[go: up one dir, main page]

DE29924018U1 - Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like. - Google Patents

Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like.

Info

Publication number
DE29924018U1
DE29924018U1 DE29924018U DE29924018U DE29924018U1 DE 29924018 U1 DE29924018 U1 DE 29924018U1 DE 29924018 U DE29924018 U DE 29924018U DE 29924018 U DE29924018 U DE 29924018U DE 29924018 U1 DE29924018 U1 DE 29924018U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chemical cleaning
water
deposits
regenerating agent
wells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29924018U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRESKATIS CHRISTOPH
Original Assignee
TRESKATIS CHRISTOPH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRESKATIS CHRISTOPH filed Critical TRESKATIS CHRISTOPH
Priority to DE29924018U priority Critical patent/DE29924018U1/en
Priority claimed from DE1999153807 external-priority patent/DE19953807A1/en
Publication of DE29924018U1 publication Critical patent/DE29924018U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/70Treatment of water, waste water, or sewage by reduction

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Description

• ··

t ·t ·

DipL-Ing. Frank Hofmeister ·: ::":*: ::":·: KteUtetrasse 7DipL-Ing. Frank Hofmeister · : ::":*: ::":·: KteUtetrasse 7

Patentanwalt D - 40878· RatingenPatent Attorney D - 40878 Ratingen

Patentanwalt Tel.:++49 (O) 21 02 / 88 99 5-0Patent attorney Tel.:++49 (O) 21 02 / 88 99 5-0

European Patent and Trademark Attorney pax -++49 }q\ 21 rj2 / 88 99 5-1European Patent and Trademark Attorney p ax -++49 }q\ 21 rj2 / 88 99 5-1

Mobil-Tel.:++49 (0) 175 / 2 48 13 59Mobile phone:++49 (0) 175 / 2 48 13 59

Unser Zeichen. 01-008 HOur sign. 01-008 H

Dr. Georg Houben, Reitweg 16,
52525 Waldfeucht
Dr. Georg Houben, Reitweg 16,
52525 Waldfeucht

Sabine Merten, Scherbstraße 47, 05. Mai 2001Sabine Merten, Scherbstrasse 47, 05 May 2001

52072 Aachen52072 Aachen

Päivi Puronpää-Schäfer, Stadtgrabenstraße 9,
78628 Rottweil
Päivi Puronpää-Schäfer, Stadtgrabenstrasse 9,
78628 Rottweil

Dr. Christoph Treskatis, Aggerstraße 15-17,
53721 Siegburg
Dr. Christoph Treskatis, Aggerstrasse 15-17,
53721 Siegburg

Chemisches Reinigungs-ZRegenerierungsmittel zum Entfernen von reduktionsfähioen Ablagerungen in Brunnen, Wassergewinnungs-, Wasseraufbereitungsanlagen.Chemical cleaning/regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction and water treatment plants.

Rohrleitungen und dgl.Pipelines and the like

Die Erfindung betrifft ein chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel zum Entfernen von reduktionsfähigen Ablagerungen, insbesondere eisen- und manganhaltigen Phasen, in denen Eisen in der Oxidationsstufe III und Mangan in der Oxidationsstufe IV vorliegt, wie insbesondere Oxide Oxihydroxide und Hydroxide, in Brunnen, Wassergewinnungs-, Wasseraufbereitungsanlagen, Rohrleitungen und dgl., das zumindest Dithionite als Reduktionsmittel beinhaltet.The invention relates to a chemical cleaning/regenerating agent for removing reducible deposits, in particular iron- and manganese-containing phases in which iron is present in oxidation state III and manganese in oxidation state IV, such as in particular oxides, oxyhydroxides and hydroxides, in wells, water extraction and water treatment plants, pipelines and the like, which contains at least dithionites as reducing agents.

