[go: up one dir, main page]

DE29924519U1 - Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket - Google Patents

Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket

Info

Publication number
DE29924519U1
DE29924519U1 DE29924519U DE29924519U DE29924519U1 DE 29924519 U1 DE29924519 U1 DE 29924519U1 DE 29924519 U DE29924519 U DE 29924519U DE 29924519 U DE29924519 U DE 29924519U DE 29924519 U1 DE29924519 U1 DE 29924519U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake
cylinder
piston
brake cylinder
rim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29924519U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Original Assignee
Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19856804A external-priority patent/DE19856804A1/en
Priority claimed from DE1999129678 external-priority patent/DE19929678B4/en
Application filed by Gustav Magenwirth GmbH and Co KG filed Critical Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Priority to DE29924519U priority Critical patent/DE29924519U1/en
Priority claimed from EP99964536A external-priority patent/EP1053169B8/en
Publication of DE29924519U1 publication Critical patent/DE29924519U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62LBRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof
    • B62L3/02Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof for control by a hand lever
    • B62L3/023Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof for control by a hand lever acting on fluid pressure systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T1/00Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles
    • B60T1/02Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles acting by retarding wheels
    • B60T1/06Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles acting by retarding wheels acting otherwise than on tread, e.g. employing rim, drum, disc, or transmission or on double wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62LBRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L1/00Brakes; Arrangements thereof
    • B62L1/02Brakes; Arrangements thereof in which cycle wheels are engaged by brake elements
    • B62L1/06Brakes; Arrangements thereof in which cycle wheels are engaged by brake elements the wheel rim being engaged
    • B62L1/10Brakes; Arrangements thereof in which cycle wheels are engaged by brake elements the wheel rim being engaged by the elements moving substantially parallel to the wheel axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The hydraulic rim brake for a pedal cycle has a brake cylinder (100) actuating a brake pad (103). The brake cylinder has a connecting bracket (302) for mounting it on the bicycle frame (2'') so that it can pivot around an axis orthogonal to the brake pad mounting. The bracket has a bore to receive the pivot pin (303).

Description

Dipl.-Chem. Dr. Steffen ANDRAEDipl.-Chem. Dr. Steffen ANDRAE

Dipl.-Phys. Dieter FLACHDipl.-Phys. Dieter FLACH

Dipl.-Ing. Dietmar HAUGDipl.-Ing. Dietmar HAUG

Dipl.-Chem. Dr. Richard KNEISSLDipl.-Chem. Dr. Richard KNEISSL

Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Friedrich BAUERDipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Friedrich BAUER

Dipl.-Phys. Dr. Martin FRIESEDipl.-Phys. Dr. Martin FRIESE

Balanstraße 55Balanstrasse 55

81541 München Unser Aktenzeichen:81541 Munich Our reference number:

2 984 A GMDE2 984 A GMDE

Anmelder:Applicant:

Gustav Magenwirth GmbH & Co D-72574 Bad UrachGustav Magenwirth GmbH & Co D-72574 Bad Urach

Bremszylinder für eine FelgenbremseBrake cylinder for a rim brake

Die Erfindung betrifft einen Bremszylinder für eine Felgenbremse gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 bzw. eine Felgenbremse mit solchen Bremszylindern. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Bremszylinder für eine hydraulische Felgenbremse für Fahrräder und eine hydraulische Felgenbremse.The invention relates to a brake cylinder for a rim brake according to the preamble of claim 1 or a rim brake with such brake cylinders. In particular, the invention relates to a brake cylinder for a hydraulic rim brake for bicycles and a hydraulic rim brake.

Ein Bremszylinder gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 ist aus der DE 42 32 598 C2 bekannt.A brake cylinder according to the preamble of claim 1 is known from DE 42 32 598 C2.

Bei der in der DE 42 32 598 C2 gezeigten Felgenbremse mit den dort offenbarten Bremszylindern ist es schwierig, das Laufrad zu demontieren, wenn der auf die Radfelge aufgezogene Reifen wesentlich breiter als die Radfelge ist, weil der Reifen durch den Spalt zwischen den beiden Bremsbelägen, die an den Bremszylindern angeordnet sind, bewegt werden muß. Besonders schwierig gestaltet sich die Demontage des Laufrads bei der Verwendung von den beispielsweise bei Mountain-Bikes eingesetzten dicken Reifen.In the case of the rim brake shown in DE 42 32 598 C2 with the brake cylinders disclosed therein, it is difficult to dismantle the wheel if the tire mounted on the wheel rim is significantly wider than the wheel rim, because the tire has to be moved through the gap between the two brake pads arranged on the brake cylinders. Dismantling the wheel is particularly difficult when using the thick tires used on mountain bikes, for example.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Bremszylinder für eine Felgenbremse bzw. eine Felgenbremse anzugeben, der bzw. die bei einem einfachen Aufbau der Felgenbremse eine leichte Demontage des Laufrads erlaubt.It is therefore the object of the invention to provide a brake cylinder for a rim brake or a rim brake which allows easy disassembly of the wheel with a simple construction of the rim brake.

Die Aufgabe wird mit einem Bremszylinder gemäß den Merkmalen von Anspruch 1 bzw. eine Felgenbremse mit den Merkmalen von einem der Ansprüche 11 bis 14 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved with a brake cylinder according to the features of claim 1 or a rim brake with the features of one of claims 11 to 14. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Richtung der Aufnahmeeinrichtung für einen Bremsbelag bedeutet im Zusammenhang mit dieser Erfindung eine Richtung tangential zur Felge bezogen auf einen Bereich der Felge, an dem der Bremsbelag an der Felge angreift. Diese Richtung ist gleichbedeutend mit der Laufrichtung der Felge an der Stelle, an der der Bremsbelag an der Felge angreift.In the context of this invention, the direction of the receiving device for a brake pad means a direction tangential to the rim in relation to an area of the rim where the brake pad engages the rim. This direction is equivalent to the running direction of the rim at the point where the brake pad engages the rim.

Die Richtung der Hauptachse des Bremszylinders bedeutet im Zusammenhang mit dieser Erfindung eine Richtung, in der der Bremsbelag zur Felge hin bzw. von der Felge weg bewegt wird. In der Regel wird zur Betätigung der Bremse ein Kolben in dem Bremszylinder entlang der Hauptachse des Bremszylinders verschoben.In the context of this invention, the direction of the main axis of the brake cylinder means a direction in which the brake pad is moved towards or away from the rim. As a rule, a piston in the brake cylinder is moved along the main axis of the brake cylinder to actuate the brake.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Bremszylinders gemäß Anspruch 1 bzw. der Felgenbremse gemäß einem der Ansprüche 11 bis 14 hat den Vorteil, daß infolge der schwenkbaren Anordnung des oder der Bremszylinder das Laufrad einfach und schnell aus und wieder eingebaut werden kann.The inventive design of the brake cylinder according to claim 1 or of the rim brake according to one of claims 11 to 14 has the advantage that, due to the pivotable arrangement of the brake cylinder(s), the wheel can be removed and reinstalled easily and quickly.

Außerdem hat die erfindungsgemäße Ausbildung des Bremszylinders gemäß Anspruch 1 bzw. der Felgenbremse gemäß einem der Ansprüche 11 bis 14 den Vorteil, daß eine aufwendige Neueinstellung der Bremszylinder bezüglich der Felge entfällt, weil die Schwenkung der Bremszylinder die Bremszylinder nach dem Wiedereinbau des Laufrads in die alte Einstellung zurück-In addition, the inventive design of the brake cylinder according to claim 1 or of the rim brake according to one of claims 11 to 14 has the advantage that a complex readjustment of the brake cylinders with respect to the rim is not necessary, because the pivoting of the brake cylinders returns the brake cylinders to the old setting after the wheel has been reinstalled.

t (t (

führt. Das ist insbesondere deshalb der Fall, weil die Bremszylinder zur Demontage des Laufrads nicht von dem Rahmen gelöst werden müssen bzw. eine definierte Führung der Bremszylinder bei der Schwenkbewegung gewährleistet ist. Insofern können die Bremszylinder nach jeder Schwenkbewegung immer in die exakt gleiche Ausgangsstellung zurückgeführt werden.This is particularly the case because the brake cylinders do not have to be removed from the frame to dismantle the wheel and a defined guide of the brake cylinders is guaranteed during the swivel movement. In this respect, the brake cylinders can always be returned to exactly the same starting position after each swivel movement.

Eine bekannte Lösung zur Befestigung eines Bremszylinders einer hydraulischen Felgenbremse an Rahmenteile eines Fahrrads ist ein zweiteiliger Adapter mit einer schellenartiger Aufnahme des Bremszylinders. Die Befestigung des Adapters erfolgt auf einem Cantilever-Bremssockel. Freiheitsgrade der Ausrichtung des Bremszylinders in alle Richtungen für die Einstellung der Felgenbremse sind dabei durch eine kugelförmige Aufnahme gegeben.A well-known solution for attaching a brake cylinder of a hydraulic rim brake to the frame parts of a bicycle is a two-part adapter with a clamp-like mount for the brake cylinder. The adapter is attached to a cantilever brake base. Degrees of freedom for aligning the brake cylinder in all directions for adjusting the rim brake are provided by a spherical mount.

Die bekannte Lösung hat die Nachteile, daß aufwendige, teure Teile verwendet werden. Die Teile sind zudem schwer und groß. Die Teilezahl ist groß. Die Montage der Felgenbremse erfordert eine aufwendige Einstellarbeit. Die aufwendige Einstellarbeit ist auch bei dem Wiedereinbau des Laufrads erforderlich.The known solution has the disadvantage that complex, expensive parts are used. The parts are also heavy and large. The number of parts is large. The installation of the rim brake requires complex adjustment work. The complex adjustment work is also required when reinstalling the wheel.

Gemäß der Erfindung wird ein Bremszylinder bzw. eine Felgenbremse angegeben, der bzw. die mindestens ein Merkmal oder eine beliebige Kombination der folgenden Merkmale aufweist:According to the invention, a brake cylinder or a rim brake is provided which has at least one feature or any combination of the following features:

1) Der Bremszylinder ist schwenkbar an der Fahrradvordergabel oder dem Fahrradhinterbau angebracht.1) The brake cylinder is pivotably mounted on the bicycle front fork or the bicycle rear frame.

2) Die Schwenkachse steht weitgehend parallel zum Gabelrohr bzw. der Sitzstrebe.2) The pivot axis is largely parallel to the fork tube or seat stay.

3) Das Schwenken erfolgt um die Längsachse des Gabelrohrs bzw. der Sitzstrebe.3) The pivoting takes place around the longitudinal axis of the fork tube or the seat stay.

-A--A-

4) Die Schwenkachse ist im wesentlichen senkrecht zu dem Bremsbelag.4) The pivot axis is essentially perpendicular to the brake pad.

5) Die Schwenkachse liegt innerhalb des Bremszylinders. Das hat den Vorteil, daß eine sehr kompakte Ausführung des Bremszylinders realisiert werden kann.5) The swivel axis is located inside the brake cylinder. This has the advantage that a very compact design of the brake cylinder can be realized.

6) Die Schwenkachse liegt außerhalb des Bremszylinders. Das hat den Vorteil, daß die Konstruktion einer konkreten Ausführung einfacher wird, weil sich Kollisionen von Bauteilen bei der Schwenkbegung des Bremszylinders leichter vermeiden lassen.6) The pivot axis is located outside the brake cylinder. This has the advantage that the design of a specific version is simpler because collisions between components during the pivoting movement of the brake cylinder can be more easily avoided.

7) Der Bremszylinder ist in Fahrtrichtung gesehen vor dem tragenden Teil angebracht.7) The brake cylinder is mounted in front of the supporting part when viewed in the direction of travel.

8) Der Bremszylinder stützt die Anpresskräfte und Hauptbremskräfte im Kraftfluß formschlüssig ab.8) The brake cylinder supports the contact forces and main braking forces in the force flow in a form-fitting manner.

9) Das Auschwenken eines oder beider Bremszylinder gewährleistet einen schnellen Laufradausbau.9) Swinging out one or both brake cylinders ensures quick wheel removal.

10) Die Bremskräfte in Rückwärtsrichtung werden über eine lösbare Arretierung abgestützt.10) The braking forces in the reverse direction are supported by a releasable locking device.

11) Die Schwenkeinrichtung ist derart ausgebildet, daß eine definierte Führung der Bremszylinder bei der Schwenkbewegung gewährleistet ist. Insofern können die Bremszylinder nach jeder Schwenkbewegung immer in die exakt gleiche Ausgangsstellung zurückgeführt werden.11) The swivel device is designed in such a way that a defined guidance of the brake cylinders is guaranteed during the swivel movement. In this respect, the brake cylinders can always be returned to exactly the same starting position after each swivel movement.

12) Die Freiheitsgrade im Anbau sind auf einen sinnvollen Bereich begrenzt.12) The degrees of freedom in cultivation are limited to a reasonable range.

