DE299994C

DE299994C -

Info

Publication number: DE299994C
Application number: DENDAT299994D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Geheimschriftmaschine, durch welche eine nach einem beliebigen Code ermittelte Zahlengruppe für einen Satz, ein Wort oder eine Anweisung mittels einstellbarer Typenscheiben in ein Telegraphenschlüssel- (Code-) Wort mit weniger Zeichenstellen, in ein sogenanntes »künstliches Wort« nach einer Geheimschlüsseltabelle nochmals umchnffriert oder auch umgekehrt dechriffriertThe invention relates to a cipher machine, by which one after any Code determined group of numbers for a sentence, a word or an instruction using adjustable type disks in a telegraph key (code) word with fewer characters, in a so-called "artificial word" reciphered again according to a secret key table or, conversely, deciphered

ίο werden kann und durch eine Drückvorrichtung auf einem fortlaufenden Papierband abgedruckt wird. Hierbei wird der besondere Vorteil erreicht, daß die Zahlengruppe auf eine Schlüsselwort-Buchstabengruppe mit weniger Zeichenstellen beschränkt wird, wie sie durch internationale Vereinbarung für Telegraphenschlüsselworte als Höchststellenzahl festgesetzt ist. Dies ' wird dadurch erreicht, daß eine bestimmte Zahlengruppe in eine je nach der Einrichtung der Maschine bestimmt begrenzte Zahlengruppe von z. B. sechs Stellen eingeteilt wird und diese Zahlengruppe wieder in drei zweistellige Zahlen nochmals unterteilt wird, von denen jede durch je eine bestimmt einstellbare Typenscheibe mit ihren Buchstabengruppen in die Drucklinie eingestellt wird. Dadurch, daß auf einer oder mehreren Typenscheiben, beim Ausführungsbeispiel zwei Scheiben, je einer Zahlengruppe wieder eine größere Anzahl Buchstabengruppen entspricht, wird eine wiederholte Umchiffrierung dieses Schlüsselwortes erreicht, durch die die Dechiffrierung besonders erschwert ist, weil mittels einer zu vereinbarenden Geheimschlüsseltabelle, die nur den beiden Inhabern bekannt ist, die besondere Buchstaben- oder Zahlengruppe aus der Kombination ausgewählt werden kann.ίο can be and by a push device is printed on a continuous tape of paper. This has the particular advantage that the group of numbers on a keyword group of letters with fewer characters is restricted as they are by international agreement for telegraph key words as maximum number of digits is fixed. This is achieved by inserting a specific group of numbers into a after setting up the machine determined limited number group of z. B. six digits is divided and this group of numbers is again divided into three two-digit numbers is divided, each of which has a specific adjustable type disk with its Groups of letters is set in the print line. The fact that on one or several type disks, in the exemplary embodiment two disks, each with a group of numbers If a larger number of letter groups corresponds again, a repeated enciphering is carried out achieved this keyword, which makes deciphering particularly difficult is because by means of a secret key table to be agreed that only the two The owners know the particular group of letters or numbers from the combination can be selected.

Zur Vereinfachung der mechanischen Handhabung der Maschine ist für jede Typenreihe eine Vorrichtung zum Abdrucken vorgesehen, derart, daß die in Druckstellung befindlichen Buchstabengruppen bzw. Buchstaben und Zahlen untereinander auf einem fortlaufenden Papierband abgedruckt werden können, wobei für jede der aus Zahlen bzw. Buchstaben oder Buchstabengruppen bestehenden Typenreihen auf den Scheiben je ein Anschlaghebel vorgesehen ist, der äußerlich durch Farbe als zu der entsprechenden der Zahlen-, Buchstaben- bzw. Buchstabengruppenreihen gehörig kenntlich gemacht und in der Geheimschlüsseltabelle gekennzeichnet wird. Jeder Anschlaghebel ist in seiner Ruhestellung verriegelt und wird durch eine Auslösevorrichtung jedesmal für den Anschlag freigegeben. Auf die Typenscheiben wirken zweckentsprechende federnde Anschläge, die diese Scheiben in der jeweilig eingestellten Lage festhalten.To simplify the mechanical handling of the machine is for each type series a device for printing is provided in such a way that the ones in the printing position Groups of letters or letters and numbers one below the other on a consecutive Paper tape can be printed, with each of the numbers or letters or A stop lever is provided on each of the type series of existing letter groups on the discs which is outwardly characterized by color as to the corresponding of the numbers, letters or letter group rows properly identified and in the secret key table is marked. Each stop lever is locked in its rest position and is released each time for the stop by a release device. On the type discs act appropriate resilient stops that these discs in the respective Hold the set position.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Maschine nach dem Erfindungsgedanken dargestellt, aus der die maschinelle Einrichtung ohne weiteres ersichtlich ist, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of a machine according to the inventive concept is shown, from which the machine Facility is readily apparent, namely shows