In Abhängigkeit von der Wasserqualität bzw. der Zusammensetzung der Wasserinhaltsstoffe, der Materialbeschaffenheit der Anlagenteile und insbesondere bei Brunnen auch in Abhängigkeit von der mineralischen Bodenzusammensetzung altern die Anlagen, d.h., daß deren Leistungsfähigkeit mit zunehmender Betriebszeit aufgrund von Korrosion und der Bildung von Inkrustationen abnimmt. Bei Brunnen stellt die Bildung von Inkrustationen quantitativ die bedeutenste Art der Alterung dar, wobei wiederum die sogenannte Verockerung, d.h. die Bildung von Eisen- und Manganoxiden und -hydroxiden in der Regel den Hauptbestandteil der Inkrustationen bildet.Depending on the water quality or the composition of the water components, the material properties of the system components and, in the case of wells, the mineral composition of the soil, the systems age, i.e. their performance decreases with increasing operating time due to corrosion and the formation of incrustations. In the case of wells, the formation of incrustations is quantitatively the most significant type of ageing, whereby the so-called ochre formation, i.e. the formation of iron and manganese oxides and hydroxides, is usually the main component of the incrustations.

Aus der Praxis sind verschiedene Verfahren bekannt, die sich damit befassen, diese Ablagerungen zu entfernen. Bei diesen Reinigungsverfahren ist prinzipiell zwischen der mechanischen und der chemischen Regenerierung zu unterscheiden. Bei der mechanischen Reinigung werden die Rohrinnenwand bzw. die Innenwand des Brunnenrohres beispielsweise mittels Bürsten gereinigt, die die Ablagerungen von den Innenwänden entfernen sollen. Bei der Regenerierung von Brunnen weisen die mechanischen Verfahren den Nachteil auf, daß die Filterrohre beschädigt werden können. Darüber hinaus wirken die meisten mechanischen Reinigungsverfahren nur auf der Innenseite des Filterrohres, weshalb Inkrustationen auf der Außenseite des Filterrohres und/oder im Filterkies durch diese Verfahren nicht oder aber nur unzureichend beseitigt werden.Various methods are known in practice to remove these deposits. In these cleaning methods, a distinction must be made between mechanical and chemical regeneration. In mechanical cleaning, the inner wall of the pipe or the inner wall of the well pipe is cleaned using brushes, for example, which are intended to remove the deposits from the inner walls. When regenerating wells, mechanical methods have the disadvantage that the filter pipes can be damaged. In addition, most mechanical cleaning methods only work on the inside of the filter pipe, which is why incrustations on the outside of the filter pipe and/or in the filter gravel are not removed by these methods, or are only removed inadequately.

Bei den Verfahren zur chemischen Entfernung von Eisen- und Manganoxiden und -hydroxiden unterscheidet man drei verschiedene Arten, nämlich die protonengestützte, die ligandengestützte und die reduktive Auflösung, wobei bei den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren bei der protonengestützten Auflösung meistens Salzsäure, bei der ligandengestützten Auflösung Oxalate und Citrate und bei der reduktiven Auflösung Salze der Ascorbinsäure oder Zitronensäure als chemische Reinigungs-/Regenerierungsmittel verwendet werden.There are three different types of processes for the chemical removal of iron and manganese oxides and hydroxides, namely proton-assisted, ligand-assisted and reductive dissolution. In the processes known from the state of the art, hydrochloric acid is usually used as chemical cleaning/regenerating agents in proton-assisted dissolution, oxalates and citrates in ligand-assisted dissolution and salts of ascorbic acid or citric acid in reductive dissolution.

Diese bekannten chemischen Reinigungs-/Regenerierverfahren haben den Nachteil, daß sich die Auflösung der Oxide und Hydroxide nur sehr langsam vollzieht und /oder bei den eingesetzten chemischen Substanzen die Gefahr von Verunreinigungen des Wassers oder des Erdreiches besteht und/oder die Leistungsfähigkeit der solchermaßen regenerierten Anlagen schon kurze Zeit nach der Behandlung wieder einbricht, so daß eine erneute Reinigung/Regenerierung erfolgen muß.These known chemical cleaning/regenerating processes have the disadvantage that the dissolution of the oxides and hydroxides takes place very slowly and/or the chemical substances used pose a risk of contamination of the water or soil and/or the performance of the systems regenerated in this way collapses again shortly after the treatment, so that further cleaning/regenerating must be carried out.

