DE29918424U1 - Device for applying fluid to a substrate - Google Patents
Device for applying fluid to a substrateInfo
- Publication number
- DE29918424U1 DE29918424U1 DE29918424U DE29918424U DE29918424U1 DE 29918424 U1 DE29918424 U1 DE 29918424U1 DE 29918424 U DE29918424 U DE 29918424U DE 29918424 U DE29918424 U DE 29918424U DE 29918424 U1 DE29918424 U1 DE 29918424U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fluid
- nozzle arrangement
- channel
- insert
- outlet opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 92
- 239000000758 substrate Substances 0.000 title claims description 23
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 17
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 description 1
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
- B05C5/0254—Coating heads with slot-shaped outlet
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
Nordson Corporation , 28601 Clemens Road, Westlake, Ohio 44145-1119Nordson Corporation, 28601 Clemens Road, Westlake, Ohio 44145-1119
Vorrichtung zum Auftragen von Fluid auf ein SubstratDevice for applying fluid to a substrate
Die Vorrichtung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auftragen von Fluid auf ein relativ zu der Vorrichtung bewegbares Substrat, mit einem Zuführkanal zum Zuführen von Fluid zu einer Düsenanordnung, die einen mit dem Zuführkanal verbundenen Austrittskanal aufweist, der in eine Austrittsöffnung zum Abgeben von Fluid mündet.The device relates to a device for applying fluid to a substrate movable relative to the device, with a feed channel for feeding fluid to a nozzle arrangement which has an outlet channel connected to the feed channel, which opens into an outlet opening for dispensing fluid.
Derartige, gelegentlich als Auftragsköpfe bezeichnete Vorrichtungen werden in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt, um unterschiedliche fließfähige Materialien wie beispielsweise Klebstoffe, Lacke oder Beschichtungsmaterialen auf Hygieneartikel, Holzprodukte, Maschinenteile, Karosserieteile von Fahrzeugen oder dergleichen kontinuierlich oder intermittierend in Raupenform, linien-, punktförmig oder flächig aufzutragen. Die Vorrichtungen sind an eine Fluidquelle, beispielsweise einen Klebstoffbehälter angeschlossen, aus der das Fluid gegebenenfalls mit Hilfe einer Pumpe durch den Zuführkanal zu der Düsenanordnung gefördert wird. Der Fluidstrom läßt sich durch eine in den Zuführkanal geschaltete Ventilanordnung unterbrechen oder freigeben. Bei geöffnetem Ventil strömt das Fluid durch den Austrittskanal und tritt aus der Austrittsöffnung mit Druck aus und geht anschließend aufSuch devices, sometimes referred to as application heads, are used in various industries to apply different flowable materials such as adhesives, paints or coating materials to hygiene articles, wood products, machine parts, vehicle body parts or the like continuously or intermittently in bead form, in lines, points or over a large area. The devices are connected to a fluid source, for example an adhesive container, from which the fluid is conveyed, if necessary with the aid of a pump, through the feed channel to the nozzle arrangement. The fluid flow can be interrupted or released by a valve arrangement connected to the feed channel. When the valve is open, the fluid flows through the outlet channel and exits from the outlet opening under pressure and then goes to
das Substrat über, welches mit Hilfe einer Fördereinrichtung relativ zu der Austrittsöffnung bewegt wird. Bei einigen Vorrichtungen steht die Düsenanordnung während des Auftragens des Fluids in Kontakt mit dem Substrat (Kontakt-Typ), während bei anderen Vorrichtungen ein Abstand zwischen der Düsenanordnung und dem Substrat eingehalten wird.the substrate, which is moved relative to the outlet opening with the aid of a conveyor device. In some devices, the nozzle arrangement is in contact with the substrate during the application of the fluid (contact type), while in other devices a distance is maintained between the nozzle arrangement and the substrate.