Fig. ι eine Draufsicht auf die Maschine bei aufgeklapptem Deckel,Fig. Ι a plan view of the machine with the lid open,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II gemäß der Fig. 1,FIG. 2 shows a section along the line H-II according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie HI-III gemäß der Fig. 1,3 shows a section along the line HI-III according to FIG. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV gemäß der Fig. 3,.4 shows a section along the line IV-IV according to FIG.

Fig. 5 einen Querschnitt durch die die Einstell- und Typenscheiben tragende Oberplatte5 shows a cross section through the top plate carrying the setting and type disks

der Maschine, .the machine, .

Fig. 6 einen Tastenhebel mit zugehöriger Feststellvorrichtung in Seitenansicht,
Fig. 7 eine Draufsicht zu Fig. 6, und
Fig. 8 eine teilweise Ansicht von unten auf die Oberplatte xler Maschine.6 shows a key lever with an associated locking device in a side view,
Fig. 7 is a plan view of Fig. 6, and
8 shows a partial view from below of the top plate of the machine.

In der gezeichneten Ausführungsform ist' die Maschine,in einem kastenartigen Gehäuse 1 mit aufklappbarem Deckel 2 und niederklappbarer Vorderwand 3 untergebracht. Um die Maschine zu benutzen, wird der Deckel 2 aufünd die Vorderwand 3 niedergeklappt (Fig. 1 und 2), wodurch die Tasten der Maschine zugängig werden. Auf der Zeichnung sind neun Tasten 4 bis 12 vorgesehen, die bei 13 drehbar gelagert sind (Fig. 6). Über den inneren Enden der Tastenhebel sind eine entsprechende Anzahl Druckstempel 14 angeordnet, die inIn the embodiment shown, the machine is in a box-like housing 1 with a hinged lid 2 and a front wall 3 that can be folded down. To the To use the machine, the cover 2 is folded down onto the front wall 3 (Fig. 1 and 2), which makes the buttons on the machine accessible. There are nine on the drawing Keys 4 to 12 are provided, which can be rotated at 13 are stored (Fig. 6). Above the inner ends of the key levers are a corresponding one Number of stamps 14 arranged in

. Hülsen 15 geführt sind und durch Federn 16 gewöhnlich in ihrer Tieflage gehalten werden.. Sleeves 15 are guided and by springs 16 usually be kept in their lower position.

Für die Tastenhebel 5, 6, 7 und 9, 10, 11 sind Feststellvorrichtungen vorgesehen, die aus unter den Tastenhebeln drehbaren Leisten 17 bestehen (Fig. 6 und 7), die mit nach oben führenden drehbaren Stangen 18 verbunden sind. Die Stangen 18 sind oben abgebogen oder mit einem unter einem rechten Winkel an ihnen befestigten Arm 19 versehen, dessen anderes Ende durch eine Stange 20 mit einem Druckknopf 21 verbunden ist. Die den sechs Tasten 5, 6, 7 und 9, 10, 11 entsprechenden Druckknöpfe 21 liegen über den zugehörigen Tasten (Fig. 4). Beim Herausziehen der Druckknöpfe 21 werden die entsprechenden Tasten durch Zurseitedrehen der' Sperrleisten 17 freigegeben (Fig. 7 punktierte Stellung), während beim Hineindrücken der Druckknöpfe die entsprechenden Tastenhebel durch die Leisten 17 gesperrt werden (ausgezogene Stellung gemäß Fig. 7). For button levers 5, 6, 7 and 9, 10, 11 Locking devices are provided, which consist of bars that can be rotated under the button levers 17 exist (Fig. 6 and 7), which are connected to rotatable rods 18 leading upwards are. The rods 18 are bent at the top or with one under a right Bracket attached to them provided arm 19, the other end by a rod 20 is connected to a push button 21. Corresponding to the six keys 5, 6, 7 and 9, 10, 11 Push buttons 21 are above the associated buttons (Fig. 4). When pulling out the push buttons 21 are the corresponding buttons by turning the ' Locking strips 17 released (Fig. 7 dotted position), while pressing in the Push buttons the corresponding key levers are locked by the strips 17 (extended position according to FIG. 7).