Die Erfindung hat insbesondere folgende Vorteile:The invention has the following particular advantages:

Sowohl der Bremszylinder als auch die FelgenbremseBoth the brake cylinder and the rim brake

• ····

insgesamt ist einfach aufgebaut und weist wenige Teile auf.Overall it is simple in construction and has few parts.

Weiterhin ist die Herstellung kostengünstig und es wird ein kleiner Bauraum benötigt.Furthermore, production is cost-effective and requires little installation space.

Die erfindungsgemäße Konstruktion führt zu einem niedrigen Gewicht.The inventive design results in a low weight.

Der Bremszylinder und seine Befestigung läßt sich optisch gut integrieren.The brake cylinder and its mounting can be easily integrated visually.

Die Laufradmontage und -demontage ist schnell und einfach.Wheel assembly and disassembly is quick and easy.

Die Bremsbelagjustage muß bei dem Wiedereinbau des Laufrads nicht neu erfolgen, sondern bleibt erhalten.The brake pad adjustment does not have to be carried out again when the wheel is reinstalled, but remains the same.

Der Anbau der Felgenbremse bzw. der Bremszylinder erfolgt einfach, schnell, und eindeutig. Eine aufwendige Einjustierung entfällt.The rim brake or brake cylinder is installed easily, quickly and clearly. There is no need for complex adjustment.

Um die Lage des freien Endes des Kolbens innerhalb des Zylinders relativ zu dem Bremszylinder und somit relativ zu der Felge einzustellen, ist es bei Felgenbremsen bekannt, mittels einer Schraube an dem Geberzylinder hydraulische Flüssigkeit in den Druckraum des Bremszylinders einzuführen. Dabei verschiebt sich der Kolben entgegen der Wirkung einer Federanordnung in Richtung der Felge. Durch Lösen der Schraube am Geberzylinder wird hydraulische Flüssigkeit aus dem Druckraum abgezogen. Infolgedessen bewegt sich der Kolben durch die Kraft der Federeinrichtung wieder von der Felge weg zurück.In order to adjust the position of the free end of the piston within the cylinder relative to the brake cylinder and thus relative to the rim, it is known in rim brakes to introduce hydraulic fluid into the pressure chamber of the brake cylinder using a screw on the master cylinder. The piston moves in the direction of the rim against the effect of a spring arrangement. By loosening the screw on the master cylinder, hydraulic fluid is drawn from the pressure chamber. As a result, the piston moves back away from the rim due to the force of the spring device.

Unter freiem Ende des Kolbens ist das Ende des Kolbens zu verstehen, das bei einem an einem Fahrrad montierten Brems-The free end of the piston is the end of the piston that, in the case of a brake system mounted on a bicycle,

zylinder der Felge des Fahrrads gegenüberliegt und bei Betätigung des Bremszylinders die Verlagerung eines Bremsbelags in Richtung der Felge bewirkt.cylinder is located opposite the rim of the bicycle and, when the brake cylinder is actuated, causes a brake pad to be moved towards the rim.

Bei einer hydraulischen Felgenbremse werden üblicherweise zwei Bremszylinder mit einer Hydraulikleitung derart miteinander verbunden, daß durch die Betätigung des Bremshebels beide Bremszylinder gleichermaßen betätigt werden und die jeweiligen Kolben aus den Zylindern gleichermaßen ausrücken. Dementsprechend bewirkt die Verstellung der Einstellschraube am Geberzylinder die gleichzeitige Verstellung der Ruhelage der Kolben von beiden Bremszylindern. Es besteht aber der Bedarf, die Einstellung der Ruhestellung für eine optimale Anpassung der Bremse an die Felge für jeden Bremszylinder einzeln einzustellen.In a hydraulic rim brake, two brake cylinders are usually connected to one another with a hydraulic line in such a way that when the brake lever is operated, both brake cylinders are actuated equally and the respective pistons are disengaged from the cylinders equally. Accordingly, adjusting the adjusting screw on the master cylinder simultaneously adjusts the rest position of the pistons of both brake cylinders. However, there is a need to adjust the rest position individually for each brake cylinder to ensure optimal adaptation of the brake to the rim.

Es ist beispielsweise bei Scheibenbremsen bekannt, statt eines geschlossenen Systems ein offenes System zu verwenden. Ein offenes System bedeutet ein System mit einem Ausgleichsbehälter, der in Ruhestellung des Bremshebels mit dem Druckraum des Bremssattels in Verbindung steht. Wird durch Verstellung des Kolbens in dem Bremssattel das Volumen des Druckraums verändert, kann ein entsprechender Ausgleich mit Hydraulikflüssigkeit durch den Ausgleichsbehälter erfolgen. Bei Betätigung der Bremse wird die Verbindung des Druckraums mit dem Ausgleichsbehälter unterbunden. Ein offenes System hat jedoch den Nachteil, daß es durch die Notwendigkeit eines Ausgleichsbehälters relativ aufwendig und damit bei der Herstellung teuer ist. Daher werden bei hydraulischen Felgenbremsen üblicherweise geschlossene Systeme ohne Ausgleichsbehälter eingesetzt.For example, it is known for disc brakes to use an open system instead of a closed system. An open system means a system with an expansion tank that is connected to the pressure chamber of the brake calliper when the brake lever is in the resting position. If the volume of the pressure chamber is changed by adjusting the piston in the brake calliper, the corresponding compensation can be carried out with hydraulic fluid through the expansion tank. When the brake is applied, the connection between the pressure chamber and the expansion tank is blocked. However, an open system has the disadvantage that it is relatively complex due to the need for an expansion tank and is therefore expensive to manufacture. For this reason, closed systems without an expansion tank are usually used for hydraulic rim brakes.

Um die relative Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders unabhängig von dem anderen Bremszylinder einstellen zu können, weist der erfindungsgemäße Bremszylinder vorzugsweise eine Verstellvorrichtung auf, mit der die relative Lage des freien Endes des Kolbens in axialer RichtungIn order to be able to adjust the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder independently of the other brake cylinder, the brake cylinder according to the invention preferably has an adjusting device with which the relative position of the free end of the piston in the axial direction

• ··

• ··

in dem Zylinder derart verstellbar ist, daß das Volumen des Druckraums im wesentlichen unverändert bleibt. Das hat den Vorteil, daß bei der Verstellung des freien Endes des Kolbens in axialer Richtung bezüglich des Zylinders kein Austausch von hydraulischer Flüssigkeit mit dem System erfolgt. Daher kann die Verstellung des freien Endes des Kolbens bei einem einzelnen Bremszylinder unabhängig von einem Ausgleichsbehälter erfolgen.in the cylinder is adjustable in such a way that the volume of the pressure chamber remains essentially unchanged. This has the advantage that when the free end of the piston is adjusted in the axial direction with respect to the cylinder, there is no exchange of hydraulic fluid with the system. Therefore, the free end of the piston in a single brake cylinder can be adjusted independently of an expansion tank.

Beispielsweise kann die Verstellung der relativen Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders mittels eines Verstellkolbens erfolgen, der den Kolben (und somit auch das freie Ende des Kolbens) mitsamt Druckraum in dem Zylinder in axialer Richtung verschiebt. Dadurch wird die relative Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders geändert, wobei gleichzeitig das Volumen des Druckraums unverändert bleibt.For example, the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder can be adjusted using an adjusting piston that moves the piston (and thus also the free end of the piston) together with the pressure chamber in the cylinder in an axial direction. This changes the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder, while at the same time the volume of the pressure chamber remains unchanged.

Vorteilhafterweise ist der Verstellkolben in einen Bereich des Zylinders eingeschraubt. Das hat den Vorteil, daß die Verstellung des freien Endes des Kolbens genau und zuverlässig erfolgen kann.Advantageously, the adjusting piston is screwed into an area of the cylinder. This has the advantage that the free end of the piston can be adjusted precisely and reliably.

Vorteilhafterweise ist der Abstand zwischen dem Zufluß in den Druckraum und dem Verstellkolben in einer von dem Zufluß am weitesten entfernt liegenden Stellung größer als der maximal mögliche Verstellweg des Verstellkolbens. Dadurch wird jederzeit der mögliche Austausch hydraulischer Flüssigkeit zwischen dem Zufluß und dem Druckraum gewährleistet.Advantageously, the distance between the inflow into the pressure chamber and the adjusting piston in a position furthest away from the inflow is greater than the maximum possible adjustment path of the adjusting piston. This ensures the possible exchange of hydraulic fluid between the inflow and the pressure chamber at all times.

Vorteilhafterweise weist der Verstellkolben einen Sicherungsring auf, der den maximal möglichen Verstellweg des Verstellkolbens begrenzt.Advantageously, the adjusting piston has a locking ring which limits the maximum possible adjustment travel of the adjusting piston.

Beispielsweise kann die Verstellung der relativen Lage des freien Endes der Kolbens bezüglich des Zylinders dadurch erfolgen, daß gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel derFor example, the adjustment of the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder can be carried out by, according to a further embodiment, the

Erfindung der Kolben in der Länge verstellbar ausgebildet ist. Das hat den Vorteil, daß Lage und Größe des Druckraums beim Verstellen des Abstands zwischen freiem Ende des Kolbens und Felge nicht geändert werden müssen, weil der relative Abstand zwischen freiem Ende des Kolbens und Felge bzw. Bremsbelag und Felge allein durch Verstellung der Länge des Kolbens eingestellt werden kann.Invention the piston is designed to be adjustable in length. This has the advantage that the position and size of the pressure chamber do not have to be changed when adjusting the distance between the free end of the piston and the rim, because the relative distance between the free end of the piston and the rim or between the brake pad and the rim can be adjusted simply by adjusting the length of the piston.

Durch die Weiterbildung der vorliegenden Erfindung mit einer der beschriebenen Verstellvorrichtungen der relativen Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders ergibt sich der weitere Vorteil, daß die Bremsbelagjustage besonders einfach und unabhängig von der Justage des Bremszylinders erfolgen kann. Insbesondere kann der Abstand des freien Endes des Kolbens bzw. des Bremsbelags von der Felge des Fahrrads durch die erfindungsgemäße Ausbildung der schwenkbaren Befestigung grob vorgegeben und durch die individuelle Verstellung der relativen Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders des Bremszylinders fein eingestellt werden. Durch diese Weiterbildung ergibt sich insgesamt ein einfacher Aufbau des Bremszylinders mit wenigen Teilen. Insbesondere läßt sich die Montage des Bremszylinders am Fahrrad genau, einfach und schnell bewerkstelligen.The further development of the present invention with one of the described adjustment devices for the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder results in the further advantage that the brake pad adjustment can be carried out particularly easily and independently of the adjustment of the brake cylinder. In particular, the distance of the free end of the piston or the brake pad from the rim of the bicycle can be roughly specified by the inventive design of the pivoting attachment and finely adjusted by individually adjusting the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder of the brake cylinder. This further development results in an overall simple construction of the brake cylinder with few parts. In particular, the brake cylinder can be mounted on the bicycle precisely, easily and quickly.

Durch die Weiterbildung der vorliegenden Erfindung mit einer der beschriebenen Verstellvorrichtungen der relativen Lage des freien Endes des Kolbens bezüglich des Zylinders ergibt sich außerdem der Vorteil, daß sich die Lage des Bremsbelags axial separat einstellen und bei Belagabnutzung nachstellen läßt.The further development of the present invention with one of the described adjustment devices of the relative position of the free end of the piston with respect to the cylinder also results in the advantage that the position of the brake pad can be adjusted separately axially and readjusted as the pad wears.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Anordnungsglied an dem Hinterbau des Rahmens bzw. der Gabel in Bezug auf die Felge derart angeordnet, daß sich beim Einbau des Bremszylinders an dem Anordnungsglied und beim Schwenken des Bremszylinders in die Bremsstelle automatisch die richtige Position zwischen dem Bremsbelag und der Felge einstellt.According to one embodiment of the present invention, the locating member on the rear of the frame or fork is arranged in relation to the rim in such a way that when the brake cylinder is installed on the locating member and when the brake cylinder is pivoted into the braking point, the correct position between the brake pad and the rim is automatically established.

Im folgenden wird die Erfindung beispielhaft anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeipiele beschrieben:In the following, the invention is described by way of example with reference to the embodiments shown in the figures:

Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern in einer Bremsstellung.Fig. 1 shows a first embodiment of a rim brake according to the present invention with brake cylinders according to the invention in a braking position.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern in einer Montagestellung.Fig. 2 shows a second embodiment of a rim brake according to the present invention with brake cylinders according to the invention in an assembly position.

Fig. 3 zeigt das bevorzugte Ausführungsbeispiel einer Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern, die teilweise im Querschnitt dargestellt sind.Fig. 3 shows the preferred embodiment of a rim brake according to the present invention with brake cylinders according to the invention, which are shown partially in cross section.