Ein gattungsgemäßes chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel zum Reinigen und Konditionieren von wasserbevorratenden und wasserführenden Systemen ist aus der DE 33 03 802 A1 bekannt. Bei dem aus dieser Druckschrift bekannten Verfahren werden die zu reinigenden Flächen einem nichtionogenen oberflächenaktiven Mittel sowie einem dithionithaltigen chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittel ausgesetzt.A generic chemical cleaning/regenerating agent for cleaning and conditioning water-storing and water-conducting systems is known from DE 33 03 802 A1. In the process known from this publication, the surfaces to be cleaned are exposed to a non-ionic surface-active agent and a chemical cleaning/regenerating agent containing dithionite.

Die Praxis hat jedoch gezeigt, daß der Einsatz von dithionithaltigen Reinigungsmitteln zwar ein schnelles erstes Lösen der die Verockerungen und VerkrustungenHowever, practice has shown that the use of dithionite-containing cleaning agents does indeed result in a rapid initial dissolution of the ochre and encrustations

bildenden Eisen- und Manganoxide ermöglicht, die Reaktion jedoch schon bald zum Erliegen kommt. Dies liegt daran, daß aufgrund der Oxidation der Dithionite der pH-Wert des gesamten Wasser-Reinigungsflüssigkeitssystems steigt. Da aber die Lösekraft der Lösung mit steigendem pH-Wert deutlich abnimmt, kommt die Reaktion trotz des mit steigendem pH-Wert leicht steigenden Reduktionspotentials zum Erliegen. Darüber hinaus ist bei dem bekannten Verfahren nachteilig, daß die abgepumpte Reinigungsflüssigkeit nicht ohne zusätzlichen kostenintensiven Chemieeinsatz zur Neutralisation entsorgt werden kann.forming iron and manganese oxides, but the reaction soon stops. This is because the pH value of the entire water-cleaning liquid system increases due to the oxidation of the dithionites. However, since the dissolving power of the solution decreases significantly with increasing pH value, the reaction stops despite the reduction potential increasing slightly with increasing pH value. Another disadvantage of the known process is that the pumped-out cleaning liquid cannot be disposed of without additional, costly use of chemicals for neutralization.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die A u f g a b e zugrunde, ein chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel der eingangs genannten Art zur Entfernung von reduktionsfähigen Ablagerungen bereitzustellen, das eine schnelle und nachhaltige Entfernung der Ablagerungen gewährleistet und dabei keine Wassergefährdung darstellt.Based on this prior art, the invention is based on the object of providing a chemical cleaning/regenerating agent of the type mentioned at the beginning for the removal of reducible deposits, which ensures rapid and sustainable removal of the deposits and does not pose a risk to water.

Die L ö s u &eegr; g dieser Aufgabenstellung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß zur Pufferung des pH-Wertes zusätzlich wenigstens eine Puffersubstanz, insbesondere Hydrogenkarbonatsalze oder deren wäßrige Lösungen, zugefügt wird.The solution to this problem is characterized according to the invention in that at least one buffer substance, in particular hydrogen carbonate salts or their aqueous solutions, is additionally added to buffer the pH value.

Durch die Pufferung des pH-Werts, das heißt, das Halten des pH-Werts im neutralen Bereich, wie dieser für von Brunnen gefördertes Grundwasser normal ist, ist es möglich, den durch die Oxidation der Dithionite ansteigenden pH-Wert wieder in den neutralen Bereich abzusenken und somit die Reaktion weiterhin in einem pH-Wert zu halten, in dem eine hohe Löslichkeit der Eisenoxide bei einem für einen schnellen Reaktionsablauf ausreichenden Reduktionspotential gewährleistet ist. Weiterhin ist das neutrale Milieu, in dem die Reaktion abläuft, äußerst materialschonend, so daß auch in dieser Hinsicht keine negativen Auswirkungen auf die Rohrleitungen und/oder Brunnenwände zu befürchten sind, wie dies bei den aus dem Stand der Technik bekannten, Säuren verwendenden Verfahren der Fall sein kann.By buffering the pH value, i.e. keeping the pH value in the neutral range, as is normal for groundwater extracted from wells, it is possible to lower the pH value that increases due to the oxidation of the dithionites back to the neutral range and thus to keep the reaction at a pH value that ensures high solubility of the iron oxides with a reduction potential sufficient for a rapid reaction. Furthermore, the neutral environment in which the reaction takes place is extremely gentle on the material, so that in this respect too there is no need to fear any negative effects on the pipes and/or well walls, as can be the case with the state-of-the-art processes that use acids.