Im Innern des Maschinengehäuses sind noch eine Papierbandrolle 22 und zwei Farbbandspulen 23 drehbar angeordnet (Fig. 3 und 4). Das Papierband 24 und das Farbband 25 werden über die Druckstempel 14 hinweggeführt, indem sie durch Führungsösen 26 hindurch^ gezogen werden. Durch an diesen ösen angebrachte Zwischenstege werden das Papierband und das Farbband voneinander getrennt gehalten. Die Weiterschaltung des Papierbandes 24, das durch eine öffnung im Maschinengehäuse ι mit anschließender Führung 27 nach außen geführt wird (Fig. 3), erfolgt durch ein auslösbares Federtriebwerk 28, das zwei Walzen 29 antreibt, zwischen welchen das Papierband hindurchgeführt wird. Die Hauptwelle des Triebwerkes 28 kann durch einen an der Vorderseite des Maschinengehäuses aufsetzbaren Schlüssel 30 zum Aufziehen der Feder benutzt werden. Durch eine Stange 31 kann das aufgezogene Federtriebwerk 28 ausgelöst und dadurch die Weiterbewegung des Papierbandes 24 bewirkt werden. Die Achsen der Farbbandspulen 23 sind gleichfalls nach vorn verlängert und mit Druckknöpfen 32 versehen, mittels deren die Farbbandspulen in Drehung gesetzt werden können (Fig. 4).In the interior of the machine housing, a paper tape roll 22 and two ink ribbon reels 23 are also rotatably arranged (FIGS. 3 and 4). The paper tape 24 and the ink ribbon 25 are guided over the pressure stamp 14, by pulling them through guide eyes 26 ^. Through attached to these eyelets The paper tape and the ink ribbon are kept separate from one another. The indexing of the paper tape 24, which through an opening in the machine housing ι with subsequent guidance 27 is guided to the outside (Fig. 3), takes place by a releasable spring drive mechanism 28, the drives two rollers 29, between which the paper tape is passed. the The main shaft of the engine 28 can pass through one at the front of the machine housing attachable key 30 can be used to wind the spring. By a rod 31 can trigger the drawn-up spring drive 28 and thereby the further movement of the paper tape 24 are effected. The axes of the ribbon spools 23 are also extended forward and with Push buttons 32 are provided, by means of which the ribbon reels are set in rotation can (Fig. 4).