Fig. 4 zeigt einen Bremszylinder von Fig. 3
größeren Maßstab.
Fig. 4 shows a brake cylinder from Fig. 3
larger scale.

in einemin a

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Bremszylinders von Fig. 3.Fig. 5 shows a perspective view of the brake cylinder of Fig. 3.

Fig. 6 zeigt eine im Bereich der Befestigungsvorrichtung freigeschnittete Ansicht des Bremszylinder von Fig. 3 von oben.Fig. 6 shows a top view of the brake cylinder of Fig. 3, cut away in the area of the fastening device.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt eines Bremszylinders gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 7 shows a cross section of a brake cylinder according to another embodiment of the present invention.

Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern in einer Bremsstellung. Bremsstellung bedeutet eine Stellung, in der die Bremsen betätigt werden können. Das in Fig. 1 gezeigte Ausführungsbeispiel ist für die Montage derFig. 1 shows a first embodiment of a rim brake according to the present invention with brake cylinders according to the invention in a braking position. Braking position means a position in which the brakes can be operated. The embodiment shown in Fig. 1 is for the assembly of the

• ··

• · ♦ ·• · ♦ ·

- 10 -- 10 -

Felgenbremse sowohl an der Vorderradgabel als auch an dem Hinterbau des Rahmens geeignet.Rim brake suitable for both the front fork and the rear of the frame.

An zwei Rahmenteilen 1 eines nicht dargestellten Fahrrrads sind zwei Bremszylinder 4 angeordnet. Die Rahmenteile sind entweder die Gabelbeine der Vorderradgabel oder die Streben des Rahmenhinterbaus. Zwischen den Rahmenteilen 1 ist ein Laufrad, d.h. das Vorderrad oder Hinterrad angeordnet. Übersichtshalber ist schematisch nur ein Teil der Radfelge 6 dargestellt, auf die üblicherweise ein nicht dargestellter Reifen aufgezogen ist.Two brake cylinders 4 are arranged on two frame parts 1 of a bicycle (not shown). The frame parts are either the fork legs of the front fork or the struts of the rear frame. A wheel, i.e. the front wheel or rear wheel, is arranged between the frame parts 1. For the sake of clarity, only part of the wheel rim 6 is shown schematically, on which a tire (not shown) is usually mounted.

An einem nicht dargestellten Lenker ist eine nicht dargestellte Geberarmatur angebracht, die in bekannter Weise über Hydraulikleitungen 9 mit dem Bremszylindern 4 verbunden ist. Bei Betätigung des Handhebels der Geberarmatur wird ein hydraulischer Druck in den Hydraulikleitungen aufgebaut, der die Bremszylinder betätigt, die ihrerseits die daran in einer Aufnahmeeinrichtung 10 angeordneten Bremsbeläge 5 gegen die Felge 6 drücken.A master cylinder (not shown) is attached to a handlebar (not shown) and is connected to the brake cylinders 4 in a known manner via hydraulic lines 9. When the hand lever of the master cylinder is operated, hydraulic pressure is built up in the hydraulic lines, which actuates the brake cylinders, which in turn press the brake pads 5 arranged thereon in a receiving device 10 against the rim 6.

An den Rahmenteilen 1 ist jeweils ein Anordnungsglied 2 angebracht. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Anordnungsglied 2 als Lasche ausgebildet. Vorzugsweise sind die Anordnungsglieder 2 jeweils einstückig mit dem zugehörigen Rahmenteil 1 ausgebildet. Vorzugsweise sind die Anordnungsglieder derart ausgebildet, daß der Bremszylinder durch seine Befestigung bzw. Anordnung an dem Anordnungsglied hinreichend genau für den Bremsbetrieb eingestellt ist.An arrangement member 2 is attached to each of the frame parts 1. In the embodiment shown, the arrangement member 2 is designed as a tab. The arrangement members 2 are preferably each formed in one piece with the associated frame part 1. The arrangement members are preferably designed in such a way that the brake cylinder is set sufficiently precisely for braking operation by its fastening or arrangement on the arrangement member.

An den Anordnungsgliedern ist jeweils ein Bremszylinder 4 schwenkbar angeordnet. Die Bremszylinder 4 weisen an ihrem jeweils der Felge abgewandten Enden ein Verbindungsglied 41 auf. Die Verbindungsglieder 41 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Ansätze mit Öffnungen, in denen Bolzen 3 aufgenommen sind, die jeweils an einem Anordnungsglied 2 angreifen. Die die Bolzen 3 aufnehmenden Ansätze derA brake cylinder 4 is pivotably mounted on each of the arrangement members. The brake cylinders 4 have a connecting member 41 at their ends facing away from the rim. In the embodiment shown, the connecting members 41 are projections with openings in which bolts 3 are received, each of which engages an arrangement member 2. The projections of the

Bremszylinder 4 sind vorzugsweise jeweils einstückig mit dem zugehörigen Bremszylinder 4 ausgebildet.Brake cylinders 4 are preferably each formed integrally with the associated brake cylinder 4.

Die Bremszylinder 4 sind über die Bolzen 3 an den Rahmenteilen 1 derart angelenkt, daß die Bremszylinder 4 jeweils um die Achse der Bolzen 3 schwenkbar sind. Diese Schwenkachse liegt im wesentlichen senkrecht zu der Laufrichtung der Felge an der Stelle, an der die Bremsbeläge beim Bremsen an der Felge angreifen. Anders ausgedrückt liegt die Schwenkachse im wesentlichen senkrecht zu den Bremsbelägen oder der Aufnahmevorrichtung. Die definierte Führung der Schwenkeinrichtung ermöglicht die reproduzierbare Positionierung der Bremszylinder auch bei mehrmaligen Schwenkbewegungen, die beispielsweise beim Radein- bzw.
ausbau erforderlich sind.
The brake cylinders 4 are articulated via the bolts 3 to the frame parts 1 in such a way that the brake cylinders 4 can each pivot about the axis of the bolts 3. This pivot axis is essentially perpendicular to the direction of travel of the rim at the point where the brake pads engage the rim during braking. In other words, the pivot axis is essentially perpendicular to the brake pads or the mounting device. The defined guidance of the pivot device enables the brake cylinders to be positioned reproducibly even with repeated pivoting movements, which may occur, for example, when the wheel is being turned in or out.
expansion is required.

Der mögliche Schwenkbereich des Bremszylinders 4 ist durch das Anordnungsglied 2 begrenzt. Bei der Betätigung der Bremse wird von der Felge 6 auf die Bremsbeläge 5 und von den Bremsbelägen 5 auf die Bremszylinder 4 Kräfte übertragen, deren Richtung der Laufrichtung 8 des Laufrads an der Stelle entspricht, an der die Bremsbeläge 5 an der Felge 6 angreifen. Diese Kräfte üben bezogen auf die durch den Bolzen 3 definierte Schwenkachsen auf die Bremszylinder 4 jeweils ein Drehmonent aus, das den jeweiligen Bremszylinder 4 in Richtung des zugehörigen Anordnungsglieds 2 dreht, d.h. den in Fig. 1 links dargestellten Bremszylinder entgegen dem Uhrzeigersinn und den in Fig. 1 rechts dargestellten Bremszylinder im Uhrzeigersinn. Die Bremszylinder 4 werden von den Anordnungsgliedern 2 formschlüssig aufgenommen. Daher wird die Kraft von den Bremszylindern 4 auf die Anordnungsgliedern und von den Anordnungsgliedern auf die Rahmenteile übertragen.The possible swivel range of the brake cylinder 4 is limited by the arrangement member 2. When the brake is actuated, forces are transferred from the rim 6 to the brake pads 5 and from the brake pads 5 to the brake cylinder 4, the direction of which corresponds to the running direction 8 of the wheel at the point where the brake pads 5 act on the rim 6. These forces exert a torque on the brake cylinder 4 in relation to the swivel axes defined by the bolt 3, which turns the respective brake cylinder 4 in the direction of the associated arrangement member 2, i.e. the brake cylinder shown on the left in Fig. 1 anti-clockwise and the brake cylinder shown on the right in Fig. 1 clockwise. The brake cylinders 4 are positively received by the arrangement members 2. The force is therefore transferred from the brake cylinders 4 to the arrangement members and from the arrangement members to the frame parts.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Bremszylinder an den Anordnungsgliedern derart um eine Schwenkachse schwenkbar angeordnet, daß die beim Bremsen von dem Bremsbelag auf den Bremszlinder wirkende Kraft von derAccording to an embodiment of the invention, the brake cylinders are arranged on the arrangement members so as to be pivotable about a pivot axis, that the force acting from the brake pad on the brake cylinder during braking is transmitted from the

- 12 -- 12 -

Mitte des Kontaktbereichs zwischen Bremsbelag und Felge ungefähr und vorzugsweise genau auf das Rohrzentrum des Rahmenteils zeigt, an dem der Bremszylinder angeordnet ist. Das hat den Vorteil, daß nur ein geringes bzw. kein Drehmoment auf das Rahmenteil ausgeübt wird, welches eine Verdrehung des Rahmenteils bewirken würde. Die beim Bremsen von dem Bremsbelag auf den Bremszylinder wirkende Kraft ist die Summe der von der Felge über den Bremsbelag auf den Bremszlinder ausgeübten Kraft, die parallel zur Bewegungsrichtung 8 der Felge gerichtet ist, zuzüglich der von der Felge auf den Bremsbelag beim Bremsen wirkenden Gegenkraft, die senkrecht zur Bewegungsrichtung 8 der Felge von der Felge weg gerichtet ist. Die Schwenkachse ist derart angeordnet, daß die beim Bremsen von dem Bremsbelag auf den Bremszylinder wirkende Kraft auf den Bremszylinder ein Drehmoment ausübt, derart, daß der Bremszylinder in die Bremsstellung gedreht wird, in der er an dem Anordnungsglied formschlüssig anliegt.The centre of the contact area between the brake pad and the rim points approximately and preferably exactly to the tube centre of the frame part on which the brake cylinder is arranged. This has the advantage that only a small amount of torque, or no torque, is exerted on the frame part, which would cause the frame part to twist. The force acting on the brake cylinder from the brake pad during braking is the sum of the force exerted on the brake cylinder by the rim via the brake pad, which is directed parallel to the direction of movement 8 of the rim, plus the counterforce acting on the brake pad during braking, which is directed away from the rim perpendicular to the direction of movement 8 of the rim. The pivot axis is arranged in such a way that the force acting on the brake cylinder from the brake pad during braking exerts a torque on the brake cylinder in such a way that the brake cylinder is rotated into the braking position, in which it rests positively on the arrangement member.

Das als Lasche ausgebildete Anordnungsglied 2 bildet einen Drehpunkt. Der Drehpunkt kann als mit dem Anordnungsglied einstückig ausgebildeter Stift vorgesehen oder als Bolzen 3 ausbildet sein. Der Drehpunkt dient als Aufnahme für den Bremszylinder 4. Die Reaktionskraft wird in Axial- und Tangentialrichtung von dem Anordnungsglied formschlüssig aufgenommen.The arrangement member 2, designed as a tab, forms a pivot point. The pivot point can be provided as a pin formed in one piece with the arrangement member or can be designed as a bolt 3. The pivot point serves as a mount for the brake cylinder 4. The reaction force is absorbed in a form-fitting manner by the arrangement member in the axial and tangential directions.

Bei dem in Fig. 1 rechts dargestellten Bremszylinder 4 ist weiterhin ein Arretierungsglied 42 vorgesehen. Das Arretierungsglied ist vorzugsweise einstückig mit dem Bremszylinder 4 ausgebildet. Im einer Öffnung des Arretierungsglieds 42 ist ein Bolzen 7 als lösbares Sicherungselement aufgenommen. Der Bolzen kann beispielsweise durch eine Feder in eine Schließstellung vorgespannt sein. Der Bolzen 7 bildet in der Schließstellung eine formschlüssige Verbindung des Bremszylinders 4 mit dem Anordnungsglied 2. Dadurch wird der Bremszylinder mit zwei Achsen gegenüber dem Anordnungsglied festgelegt und eine Drehung um die durch denThe brake cylinder 4 shown on the right in Fig. 1 is also provided with a locking member 42. The locking member is preferably formed in one piece with the brake cylinder 4. A bolt 7 is accommodated in an opening of the locking member 42 as a detachable securing element. The bolt can be pre-tensioned into a closed position by a spring, for example. In the closed position, the bolt 7 forms a positive connection between the brake cylinder 4 and the arrangement member 2. This fixes the brake cylinder with two axes relative to the arrangement member and enables rotation about the axis defined by the

•• •• •• ··· ···· · •• • &phgr; •ϕ ···· • ·· •• ······ • ·9··9· •• ** ···· • ·· • «• « • ···· ··· ···· · • ·· ** •• •• ••
• ····
W ·W · • ··
•• ······ ······ •• tt •• • ··
·· ··· ·
• ··
• ··
···· ft·ft· • · ··· ·· ••
• >·
••
····
• ··

- 13 -- 13 -

Bolzen 3 definierte Schwenkachse unterbunden. Insbesondere bei Rückfährtsfahrt wird durch das lösbare Sicherungselement eine Drehung des Bremszylinders um die durch den Bolzen 3 definierte Schwenkachse unterbunden.The pivot axis defined by bolt 3 is prevented. Particularly when reversing, the removable locking element prevents the brake cylinder from rotating about the pivot axis defined by bolt 3.