Als weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittels ist herauszustellen, daß die abgepumpte neutrale Reinigungsflüssigkeit ohne zusätzliche Nachbehandlung über die Kanalisation entsorgt werden kann, wodurch dieses Verfahren nicht nur aus wirtschaftlicher, sondernA further advantage of the chemical cleaning/regenerating agent according to the invention is that the pumped-out neutral cleaning liquid can be disposed of via the sewage system without additional post-treatment, which makes this process not only economical, but also

auch aus ökologischer Sicht einen deutlichen Unterschied zu den bekannten Reinigungsverfahren und Reinigungsmitteln darstellt.also represents a clear difference from an ecological point of view to the known cleaning processes and cleaning agents.

Die Dithionite, die Salze der Dithionigen Säure, die als Hypodisulfite und Hydrosulfite vorkommen, lösen insbesondere Eisen- und Manganoxide , -oxihydroxide und hydroxide sehr schnell und vollständig auf, wobei als Reaktionsprodukt beispielsweise leicht wasserlösliches Eisen(ll) entsteht. Die Dithionite werden bei der Reinigung/Regenerierung in der Regel als Lösung, insbesondere wäßrige Lösung verwendet. Die Auflösung der reduktionsfähigen Ablagerungen mittels Dithioniten erfolgt dabei für die Eisenphase Lepidokrokit oder Goethit nach der allgemeinen Gleichung:Dithionites, the salts of dithionous acid, which occur as hypodisulfites and hydrosulfites, dissolve iron and manganese oxides, oxyhydroxides and hydroxides very quickly and completely, with the reaction product being easily water-soluble iron(II). Dithionites are generally used in cleaning/regenerating as a solution, particularly as an aqueous solution. The dissolution of the reducible deposits using dithionites is carried out for the iron phase lepidocrocite or goethite according to the general equation:

2 FeOOH + S2O4 2" + 4 H+ -> 2 Fe2+ (aq) + 2 HSO3' + 2 H2O.2 FeOOH + S 2 O 4 2 " + 4 H + -> 2 Fe 2+ (aq) + 2 HSO 3 ' + 2 H 2 O.

Um die Gefahr zu bannen, daß z.B. Eisenoxide oder Eisenhydroxide während der Regenerierung wieder ausfallen, wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, daß dem chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittel zusätzlich mindestens ein Komplexbildner zugesetzt wird, der das ausgelöste Eisen in eine Komplexbindung einbindet, die wiederum beim Abpumpen und Spülen der Anlage mit ausgespült wird.In order to eliminate the risk that, for example, iron oxides or iron hydroxides will precipitate again during regeneration, it is proposed according to a preferred embodiment of the invention that at least one complexing agent is additionally added to the chemical cleaning/regenerating agent, which binds the released iron into a complex bond, which in turn is flushed out when the system is pumped out and flushed.

Als besonders geeignete Komplexbildner wird erfindungsgemäß die Verwendung von Salzen organischer Säuren, insbesondere der Zitronensäure und der Essigsäure, und/oder wäßriger Lösungen dieser Salze vorgeschlagen. Bei der Verwendung von Salzen der Zitronensäure (Citraten) läuft die Auflösung nach folgender allgemeiner Gleichung ab:According to the invention, the use of salts of organic acids, in particular citric acid and acetic acid, and/or aqueous solutions of these salts is proposed as particularly suitable complexing agents. When using salts of citric acid (citrates), the dissolution takes place according to the following general equation:

Fe2O3 + S2O4 2' + 2 (citrat)3' + 2 H+ -> 2 SO3 2' + 2 [Fe(ll)-citrat]' + H2O.Fe 2 O 3 + S 2 O 4 2 ' + 2 (citrate) 3 ' + 2 H + -> 2 SO 3 2 ' + 2 [Fe(II) citrate]' + H 2 O.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden nur beispielhaften Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der schematisch der Aufbau eines Brunnens dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawing, which is given only as an example and which schematically shows the structure of a well. The drawing shows:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch einen Brunnen und
Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht des Details Il gemäß Fig. 1.
Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a well and
Fig. 2 is an enlarged view of the detail II according to Fig. 1.