Die innere Einrichtung der Maschine wird oben durch eine Platte 33 abgedeckt, die auf ihrer inneren Seite drei drehbare Typenscheihen 34, 35, 36 trägt (Fig. 8). Den Typenscheiben 34, 35, 36 entsprechen auf der Außenseite der Platte 33 drei zur Einstellung der Schlüsselzahlen und -buchstaben dienende Scheiben 37,38,39 (Fig. 1 und 2), von denen die Scheibe 37 mit der entsprechenden Typenscheibe 34 drehbar ist, während die Scheiben 38, 39 fest auf der Oberplatte angeordnet sind. Für die Scheibe 37 ist dementsprechend ein fest an der Oberplatte angebrachter Zeiger 40 vorgesehen, während für die Scheiben 38, 39 zwei mit den entsprechenden Typenscheiben 35, 36 drehbare Zeiger 41, 42 Anwendung finden. Durch Drehung der Scheibe 37 und und der Zeiger 41, 42 werden somit auch die an der Innenseite der Oberplatte 33 angeordneten T3'penscheiben 34, 35, 36 gedreht. Die Typenscheiben 34 bis 36 sind an ihrer Außenkante gerieft (Fig. 8). Durch in die Riefen eingreifende, an der Innenseite der Oberplatte 33 angeordnete, federnde Bolzen 43 (Fig. 1 und 5) wird eine Feststellung der Typenscheiben 34 bis 36 in der jeweils eingestellten Stellung b.ewirkt.The internal setup of the machine will Covered at the top by a plate 33, which has three rotatable type labels on its inner side 34, 35, 36 carries (Fig. 8). The type disks 34, 35, 36 correspond on the outside the plate 33 three for setting the key numbers and letters serving disks 37,38,39 (Fig. 1 and 2), of which the disk 37 is rotatable with the corresponding type disk 34, while the disks 38, 39 are fixedly arranged on the top plate. For the disk 37 is accordingly a pointer 40 firmly attached to the top plate, while for the discs 38, 39 two pointers 41, 42 which can be rotated with the corresponding type disks 35, 36 Find. By rotating the disk 37 and and the pointers 41, 42, the on the inside of the top plate 33 arranged T3'pen disks 34, 35, 36 rotated. the Type disks 34 to 36 are grooved on their outer edge (Fig. 8). Through the grooves engaging resilient bolts 43 arranged on the inside of the top plate 33 (Fig. 1 and 5) a determination of the type disks 34 to 36 in the respective set Position b.

Die Typenscheibe 34 und die ihr entsprechende Stellscheibe 37 sind mit zwei und die Typenscheiben 35, 36 sowie die entsprechenden Stellscheiben 38, 39 mit vier konzentrisch im Kreise angeordneten Zeichenreihen versehen (Fig. 1, 3 und 8). Die Typenscheiben 35, 36 sowie die zugehörigen Stellscheiben 38, 39 tragen hierbei eine innere Zahlen- und drei konzentrische Buchstabenreihen a, b, c, denen, wie später noch erläutert werden wird, die Tasten 5, 6, 7 und 9, 10, 11 entsprechen. Die Scheibe 37 trägt die Bezeichnungen der Zahlen- und Buchstabenreihen an einem mit ihr verbundenen erhöhten Rand (Fig. 2 und 3). Die Bezeichnungen der Schlüsselzahlen und -buchstaben sind derart auf den Scheiben 37, 38, 39 angeordnet, daß bei einer bestimmten Einstellung der Scheibe 37 und der auf _xden Scheiben 38, 39 spielenden Zeiger 41, 42 dieselben Zahlen und Buchstaben der Typenscheiben 34, 35, 36 in zwei Reihen übereinander über den Druckstempeln 14 liegen. Zu diesem Zwecke liegen auf den TypenscheibenThe type disk 34 and its corresponding adjusting disk 37 are provided with two and the type disks 35, 36 and the corresponding adjusting disks 38, 39 with four rows of characters arranged concentrically in a circle (FIGS. 1, 3 and 8). The type disks 35, 36 and the associated adjusting disks 38, 39 have an inner row of numbers and three concentric rows of letters a, b, c, to which, as will be explained later, the keys 5, 6, 7 and 9, 10, 11 correspond. The disk 37 bears the designations of the rows of numbers and letters on a raised edge connected to it (FIGS. 2 and 3). The designations of the key numbers and letters are arranged on the disks 37, 38, 39 in such a way that with a certain setting of the disk 37 and the _{pointers 41, 42 playing on x} the disks 38, 39 the same numbers and letters of the type disks 34, 35 , 36 lie in two rows one above the other over the pressure stamps 14. For this purpose lie on the type discs

35) 36 die Zahlen nicht mit denselben Buchstabenreihen in einer Linie wie auf den Stellscheiben 38, 39, sondern es sind beide um eine Reihe versetzt, so daß die zu einer Buchstabenreihe gehörige Zahl über der zugehörigen Buchstabengruppe zum Druck kommt.35) 36 the numbers do not have the same series of letters in a line as on the adjusting disks 38, 39, but both are around offset a row so that the number belonging to a row of letters is above the corresponding Group of letters comes to print.