Zur Demontage des Laufrads ist der Bolzen 7 lösbar angeordnet, so daß der Bremszylinder 4 in die in Fig. 2 bei dem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigten Ausführungsbeispiel geschwenkt werden kann.For dismantling the wheel, the bolt 7 is arranged detachably so that the brake cylinder 4 can be pivoted into the embodiment shown in Fig. 2 in the other embodiment of the invention.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung bewirkt ein Vorspannglied, daß der Bremszylinder 4 in der Bremsstellung gegen das Anordnungsglied 2 vorgespannt ist. Dadurch wird erreicht, daß sich der Bremszylinder selbsttätig z.B. aus der Montagestellung in die Bremsstellung zurückdreht. Außerdem wird bei Vorwärtsfahrt gewährleistet, daß die Bremszylinder immer in der Bremsstellung angeordnet sind.In an embodiment of the invention (not shown), a pre-tensioning member causes the brake cylinder 4 to be pre-tensioned against the arrangement member 2 in the braking position. This ensures that the brake cylinder automatically rotates back into the braking position, for example from the assembly position. In addition, when driving forward, it is ensured that the brake cylinders are always arranged in the braking position.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern in einer Montagestellung. Montagestellung bedeutet eine Stellung, in der das Rad montiert und demontiert werden kann.Fig. 2 shows a second embodiment of a rim brake according to the present invention with brake cylinders according to the invention in an assembly position. Assembly position means a position in which the wheel can be assembled and disassembled.

Das in Fig. 2 gezeigte Ausführungsbeispiel ist für die Montage der Felgenbremse sowohl an dem Hinterbau des Rahmens als auch an der das Vorderrad aufnehmenden Gabel geeignet.The embodiment shown in Fig. 2 is suitable for mounting the rim brake both on the rear of the frame and on the fork that holds the front wheel.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 2 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel von Fig. 1 im wesentlichen durch die Ausbildung des Anordnungsglieds 2 bzw. 2'. Die übrigen gleichen Teile haben die gleichen Bezugszeichen wie das Ausführungsbeispiel von Fig. 1.The embodiment of Fig. 2 differs from the embodiment of Fig. 1 essentially in the design of the arrangement member 2 or 2'. The remaining identical parts have the same reference numerals as the embodiment of Fig. 1.

In der Montagestellung sind die beiden Bremszylinder 4 um 90° aus der Bremsstellung geschwenkt dargestellt. InfolgedessenIn the assembly position, the two brake cylinders 4 are shown pivoted by 90° from the braking position. As a result,

behindern die Bremsbeläge 5 die Montage und Demontage des Laufrads nicht.the brake pads 5 do not hinder the assembly and disassembly of the wheel.

Zum Anbau eines Bremszylinder 4 an ein Rahmenteil 1 wird einfach der Bremszylinder 4 an seinem Verbindungsteil 41 über den Bolzen 3 mit dem Anordnungsglied 2 des Rahmenteils 1 schwenkbar verbunden. Bei der Ausführung mit dem lösbaren Sicherungselement wird anschließend der Bolzen 7 in das Arretierungsglied 42 eingesetzt und mit dem Anordnungsglied verbunden.To attach a brake cylinder 4 to a frame part 1, the brake cylinder 4 is simply pivotally connected at its connecting part 41 via the bolt 3 to the arrangement member 2 of the frame part 1. In the version with the detachable securing element, the bolt 7 is then inserted into the locking member 42 and connected to the arrangement member.

Die Figuren 3 bis 6 zeigen das bevorzugte Ausführungsbeispiel der Erfindung.Figures 3 to 6 show the preferred embodiment of the invention.

Fig. 3 zeigt eine Felgenbremse gemäß der vorliegenden Erfindung mit erfindungsgemäßen Bremszylindern 100, 100', die beidseitig einer Felge 6 angeordnet sind. Die zueinander symmetrischen Bremszylinder 100, 100' werden anhand des links dargestellten Bremszylinders 100 in Zusammenhang mit Fig. 4 näher beschrieben. Zur Betätigung der Bremse wird über einen Schlauch 20 Hydraulikflüssigkeit in den linken BremszylinderFig. 3 shows a rim brake according to the present invention with brake cylinders 100, 100' according to the invention, which are arranged on both sides of a rim 6. The mutually symmetrical brake cylinders 100, 100' are described in more detail using the brake cylinder 100 shown on the left in connection with Fig. 4. To actuate the brake, hydraulic fluid is fed into the left brake cylinder via a hose 20.

100 zugeführt. Gleichzeitig wird über einen nicht dargestellten zweiten Anschluß zum Druckraum 106 und einen Verbindungsschlauch 21 dem rechten Bremszylinder 100' Hydraulikflüssigkeit zugeführt. Die Zufuhr der Hydraulikflüssigkeit geschieht auf bekannte Weise über einen Bremshebel, der einen Geberzylinder betätigt, der Hydraulikflüssigkeit in den Schlauch 2 0 drückt.100. At the same time, hydraulic fluid is supplied to the right brake cylinder 100' via a second connection (not shown) to the pressure chamber 106 and a connecting hose 21. The hydraulic fluid is supplied in a known manner via a brake lever which actuates a master cylinder which presses hydraulic fluid into the hose 20.

Fig. 4 zeigt den linken Bremszylinder 100 von Fig. 3 in einem größeren Maßstab. Der Bremszylinder 100 weist einen ZylinderFig. 4 shows the left brake cylinder 100 of Fig. 3 on a larger scale. The brake cylinder 100 has a cylinder

101 mit einer durchgehenden Bohrung auf, deren Durchmesser in einem ersten Abschnitt 1011 kleiner als in einem zweiten Abschnitt 1012 ist. Der erste Abschnitt 1011 weist ein Innengewinde auf. In der Innenbohrung des Zylinders 101 sind101 with a through hole, the diameter of which is smaller in a first section 1011 than in a second section 1012. The first section 1011 has an internal thread. In the inner bore of the cylinder 101 are

von links nach rechts ein Verstellkolben 109, ein Druckraum 106 und ein Kolben 108 angeordnet.From left to right, an adjusting piston 109, a pressure chamber 106 and a piston 108 are arranged.

Der Verstellkolben 109 weist auf der linken Seite einen Abschnitt kleineren Durchmessers auf, der mit einem Außengewinde 111 versehen ist, und einen zweiten in Fig. 4 rechts von dem ersten Abschnitt angeordneten Abschnitt größeren Durchmessers auf, in dem eine Nut für eine Dichtung 105 vorgesehen ist die den Druckraum 106 abdichtet. Der Verstellkolben 109 ist mit dem Außengewinde 111 in das Innengewinde des Zylinders 101 eingeschraubt. Zur Verdrehung des Verstellkolbens 109 ist ein Innensechskant 110 in der Stirnfläche des Verstellkolbens 109 vorgesehen. Der Sicherungsring 112 begrenzt den möglichen Verstellweg des Verstellkolbens 109 in der Innenbohrung dadurch, daß er bei der maximal möglichen Verstellung an dem Innengewinde in dem Abschnitt 1011 des Zylinders 101 anstößt. Rechts neben dem Verstellkolben ist der Druckraum 106 angeordnet, der im Betrieb mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt ist. Der Druckraum 106 ist über einen Zufluß 107 mit dem Schlauch 20 verbunden. Rechts neben dem Druckraum 106 ist der Kolben 108 angeordnet. Der Kolben 108 weist eine umlaufende Nut für eine Dichtung 104 zur Abdichtung des Druckraums 106 auf. Der Kolben 108 weist des weiteren eine Innenbohrung auf, in der der Bolzen 115 und die Feder 113 aufgenommen sind. Die Feder 113 stützt sich auf der linken Seite an einer Scheibe 114 ab, die in einem ersten Abschnitt der Bohrung, die einen größeren Durchmesser aufweist, in den Kolben 108 eingesetzt und verstemmt ist. Die Befestigung der Scheibe 114 kann alternativ oder zusätzlich auch durch andere übliche Sicherungsbauteile erfolgen, wie beispielsweise einen Seegerring. Auf der rechten Seite stützt sich die Feder 113 an einem Kopf 119 des Bolzens 115 ab. Der Bolzen 115 ist in dem Verstellkolben 109 mit einer Preßpassung 116 befestigt. Alternativ oder zusätzlich könnte der Bolzen 115 in dem Verstellkolben 109 auch durch eine Klebe-, Lot- bzw. Gewindeverbindung befestigt sein.The adjusting piston 109 has a section of smaller diameter on the left-hand side, which is provided with an external thread 111, and a second section of larger diameter, arranged to the right of the first section in Fig. 4, in which a groove is provided for a seal 105 which seals the pressure chamber 106. The adjusting piston 109 is screwed into the internal thread of the cylinder 101 with the external thread 111. A hexagon socket 110 is provided in the front face of the adjusting piston 109 for rotating the adjusting piston 109. The locking ring 112 limits the possible adjustment path of the adjusting piston 109 in the inner bore by abutting the internal thread in section 1011 of the cylinder 101 at the maximum possible adjustment. To the right of the adjusting piston is the pressure chamber 106, which is filled with hydraulic fluid during operation. The pressure chamber 106 is connected to the hose 20 via an inlet 107. The piston 108 is arranged to the right of the pressure chamber 106. The piston 108 has a circumferential groove for a seal 104 for sealing the pressure chamber 106. The piston 108 also has an internal bore in which the bolt 115 and the spring 113 are accommodated. The spring 113 is supported on the left side on a disk 114 which is inserted and caulked into the piston 108 in a first section of the bore, which has a larger diameter. The disk 114 can alternatively or additionally be fastened by other conventional securing components, such as a circlip. On the right side, the spring 113 is supported on a head 119 of the bolt 115. The bolt 115 is fastened in the adjusting piston 109 with a press fit 116. Alternatively or additionally, the bolt 115 could also be fastened in the adjusting piston 109 by means of an adhesive, solder or threaded connection.

&eegr;·"« f\f &eegr;·"« f\f

- 16 -- 16 -

Der Kolben weist einen Befestigungskopf 117 auf, an dem der Bremsbelag 103 befestigt ist. Um den Eintritt von Schmutz in den Zylinder 101 zu verhindern, ist ein Abstreifer 102 im Bereich der Öffnung des Zylinders 101 vorgesehen.The piston has a fastening head 117 to which the brake pad 103 is attached. In order to prevent dirt from entering the cylinder 101, a scraper 102 is provided in the area of the opening of the cylinder 101.

Bei Betätigung des nicht dargestellten Bremshebels wird ein Kolben in einem nicht dargestellten Geberzylinder betätigt, der Hydraulikflüssigkeit in den Schlauch 20 preßt. Dadurch wird über den Zufluß 107 Hydraulikflüssigkeit in den Druckraum 106 eingebracht. In Folge dieser Druckerhöhung verschiebt sich der Kolben 108 in dem Zylinder 101 entgegen der Wirkung der Feder 113 nach rechts, so daß der Belag 103 an der Felge 6 anliegt und eine Bremswirkung erfolgen kann. Über den Verbindungsschlauch 21 wird entsprechend Hydraulikflüssigkeit dem Bremszylinder 10 0' zugeführt und der Kolben dieses Bremszylinders entsprechend betätigt. Läßt der Druck der Hydraulikflüssigkeit . durch Loslassen des Bremshebels nach, wird der Kolben 108 durch die Feder 113 zurück in die Ausgangsstellung geschoben und die Hydraulikflüssigkeit zurück in den Schlauch 2 0 gedrückt.When the brake lever (not shown) is operated, a piston in a master cylinder (not shown) is actuated, which presses hydraulic fluid into the hose 20. As a result, hydraulic fluid is introduced into the pressure chamber 106 via the inlet 107. As a result of this increase in pressure, the piston 108 in the cylinder 101 moves to the right against the action of the spring 113, so that the pad 103 rests on the rim 6 and braking can take place. Hydraulic fluid is fed to the brake cylinder 100' via the connecting hose 21 and the piston of this brake cylinder is actuated accordingly. If the pressure of the hydraulic fluid drops when the brake lever is released, the piston 108 is pushed back to its starting position by the spring 113 and the hydraulic fluid is pressed back into the hose 20.