• · I· I

Fig. 1 zeigt schematisch den Aufbau eines Brunnens, wie dieser beispielsweise zur Trinkwassergewinnung eingesetzt wird. Ausgehend von einem Brunnenvorschacht 1 erstreckt sich das eigentliche Bohrloch 2 in das Erdreich 3. Bei dem dargestellten Ausführungbeispiel sind in das Bohrloch 2 zwei koaxial ineinander gesteckte Rohre eingesetzt, nämlich ein äußeres Sperrohr 4 zur Stabilisierung des Bohrlochs 2 und ein inneres Rohr 5, dessen oberer Teil als Vollwandrohr 5a und dessen unterer Teil als mit Wasserdurchtrittsöffnungen 5b versehenes Filterrohr 5c ausgebildet ist, wobei der Bereich des Filterrohres 5c des inneren Rohres 5 aus dem unteren Ende des Sperrohrs 4 herausragt.Fig. 1 shows a schematic of the structure of a well, such as is used for drinking water extraction. Starting from a well fore-shaft 1, the actual borehole 2 extends into the ground 3. In the embodiment shown, two pipes are inserted into the borehole 2, which are coaxially inserted into one another, namely an outer sealing pipe 4 for stabilizing the borehole 2 and an inner pipe 5, the upper part of which is designed as a solid-wall pipe 5a and the lower part of which is designed as a filter pipe 5c provided with water passage openings 5b, the area of the filter pipe 5c of the inner pipe 5 protruding from the lower end of the sealing pipe 4.

Während der Zwischenraum zwischen dem Bohrloch 2 und dem Sperrohr 4 mit einer Tonabdichtung 6a und mit Füllkies 6b verfüllt ist, steckt das Filterrohr 5c in einer Filterschüttung 7, so daß das durch die in der Mantelfläche des Filterrohrs 5c ausgebildeten Wasserdurchtrittsöffnungen 5b in das Innere des Filterrohres 5c eindringende Wasser zunächst als Filterschicht die Filterschüttung 7 durchströmen muß. Das in das Innere des Filterrohrs 5c eingetretene Wasser wird dann über eine in dem inneren Rohr 5 angeordnete Pumpe 8 angesaugt und mittels einer Steigleitung 9 aus dem Brunnen herausgefördert.While the space between the borehole 2 and the sealing pipe 4 is filled with a clay seal 6a and with filling gravel 6b, the filter pipe 5c is inserted into a filter bed 7, so that the water penetrating into the interior of the filter pipe 5c through the water passage openings 5b formed in the outer surface of the filter pipe 5c must first flow through the filter bed 7 as a filter layer. The water entering the interior of the filter pipe 5c is then sucked in by a pump 8 arranged in the inner pipe 5 and pumped out of the well by means of a riser 9.

Mit laufender Betriebszeit kommt es nun vor, daß sich die Wasserdurchtrittsöffnungen 5b des Filterrohrs 5c durch Inkrustationen und hierbei insbesondere durch sogenannte Verockerungen, d.h. die Bildung von eisen- und manganhaltigen Oxid- und Hydroxidablagerungen zusetzen, was wiederum zur Folge hat, daß weniger Wasser gefördert werden kann und/oder die Pumpleistung drastisch erhöht werden muß, um eine ausreichende Wasserförderung sicherzustellen. Neben dem Zusetzen der Wasserdurchtrittsöffnungen 5b können sich diese Inkrustationen auch im Bereich der Filterschüttung 7 ausbilden, woraus deutlich wird, daß mit einer ausschließlich mechanischen Reinigung der Innenseite des Filterrohrs 5c die Verminderung der Wasserförderung nicht behoben werden kann. Auch besteht die Gefahr, daß bei der mechanischen Reinigung durch die abgelösten Inkrustationspartikel die feinen Wasserdurchtrittsöffnungen 5b sowie in der Filterschüttung 7 verstopft werden können.As the system continues to operate, the water passage openings 5b of the filter pipe 5c become clogged with incrustations, particularly so-called ochre deposits, i.e. the formation of iron and manganese-containing oxide and hydroxide deposits, which in turn means that less water can be pumped and/or the pumping capacity must be drastically increased in order to ensure sufficient water pumping. In addition to the water passage openings 5b becoming clogged, these incrustations can also form in the area of the filter bed 7, which makes it clear that the reduction in water pumping cannot be remedied by purely mechanical cleaning of the inside of the filter pipe 5c. There is also a risk that the fine water passage openings 5b and in the filter bed 7 can become clogged with the detached incrustation particles during mechanical cleaning.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der reduktiven chemischen Reinigung/Regenerierung mittels Dithioniten wird das innere Rohr 5 in axialer Richtung hinab bis zum Ende des Filterrohrs 5c durch geeignete Sperrelemente in separateIn a preferred embodiment of the reductive chemical cleaning/regenerating by means of dithionites, the inner tube 5 is divided in the axial direction down to the end of the filter tube 5c by suitable blocking elements into separate

