen Amplituden und dabei zeitweise auch gleichläufig sein. Dies hängt von der Programmierung der Steuereinheit der Vorrichtung ab.The control of the movements of the individual parts can, in addition to the and control of the color distribution device in the back and forth movements in opposite directions be in the same and different amplitudes and at times also in the same direction be. This depends on the programming of the control unit of the device.

Weitere Kennzeichen und Merkmale ergeben sich aus den nachfolgend beschriebenen, vorteilhaften Ausführungsbeispielen.Further characteristics and features result from the following described, advantageous embodiments.

Die Zeichnungen zeigen: Fig. 1 und 2 die Vorrichtung im Schaubild, wobei die Farbverteilungseinrichtung nur angedeutet ist, Fig. 3 die Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel der Farbverteilungseinrichtung im Schaubild, teilweise gebrochen, Fig. 5 und 6 weitere Ausführungsbeispiele für die Farbverteilungseinrichtung im Schaubild, ebenfalls teilweise gebrochen, Fig. 7 die Lagerung der Farbableitvorrichtung in einem Ausführungsbeispiel, Fig. 7a und 7b Ausführungsbeispiele von Farbableitvorrichtungen, Fig-. 8 einen Arbeitsbalken im Schaubild, teilweise gebrochen, Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX der Fig. 8, Fig. 10 einen Blick in Pfeilrichtung A der Fig. 9, d.h. auf die Unteransicht des Arbeitsbalkens, Fig. 4 11 und 12 Ausführungsbeispiele für den oder die Antriebe.The drawings show: FIGS. 1 and 2 the device in a diagram, the color distribution device is only indicated, FIG. 3 the side view of the device, Fig. 4 shows an embodiment of the color distribution device in Diagram, partially broken, FIGS. 5 and 6 further exemplary embodiments for the Color distribution device in the diagram, also partially broken, Fig. 7 shows the mounting of the color diverting device in an exemplary embodiment, FIGS. 7a and 7a 7b exemplary embodiments of color diverting devices, FIGS. 8 a working bar in the diagram, partially broken, FIG. 9 shows a section along the line IX-IX of Fig. 8, Fig. 10 a view in the direction of arrow A of Fig. 9, i.e. the bottom view of the working beam, FIGS. 4 11 and 12 exemplary embodiments for the drive or drives.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, wird eine Warenbahn 1, vorzugsweise ein Textilgewebe od.dgl., durch eine Maschine getragen, bei der im Maschinengestell 2 beispielsweise ein endlos umlaufendes Drucktuch 3 geführt ist.As can be seen from FIGS. 1 and 2, a web 1 is preferably a textile fabric or the like., worn by a machine in the machine frame 2, for example, an endlessly rotating printing blanket 3 is guided.

Jede Druckstation weist eine Farbzuführungseinrichtung auf, die als Arbeitsbalken 4 ausgebildet ist und sich quer über die Durchlaufebene der Warenbahn 1 erstreckt. Der Arbeitsbalken 4 ist seitlich im Maschinengestell in Halterungen 20 gelagert, und zwar beispielsweise axial beweglich in den Pfeilrichtungen C, derart, daß er eine hin- und hergehende Bewegung machen kann.Each printing station has an ink supply device, which as Working bar 4 is formed and extends across the plane of passage of the material web 1 extends. The working beam 4 is laterally in the machine frame in brackets 20 mounted, for example axially movable in the arrow directions C, in such a way that he can make a reciprocating motion.

Das Drucktuch 3 kann ein Siebgewebe sein, aber auch ein an sich bekanntes, aus Gummi bestehendes Drucktuch, und ist über Walzen 33 und 34 geführt, wovon eine über ein Getriebe 31 von einem Motor 30 angetrieben werden kann. Ob nun der Transport kontinuierlich oder diskontinuierlich erfolgt, muß dem Benutzer der Maschine überlassen bleiben. Vorzugsweise wird kontinuierlich gearbeitet. Unterhalb des unteren Scheitelpunktes 40 des Arbeitsbalkens 4, der dadurch entsteht, daß der Arbeitsbalken im unteren Bereich abgerundet ist, ist eine Farbableitvorrichtung 50 angeordnet für die der Warenbahn 1 zufließende Farbe, wobei diese in einem Unterbau 5 gelagert ist.The printing blanket 3 can be a screen mesh, but also a known per se, made of rubber printing blanket, and is guided over rollers 33 and 34, one of which can be driven by a motor 30 via a gear 31. Whether now the transport carried out continuously or discontinuously, must be left to the user of the machine stay. It is preferred to work continuously. Below the lower vertex 40 of the working beam 4, which results from the fact that the working beam in the lower Area is rounded is a Color diverting device 50 arranged for the color flowing into the web 1, this being stored in a substructure 5 is.