Auf der Maschine nach der Erfindung werden in Verbindung mit einem der Maschine beigefügten Geheimschlüssel die Wirkungsweise und die Handhabung an einem Beispiel dargestellt. Hierzu ist nach dem Ausführungsbeispiel die Maschine mit drei einstellbaren Typenscheiben eingerichtet, die in zweckmäßiger Weise mit Zeichen versehen sind, daß eine nach dem A B C-, Western-Union-, Mercur-Code und Privat-Code festgestellte Code-Zifferngruppe von 5 Ziffern oder 10 Buchstaben 'in ein künstliches Wort umgesetzt wird, iridem man 12 Ziffern zu 10 Buchstaben kondensiert. Diese 12 Ziffern setzen sich zusammen aus 10 Code-Ziffern, denen zur Kennzeichnung und zur Kontrolle für das neu gebildete Wort eine oder zwei Kontrollziffern zugefügt werden, so daß eine 12 ziffrige Gruppe zu kondensieren ist.On the machine according to the invention in connection with one of the machine The attached secret key shows the mode of operation and handling using an example. For this purpose, according to the exemplary embodiment, the machine is set up with three adjustable type disks, which are more useful Way with signs that one after the A B C, Western Union, Mercur code and private code established code group of 5 digits or 10 letters 'is converted into an artificial word by condensing 12 digits into 10 letters. These 12 digits are made up of 10 code digits for identification and added one or two control digits to control the newly formed word so that a 12 digit group is to be condensed.

Findet man also ein Codewort des ABC-Code mit Zifferngruppe 01532, ein Codewort Western-Union-Code mit Zifferngruppe 17842, so führt man diese in eine Zifferngruppe zusammen:So if you find a code word of the ABC code with group of digits 01532, a code word Western Union code with group of digits 17842, this is done in a group of digits together:

0153217842.0153217842.

Als Kontrollzahl fügt man dabei die Addition der Einzelziffern zu, also 0+ 1 + 5 +' 3 +■ 2 usw. = 33, so daß eine GesamtzifferngruppeThe addition of the individual digits is added as a control number, ie 0+ 1 + 5 + '3 + ■ 2 etc. = 33, so that a total group of digits

01 532178423301 5321784233

zu drahten ist.is to be wired.

Man kondensiert mittels der Maschine die erste Hälfte 0 1 5 3 2 1 und die zweite Hälfte 7 8 4 2 3 3 für sich und unterteilt jede Hälfte wieder in drei Gruppen, und zwarThe first half 0 1 5 3 2 1 and the second half are condensed by means of the machine 7 8 4 2 3 3 for itself and divides each half into three groups, namely

01/53/21 ' 78/42/33.01/53/21 '78/42/33.

Zum Abdruck wird die Mittelscheibe 37 auf 5 3 eingestellt; beim Drehen kommt jetztFor the impression, the central disk 37 is set to 5 3; when turning comes now

in die Drucklinie der Druckvorrichtung -^-. into the print line of the printing device - ^ -.

Der Abdruck wird durch Niederdrücken der mittleren Taste 8 erzielt. Der Zeiger der linken Stellscheibe 38 wird auf 0 1 und der der rechten Stellscheibe 39 auf 2 1 eingestellt.
Aus der der Maschine beigegebenen Geheim-S νThe imprint is obtained by depressing the middle button 8. The pointer of the left adjusting disk 38 is set to 0 1 and that of the right adjusting disk 39 is set to 2 1.
From the secret S ν added to the machine

schlüsseltabelle ersieht man, daß ³J¹ linkskey table shows that ³ J ^{1 is} on the left

rot, rechts blau markiert ist. Durch Niederdrücken, zweier linker Tasten, und zwar erst der roten Taste 5 und dann der grauen Taste 4,marked in red and blue on the right. By pressing down two left buttons, first of all the red key 5 and then the gray key 4,

δο , . ,.,oiδο,. ,., oi

bekommt man links τ> \- one gets τ> \ - on the left

Durch Niederdrücken zweier rechter Tasten, und zwar erst der blauen Taste 10 und nachher der grauenBy pressing two buttons on the right, first the blue button 10 and then the gray button

2 ι2 ι

Taste 12, erhält man rechtsKey 12 is obtained on the right

AGAG

also zusammen so together

ο ιο ι

5353

2 i.2 i.