. g. g

Teilabschnitte unterteilt, die jeder für sich nacheinander mit dem dithionithaltigen chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittel behandelt werden. Zur Dokumentation der Reinigung und zur Überprüfung des Reinigungs-/Regenerierungsgrades ist es vorteilhaft kontinuierlich oder diskontinuierlich die spezifische elektrische Leitfähigkeit und/oder das Redoxpotential und/oder die Sulfitkonzentration und/oder die Konzentration der reduktionsfähigen bzw. bereits reduzierten Ablagerungen im Wasser des gerade behandelten Teilabschnitts zu messen.The system is divided into sections, each of which is treated one after the other with the chemical cleaning/regenerating agent containing dithionite. To document the cleaning and to check the degree of cleaning/regeneration, it is advantageous to continuously or discontinuously measure the specific electrical conductivity and/or the redox potential and/or the sulphite concentration and/or the concentration of the reducible or already reduced deposits in the water of the section just treated.

Die dithionithaltige Reinigungs-/Regegenerierlösung tritt bei der Behandlung des Filterrohrs 5c durch die Wasserdurchtrittsöffnungen 5b aus dem Filterrohr 5c aus und ermöglicht auf diese Weise auch die Reinigung bzw. Regenerierung der FiI-terschüttung 7.During the treatment of the filter tube 5c, the dithionite-containing cleaning/regenerating solution exits the filter tube 5c through the water passage openings 5b and in this way also enables the cleaning or regeneration of the filter bed 7.

Die Verwendung der Dithionite als Reduktionsmittel zeichnet sich dadurch aus, daß diese die Eisen- und Manganoxide -oxihydroxide und-hydroxide schnell und nachhaltig auflösen und dabei eine nur geringe Wassergefährdung darstellen.The use of dithionites as reducing agents is characterized by the fact that they dissolve iron and manganese oxides, oxyhydroxides and hydroxides quickly and sustainably and pose only a low risk to water.

Neben der dargestellten Reinigung/Regenerierung von Brunnen ist die Verwendung der Dithionite als Reduktionsmittel auch zum Entfernen reduktionsfähiger Ablagerungen in Wassergewinnungs-, Wasseraufbereitungsanlagen, Rohrleitungen und dgl. geeignet.In addition to the cleaning/regeneration of wells described above, the use of dithionites as a reducing agent is also suitable for removing reducible deposits in water extraction and water treatment plants, pipelines, etc.

Das Entfernen von reduktionsfähigen Ablagerungen, insbesondere eisen- und manganhaltigen Phasen, in denen Eisen in der Oxidationsstufe III und Mangan in der Oxidationsstufe IV vorliegt, wie insbesondere Oxide, Oxihydroxide und Hydroxide, in Brunnen, Wasseraufbereitungs-, Wasseraufbereitungsanlagen, Rohrleitungen und dgl. mittels des zumindest Dithionite als Reduktionsmittel beinhaltenden chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittels ist gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte:The removal of reducible deposits, in particular iron and manganese-containing phases in which iron is present in oxidation state III and manganese in oxidation state IV, such as in particular oxides, oxyhydroxides and hydroxides, in wells, water treatment plants, water treatment plants, pipelines and the like by means of the chemical cleaning/regenerating agent containing at least dithionites as a reducing agent is characterized by the following process steps:

a) Einleiten des chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittels in einen in axialer Richtung der zu reinigenden Anlage abgegrenzten Teilabschnitt;a) introducing the chemical cleaning/regenerating agent into a section defined in the axial direction of the system to be cleaned;

b) Abpumpen des verbliebenen chemischen Reinigungs-ZRegenerierungsmittels sowie der Reaktionsprodukte;b) pumping out the remaining chemical cleaning/regenerating agent and the reaction products;

C) Spülen des gereinigten Teilabschnitts der Anlage undC) Flushing the cleaned section of the system and

d) Wiederholen der Verfahrensschritte a) bis c) in den übrigen Teilabschnitten der Anlage.d) Repeating the process steps a) to c) in the remaining sections of the system.