Die Farbe wird dem Arbeitsbalken 4 von einer beliebigen Anzahl von Vorratsbehältern 43 zugeführt, die alle die gleiche Farbe haben können oder alle mit unterschiedlichen Farben versehen sind. Die Zuführung erfolgt über Leitungen 41, in die jeweils eine vorzugsweise stufenlos regelbare Pumpe 42 eingebaut ist. Die Leitungen 41 werden weiter geführt im Inneren des Arbeitsbalkens 4 bis zu Durchtrittsquerschnitten, die als Auslaufquerschnitte 44 bezeichnet werden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind es quer zur Längsrichtung des Arbeitsbalkens 4 liegende Schlitze, wobei jeder Auslaufquerschnitt 44 seine eigene Leitung 41 haben kann.The color will be the working bar 4 of any number Storage containers 43 supplied, which can all have the same color or all are provided with different colors. The supply takes place via lines 41, in each of which a preferably infinitely variable pump 42 is installed. The lines 41 are continued inside the working beam 4 up to passage cross-sections, which are referred to as outlet cross-sections 44. In the illustrated embodiment it is transverse to the longitudinal direction of the working beam 4 lying slots, each Outlet cross-section 44 can have its own line 41.

Um gegebenenfalls eine axial liegende Hin- und Herbewegung des Arbeitsbalkens 4 zu ermöglichen, sind die Leitungen 41 aus flexiblem Material. An einem Kopfende des Arbeitsbalkens 4 kann eine Anschlußklaue 46 angeordnet werden, um den Bewegungsantrieb aufzunehmen, der später beschrieben wird.About an axially lying back and forth movement of the working beam, if necessary 4, the lines 41 are made of flexible material. At one head end of the working beam 4, a connecting claw 46 can be arranged to drive the movement which will be described later.

Die Farbableitvorrichtung 50 der Fig. 1 bis 3 kann ein durchgebogenes Blech sein, das auch flach-eben ausgebildet sein kann und wird gehaltert in einem Winkeleisen 52, das sich auf Quertraversen 53 abstützen kann, die ihrerseits in Langholmen 51 befestigt sind. Das Blech kann auch perforiert sein.The paint diverter 50 of FIGS. 1 to 3 can be a bowed one Be sheet metal, which can also be flat and even and is held in one Angle iron 52, which can be supported on cross members 53, which in turn in Long bars 51 are attached. The sheet can also be perforated.

Die Langholme 51 und die Quertraversen 53 bilden einen Rahmen, der die Winkeleisen 52 der Farbableitvorrichtung 50 trägt.The long spars 51 and the cross members 53 form a frame that the angle iron 52 of the paint diverter 50 carries.

Es besteht die Möglichkeit, die Langholme 51 axial verschiebbar zu lagern, so daß der gesamte Rahmen in den Pfeilrichtungen D bewegbar ist, genauso wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 der Arbeitsbalken 4.It is possible to make the long spars 51 axially displaceable store so that the entire frame can be moved in the directions of arrows D, as well as in the illustrated embodiment of FIGS. 1 and 2, the working beam 4th

Der Arbeitsbalken 4 weist, um eine leichte Gängigkeit zu erzielen, seitlich auskragende Schienen 45 auf, die durch eine Radanordnung 21 mit oberen Rädern 221 und unteren Rädern 321 gehalten sind, wobei die Radanordnung aus einer Halterung 121 besteht, die gegebenenfalls auch geteilt ausgebildet sein kann (s. Fig. 3). Durch eine solche Ausbildung läßt sich der Arbeitsbalken 4 axial hin- und hergehend verschieben, z.B. durch Antriebsmittel, wie sie in den Fig. 11 und 12 dargestellt sind.The working beam 4 has, in order to achieve easy movement, laterally projecting rails 45, which by a wheel assembly 21 with upper Wheels 221 and lower wheels 321 are held, the wheel assembly from a Bracket 121 exists, which can optionally also be designed in a divided manner (see Sect. Fig. 3). With such a design, the working beam 4 can axially back and forth moving forward, for example by drive means as shown in Figs. 11 and 12 are shown.