An das auf dem jeweiligen Substrat entstehende Auftragsmuster oder AuftragsbMd, d.h. die räumliche oder im wesentlichen flächige Erstreckung des aufgetragenen Fluidmaterials werden bei industriellen Anwendungen verschiedene Anforderungen gestellt. Bei einem im wesentlichen flächigen Auftrag mit Hilfe einer Breitschlitzdüsenanordnung sollen regelmäßig scharf begrenzte seitliche Ränder, aber auch scharf begrenzte - in Relativbewegungsrichtung gesehen - vordere und hintere Ränder erzeugt werden. Für eine Erreichung eines scharfen vorderen bzw. hinteren Randes muß sich der Fluidfluß durch Betätigung der Ventilanordnung rasch freigeben bzw. unterbrechen lassen. Ein zu geringer oder zu starker, ggf. spontaner Fluidausstoß beim Öffnen der Ventilanordnung sollte genauso vermieden werden wie ein "Nachtropfen" infolge eines zu langsamen Schließens der Ventilanordnung. Zur Verringerung derartiger Schwierigkeiten ist z.B. eine Ventilanordnung entwikkelt worden, bei der ein pneumatisch bewegbarer, mit einem Ventilsitz zusammenwirkender Ventilkörper durch eine Bewegung entgegen der Flußrichtung des Fluids in die Schließstellung zur Unterbrechung des Materialflusses verschoben wird, was zur Folge hat, daß durch eine Art Saugeffekt Fluid während der Schließbewegung in dem Austrittskanal "zurückgesaugt" wird, so daß der Materialfluß abrupt unterbrochen und ein Nachtropfen weitgehend verhindert werden kann.In industrial applications, various requirements are placed on the application pattern or application area created on the respective substrate, i.e. the spatial or essentially flat extension of the applied fluid material. In an essentially flat application using a wide slot nozzle arrangement, sharply defined lateral edges should be regularly produced, but also sharply defined front and rear edges - seen in the direction of relative movement. In order to achieve a sharp front or rear edge, the fluid flow must be able to be released or interrupted quickly by operating the valve arrangement. Too little or too much, possibly spontaneous, fluid ejection when opening the valve arrangement should be avoided, as should "drip" as a result of the valve arrangement closing too slowly. To reduce such difficulties, a valve arrangement has been developed, for example, in which a pneumatically movable valve body interacting with a valve seat is moved into the closed position to interrupt the flow of material by a movement counter to the flow direction of the fluid, which results in fluid being "sucked back" into the outlet channel during the closing movement by a type of suction effect, so that the flow of material is abruptly interrupted and dripping can be largely prevented.
Ein Nachteil bei derartigen, gelegentlich als "Saugventil" bezeichneten Ventilanordnungen ist, daß beim Öffnen der Ventilanordnung durch eine Bewegung des Ventilkörpers in Richtung des Materialflusses zunächst Fluid von dem Ventilkörper verdrängt und wenigstens einen kurzen Moment in den Austrittskanal in Richtung der Austrittsöffnung gedrückt wird, so daß es - wie Versuche gezeigt haben - zu einem spontanen unerwünscht starken Ausstoß von Fluid aus der Austrittsöffnung kommen kann, so daß der zuvor angesprochene vordere Rand des Auftragsbildes "unsauber" werden kann. Insbesondere kann es bei Klebstoffaufträgen zu einer unerwünschten Klebstoffansammlung kommen, die zu einem sogenannten Durschlagen, d.h. Durchdringen des Substrats oder zu einer lokal abweichenden Klebkraft führt.A disadvantage of such valve arrangements, sometimes referred to as "suction valves", is that when the valve arrangement is opened, fluid is initially displaced from the valve body by a movement of the valve body in the direction of the material flow and is pressed into the outlet channel in the direction of the outlet opening for at least a short moment, so that - as tests have shown - a spontaneous, undesirably strong ejection of fluid from the outlet opening can occur, so that the previously mentioned front edge of the application pattern can become "dirty". In particular, when applying adhesive, an undesirable accumulation of adhesive can occur, which leads to what is known as strikethrough, i.e. penetration of the substrate, or to a locally deviating adhesive strength.