BA P AGBA P AG

VFVF

In gleicher Weise wird für 78/42/33 die übereinstimmende Buchstabengruppe festgestellt, d. h'.' es wird zunächst die Mittelscheibe 37 auf 4 2 eingestellt, wodurch Ap-In the same way, the matching group of letters is determined for 78/42/33, i.e. H'.' it is first set the center disk 37 to 4 2, whereby Ap-

in die Drucklinie kommt, worauf der Zeiger der linken Stellscheibe 38 auf 7 8 und der der rechten Stellscheibe 39 auf 3 3 gestellt 42comes into the print line, whereupon the pointer of the left adjusting disk 38 to 7 8 and the the right adjusting disk 39 is set to 3 3 42

ist in der Geheimschrifttabelleis in the cipher table

links rot und rechts gelb markiert. Der Anschlag der linken roten Taste 5 und dann derMarked red on the left and yellow on the right. The stop of the left red button 5 and then the

grauen Taste 4 ergibt den Abdruck ', gray button 4 gives the imprint ',

DerOf the

Anschlag der rechten gelben Taste 11 und der 'grauen Taste 12 ergibt den AbdruckStop of the right yellow button 11 and the 'gray button 12 results in the printout

3 3 ι 78 42 33 ,,.,3 3 ι 78 42 33 ,,.,

PY . also zusammen ' y, γ TY ™thin sind insgesamt 12 Ziffern in ein Wort von 10 Buchstaben B APAGVIIGY umgeändert worden. PY. So together ' y , γ TY ™ thin a total of 12 digits have been changed into a word of 10 letters B APAGVIIGY.

Zur Dechiffrierung wird das erhaltene TeIegrammcodewort: BÄPAGVIIGY wieder in zwei Hälften \B AP AG/V Π G Y getrennt. Man stellt darauf die Mittelbuchstaben P der i. Gruppe und I der 2. Gruppe fest. P hat als linken Nachbar die Buchstabengruppe B A und als rechten Nachbar die Buchstabengruppe A G.The telegram code word received is used for decryption: BÄPAGVIIGY again separated in two halves \ B AP AG / V Π G Y. Put the middle letter P of the i on it. Group and I of the 2nd group fixed. P has the letter group B A as its left neighbor and B A as its right neighbor the letter group A G.

Auf der Geheimschlüsseltabelle findet man 3 mal den Buchstaben P, und zwarOn the secret key table you can find the letter P 3 times, namely

P = 53, wenn links rot, rechts blau, P = 7 2, wenn links rot und rechts rot,
P = 7 3, wenn links blau und rechts blau.P = 53, if red on the left, blue on the right, P = 7 2, if red on the left and red on the right,
P = 7 3 if blue on the left and blue on the right.

Bei BAPAG ist vor P die Buchstabengruppe BA = Konsonant + Vokal = rot und nach P die Buchstabengruppe AG = Vokal + Konsonant = blau, P ist also auf der Geheimschlüsseltabelle nicht 7 2 und auch nicht 7 3, sondern 5 3, da es zwischen rot und blau liegt und durch diese Farbenzusammenstellung gekennzeichnet ist. Es wird also die mittlere Scheibe 37 auf 5 3 gestellt, und der AbdruckAt BAPAG there is a group of letters in front of P. BA = consonant + vowel = red and after P the group of letters AG = vowel + Consonant = blue, so P is neither 7 2 nor 7 on the secret key table 7 3, but 5 3, because it lies between red and blue and because of this combination of colors is marked. The middle disk 37 is thus set to 5 3, and the impression