Für eine optimale Bremswirkung ist es erforderlich, den Abstand zwischen dem Bremsbelag 103 und der Felge 6 einzustellen. Beispielsweise bei Abnutzung des Bremsbelags 103 ist es erforderlich, die Grundstellung des Kolbens 108 nach rechts zu verschieben. Das kann bei dem erfindungsgemäßen Bremszylinder einfach dadurch geschehen, daß der Verstellkolben 10 9 über das Gewinde 111 in der Innenbohrung des Zylinders 101 verdreht und damit in axialer Richtung bewegt wird. Der Verstellkolben 109 verschiebt den Kolben 108 insbesondere mittels des Bolzens 115 nach rechts. Die Spannung der Feder 113 verändert sich dabei nicht. Im Grunde werden alle Teile in der Innenbohrung in dem Zylinder 101 relativ zu dem Zylinder 101 in axialer Richtung verschoben.For optimum braking effect, it is necessary to adjust the distance between the brake pad 103 and the rim 6. For example, if the brake pad 103 is worn, it is necessary to shift the basic position of the piston 108 to the right. In the brake cylinder according to the invention, this can be done simply by rotating the adjusting piston 109 via the thread 111 in the inner bore of the cylinder 101 and thus moving it in the axial direction. The adjusting piston 109 shifts the piston 108 to the right, in particular by means of the bolt 115. The tension of the spring 113 does not change in the process. Basically, all parts in the inner bore in the cylinder 101 are shifted in the axial direction relative to the cylinder 101.

Um eine sichere Funktion der Bremse jederzeit zu gewährleisten, ist es wichtig, daß die Verstellung nicht so weitTo ensure that the brake functions safely at all times, it is important that the adjustment is not too far

- 17 -- 17 -

erfolgt, daß der Verstellkolben 109 den Zufluß 107 in denoccurs that the adjusting piston 109 directs the inflow 107 into the

Druckraum 106 verschließt. Daher ist der Sicherungsring 112Pressure chamber 106 closes. Therefore, the retaining ring 112

derart angeordnet, daß er die Verstellmöglichkeit desarranged in such a way that it allows the adjustment of the

Verstellkolbens 109 derart begrenzt, daß er immer links von dem Zufluß 107 angeordnet ist.adjusting piston 109 is limited in such a way that it is always arranged to the left of the inlet 107.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Bremszylinders 100 der Figuren 3 und 4. Die perspektivische Ansicht zeigt die bevorzugte erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung 3 00 für den Bremszylinder. Der Bremszylinder ist an einem Rahmenteil mit den Ansätzen 3 02 durch einen in Fig. 5 nicht dargestellten Bolzen schwenkbar befestigbar. Um die Schwenkbewegung schnell durchführen zu können, ist ein Schnellspannhebel 301 vorgesehen. Fig. 5 shows a perspective view of the brake cylinder 100 of Figures 3 and 4. The perspective view shows the preferred fastening device 300 according to the invention for the brake cylinder. The brake cylinder can be pivotally fastened to a frame part with the lugs 302 by means of a bolt (not shown in Fig. 5). In order to be able to carry out the pivoting movement quickly, a quick-release lever 301 is provided.

Fig. 6 zeigt eine im Bereich der Befestigungsanordnung 3 00 frei geschnittene Ansicht des Bremszylinders 100 der Figuren 3 bis 5 von oben. Anhand dieser Darstellung läßt sich die bevorzugte erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung 3 00 am besten beschreiben.Fig. 6 shows a view of the brake cylinder 100 of Figures 3 to 5 from above, cut away in the area of the fastening arrangement 3 00. The preferred fastening device 3 00 according to the invention can best be described using this illustration.

In Fig. 6 ist die Befestigungsvorrichtung lediglich für den in Fig. 3 links dargestellten Bremszylinder 100, d.h. den in Fahrtrichtung der Fahrrads linken Bremszylinder dargestellt. Die Befestigungsvorrichtung 300 für den anderen Bremszylinder ist entsprechend, d.h. spiegelverkehrt, aufgebaut.In Fig. 6, the fastening device is only shown for the brake cylinder 100 shown on the left in Fig. 3, i.e. the left brake cylinder in the direction of travel of the bicycle. The fastening device 300 for the other brake cylinder is constructed accordingly, i.e. mirror-inverted.

Das Anordnungsglied 2'' ist an dem Hinterbau des Fahrradrahmens bzw. an der Gabel des Fahrrads angeordnet. Der Bremszylinder 100 ist an dem Anordnungsglied 2'' über den Bolzen 303 schwenkbar angeordnet. Der Bolzen 303 greift sowohl in eine Öffnung des Anordnungsglieds 2'' als auch in eine Öffnung des Verbindungsglieds 302 ein. Zur Arretierung der Schwenkbewegung um die durch den Bolzen 3 03 bestimmte Achse ist ein exzentrischer Spannbolzen 3011 vorgesehen, der mit einem Schnellspannhebel 301 verbunden ist. Der exzentrische Schnellspannhebel 3011 wirkt mit einer Schraube 304 zusammen,The arrangement member 2'' is arranged on the rear frame of the bicycle frame or on the fork of the bicycle. The brake cylinder 100 is pivotably arranged on the arrangement member 2'' via the bolt 303. The bolt 303 engages both in an opening of the arrangement member 2'' and in an opening of the connecting member 302. To lock the pivoting movement around the axis determined by the bolt 303, an eccentric clamping bolt 3011 is provided, which is connected to a quick-release lever 301. The eccentric quick-release lever 3011 interacts with a screw 304,

- 18 -- 18 -

die in eine in dem Anordnungsglied 2'' ausgebildeten Gewindebohrung 305 eingeschraubt ist. Die durch das Zusammenwirken des exzentrischen Spannbolzens mit dem mit einer Ausparung versehenen Kopf der Schraube 3 05 bewirkte Vorspannung kann durch die Schraube 3 04 voreingestellt werden.which is screwed into a threaded bore 305 formed in the arrangement member 2''. The preload caused by the interaction of the eccentric clamping bolt with the recessed head of the screw 3 05 can be preset by the screw 3 04.

Fig. 6 zeigt den Bremszylinder 100 in einer Stellung, in der die Schwenkbewegung arretiert ist. Durch Umlegen des Spannhebels 301 in eine Stellung parallel zu der Felge 6 gibt der exzentrische Spannbolzen 3 011 den Kopf der Schraube 3 04 derart frei, daß der Bremszylinder 100 um die durch die Bolzen 303 bestimmte Achse in die Montagestellung geschwenkt werden kann.Fig. 6 shows the brake cylinder 100 in a position in which the pivoting movement is locked. By moving the clamping lever 301 into a position parallel to the rim 6, the eccentric clamping bolt 3 011 releases the head of the screw 3 04 in such a way that the brake cylinder 100 can be pivoted into the assembly position about the axis determined by the bolts 303.

Die in Fig. 6 dargestellte Befestigungsvorrichtung 300 stellt eine besonders einfache und zuverlässige Befestigung des Bremszylinders 100 an dem Anordnungsglied 2'' und Arretierung der Schwenkbewegung um die durch den Bolzen 3 03 bestimmte Achse dar. Insbesondere wird eine lösbare Arretierung zwischen dem Bremszylinder 100 dem Anordnungsglied 2'' zu Verfügung gestellt.The fastening device 300 shown in Fig. 6 represents a particularly simple and reliable fastening of the brake cylinder 100 to the arrangement member 2'' and locking of the pivoting movement about the axis determined by the bolt 303. In particular, a releasable locking between the brake cylinder 100 and the arrangement member 2'' is provided.

Bei einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Bremszylinder nicht, wie in Fig. 6 dargestellt, in Laufrichtung 8 der Felge 6 gesehen vor dem Rahmenteil und dem Anordnungsglied 2' ' , sondern in Laufrichtung der Felge gesehen hinter dem Anordnungsglied und dem Rahmenteil angeordnet. Dieses Ausführungsbeispiel ist insbesondere für Anwendungsfälle geeignet, bei denen der Platz im Kniebereich zwischen Rahmen und Gabel begrenzt ist. Das Ausführungsbeispiel entspricht dem in Fig. 6 gezeigten, wobei die Laufrichtung 8 jedoch in die andere Richtung zeigt. Auch dieses Ausführungsbeispiel stellt eine integrierte Lösung und eine definierte Schwenkbewegung des Bremszylinders in die Bremsstellung zur Verfügung. Bei diesem Ausführungsbeispiel muß in Folge der geänderten Kräfteverteilung beim Bremsen der exzentrische Spannbolzen geeignet dimensioniert werden, um die beim Bremsen auftretenden Kräfte aufnehmen zu können.In a further embodiment not shown, the brake cylinder is not arranged in front of the frame part and the arrangement element 2'' as shown in Fig. 6, as seen in the running direction 8 of the rim 6, but behind the arrangement element and the frame part as seen in the running direction of the rim. This embodiment is particularly suitable for applications in which the space in the knee area between the frame and the fork is limited. The embodiment corresponds to that shown in Fig. 6, but the running direction 8 points in the other direction. This embodiment also provides an integrated solution and a defined pivoting movement of the brake cylinder into the braking position. In this embodiment, due to the changed force distribution during braking, the eccentric clamping bolt must be suitably dimensioned in order to be able to absorb the forces occurring during braking.

Fig. 7 zeigt einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bremszylinders. Der Bremszylinder weist einen Zylinder 201 mit einer Bohrung auf, in der ein Kolben 208 verschiebbar angeordnet ist. Links neben dem Kolben 208 ist ein Druckraum 206 vorgesehen, der über einen Zufluß 207 mit einem nicht dargestellten Schlauch 20 verbunden ist, der mit dem nicht dargestellten Geberzylinder verbunden ist. Der Kolben 208 weist ein Kolbeninnenteil 2081 und ein Kolbenaußenteil 2082 auf. Das Kolbenaußenteil 2082 weist eine Bohrung mit einem Innengewinde auf. Das Kolbeninnenteil 2 081 weist ein Außengewinde auf, das in das Innengewinde des Kolbenaußenteils 2082 eingreift. Durch Verdrehung des Kolbeninnenteils 2081 gegenüber dem Kolbenaußenteil 2082 ist es somit möglich, die Länge des Kolbens 208 zu verändern. Das Kolbeninnenteil 2081 weist eine nicht kreisförmige Innenbohrung auf, in der ein Bolzen 215 mit einem Kopf drehfest angeordnet ist. Der Kopf weist eine dem Querschnitt der Bohrung entsprechenden Querschnitt auf. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Querschnitt des Kolbeninnenteils sechseckig und der Kopf des Bolzens ein herkömmlicher Sechskant. An dem Kopf des Bolzens 215 ist die Feder 213 abgestützt. Auf der dem Druckraum 206 benachbarten Seite des Kolbeninnenteils 2081 weist das Kolbeninnenteil 2081 eine kurze größere Bohrung auf, in die eine Scheibe 214 eingesetzt und verstemmt ist. Die Befestigung der Scheibe 114 kann alternativ oder zusätzlich auch durch andere übliche Sicherungsbauteile erfolgen, wie beispielsweise einen Seegerring. An der Scheibe 214 stützt sich die Feder 213 ab. Der Bolzen geht durch eine Öffnung in der den Druckraum 206 abschließenden rechten Wand des Bremszylinders 200 hindurch. Die Dichtung 2 05 dichtet den Druckraum 2 06 gegenüber der Umgebung ab. Das Kolbeninnenteil 2 081 weist eine Nut auf, in der die Dichtung 204 zur Abdichtung des Druckraums 206 angeordnet ist. Um eine Verschmutzung des Inneren des Zylinders 201 zu vermeiden, ist ein Abstreifer 202 an der Öffnung des Zylinders 2 01 vorgesehen.Fig. 7 shows a section through a further embodiment of a brake cylinder according to the invention. The brake cylinder has a cylinder 201 with a bore in which a piston 208 is slidably arranged. To the left of the piston 208 there is a pressure chamber 206 which is connected via an inlet 207 to a hose 20 (not shown) which is connected to the master cylinder (not shown). The piston 208 has an inner piston part 2081 and an outer piston part 2082. The outer piston part 2082 has a bore with an internal thread. The inner piston part 2081 has an external thread which engages in the internal thread of the outer piston part 2082. By rotating the inner piston part 2081 relative to the outer piston part 2082 it is thus possible to change the length of the piston 208. The piston inner part 2081 has a non-circular inner bore in which a bolt 215 with a head is arranged in a rotationally fixed manner. The head has a cross section corresponding to the cross section of the bore. In the exemplary embodiment shown, the cross section of the piston inner part is hexagonal and the head of the bolt is a conventional hexagon. The spring 213 is supported on the head of the bolt 215. On the side of the piston inner part 2081 adjacent to the pressure chamber 206, the piston inner part 2081 has a short, larger bore into which a disk 214 is inserted and caulked. The disk 114 can alternatively or additionally be attached using other conventional securing components, such as a circlip. The spring 213 is supported on the disk 214. The bolt passes through an opening in the right-hand wall of the brake cylinder 200 which closes off the pressure chamber 206. The seal 2 05 seals the pressure chamber 2 06 from the environment. The piston inner part 2 081 has a groove in which the seal 204 is arranged to seal the pressure chamber 206. In order to prevent contamination of the interior of the cylinder 201, a scraper 202 is provided at the opening of the cylinder 2 01.