In Fig. 11 ist ein Antrieb 6 dargestellt mit Anordnung eines Hubzylinders 62, der von seiner Steuereinrichtung St gesteuert wird. Der Hubzylinder kann hydraulisch oder pneumatisch arbeiten. Die Kolbenstange 61 weist an ihrem freien Ende ein Querstück 60 auf, das von der Klaue 46 übergriffen werden kann. In der Steuereinheit St kann ein entsprechendes Aggregat eingebaut sein zur Erzielung der Druckluft, wobei Ventile vorgesehen sein können zum Ein- und Ausschalten der Druckluftleitungen 162 und 262.In Fig. 11, a drive 6 is shown with an arrangement of a lifting cylinder 62, which is controlled by its control device St. The lifting cylinder can be hydraulic or work pneumatically. The piston rod 61 has a crosspiece at its free end 60, which can be reached over by the claw 46. In the control unit St can A corresponding unit must be installed to achieve the compressed air, with valves can be provided for switching the compressed air lines 162 and 262 on and off.

In Fig. 12 ist ein Antrieb 6' dargestellt als Beispiel eines Kurbeltriebes. Hier ist an den Arbeitsbalken 4 ein Auge 46' angesetzt, das von einer entsprechend geformten Gabel 163 einer Kurbel stange 63 angegriffen wird. Die Verbindung der Gabel 163 mit dem Auge 46' erfolgt über Bolzen 64 und Splint 164. Die Kurbelstange 63 greift eine Kurbelscheibe 263 an, die ihrerseits von einem beliebigen Motor 65 über Getriebe 66 angetrieben sein kann.In Fig. 12, a drive 6 'is shown as an example of a crank drive. Here, an eye 46 'is attached to the working beam 4, which by a corresponding shaped fork 163 of a crank rod 63 is attacked. The connection of the Fork 163 with eye 46 'takes place via bolts 64 and split pin 164. The connecting rod 63 engages a crank disk 263, which in turn is operated by any motor 65 can be driven via gear 66.

Sowohl Fig. 11 als auch Fig. 12 sind nur mögliche Ausführungsbeispiele des Antriebes.Both FIGS. 11 and 12 are only possible exemplary embodiments of the drive.