Eine weitere Schwierigkeit im Zusammenhang mit FluidauftragsvorrichtungenAnother difficulty associated with fluid application devices
besteht darin, daß unterschiedliche Fluide mit unterschiedlichsten Materialeigenschaften, beispielsweise ganz unterschiedlichen Viskositäten je nach Anwendung aufgetragen werden und folglich die Vorrichtungen an den jeweiligen Anwendungsfall konstruktiv angepaßt werden müssen. Insbesondere bei starken Viskositätsunterschieden ist es erforderlich, die Vorrichtung beispielsweise hinsichtlich der Strömungsquerschnitte der Fluidkanäle individuell anzupassen, was einen großen konstruktiven und letztlich finanziellen Aufwand bedeutet. Einfacher als eine mehr oder weniger individuell angepaßte Neukonstruktion wäre es, wenn bestehende Vorrichtungen beispielsweise an unterschiedliche Fluide auf einfache Weise angepasst werden könnten. Dies hätte den Vorteil, daß eine einmal installierte Vorrichtung vom Anwender selbst an neue Anwendungssituationen, beispielsweise den Einsatz anderer Fluide mit unterschiedlichen Materialeigenschaften angepasst werden könnte, so daß eine Neukonstruktion oder -beschaffung vermieden werden kann.is that different fluids with very different material properties, for example very different viscosities, are applied depending on the application and consequently the devices have to be designed to suit the respective application. In particular with large differences in viscosity it is necessary to individually adapt the device, for example with regard to the flow cross-sections of the fluid channels, which means a great deal of construction and ultimately financial outlay. It would be simpler than a more or less individually adapted new design if existing devices could be easily adapted to different fluids, for example. This would have the advantage that a device once installed could be adapted by the user to new application situations, for example the use of other fluids with different material properties, so that a new design or procurement can be avoided.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Abgeben und Auftragen von fließfähigen Materialien auf Substrate anzugeben, die auf einfache Weise an unterschiedliche Anwendungsfälle, insbesondere unterschiedliche Eigenschaften des aufzutragenden Fluids anpassbar ist und die scharf begrenzte Auftragsbilder erzeugt.The object of the present invention is therefore to provide a device for dispensing and applying flowable materials to substrates, which can be easily adapted to different applications, in particular different properties of the fluid to be applied, and which produces sharply defined application patterns.
Die Erfindung löst diese Aufgabe bei der Vorrichtung der eingangs genannten Art gemäß einem ersten Aspekt durch einen in der Vorrichtung fixierbaren, separaten Einsatz mit einer Durchgangsbohrung, die einen Abschnitt des Zuführkanals oder des Austrittskanals bildet.The invention solves this problem in the device of the type mentioned at the outset according to a first aspect by a separate insert that can be fixed in the device and has a through-bore that forms a section of the feed channel or the outlet channel.
Die Vorteile der Erfindung bestehen im wesentlichen darin, daß durch die Verwendung eines separaten, einen Abschnitt des Fluidkanals, namentlich des Zuführoder des Austrittskanals aufweisenden Einsatzes (oder Einsatzkörpers), der die Geometrie des Zuführ- und/oder Austrittskanals für das Fluid auf sehr einfache Weise variiert werden kann, indem ein Einsatz durch einen anderen Einsatz ersetzt wird. Auf diese Weise kann insbesondere der Strömüngsquerschnitt oder auch die Länge des Strömungsweges des Zufuhr- und/oder des Austrittskanals variiert und an unterschiedliche Fluidmaterialien mit unterschiedlichen Materialeigenschaften angepasst werden. Dies hat den herstellerseitigen Vorteil, daß für abweichende Anwendungsfälle, insbesondere Fluidmaterialeigenschaften nichtwesentlicheTeile der Vorrichtung neu entworfen werden müssen, sondern nur der Einsatz ausgetauscht wird. Für einen Anwender ergibt sich der große Vorteil, daß er selbst durchThe advantages of the invention are essentially that by using a separate insert (or insert body) which has a section of the fluid channel, namely the supply or outlet channel, the geometry of the supply and/or outlet channel for the fluid can be varied very easily by replacing one insert with another. In this way, in particular the flow cross-section or the length of the flow path of the supply and/or outlet channel can be varied and adapted to different fluid materials with different material properties. This has the advantage for the manufacturer that for different applications, in particular fluid material properties, essential parts of the device do not have to be redesigned, but only the insert is replaced. For a user, this results in the great advantage that he can change the geometry of the supply and/or outlet channel himself by
• ··
• ··
Austausch des Einsatzes die Vorrichtung an unterschiedliche Fluide oder Anwendungsfälle anpassen kann. Erfindungsgemäß können ein oder mehrere Einsätze an unterschiedlichen Orten in der Vorrichtung vorgesehen sein.