Da die Auflösungsrate sowie die Auflösungsgeschwindigkeit stark von der angreifbaren Größe der Oberfläche der aufzulösenden Partikel abhängt, kann es zweckmäßig sein, daß vor dem Verfahrensschritt a), dem Einleiten des chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittels, die Anlage mechanisch gereinigt wird. Durch die vorgeschaltete mechanische Reinigung werden beispielsweise die Verockerungen von den Rohrinnenwänden abgelöst, so daß diese eine größere Angriffsfläche für die als Reduktionsmittel verwendeten Dithionite bereitstellen.Since the dissolution rate and the dissolution speed depend heavily on the size of the surface of the particles to be dissolved, it may be advisable to clean the system mechanically before process step a), when the chemical cleaning/regenerating agent is introduced. The upstream mechanical cleaning removes, for example, the ochre deposits from the inner walls of the pipes, so that they provide a larger surface area for the dithionites used as reducing agents to attack.

Schließlich kann sich bei der Regenerierung von Brunnen an das Abpumpen des chemischen Reinigungs-/Regenerierungsmittels der Verfahrensschritt des Einleitens einer Salzlösung, insbesondere einer NaCI- oder MgCI2-Lösung, zum Regenerieren in der Anlage und im Umgebungsgestein befindlicher natürlicher Ionentauscher anschließen.Finally, during the regeneration of wells, the pumping out of the chemical cleaning/regenerating agent may be followed by the process step of introducing a salt solution, in particular a NaCl or MgCl 2 solution, to regenerate natural ion exchangers present in the plant and in the surrounding rock.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Brunnenvorschacht1 well fore-shaft

Bohrlochborehole

Erdreichsoil

SperrohrLocking tube

inneres Rohrinner tube

5a Vollwandrohr 5b Wasserdurchtrittsöffnung 5c Filterrohr 6a Tonabdichtung 6b Filterkies5a Solid wall pipe 5b Water passage opening 5c Filter pipe 6a Clay seal 6b Filter gravel

FilterschüttungFilter bed

8 Pumpe8 Pump

SteigleitungRiser

Claims (3)

1. Chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel zum Entfernen von reduktionsfähigen Ablagerungen, insbesondere eisen- und manganhaltigen Phasen, in denen Eisen in der Oxidationsstufe III und Mangan in der Oxidationsstufe IV vorliegt, wie insbesondere Oxide Oxihydroxide und Hydroxide, in Brunnen, Wassergewinnungs-, Wasseraufbereitungsanlagen, Rohrleitungen und dgl., das zumindest Dithionite als Reduktionsmittel beinhaltet, dadurch gekennzeichnet, daß zur Pufferung des pH-Wertes zusätzlich wenigstens eine Puffersubstanz, insbesondere Hydrogenkarbonatsalze oder deren wäßrige Lösungen, zugefügt wird. 1. Chemical cleaning/regenerating agent for removing reducible deposits, in particular iron and manganese-containing phases in which iron is in oxidation state III and manganese is in oxidation state IV, such as in particular oxides, oxyhydroxides and hydroxides, in wells, water extraction and water treatment plants, pipelines and the like, which contains at least dithionites as reducing agents, characterized in that at least one buffer substance, in particular hydrogen carbonate salts or aqueous solutions thereof, is additionally added to buffer the pH value. 2. Chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich mindestens ein Komplexbildner zugesetzt wird. 2. Chemical cleaning/regenerating agent according to claim 1, characterized in that at least one complexing agent is additionally added. 3. Chemisches Reinigungs-/Regenerierungsmittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Komplexbildner Salze organischer Säuren, insbesondere der Zitronensäure und der Essigsäure, und/oder wäßrige Lösungen dieser Salze verwendet werden. 3. Chemical cleaning/regenerating agent according to claim 2, characterized in that salts of organic acids, in particular citric acid and acetic acid, and/or aqueous solutions of these salts are used as complexing agents.
DE29924018U 1999-11-09 1999-11-09 Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like. Expired - Lifetime DE29924018U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29924018U DE29924018U1 (en) 1999-11-09 1999-11-09 Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29924018U DE29924018U1 (en) 1999-11-09 1999-11-09 Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like.
DE1999153807 DE19953807A1 (en) 1999-11-09 1999-11-09 Process for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29924018U1 true DE29924018U1 (en) 2001-09-13