Wesentlich ist, daß der Farbableitvorrichtung 50 eine sich ebenfalls über die Warenbahndurchführungsebene erstreckende Farbverteilungseinrichtung 7 zugeordnet ist. Diese Farbver- teilungseinrichtung 7 karm aus- und eingeschaltet werden, beispielsweise über eine Kurvenscheibe oder über eine Kurbel und kann in hin- und hergehende Bewegung versetzt werden, beispielsweise wiederum durch einen Steuerzylinder 70, der die axial hin- und herfahrbare Farbverteilungseinrichtung 7 hin- und herbewegt. Die Steuerzylinder 70 können durch ein Druckluftaggregat 71 und eine Steuerung 72 entsprechend programmiert gesteuert werden. Außerdem ist die Ein- und Ausschaltung durch Drehung einer Kurvenscheibe 73 von einem Getriebe 74 und einem Motor 75 aus möglich, indem über einen Hebel 76 die Farbverteilungseinrichtung in Pfeilrichtung E verschwenkt wird. Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 5 kann die Verschwenkung in Pfeilrichtung E von Hand erfolgen durch Handhebel 77. Die gesamte Farbverteilungseinrichtung 7 ist in Gleitschuhen 78 an den Längsholmen 51 beweglich gelagert, die ihrerseits Schienenführungen 151 tragen. Wie die Farbverteilungseinrichtung selbst ausgebildet ist, kann variiert werden.It is essential that the color diverting device 50 is also one Assigned color distribution device 7 extending over the web lead-through level is. This color scheme dividing device 7 karm off and on , for example via a cam or a crank and can be used in to and fro movement are offset, for example again by a Control cylinder 70, which the axially reciprocable color distribution device 7 moved back and forth. The control cylinders 70 can be controlled by a compressed air unit 71 and a controller 72 programmed accordingly. Besides, the Switching on and off by rotating a cam disk 73 of a gear 74 and a motor 75 possible by using a lever 76 to control the paint distribution device is pivoted in the direction of arrow E. In the embodiment of FIG. 5, the Pivoting in the direction of arrow E by hand is carried out by hand lever 77. The entire The paint distribution device 7 is movable in sliding shoes 78 on the longitudinal spars 51 stored, which in turn carry rail guides 151. Like the color distribution device itself is formed can be varied.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 4 ist die Farbverteilungseinrichtung 7 bürstenartig ausgebildet, in Fig. 5 ist eine Zackenrakel vorgesehen, beim Ausführungsbeispiel der Fig. 6 sind es Plastikstopfen, die einschraub- und ausschraubbar sind, so daß eventuell nur einige zur Wirkung kommen. Es können auch andere speziell geformte Körper eingesetzt werden. Wesentlich ist, daß die aus den Querschlitzen, also den Auslaufquerschnitten 44 des Arbeitsbalkens 4, austretende Farbe sich auf die Farbableitvorrichtung 50 legt und hier schon dadurch, daß diese sich eventuell bewegt, eine Musterbildung verursacht wird, die zusätzlich verändert werden kann, dadurch, daß der Arbeitsbalken 4 sich gegebenenfalls ebenfalls bewegt, wobei während des Ablaufens auf der Farbableitvorrichtung 50 in gleichmäßigem oder ungleichmässigem Rhythmus die Farbverteilungseinrichtung 7 in den Farb- flußleintaucht und hier gegebenenfalls nur durch ihre Anwesenheit oder durch die hin- und hergehende Bewegung eine weitere mustergemäße Verteilung der Farben bewirkt Ein Ausführungsbeispiel für diese Arbeitsweise ist in Fig. 3 dargestellt: Sämtliche Teile der Vorrichtung können bei diesem Beispiel axial bewegt werden, und zwar der Arbeitsbalken 4, der Unterbau 5, wie er auch in Fig. 7 dargestellt ist mit Winkeleisen 52 und Farbableitvorrichtung 50. Außerdem besteht besteht hier die Möglichkeit, die Farbverteilungseinrichtung 7 ebenfalls in hin- und hergehende Bewegung zu versetzen.In the illustrated embodiment of FIG. 4, the color distribution device is 7 is designed like a brush, in FIG. 5 a serrated squeegee is provided, in the exemplary embodiment 6, there are plastic plugs which can be screwed in and unscrewed so that possibly only a few come into effect. Other specially shaped ones can also be used Body are used. It is essential that the from the transverse slots, so the Outlet cross-sections 44 of the working bar 4, emerging paint on the paint drainage device 50 lays a pattern formation, and here already by the fact that it may move is caused, which can be changed in addition, by the fact that the working bar 4 may also move, while running on the paint diverting device 50 the color distribution device in a regular or irregular rhythm 7 in the color Immersed in the river and, if necessary, only through their presence or, through the back and forth movement, another pattern conforming to the pattern Distribution of the colors causes One embodiment for this working method is shown in Fig. 3: All parts of the device can in this example are moved axially, namely the working beam 4, the substructure 5, as it is also in Fig. 7 is shown with angle iron 52 and paint diverter 50. In addition there is the possibility here of the color distribution device 7 as well to set in reciprocating motion.

Wie bereits erwähnt kann nur eines der Vorrichtungsteile hin-und hergehend bewegbar gelagert sein, es können zwei dieser Vorrichtungsteile derart bewegbar sein, aber auch alle drei.As already mentioned, only one of the device parts can move back and forth be movably mounted, two of these device parts can be moved in this way be, but also all three.

Die Antriebe für diese Axialbewegungen können für alle drei Teile gemäß dem Ausführungsbeispiel der Fig. 11 oder auch der Fig. 12 ausgebildet sein. Dies sind vorteilhafte Ausführungsbei spiele.The drives for these axial movements can be used for all three parts be designed according to the embodiment of FIG. 11 or also of FIG. These are advantageous Ausführungsbei games.