Vorzugsweise weist die Durchgangsbohrung des Einsatzes einen gegenüber einem benachbarten Abschnitt des Zuführ- oder Austrittskanals abweichenden Strömungsquerschnitt auf, so daß die Strömungsverhältnisse in dem Fluid - wenigstens abschnittsweise - beeinflußbar sind. So läßt sich beispielsweise durch Verringerung des Strömungsquerschnitts im Bereich des Einsatzes der Strömungswiderstand erhöhen oder die Strömungsgeschwindigkeit erhöhen oder der Druck in diesem Bereich erniedrigen oder durch eine Erweiterung des Strömungsquerschnitts der Strömungswiderstand und die Strömungsgeschwindigkeit verringern und der Druck erhöhen; auf diese Weise läßt sich eine Anpassung an beispielsweise unterschiedlich viskose Flüssigkeiten erreichen.By exchanging the insert, the device can be adapted to different fluids or applications. According to the invention, one or more inserts can be provided at different locations in the device.
Preferably, the through-bore of the insert has a flow cross-section that differs from that of an adjacent section of the supply or outlet channel, so that the flow conditions in the fluid can be influenced - at least in sections. For example, by reducing the flow cross-section in the area of the insert, the flow resistance can be increased or the flow speed can be increased or the pressure in this area can be reduced, or by expanding the flow cross-section, the flow resistance and the flow speed can be reduced and the pressure increased; in this way, adaptation to, for example, fluids of different viscosity can be achieved.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß daß der Einsatz stromabwärts relativ zu einer Ventilanordnung zum wahlweisen Unterbrechen oder Freigeben des Fluidstroms angeordnet ist, die einen bewegbaren und mit einem Ventilsitz zusammenwirkenden Ventilkörper aufweist, der durch eine Bewegung entgegen der Flußrichtung des Fluids mit dem Ventilsitz in Kontakt kommt, um den Fluidfluß zu unterbrechen, und daß die Durchgangsbohrung des Einsatzes einen verringerten Strömungsquerschnitt gegenüber einem benachbarten, stromaufwärts angeordneten Abschnitt des Zuführkanals aufweist. Durch ein derartiges, eingangs beschriebenes "Saugventil" läßt sich beim Schließen der Ventilanordnung ein Nachtropfen von Fluid aus der Austrittsöffnung verhindern, so daß scharf begrenzte hintere Ränder des Auftragsbildes erreicht werden. Erfindungsgemäß wird darüber hinaus erreicht, daß beim Öffnen der Ventilanordnung kein unerwünschtes Ausstoßen von Fluid aus der Austrittsöffnung stattfindet, wie dies bei herkömmlichen Vorrichtungen beobachtet werden kann, denn während der beginnenden Öffnungsbewegung des Ventilkörpers weg von dem Ventilsitz in Richtung der Austrittsöffnung wird durch den verringerten, benachbart zu der Ventilanordnung vorgesehenen Strömungsquerschnitts eine lokale Druckverringerung erreicht, die für eine Kompensation einer lokalen und kurzzeitigen Druckerhöhung (Druckspitze) aufgrund der Verdrängungswirkung des Ventilkörpers stromabwärts des Ventilsitzes sorgt. Dadurch kommt es nicht zu einem unerwünschten spontanen Ausstoß von Fluid aus der Austrittsöffnung, sondern zu einem gewünschten Beginn des Fluidflusses auch bei niedrigviskosen Flüssigkeiten, so daß saubere "vordere" Ränder an dem Auftragsbild erzielt werden. Wie erwähnt, kann der Strömungsquerschnitt im Bereich desIn a particularly preferred embodiment of the device according to the invention, the insert is arranged downstream relative to a valve arrangement for selectively interrupting or releasing the fluid flow, which has a movable valve body which interacts with a valve seat and which comes into contact with the valve seat by moving against the flow direction of the fluid in order to interrupt the fluid flow, and that the through-bore of the insert has a reduced flow cross-section compared to an adjacent, upstream section of the feed channel. Such a "suction valve" as described at the beginning can prevent fluid from dripping out of the outlet opening when the valve arrangement is closed, so that sharply defined rear edges of the application pattern are achieved. According to the invention, it is also achieved that when the valve arrangement is opened, no undesired ejection of fluid from the outlet opening takes place, as can be observed with conventional devices, because during the initial opening movement of the valve body away from the valve seat in the direction of the outlet opening, a local pressure reduction is achieved by the reduced flow cross-section provided adjacent to the valve arrangement, which compensates for a local and short-term pressure increase (pressure peak) due to the displacement effect of the valve body downstream of the valve seat. This does not result in an undesirable spontaneous ejection of fluid from the outlet opening, but rather in a desired start of the fluid flow even with low-viscosity liquids, so that clean "front" edges are achieved on the application image. As mentioned, the flow cross-section in the area of the