lautet ρ · Es wird der Zeiger der linken Stellscheibe 38 auf die Buchstabengruppe BA gestellt, die sich auf dem roten Kreis a dieser Scheibe befindet. Durch Druck der roten und grauen Taste erhält man den Abdruckreads ρ · It becomes the pointer of the left Adjusting disk 38 placed on the letter group BA, which is on the red circle a of this Disc is located. The print is obtained by pressing the red and gray buttons

p, .. Dann wird der Zeiger der rechtenp, .. Then the pointer becomes the right

Stellscheibe 39 auf die Buchstabengruppe A G gestellt, die sich auf dem blauen Kreis b die-Adjusting disk 39 is placed on the letter group A G, which is on the blue circle b

ser Scheibe befindet. Durch Druck der blauen und grauen Taste erhält man den Abdruck 2 1 this disc is located. By pressing the blue and gray buttons you get the imprint 2 1

oi 5 3 2 ιoi 5 3 2 ι

BAPAGBAPAG

, so daß auf dem Papierstreifenso that on the strip of paper

erscheint. In gleicher Weise findet manappears. In the same way one finds

7 8 42 3 37 8 42 3 3

VI I GY ■VI I GY ■

Das ganze Wort BAPAGVIIGY ist also durch 015321784233 ersetzt.So the whole word BAPAGVIIGY has been replaced by 015321784233.

Die Erklärung der Einzelziffer geschieht weiter laut vorher getroffener Abrede nach dem Privat-Code oder durch Zusammenfügung von Wörtern aus bestehenden Codes, was man dann sofort beim Übersetzen ersehen kann.The explanation of the single figure continues according to the agreement made beforehand the private code or by combining words from existing codes, which you can see immediately while translating.

Auf den Stellscheibeii 38, 39 sind die Buchäo stabengruppen in folgender Weise angeordnet: die linke Scheibe und die rechte Scheibe enthalten je drei Spalten mit Buchstabengruppen, und zwarThe Buchaeo are on Stellscheibeii 38, 39 groups of sticks arranged in the following way: contain the left disc and the right disc three columns each with groups of letters, namely

eine rote Spalte a mit Buchstabengruppen BA, BE, BI, BO usw.a red column a with letter groups BA, BE, BI, BO etc.

== Konsonant ■— Vokal;== consonant ■ - vowel;

eine blaue Spalte b mit Buchstabengruppen A B, E B, I B, O B usw.a blue column b with groups of letters A B, E B, I B, O B etc.

= Vokal — Konsonant;= Vowel - consonant;

eine gelbe Spalte c mit Buchstabengruppen ,. B D, B S, B T usw.a yellow column c with groups of letters,. B D, B S, B T etc.

= Konsonant — Konsonant,
ferner innen eine Zahlengruppe 00 bis 99.= Consonant - consonant,
further inside a group of numbers 00 to 99.

Stellt man den Zeiger auf B A (rot) — 01 ein, dann dreht sich die untere Typenscheibe derart, daß sich die Buchstabengruppe B A und die Zahlengruppe 01 in der Drucklinie der Schreibmaschine befinden, und zwar 0 1 oben und B A unten. Drückt man jetzt also auf die rote Taste der linken Hälfte, so bekommt man auf dem Papierstreifen einen Abdruck τ, .. Dasselbe geschieht mit der rechten Scheibe. Wenn man den Zeiger auf A G (blau) — 21 stellt, und man drückt die rechte blaue Taste, so erhält man den AbdruckIf you move the pointer to B A (red) - 01 a, then the lower type disc rotates in such a way that the letter group B A and the number group 01 are in the printing line of the typewriter, namely 0 1 above and B A below. If you now press the red button on the left half, you get an imprint τ, .. on the paper strip. The same thing happens with the right one Disc. If you move the pointer to A G (blue) - 21 and you press the right one blue button, you get the print

21
AG/ - 21
AG / -

Die mittlere Stellscheibe 37 enthält eine Zahlengruppe 00 bis 99 und eine Reihe Einzelbuchstaben A bis Z. Stellt man die Scheibe auf 5 3, so bekommt man durch entsprechende Drehung der unteren Typenscheibe in derThe middle adjusting disk 37 contains a number group 00 to 99 and a number of individual letters A to Z. If you set the disc to 5 3, you get by turning the lower type disc accordingly in the