In den Fig. 7a und 7b sind unterschiedliche Farbableitvorrichtungen 50 gezeigt. Fig. 7a zeigt eine auf der Ware schleifende Folie und Fig. 7b eine sich drehende Rakel, wobei jeweils Farbverteilungseinrichtungen 7 zugeordnet sind.In Figures 7a and 7b are different color diverters 50 shown. FIG. 7a shows a film rubbing against the goods and FIG. 7b shows a film rotating doctor blade, with ink distribution devices 7 being assigned in each case.

Wenn im Vorhergehenden von dem Begriff "Farbe" ausgegangen ist, so schließt dies nicht aus, daß andere Medien aufgetragen werden können, beispielsweise Ätzstoffe, Puder, Glanzstoffe, Klebstoffe zur nachträglichen Aufbringung von Beflockungen bzw.If the term "color" was used as the starting point in the foregoing, so this does not exclude that other media can be applied, for example Etching materials, powders, gloss materials, adhesives for the subsequent application of flocking respectively.

Teilbeflockungen. Dabei können z.B. nur wenige Austrittsquerschnitte einen Klebstoff auftragen und andere Austrittsquerschnitte z.B. Farbe. Wenn ferner von textilen Warenbahnen als Substrat ausgegangen wird, so schließt dies nicht aus, daß auch Papier und Pappe, aber im wesentlichen auch Non-wovens, Filze u.dgl. auf die angegebene Art und Weise mit Farbe od. dgl. versehen werden.Partial flocking. For example, only a few outlet cross-sections can be used apply an adhesive and other outlet cross-sections e.g. paint. If further textile webs are assumed as the substrate, this does not rule out that also paper and cardboard, but essentially also non-wovens, felts and the like the specified manner with color or the like. Be provided.

Claims

patent claims 1. Device for applying paint or the like. on a web, preferably a textile web, consisting of one paint feed device extending across the width of the web feed-through plane, the position of which can be relocated, so that it is not possible to do so z e i c h n e t that the ink supply device is designed as a working beam (4) and a paint deflection device (50) is arranged under the working beam (4), on which the dripping paint or the like runs off in the direction of the web (1), as well as this color derivative device (50) also extends over the width of the Color distribution device that extends, preferably on and off, extending the web lead-through level (7) is assigned.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one of the parts, such as the work bar (4), paint diverting device (50) or paint distribution device (7), can be set in reciprocating motion and one or more drives are provided to achieve this reciprocating movement.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that two of the Parts can be set in reciprocating motion.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that all three Parts can be set in reciprocating motion.

5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the paint distribution device is designed in the form of a brush.

6. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ink distribution device (7) is designed in a serrated squeegee shape.

7. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the color distribution device (7) od plastic plugs. The like. Consists of side by side are arranged.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the plastic stopper are arranged adjustable in height.

9. Device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the paint distribution device is designed to be pivotable upwards is.

10. The device according to claim 1, characterized in that the working beam (4) is connected to paint inlets, the paint inlet in each case from a storage container (43) via partially elastic lines (41 (and controllable pump (42)) to outlet cross-sections (44) in the working beam (4).

11. The device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that each color or printing station consists of a work bar (4), substructure g5) with paint diverting device (50) and a paint distribution device (7), these parts are arranged one above the other and above a web lead-through lie, the web (1) on an endlessly rotating printing blanket (3) in on is arranged lying in a known manner.

12. The device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the paint diverting device (50) is on an angle iron (52) is arranged, which is supported on cross members (53) and between two Langholmen (51) is located, which form the substructure (5) with the cross members (53).

13. The device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the paint distribution device (7) in sliding shoes (78) is attached, which are arranged in rail guides (151) of the long spars (51), wherein the sliding shoes (78) are several times along their length in the rail guides (171) support.

14. The device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the drive for the color distribution device (7) with a controller (72) is coupled.

15. Apparatus according to claim 1 and 14, characterized in that the drive for the paint distribution device (7) from a control cylinder (70) exists, which od with a compressed air unit (71). The like. Is connected, which in turn can be actuated by a preprogrammable controller (72).

16. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the Farbabitvorrlchtung- (50) as a slide, squeegee, perforated sheet or plastic film is designed to be abrasive on the goods.