Einsatzes durch einfachen Austausch des separaten und in der Vorrichtung fixierbaren Einsatzes vorgenommen werden, um eine Anpassung an Fluide mit unterschiedlichen Materialeigenschaften vornehmen zu können.The insert can be changed by simply replacing the separate insert, which can be fixed in the device, in order to be able to adapt to fluids with different material properties.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der Zuführkanal und die Ventilanordnung in einem Grundkörper angeordnet sind und der Einsatz in der an den Grundkörper montierten Düsenanordnung angeordnet ist. Auf diese Weise läßt sich eine einfache Montage und insbesondere ein einfacher Austausch des Einsatzes erreichen. Vorzugsweise ist der Einsatz in eine in der Düsenanordnung ausgebildeten Ausnehmung eingepasst, beispielsweise mit einer leichten Presspassung, so daß er definiert posioniert und fixiert ist, so daß ein genauer Übergang des Strömungsquerschnitts in bzw. aus der in dem Einsatz ausgebildeten Durchgangsbohrung realisiert ist und gleichzeitig ein einfacher Austausch des Einsatzes möglich ist.A preferred development of the invention is characterized in that the feed channel and the valve arrangement are arranged in a base body and the insert is arranged in the nozzle arrangement mounted on the base body. In this way, simple assembly and in particular simple replacement of the insert can be achieved. Preferably, the insert is fitted into a recess formed in the nozzle arrangement, for example with a slight press fit, so that it is positioned and fixed in a defined manner, so that a precise transition of the flow cross-section into or out of the through-hole formed in the insert is realized and at the same time a simple replacement of the insert is possible.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, daß die Düsenanordnung eine Mundstückaufnahme und ein mit dieser verschraubtes Mundstück aufweist und der Einsatz in der Mundstückaufnahme angeordnet ist, wodurch die Herstellung und Montage weiter vereinfacht ist, da bei einer mehrteiligen Düsenanordnung die Herstellung und Montage weiter vereinfacht ist.In a preferred development, it is provided that the nozzle arrangement has a mouthpiece holder and a mouthpiece screwed to it and the insert is arranged in the mouthpiece holder, whereby the manufacture and assembly are further simplified, since the manufacture and assembly are further simplified in the case of a multi-part nozzle arrangement.
Eine einfache Abdichtung des Einsatzes wird vorzugsweise dadurch erreicht, daß der Einsatz im Wesentlichen vollständig innerhalb der Ausnehmung angeordnet ist und im montierten Zustand in Kontakt mit dem Grundkörper steht und gegenüber diesem abgedichtet ist. Bei Montage der den Einsatz aufnehmenden Düsenanordnung an den Grundkörper wird aufgrund des Kontaktes bereits eine Abdichtung erreicht. Diese kann gemäß einer Weiterbildung dadurch verbessert werden, daß der Einsatz mindestens eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Dichtelements aufweist und mittels des Dichtelements gegenüber dem Grundkörper und/oder der Düsenanordnung abgedichtet ist.A simple sealing of the insert is preferably achieved in that the insert is arranged essentially completely within the recess and, in the assembled state, is in contact with the base body and is sealed against it. When the nozzle arrangement receiving the insert is mounted on the base body, a seal is already achieved due to the contact. According to a further development, this can be improved in that the insert has at least one recess for receiving a sealing element and is sealed against the base body and/or the nozzle arrangement by means of the sealing element.
Ein herstellungstechnischer Vorteil entsteht dadurch, daß der Einsatz und die in in der Düsenanordnung ausgebildete Ausnehmung zur Aufnahme des Einsatzes im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist und die einen Abschnitt des Austrittskanals bildende Durchgangsbohrung des Einsatzes zentral in dem Einsatz verläuft, so daß der Einsatz einfach durch Drehen hergestellt und nachgearbeitet werden kann, beispielsweise um die Durchgangsbohrung zu vergrößern.A manufacturing advantage arises from the fact that the insert and the recess formed in the nozzle arrangement for receiving the insert are essentially cylindrical and the through hole of the insert forming a section of the outlet channel runs centrally in the insert, so that the insert can be manufactured and reworked simply by turning, for example to enlarge the through hole.