- 20 -- 20 -

Ein Verstellrad 209 ist an dem Bolzen 215 mit einer Preßpassung 216 drehfest befestigt und somit drehfest mit dem Kolbeninnenteil 2081 verbunden. Alternativ oder zusätzlich könnte der Bolzen 215 mit dem Verstellrad 209 auch über eine Klebe-, Lot- bzw. Gewindeverbindung verbunden sein. Das Kolbenaußenteil 2082 weist einen Befestigungskopf 217 zur Befestigung des nicht dargestellten Bremsbelags auf. Der Bremsbelag greift mit seinen äußeren Enden in Fortsätze 2013 des Bremszylinders ein. Dadurch ist der Bremsbelag drehfest gegenüber dem Bremszylinder 200 angeordnet. Der Befestigungskopf 217 weist eine Fläche 218 auf, die das Kolbenaußenteil 2 082 gegen Verdrehung gegenüber dem Bremsbelag und damit gegenüber dem Zylinder 201 sichert. Durch Verdrehen des Verstellrads 209 kann somit das drehfest mit dem Verstellrad verbundene Kolbeninnenteil 2081 gegenüber dem mit dem Bremszylinder 200 im wesentlichen drehfest angeordneten Kolbenaußenteil 2 082 verdreht werden. Dadurch verändert sich die Länge des Kolbens 208 und der Abstand des Bremsbelags von der Felge. Da sich die Lage des Kolbens 208 relativ zu dem Druckraum 206 nicht ändert, bleibt das Volumen des Druckraums 206 unverändert .An adjusting wheel 209 is attached to the bolt 215 with a press fit 216 in a rotationally fixed manner and is thus connected to the piston inner part 2081 in a rotationally fixed manner. Alternatively or additionally, the bolt 215 could also be connected to the adjusting wheel 209 via an adhesive, solder or threaded connection. The piston outer part 2082 has a fastening head 217 for fastening the brake pad (not shown). The brake pad engages with its outer ends in extensions 2013 of the brake cylinder. As a result, the brake pad is arranged in a rotationally fixed manner relative to the brake cylinder 200. The fastening head 217 has a surface 218 which secures the piston outer part 2082 against rotation relative to the brake pad and thus relative to the cylinder 201. By turning the adjusting wheel 209, the piston inner part 2081, which is connected to the adjusting wheel in a rotationally fixed manner, can be rotated relative to the piston outer part 2082, which is arranged essentially in a rotationally fixed manner with the brake cylinder 200. This changes the length of the piston 208 and the distance of the brake pad from the rim. Since the position of the piston 208 relative to the pressure chamber 206 does not change, the volume of the pressure chamber 206 remains unchanged.

Die Erfindung betrifft somit auch einen Bremszylinder für eine hydraulische Felgenbremse mit einem Druckraum und einem Zylinder, in dem ein Kolben verschiebbar angeordnet ist, wobei der Druckraum gemeinsam mit dem Kolben verschiebbar ist.The invention thus also relates to a brake cylinder for a hydraulic rim brake with a pressure chamber and a cylinder in which a piston is displaceably arranged, wherein the pressure chamber is displaceable together with the piston.

Die Erfindung betrifft somit auch einen Bremszylinder für eine hydraulische Felgenbremse oder Scheibenbremse mit einem Zylinder, in dem ein Kolben verschiebbar angeordnet ist, wobei die Länge des Kolbens verstellbar ist.The invention thus also relates to a brake cylinder for a hydraulic rim brake or disc brake with a cylinder in which a piston is slidably arranged, wherein the length of the piston is adjustable.

Die Erfindung betrifft somit auch einen Bremszylinder für eine hydraulische Bremse mit einem Zylinder, in dem ein Kolben in axialer Richtung des Zylinders verschiebbar angeordnet ist, einem Druckraum, wobei der Kolben in dem Zylinder durch Veränderung des Volumens des Druckraums verschiebbar ist, undThe invention thus also relates to a brake cylinder for a hydraulic brake with a cylinder in which a piston is arranged to be displaceable in the axial direction of the cylinder, a pressure chamber, wherein the piston is displaceable in the cylinder by changing the volume of the pressure chamber, and

·« litt·« suffered

- 21 -- 21 -

einer Verstellvorrichtung, mit der die relative Lage desan adjustment device with which the relative position of the

freien Endes des Kolbens in axialer Richtung bezüglich desfree end of the piston in axial direction with respect to the

Zylinders derart verstellbar ist, daß das Volumen des Druckraums im wesentlichen unverändert bleibt.cylinder is adjustable in such a way that the volume of the pressure chamber remains essentially unchanged.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem durch Betätigung der Verstelleinrichtung der Kolben gemeinsam mit dem Druckraum in dem Zylinder in axialer Richtung verschiebbar ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston can be displaced in the axial direction together with the pressure chamber in the cylinder by actuating the adjusting device.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem die Verstellvorrichtung einen Verstellkolben aufweist, der in dem Zylinder derart verschiebbar angeordnet ist, daß sich der Druckraum zwischen dem Kolben und dem Verstellkolben befindet.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting device has an adjusting piston which is arranged displaceably in the cylinder such that the pressure chamber is located between the piston and the adjusting piston.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Zylinder einen Abschnitt mit einem Innengewinde aufweist, in den der Verstellkolben mit einem Außengewinde eingeschraubt ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the cylinder has a section with an internal thread into which the adjusting piston with an external thread is screwed.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Verstellkolben einen Innensechskant aufweist, um den Verstellkolben zur Verstellung in dem Zylinder zu drehen.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting piston has a hexagon socket in order to rotate the adjusting piston for adjustment in the cylinder.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Verstellkolben und der Kolben über eine Federanordnung miteinander verbunden sind.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting piston and the piston are connected to one another via a spring arrangement.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Abstand zwischen dem Zufluß für hydraulische Flüssigkeit in den Druckraum und dem Verstellkolben in einer von dem Zufluß am weitesten entfernt liegenden Stellung größer als der maximal mögliche Verstellweg des Verstellkolbens ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the distance between the inflow for hydraulic fluid into the pressure chamber and the adjusting piston in a position furthest away from the inflow is greater than the maximum possible adjustment path of the adjusting piston.

• ··

• t ·•t ·

- 22 -- 22 -

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Verstellkolben einen Sicherungsring zur Begrenzung des Verstellwegs aufweist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting piston has a locking ring for limiting the adjustment path.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Verstellkolben mit einer Dichtung gegenüber dem Druckraum und der Kolben mit einer Dichtung gegenüber dem Druckraum abgedichtet ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting piston is sealed with a seal relative to the pressure chamber and the piston is sealed with a seal relative to the pressure chamber.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Kolben in der Länge verstellbar ausgebildet ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston is adjustable in length.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Kolben ein mit der Verstelleinrichtung drehfest angeordnetes Teil und ein mit dem Zylinder im wesentlichen drehfest angeordnetes Teil aufweist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston has a part which is arranged in a rotationally fixed manner with the adjusting device and a part which is arranged essentially in a rotationally fixed manner with the cylinder.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Kolben ein Kolbeninnenteil und ein Kolbenaußenteil aufweist, die über ein Gewinde zueinander verdrehbar angeordnet sind, und bei dem die Verstellvorrichtung ein Verstellrad aufweist, das mit dem Kolbeninnenteil drehfest verbunden ist, wobei das Kolbenaußenteil in dem Zylinder gegenüber dem Zylinder im wesentlichen drehfest angeordnet ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston has an inner piston part and an outer piston part which are arranged to be rotatable relative to one another via a thread, and in which the adjusting device has an adjusting wheel which is connected to the inner piston part in a rotationally fixed manner, wherein the outer piston part is arranged in the cylinder in a substantially rotationally fixed manner relative to the cylinder.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem das Verstellrad vorzugsweise über einer Preßpassung drehfest mit einem Bolzen verbunden ist, wobei der Bolzen einen nicht runden Kopf aufweist, der in eine Öffnung des Kolbeninnenteils, die vorzugsweise einen dem Querschnitt des Kopfs entsprechenden Querschnitt aufweist, derart eingreift, daß eine drehschlüssige Verbindung zwischen dem Verstellrad und dem Kolbeninnenteil hergestellt ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the adjusting wheel is preferably connected to a bolt in a rotationally fixed manner via a press fit, the bolt having a non-round head which engages in an opening in the inner piston part, which preferably has a cross section corresponding to the cross section of the head, in such a way that a rotationally locking connection is established between the adjusting wheel and the inner piston part.

■· ·* 4t fe■· ·* 4t fe

- 23 -- 23 -

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem das Kolbenaußenteil einen Befestigungskopf zur Aufnahme eines Bremsbelags aufweist, der im wesentlichen drehfest zu dem Zylinder angeordnet ist, wobei der Befestigungskopf eine Fläche zur Verdrehsicherung des Kolbenaußenteils gegenüber dem Belag aufweist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston outer part has a fastening head for receiving a brake pad, which is arranged essentially in a rotationally fixed manner to the cylinder, wherein the fastening head has a surface for securing the piston outer part against rotation relative to the pad.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Bremsbelag in Endbereichen zwischen Fortsätzen des Zylinders angeordnet ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the brake pad is arranged in end regions between extensions of the cylinder.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Kolben entgegen der Kraft einer Feder in dem Zylinder in axialer Richtung verschiebbar angeordnet ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston is arranged to be displaceable in the axial direction in the cylinder against the force of a spring.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem der Kolben einen Hohlraum aufweist, in dem ein Bolzen der in axialer Richtung fest mit der Verstellvorrichtung verbunden ist, aufgenommen ist, wobei die Feder mit ihrem druckraumseitigen Ende am Kolben und mit ihrem anderen Ende an einem Kopf des Bolzens abgestützt ist.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the piston has a cavity in which a bolt which is firmly connected to the adjusting device in the axial direction is accommodated, wherein the spring is supported with its pressure chamber-side end on the piston and with its other end on a head of the bolt.

Die Erfindung betrifft somit auch einen voranstehend beschriebenen Bremszylinder, bei dem die axiale Abstützung der Feder am Kolben mittels einer Scheibe erfolgt.The invention thus also relates to a brake cylinder as described above, in which the axial support of the spring on the piston is achieved by means of a disc.

Die Erfindung betrifft somit auch eine hydraulische Felgenbremse mit mindestens einem und vorzugsweise zwei der voranstehend beschriebenen Bremszylinder.The invention thus also relates to a hydraulic rim brake with at least one and preferably two of the brake cylinders described above.

t ·
•·&phgr;
t ·
•·φ

BezugszeichenlisteList of reference symbols

Rahmenteil (Gabelbein oder Hinterbau des Rahmens) Anordnungsglied Bolzen (schwenkbare Verbindung) Bremszylinder Verbindungsglied Arretierungsglied Bremsbelag Felge Bolzen (lösbare Arretierung) Laufrichtung der Felge Hydraulikleitung Aufnahmeeinrichtung (für einen Bremsbelag)Frame part (fork leg or rear frame) Arrangement element Bolt (pivoting connection) Brake cylinder Connecting element Locking element Brake pad Rim Bolt (removable locking) Direction of rotation of the rim Hydraulic line Receptacle (for a brake pad)

2020 SchlauchHose 2121 VerbindungsschlauchConnecting hose 100100 BremszylinderBrake cylinder 101101 Zylindercylinder 10111011 erster Abschnittfirst section 10121012 zweiter Abschnittsecond part 102102 AbstreiferScraper 103103 BremsbelagBrake pad 104104 Dichtungpoetry 105105 Dichtungpoetry 106106 DruckraumPrinting room 107107 ZuflußInflow 108108 KolbenPistons 109109 VerstellkolbenAdjusting piston 110110 InnensechskantHexagon socket 111111 Gewindethread 112112 Sicherungsring (zur Hubraumbegrenzung)Retaining ring (to limit displacement) 113113 FederFeather 114114 Scheibedisc 115115 Bolzenbolt 116116 PreßpassungPress fit ··· ···· ·· ·# ·· ·· · &igr;··· · ·· · , ,
• · · ·······#· · ·» · a · · ·&igr;
* * ··· ·· ·· · · · &phgr; ··· · · · · · i
• · · · ··· ··· · ···· · · ·&phgr;&phgr; · · &igr;
*** * ··· · ·· ····
··· ···· ···· ·· ·· ···· · ··· ··· ·· ·« «&igr;
··· ···· ·· ·# ·· ·· · &igr;··· · ·· · , ,
• · · ·······#· · ·» · a · · ·&igr;
* * ··· ·· ·· · · · &phgr; ··· · · · · · i
• · · · ··· ··· · ···· · · ·&phgr;&phgr; · · &igr;
*** * ··· ··· ····
··· ···· ···· ·· ·· ···· · ··· ··· ·· ·« «&igr;