Family

ID=26055483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29924018U Expired - Lifetime DE29924018U1 (en) 1999-11-09 1999-11-09 Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29924018U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009015183U1 (en) 2009-11-09 2010-01-07 Houben, Georg, Dr. Chemical cleaning / regeneration agents for removing reducible deposits in wells, water production, water treatment plants, pipelines and the like.
DE202020100835U1 (en) 2020-02-17 2020-05-04 Roland Hanf Chemical cleaning / regeneration agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009015183U1 (en) 2009-11-09 2010-01-07 Houben, Georg, Dr. Chemical cleaning / regeneration agents for removing reducible deposits in wells, water production, water treatment plants, pipelines and the like.
DE202020100835U1 (en) 2020-02-17 2020-05-04 Roland Hanf Chemical cleaning / regeneration agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4445682C2 (en) Process for cleaning a separator with a submerged ceramic filter
EP1762546B1 (en) Process for electrochemical descaling of water in a household apparatus
DE69034176T2 (en) Dissolution of sulphate deposits
DE3134861C2 (en) Magnetic filter
EP0643677B1 (en) Process for producing and processing wash water in a washing installation, and washing installation
DE29924018U1 (en) Chemical cleaning / regenerating agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like.
DE3303802A1 (en) Process for cleaning and conditioning water storage and water distribution systems and a cleaner for water wells
DE202020100835U1 (en) Chemical cleaning / regeneration agent for removing reducible deposits in wells, water extraction, water treatment plants, pipelines and the like
WO2001034525A1 (en) Method for eliminating reducible deposits in wells, water procurement and water treatment plants, pipe conduits or similar
DE202009015183U1 (en) Chemical cleaning / regeneration agents for removing reducible deposits in wells, water production, water treatment plants, pipelines and the like.
EP1150923B1 (en) Method for removing deposits from water transmission systems and devices for supplying water
DE102008055623B4 (en) Apparatus and method for activating or cleaning wells
DE1546090A1 (en) Process for chemical cleaning of a pipe or steam generating system
DE4133531C2 (en) Combined mechanical / chemical well regeneration method and device for carrying out the same
DE2542333A1 (en) METHOD OF PURIFYING GROUNDWATER FROM MANGANE OR OTHER SUBSTANCE SOLUBLE SUBSTANCES
DE2928998C2 (en) Method and device for removing silt from filter pipes from water wells
EP2426322A1 (en) Fluid circuit for a power plant and method for chemical cleaning of same
DE2335213C3 (en) Process for the treatment of industrial wastewater by means of a cation exchanger
DE2159811A1 (en) METHOD FOR WATER TREATMENT AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
EP2778297B1 (en) Method and device for slowing down the formation of deposits in water pumping systems, in particular well systems
DE2633112C2 (en) Process for the removal of decomposition products from extraction agents which are used for the reprocessing of spent nuclear fuel and / or breeding material
AT413129B (en) PROCESS FOR PREVENTING LIMESTONE DEPOSITS IN TUNNEL DRIVEN
DE590170C (en) Process for cleaning drinking water of all kinds, especially those waters that contain iron, manganese and aggressive carbonic acid
DE102006010189A1 (en) Gravel screen regeneration method for vertical filter well, involves steering entire delivered flow of underwater pump in gravel screen by seal element attached in well inner area between rinsed head and underwater pump
DE814279C (en) Process for removing the substances deposited in tube well filters

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011018

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20021216

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20051209

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20071219

R071 Expiry of right