Die Erfindung löst die Aufgabe gemäß eines weiteren Aspekts bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art ferner dadurch, daß die Düsenanordnung einen im Betrieb mit dem Substrat in Kontakt stehenden Kontaktabschnitt aufweist, daß in der Düsenanordnung ein mit einer Druckgasquelle verbindbarer Druckgaskanal mit einer Austrittsöffnung zum Abgeben eines Gasstroms ausgebildet ist, und daß die Austrittsöffnung des Druckgaskanals so angeordnet ist, daß der austretende Gasstrom auf eine äußere Oberfläche der Düsenanordnung im Bereich der Austrittsöffnung für Fluid trifft oder entlang der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung im Bereich der Austrittsöffnung für Fluid strömt, so daß gegebenenfalls an der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung anhaftendes Fluid von dem Gasstrom getroffen wird und/oder aus der Austrittsöffnung austretendes Fluid an einejr Strömung entlang der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung gehindert wird.The invention further achieves the object according to a further aspect in a device of the type mentioned at the outset in that the nozzle arrangement has a contact section which is in contact with the substrate during operation, that a compressed gas channel which can be connected to a compressed gas source and has an outlet opening for discharging a gas flow is formed in the nozzle arrangement, and that the outlet opening of the compressed gas channel is arranged such that the escaping gas flow strikes an outer surface of the nozzle arrangement in the region of the outlet opening for fluid or flows along the outer surface of the nozzle arrangement in the region of the outlet opening for fluid, so that any fluid adhering to the outer surface of the nozzle arrangement is struck by the gas flow and/or fluid emerging from the outlet opening is prevented from flowing along the outer surface of the nozzle arrangement.
Die hierdurch erreichten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es bei Vorrichtungen des Kontakt-Typs, bei dem ein Kontaktabschnitt der Düsenanordnung in unmittelbarer Berührung zu dem Substrat steht, nicht zu einem unerwünschten Anhaften von flüssigem, aufzutragenden Material an der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung benachbart zur Austrittsöffnuna kommt und somit ein unerwünschtes "Verkleben" der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung vermieden wird. Zu diesem Zweck ist der aus der Gas-Austrittsöffnung austretende Gasstrom aufgrund der Anordnung der Austrittsöffnung und des Austrittskanals relativ zu der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung ausgerichtet, um von dem Substrat auf die Düsenanordnung übertragenes Fluidmaterial, z.B. in Tropfenform, oder entlang der äußeren Oberfläche "wanderndes" Fluidmaterial abzulenken oder "abzustreifen", so daß gewissermaßen eine automatische Reinigung der Düsenanordnung stattfindet. Ein unerwünschtes Hochwandern von Fluid wird durch den Gasstrom verhindert. Im Stand der Technik wurden im Gegensatz zur Erfindung Gasströme ausschließlich eingesetzt, um den vollständig aus einer Fluid-Austrittsöffnung ausgetretenen Fluidstrom zu beeinflußen, um bei kontaktlosem Auftrag das Fluidmaterial beispielsweise zu verwirbeln oder um das bereits auf dem Substrat befindliche Fluidmaterial durch den Gasstrom zu beeinflussen, beispielsweise abzuflachen. Die Erfindung unterscheidet sich dadurch, daß der Gasstrom, bei dem es sich vorzugsweise um einen Luftstrom handelt, auf die äußere Oberfläche der Düsenanordnung gerichtet oder entlang dieser Oberfläche so strömt.The advantages achieved in this way are in particular that in contact-type devices, in which a contact section of the nozzle arrangement is in direct contact with the substrate, there is no undesirable adhesion of liquid material to be applied to the outer surface of the nozzle arrangement adjacent to the outlet opening, thus avoiding undesirable "sticking" of the outer surface of the nozzle arrangement. For this purpose, the gas flow emerging from the gas outlet opening is aligned due to the arrangement of the outlet opening and the outlet channel relative to the outer surface of the nozzle arrangement in order to deflect or "strip off" fluid material transferred from the substrate to the nozzle arrangement, e.g. in droplet form, or fluid material "wandering" along the outer surface, so that to a certain extent an automatic cleaning of the nozzle arrangement takes place. Undesirable upward migration of fluid is prevented by the gas flow. In contrast to the invention, gas streams were used in the prior art exclusively to influence the fluid stream that had completely exited a fluid outlet opening, for example to swirl the fluid material during contactless application or to influence the fluid material already on the substrate by means of the gas stream, for example to flatten it. The invention differs in that the gas stream, which is preferably an air stream, is directed towards the outer surface of the nozzle arrangement or flows along this surface.