I · · ♦I · · ♦

- 25 -- 25 -

117117 BefestigungskopfMounting head 119119 BolzenkopfBolt head 200200 BremszylinderBrake cylinder 201201 Zylindercylinder 20132013 FortsatzExtension 202202 AbstreiferScraper 203203 BremsbelagBrake pad 204204 Dichtungpoetry 205205 Dichtungpoetry 206206 DruckraumPrinting room 207207 ZuflußInflow 208208 KolbenPistons 20812081 KolbeninnenteilPiston inner part 20822082 KolbenaußenteilPiston outer part 209209 VerstellradAdjustment wheel 210210 Sechskant (zur Mitnahme des Kolbens)Hexagon (for driving the piston) 211211 Gewindethread 213213 FederFeather 214214 Scheibedisc 215215 Bolzenbolt 217217 BefestigungskopfMounting head 218218 Fläche (zur Verdrehsicherung des KolbenaußenteilsSurface (to prevent rotation of the piston outer part gegenüber dem Belag)compared to the surface) 220220 VerstellvorrichtungAdjustment device

Befestigungsvorrichtung SchnellSpannhebel exzentrischer SpannbolzenFastening device quick clamping lever eccentric clamping bolt

Verbindungsglied Bolzen Schraube GewindebohrungConnecting link bolt screw threaded hole

• ··

• ··

Claims (41)

1. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) für eine hydraulische Felgenbremse mit einer Aufnahmeeinrichtung (10) für einen Bremsbelag (5; 103), gekennzeichnet durch ein Verbindungsglied (41; 302) zur um eine Schwenkachse schwenkbaren Anordnung des Bremszylinders (4; 100, 100'; 200) an einem Rahmenteil (1), wobei die Schwenkachse im wesentlichen orthogonal zu der Aufnahmeeinrichtung (10) für den Bremsbelag (5; 103) und/oder im wesentlichen orthogonal zu der Hauptachse des Bremszylinders (4; 100, 100'; 200) liegt. 1. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) for a hydraulic rim brake with a receiving device ( 10 ) for a brake pad ( 5 ; 103 ), characterized by a connecting member ( 41 ; 302 ) for arranging the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) on a frame part ( 1 ) so as to be pivotable about a pivot axis, the pivot axis being substantially orthogonal to the receiving device ( 10 ) for the brake pad ( 5 ; 103 ) and/or substantially orthogonal to the main axis of the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ). 2. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (41; 302) als Ansatz des Bremszylinders (4; 100, 100'; 200) ausgebildet ist. 2. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to claim 1, characterized in that the connecting member ( 41 ; 302 ) is designed as an extension of the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ). 3. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (41; 302) eine Öffnung aufweist, in der ein Bolzen (3; 303) zur schwenkbaren Anordnung des Bremszylinders (4; 100, 100'; 200) an dem Rahmenteil aufnehmbar ist. 3. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting member ( 41 ; 302 ) has an opening in which a bolt ( 3 ; 303 ) can be received for the pivotable arrangement of the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) on the frame part. 4. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) hydraulisch betätigbar ist. 4. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) is hydraulically actuated. 5. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) ein Verbindungsglied (41; 302) aufweist, in dem ein Bolzen (3; 303) aufgenommen ist, der mit einem Anordnungsglied (2; 2'; 2") in Eingriff ist, das an dem Rahmenteil (1) angeordnet ist. 5. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) has a connecting member ( 41 ; 302 ) in which a bolt ( 3 ; 303 ) is received, which is in engagement with an arrangement member ( 2 ; 2 '; 2 ") arranged on the frame part ( 1 ). 6. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) eine lösbare Arretierung (300) der Schwenkbewegung aufweist. 6. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) has a releasable locking device ( 300 ) of the pivoting movement. 7. Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) eine Rückstellfeder aufweist, die den Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) gegen das Anordnungsglied (2; 2'; 2") in eine Bremsstellung vorspannt. 7. Brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) has a return spring which prestresses the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) against the arrangement member ( 2 ; 2 '; 2 ") into a braking position. 8. Bremszylinder (100; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche für eine hydraulische Bremse mit
einem Zylinder (101; 201), in dem ein Kolben (108; 208) in axialer Richtung des Zylinders (101; 201) verschiebbar angeordnet ist,
einem Druckraum (106; 206), wobei der Kolben (108; 208) in dem Zylinder (101; 201) durch Veränderung des Volumens des Druckraums (106; 206) verschiebbar ist, und
einer Verstellvorrichtung (120; 220), mit der die relative Lage des freien Endes des Kolbens (108; 208) in axialer Richtung bezüglich des Zylinders (101; 201) derart verstellbar ist, daß das Volumen des Druckraums (106; 206) im wesentlichen unverändert bleibt.
8. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) according to one of the preceding claims for a hydraulic brake with
a cylinder ( 101 ; 201 ) in which a piston ( 108 ; 208 ) is arranged to be displaceable in the axial direction of the cylinder ( 101 ; 201 ),
a pressure chamber ( 106 ; 206 ), wherein the piston ( 108 ; 208 ) is displaceable in the cylinder ( 101 ; 201 ) by changing the volume of the pressure chamber ( 106 ; 206 ), and
an adjusting device ( 120 ; 220 ) with which the relative position of the free end of the piston ( 108 ; 208 ) in the axial direction with respect to the cylinder ( 101 ; 201 ) can be adjusted such that the volume of the pressure chamber ( 106 ; 206 ) remains substantially unchanged.
9. Bremszylinder (100) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß durch Betätigung der Verstelleinrichtung (120) der Kolben (108) gemeinsam mit dem Druckraum (106) in dem Zylinder (101) in axialer Richtung verschiebbar ist. 9. Brake cylinder ( 100 ) according to claim 8, characterized in that by actuating the adjusting device ( 120 ) the piston ( 108 ) can be displaced in the axial direction together with the pressure chamber ( 106 ) in the cylinder ( 101 ). 10. Bremszylinder (200) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (208) in der Länge verstellbar ausgebildet ist. 10. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 8, characterized in that the piston ( 208 ) is adjustable in length. 11. Felgenbremse, insbesondere für Fahrräder, mit einem oder zwei Bremszylindern (4; 100, 100'; 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 11. Rim brake, in particular for bicycles, with one or two brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) according to one of the preceding claims. 12. Felgenbremse, insbesondere für Fahrräder,
mit zwei Bremszylindern (4; 100, 100'; 200) zur Befestigung an Rahmenteilen (1), die eine Radfelge (6) zwischen sich einschließen,
dadurch gekennzeichnet, daß
mindestens ein Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) an dem Rahmenteil (1) um eine Achse schwenkbar anordbar ist, die im wesentlichen parallel zu dem Verlauf des Rahmenteils (1) bei der Befestigungsstelle verläuft.
12. Rim brake, especially for bicycles,
with two brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) for attachment to frame parts ( 1 ) which enclose a wheel rim ( 6 ) between them,
characterized in that
at least one brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) can be arranged on the frame part ( 1 ) so as to be pivotable about an axis which runs essentially parallel to the course of the frame part ( 1 ) at the fastening point.
13. Felgenbremse, insbesondere für Fahrräder,
mit zwei Bremszylindern (4; 100, 100'; 200) zur Befestigung an Rahmenteilen (1), die eine Radfelge (6) zwischen sich einschließen und eine Aufnahmeeinrichtung (10) zur Aufnahme eines Bremsbelags (5; 103) aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, daß
mindestens ein Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) an dem Rahmenteil (1) um eine Achse schwenkbar anordbar ist, die im wesentlichen orthogonal zur Aufnahmeeinrichtung (10) und/oder im wesentlichen orthogonal zu der Hauptachse des Bremszylinders (4; 100, 100'; 200) verläuft.
13. Rim brake, especially for bicycles,
with two brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) for fastening to frame parts ( 1 ) which enclose a wheel rim ( 6 ) between them and have a receiving device ( 10 ) for receiving a brake pad ( 5 ; 103 ),
characterized in that
at least one brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) can be arranged on the frame part ( 1 ) so as to be pivotable about an axis which runs essentially orthogonal to the receiving device ( 10 ) and/or essentially orthogonal to the main axis of the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ).
14. Hydraulische Felgenbremse für Fahrräder mit zwei die Radfelge (6) zwischen sich einschließenden Bremszylindern (4; 100, 100'; 200), dadurch gekennzeichnet, daß die Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) jeweils um eine Achse schwenkbar angeordnet sind, die im wesentlichen parallel zu einem Rahmenteil (1) verläuft, an dem der jeweilige Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) schwenkbar angeordnet ist. 14. Hydraulic rim brake for bicycles with two brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) enclosing the wheel rim ( 6 ) between them, characterized in that the brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) are each arranged to be pivotable about an axis which runs essentially parallel to a frame part ( 1 ) on which the respective brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) is arranged to be pivotable. 15. Felgenbremse nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) in Laufrichtung (8) der Felge (6) gesehen vor oder hinter dem Rahmenteil (1) angeordnet sind. 15. Rim brake according to one of claims 11 to 14, characterized in that the brake cylinder or cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) are arranged in front of or behind the frame part ( 1 ) as seen in the running direction ( 8 ) of the rim ( 6 ). 16. Felgenbremse nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß beide Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) schwenkbar angeordnet sind. 16. Rim brake according to one of claims 11 to 15, characterized in that both brake cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) are arranged pivotably. 17. Felgenbremse nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse in Laufrichtung (8) der Felge (6) gesehen zwischen derm Rahmenteil (1) und dem Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) angeordnet ist. 17. Rim brake according to one of claims 11 to 16, characterized in that the pivot axis is arranged between the frame part ( 1 ) and the brake cylinder ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) as seen in the running direction ( 8 ) of the rim ( 6 ). 18. Felgenbremse nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) in einer Bremsstellung formschlüssig von dem zugehörigen Anordnungsglied (2, 2') aufgenommen sind (zur Kraftübertragung). 18. Rim brake according to one of claims 11 to 17, characterized in that the brake cylinder or cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) are positively received in a braking position by the associated arrangement member ( 2 , 2 ') (for power transmission). 19. Felgenbremse insbesondere nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Bremszylinder (4; 100, 100'; 200) aus einer Montagestellung in eine definierte Bremsstellung schwenkbar sind. 19. Rim brake in particular according to one of claims 11 to 18, characterized in that the brake cylinder or cylinders ( 4 ; 100 , 100 '; 200 ) can be pivoted from a mounting position into a defined braking position. 20. Bremszylinder (100; 200) Bremszylinder für eine hydraulische Felgenbremse mit einem Druckraum (106; 206) und einem Zylinder (101; 201), in dem ein Kolben (108; 208) verschiebbar angeordnet ist, wobei der Druckraum (106; 206) gemeinsam mit dem Kolben (108; 208) verschiebbar ist. 20. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) Brake cylinder for a hydraulic rim brake with a pressure chamber ( 106 ; 206 ) and a cylinder ( 101 ; 201 ) in which a piston ( 108 ; 208 ) is displaceably arranged, wherein the pressure chamber ( 106 ; 206 ) is displaceable together with the piston ( 108 ; 208 ). 21. Bremszylinder (100; 200) für eine hydraulische Felgenbremse oder Scheibenbremse mit einem Zylinder (101; 201), in dem ein Kolben (108; 208) verschiebbar angeordnet ist, wobei die Länge des Kolbens (108; 208) verstellbar ist. 21. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) for a hydraulic rim brake or disc brake with a cylinder ( 101 ; 201 ) in which a piston ( 108 ; 208 ) is displaceably arranged, wherein the length of the piston ( 108 ; 208 ) is adjustable. 22. Bremszylinder (100; 200) für eine hydraulische Bremse mit
einem Zylinder (101; 201), in dem ein Kolben (108; 208) in axialer Richtung des Zylinders (101; 201) verschiebbar angeordnet ist, und
einem Druckraum (106; 206), wobei der Kolben (108; 208) in dem Zylinder (101; 201) durch Veränderung des Volumens des Druckraums (106; 206) verschiebbar ist,
gekennzeichnet durch eine Verstellvorrichtung (120; 220), mit der die relative Lage des freien Endes des Kolbens (108; 208) in axialer Richtung bezüglich des Zylinders (101; 201) derart verstellbar ist, daß das Volumen des Druckraums (106; 206) im wesentlichen unverändert bleibt.
22. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) for a hydraulic brake with
a cylinder ( 101 ; 201 ) in which a piston ( 108 ; 208 ) is arranged to be displaceable in the axial direction of the cylinder ( 101 ; 201 ), and
a pressure chamber ( 106 ; 206 ), wherein the piston ( 108 ; 208 ) is displaceable in the cylinder ( 101 ; 201 ) by changing the volume of the pressure chamber ( 106 ; 206 ),
characterized by an adjusting device ( 120 ; 220 ) with which the relative position of the free end of the piston ( 108 ; 208 ) in the axial direction with respect to the cylinder ( 101 ; 201 ) can be adjusted such that the volume of the pressure chamber ( 106 ; 206 ) remains substantially unchanged.
23. Bremszylinder (100) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß durch Betätigung der Verstelleinrichtung (120) der Kolben (108) gemeinsam mit dem Druckraum (106) in dem Zylinder (101) in axialer Richtung verschiebbar ist. 23. Brake cylinder ( 100 ) according to claim 22, characterized in that by actuating the adjusting device ( 120 ) the piston ( 108 ) can be displaced in the axial direction together with the pressure chamber ( 106 ) in the cylinder ( 101 ). 24. Bremszylinder (100) nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellvorrichtung (120) einen Verstellkolben (109) aufweist, der in dem Zylinder (101) derart verschiebbar angeordnet ist, daß sich der Druckraum (106) zwischen dem Kolben (108) und dem Verstellkolben (109) befindet. 24. Brake cylinder ( 100 ) according to claim 22 or 23, characterized in that the adjusting device ( 120 ) has an adjusting piston ( 109 ) which is arranged displaceably in the cylinder ( 101 ) such that the pressure chamber ( 106 ) is located between the piston ( 108 ) and the adjusting piston ( 109 ). 25. Bremszylinder (100) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (101) einen Abschnitt (1011) mit einem Innengewinde aufweist, in den der Verstellkolben (109) mit einem Außengewinde (111) eingeschraubt ist. 25. Brake cylinder ( 100 ) according to claim 24, characterized in that the cylinder ( 101 ) has a section ( 1011 ) with an internal thread into which the adjusting piston ( 109 ) is screwed with an external thread ( 111 ). 26. Bremszylinder (100) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellkolben (109) einen Innensechskant (110) aufweist, um den Verstellkolben (109) zur Verstellung in dem Zylinder (101) zu drehen. 26. Brake cylinder ( 100 ) according to claim 25, characterized in that the adjusting piston ( 109 ) has a hexagon socket ( 110 ) in order to rotate the adjusting piston ( 109 ) for adjustment in the cylinder ( 101 ). 27. Bremszylinder (100) nach einem der Ansprüche 23 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellkolben (109) und der Kolben (108) über eine Federanordnung miteinander verbunden sind. 27. Brake cylinder ( 100 ) according to one of claims 23 to 26, characterized in that the adjusting piston ( 109 ) and the piston ( 108 ) are connected to one another via a spring arrangement. 28. Bremszylinder (100) nach einem der Ansprüche 23 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Zufluß (107) für hydraulische Flüssigkeit in den Druckraum (106) und dem Verstellkolben (109) in einer von dem Zufluß (107) am weitesten entfernt liegenden Stellung größer als der maximal mögliche Verstellweg des Verstellkolbens (109) ist. 28. Brake cylinder ( 100 ) according to one of claims 23 to 27, characterized in that the distance between the inflow ( 107 ) for hydraulic fluid into the pressure chamber ( 106 ) and the adjusting piston ( 109 ) in a position furthest away from the inflow ( 107 ) is greater than the maximum possible adjustment path of the adjusting piston ( 109 ). 29. Bremszylinder (100) nach einem der Ansprüche 23 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellkolben (109) einen Sicherungsring (112) zur Begrenzung des Verstellwegs aufweist. 29. Brake cylinder ( 100 ) according to one of claims 23 to 28, characterized in that the adjusting piston ( 109 ) has a locking ring ( 112 ) for limiting the adjustment path. 30. Bremszylinder (100) nach einem der Ansprüche 23 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellkolben (109) mit einer Dichtung (105) gegenüber dem Druckraum (106) und der Kolben (108) mit einer Dichtung (104) gegenüber dem Druckraum (106) abgedichtet ist. 30. Brake cylinder ( 100 ) according to one of claims 23 to 29, characterized in that the adjusting piston ( 109 ) is sealed with a seal ( 105 ) relative to the pressure chamber ( 106 ) and the piston ( 108 ) is sealed with a seal ( 104 ) relative to the pressure chamber ( 106 ). 31. Bremszylinder (200) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (208) in der Länge verstellbar ausgebildet ist. 31. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 22, characterized in that the piston ( 208 ) is adjustable in length. 32. Bremszylinder (200) nach Anspruch 22 oder 31, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (208) ein mit der Verstelleinrichtung (220) drehfest angeordnetes Teil und ein mit dem Zylinder (201) im wesentlichen drehfest angeordnetes Teil aufweist. 32. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 22 or 31, characterized in that the piston ( 208 ) has a part arranged in a rotationally fixed manner with the adjusting device ( 220 ) and a part arranged in a substantially rotationally fixed manner with the cylinder ( 201 ). 33. Bremszylinder (200) nach Anspruch 22, 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (208) ein Kolbeninnenteil (2081) und ein Kolbenaußenteil (2082) aufweist, die über ein Gewinde (211) zueinander verdrehbar angeordnet sind, und daß die Verstellvorrichtung (220) ein Verstellrad (209) aufweist, das mit dem Kolbeninnenteil (2081) drehfest verbunden ist, wobei das Kolbenaußenteil (2082) in dem Zylinder (201) gegenüber dem Zylinder (201) im wesentlichen drehfest angeordnet ist. 33. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 22, 31 or 32, characterized in that the piston ( 208 ) has an inner piston part ( 2081 ) and an outer piston part ( 2082 ) which are arranged to be rotatable relative to one another via a thread ( 211 ), and in that the adjusting device ( 220 ) has an adjusting wheel ( 209 ) which is connected to the inner piston part ( 2081 ) in a rotationally fixed manner, the outer piston part ( 2082 ) being arranged in the cylinder ( 201 ) in a substantially rotationally fixed manner relative to the cylinder ( 201 ). 34. Bremszylinder (200) nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellrad (209) vorzugsweise über einer Preßpassung (216) drehfest mit einem Bolzen (215) verbunden ist, wobei der Bolzen (215) einen nicht runden Kopf (210) aufweist, der in eine Öffnung des Kolbeninnenteils (2081), die vorzugsweise einen dem Querschnitt des Kopfs entsprechenden Querschnitt aufweist, derart eingreift, daß eine drehschlüssige Verbindung zwischen dem Verstellrad (209) und dem Kolbeninnenteil (2081) hergestellt ist. 34. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 33, characterized in that the adjusting wheel ( 209 ) is connected to a bolt ( 215 ) in a rotationally fixed manner, preferably via a press fit ( 216 ), the bolt ( 215 ) having a non-round head ( 210 ) which engages in an opening of the piston inner part ( 2081 ), which preferably has a cross section corresponding to the cross section of the head, in such a way that a rotationally locking connection is established between the adjusting wheel ( 209 ) and the piston inner part ( 2081 ). 35. Bremszylinder (200) nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, daß das Kolbenaußenteil (2082) einen Befestigungskopf (217) zur Aufnahme eines Bremsbelags aufweist, der im wesentlichen drehfest zu dem Zylinder (201) angeordnet ist, wobei der Befestigungskopf (217) eine Fläche (218) zur Verdrehsicherung des Kolbenaußenteils (2082) gegenüber dem Belag aufweist. 35. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 33 or 34, characterized in that the piston outer part ( 2082 ) has a fastening head ( 217 ) for receiving a brake pad, which is arranged substantially rotationally fixed to the cylinder ( 201 ), wherein the fastening head ( 217 ) has a surface ( 218 ) for securing the piston outer part ( 2082 ) against rotation relative to the pad. 36. Bremszylinder (200) nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremsbelag in Endbereichen zwischen Fortsätzen (213) des Zylinders (201) angeordnet ist. 36. Brake cylinder ( 200 ) according to claim 35, characterized in that the brake pad is arranged in end regions between extensions ( 213 ) of the cylinder ( 201 ). 37. Bremszylinder (100; 200) nach einem der Ansprüche 22 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (108; 208) entgegen der Kraft einer Feder (113; 213) in dem Zylinder (101; 201) in axialer Richtung verschiebbar angeordnet ist. 37. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) according to one of claims 22 to 36, characterized in that the piston ( 108 ; 208 ) is arranged to be displaceable in the axial direction in the cylinder ( 101 ; 201 ) against the force of a spring ( 113 ; 213 ). 38. Bremszylinder (100; 200) nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (108; 208) einen Hohlraum aufweist, in dem ein Bolzen (115; 215), der in axialer Richtung fest mit der Verstellvorrichtung (120; 220) verbunden ist, aufgenommen ist, wobei die Feder (113; 213) mit ihrem druckraumseitigen Ende am Kolben (108; 208) und mit ihrem anderen Ende an einem Kopf (119; 219) des Bolzens (115; 215) abgestützt ist. 38. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) according to claim 37, characterized in that the piston ( 108 ; 208 ) has a cavity in which a bolt ( 115 ; 215 ) which is firmly connected in the axial direction to the adjusting device ( 120 ; 220 ) is accommodated, the spring ( 113 ; 213 ) being supported with its pressure chamber-side end on the piston ( 108 ; 208 ) and with its other end on a head ( 119 ; 219 ) of the bolt ( 115 ; 215 ). 39. Bremszylinder (100; 200) nach einem der Ansprüche 22 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß die axiale Abstützung der Feder (113; 213) am Kolben (108; 208) mittels einer Scheibe (114; 214) erfolgt. 39. Brake cylinder ( 100 ; 200 ) according to one of claims 22 to 38, characterized in that the axial support of the spring ( 113 ; 213 ) on the piston ( 108 ; 208 ) is effected by means of a disk ( 114 ; 214 ). 40. Hydraulische Felgenbremse mit mindestens einem und vorzugsweise zwei Bremszylindern (100; 200) nach einem der Ansprüche 22 bis 39. 40. Hydraulic rim brake with at least one and preferably two brake cylinders ( 100 ; 200 ) according to one of claims 22 to 39. 41. Hydraulische Scheibenbremse mit einem Bremszylinder (100; 200) nach einem der Ansprüche 22 bis 39. 41. Hydraulic disc brake with a brake cylinder ( 100 ; 200 ) according to one of claims 22 to 39.
DE29924519U 1998-12-09 1999-12-09 Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket Expired - Lifetime DE29924519U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29924519U DE29924519U1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19856804A DE19856804A1 (en) 1998-12-09 1998-12-09 Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket
DE1999129678 DE19929678B4 (en) 1999-06-28 1999-06-28 Brake cylinder for a hydraulic brake
DE29924519U DE29924519U1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket
EP99964536A EP1053169B8 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Brake cylinder for rim brake