_r Drucklinie der Schreibmaschine ^3 jjct Ab-P _r Typewriter Print Line ^ 3jjct Ab- P

druck wird, durch Niederdrücken der mittlepressure is obtained by depressing the middle

ren Taste 8 .auf den Papierstreifen erzeugt. Nach einemren key 8. generated on the paper strip. After a

Druck auf die linke Taste (rot)
-f einemPress the left button (red)
-f one

Druck auf die mittlere TastePress the middle button

4- einem4- one

Druck auf die rechte Taste (blau)Press the right button (blue)

zeigt der Papierstreifen ι die Buchstaben BA + P + AG = 5 Buchstaben, 2 die Zahlengruppen oi4-53 + 2i = 6 Ziffern.shows the paper strip ι the letters BA + P + AG = 5 letters, 2 the groups of numbers oi4-53 + 2i = 6 digits.

..

Geheimschlüssel tabelle.Secret key table.

rot blau gelbred blue yellow

B A usw. A B usw. B D usw.B A etc. A B etc. B D etc.

= Konsonant = Vokal und = Konsonant, und Vokal Konsonant und Konsonant.= Consonant = vowel and = consonant, and vowel consonant and consonant.

Jede Nummer 0 0 bis 9 9 ist durch Buchstaben und zwei Farben gekennzeichnet, z. B. kennzeichnet der Buchstabe A zwischen rot und rot die Zahl ο 3, zwischen blau und blau die Zahl 04 und zwischen rot und gelb die Zahl 07. B kennzeichnet ο 5 zwischen rot und rot, 0 6 zwischen blau und blau usw. I ist gleich 4 2 zwischen rot und gelb, O gleich 5 6 zwischen gelb und rot,- 6 0 zwischen rot und rot. P ist 53 zwischen rot und blau, 7 2 zwischen rot und rot, 7 3 zwischen blau und blau. Z ist ο ο zwischen rot und blau usw.Each number 0 0 to 9 9 is identified by letters and two colors, e.g. B. the letter A between red and red indicates the number ο 3, between blue and blue the number 04 and between red and yellow the number 07. B denotes ο 5 between red and red, 0 6 between blue and blue etc. I equals 4 2 between red and yellow, O equals 5 6 between yellow and red, - 6 0 between red and red. P is 53 between red and blue, 7 2 between red and red, 7 3 between blue and blue. Z is ο ο between red and blue etc.

Zu bemerken ist noch, daß mit der beschriebenen Maschine nur Halbwörter zu erzielen sind. Dieselbe Maschine ist aber auch durch doppelte Einrichtung, d. h. durch Anordnung von Doppelscheiben, doppelten Tasten usw., für ganze Worte zu benutzen.'It should also be noted that only half-words can be achieved with the machine described are. However, the same machine is also possible by means of a double arrangement, i. H. by arranging double discs, double buttons etc., to be used for whole words. '

Claims

Patent Claims:

1. Secret writing machine for condensing, Encryption and decryption of telegraph key numbers or artificial words, characterized in that the Group of numbers determined for a sentence or a word using any code by means of adjustable type disks in telegraph key words with fewer characters no can be enciphered or deciphered using a secret key table and printed by the printing device on a continuous paper tape, with a larger number group in, keywords with few characters and vice versa a keyword can be converted into a larger group of numbers. . ■. ■

2. Machine according to claim 1, characterized in that each group of letters and corresponding group of numbers

the type disks set in a known manner in the print line of the printing device and is printed on the paper tape by means of a stop lever, with a number on one or more type disks always corresponds to a number of letter combinations on the same type disc (e.g. two type discs with three rows of letter groups each), and the selection from the group rows by means of the secret key according to a type disc each with a row of numbers and a row of letters is determined.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the combination rows are marked on the discs by a special color and each stop lever is the one for each of the type n rows of each type disk is provided by means of a corresponding Trip device is released each time for the stop.

1 sheet of drawings.