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29924519U1 true DE29924519U1 (en) 2003-08-07

Family

ID=27808263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29924519U Expired - Lifetime DE29924519U1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29924519U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2679479A1 (en) * 2012-06-26 2014-01-01 Sram, Llc. Rim brake

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2679479A1 (en) * 2012-06-26 2014-01-01 Sram, Llc. Rim brake
US8869949B2 (en) 2012-06-26 2014-10-28 Sram, Llc Rim brake

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19515063C1 (en) Disc brake for vehicles, in particular road vehicles
DE19515019A1 (en) Disc brake
DE2816559C2 (en) Guide for a partially lined disc brake, in particular for motor vehicles
DE3336123A1 (en) HYDRAULIC RIM BRAKE FOR BICYCLES
WO2016026617A1 (en) Disc brake, brake caliper, and brake rotary lever
EP2179915B1 (en) Brake cylinder for a hydraulic rim or disk brake
DE19514463C1 (en) Brake caliper unit for disc brakes of vehicles, in particular rail vehicles
DE2951607C2 (en) drum brake
DE19929678B4 (en) Brake cylinder for a hydraulic brake
EP0534989A1 (en) Disc brake for vehicles.
DE4124069A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR A BRAKE ARRANGED ON A WHEEL OF A ROAD VEHICLE
EP0121815A1 (en) Automatic instant slack adjuster for the application stroke of brake linkages, especially of railway cars
DE29924519U1 (en) Hydraulic rim brake for bicycle ha brake cylinder actuating pad and mounted on pivoting frame bracket
DE3326372A1 (en) DISC BRAKE FOR RAIL VEHICLES
DE3131813C1 (en) Actuation and readjustment device for a partial lining disc brake
CH677471A5 (en) Bicycle handlebars - have clamp adjustable for angle on pivot head by further clamp with locking faces
DE3317585C2 (en)
DE2360942C3 (en) Automatic adjustment device for brake shoes of motor vehicle brakes
DE2400470C3 (en) Automatic adjustment device for a partially lined disc brake
DE102016201424A1 (en) Slave tap for a hydraulic rim brake
DE1425369C (en) Adjustment device for the brake shoe of a friction brake, in particular an inner shoe brake
DE3913769A1 (en) Brake for bicycles
DE8718084U1 (en) Disc brake for vehicles
WO2025087767A1 (en) Drum brake support assembly with pre-mounted attachable camshaft actuating assembly
DE1284315B (en) Motor vehicle brake with automatic adjustment device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030911

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030807

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060310

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080307

R071 Expiry of right