Gemäß einer bevorzugten Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß der Druckgaskanal im Bereich der Austrittsöffnung im wesentlichen parallel zu einem Abschnitt der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung verläuft,According to a preferred variant of the device according to the invention, it is provided that the compressed gas channel in the region of the outlet opening runs essentially parallel to a section of the outer surface of the nozzle arrangement,
so daß der abgegebene Gasstrom im wesentlichen parallel entlang der Oberfläche strömt und Flüssigkeit durch den Gasstrom an einem "Hochwandern" wirksam gehindert wird. Zu diesem Zweck sind vorzugsweise eine den Druckgaskanal begrenzende innere Oberfläche und die äußere Oberfläche der Düsenanordnung koplanar zueinander angeordnet. Eine einfache Herstellung und Montage läßt sich dadurch erreichen, daß die den Druckgaskanal begrenzende innere Oberfläche und die äußere Oberfläche der Düsenanordnung an einer Mundstückaufnahme der Düsenanordnung ausgebildet sind.so that the gas stream emitted flows essentially parallel along the surface and liquid is effectively prevented from "wandering up" by the gas stream. For this purpose, an inner surface delimiting the compressed gas channel and the outer surface of the nozzle arrangement are preferably arranged coplanar to one another. Simple manufacture and assembly can be achieved by forming the inner surface delimiting the compressed gas channel and the outer surface of the nozzle arrangement on a mouthpiece receptacle of the nozzle arrangement.
Für einen bei vielen Anwendungen erwünschten flächigen Auftrag von Fluid sind der Fluid-Austrittskanal und der Druckgaskanal im Bereich der Austrittsöffnungen vorzugsweise schlitzförmig.For a surface application of fluid, which is desired in many applications, the fluid outlet channel and the compressed gas channel in the area of the outlet openings are preferably slot-shaped.
Ein Verhindern des Anhaftens von Fluid an der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung läßt sich dadurch besonders wirksam verhindern, daß der Austrittskanal für Fluid und der Druckgaskanal im Bereich der Austrittsöffnung im wesentlichen in einem Winkel zwischen O und 90°, vorzugsweise in einem Winkel zwischen 1 5 und 45° zueinander angeordnet sind; dies gilt insbesondere bei einem flächigen Auftrag durch eine Schlitzdüsenanordnung und einer entsprechend schlitzförmigen Ausgestaltung der Austrittsöffnung für das Druckgas.The adhesion of fluid to the outer surface of the nozzle arrangement can be prevented particularly effectively by arranging the outlet channel for fluid and the compressed gas channel in the region of the outlet opening essentially at an angle of between 0 and 90°, preferably at an angle of between 15 and 45° to one another; this applies in particular to a flat application by means of a slot nozzle arrangement and a correspondingly slot-shaped design of the outlet opening for the compressed gas.
Eine alternative bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß der im Betrieb mit dem Substrat in Kontakt stehende Kontaktabschnitt der Düsenanordnung an die Fluid-Austrittsöffnung angrenzt und konvex gekrümmt ist, und daß ein relativ zu der Fluid-Austrittsöffnung gegenüber dem Kontaktabschnitt angeordneter im wesentlichen ebener, äußerer Oberflächenabschnitt mit dem aus der Druckgas-Austrittsoffnung ausströmenden Gasstrom beaufschlagbar ist. Durch den ebenen, äußeren Oberflächenabschnitt ist vorzugsweise eine Art Abrißkante gebildet, in deren Bereich das vorlaufende Substrat und die Düsenanordnung wieder außer Kontakt kommen; in diesem Bereich besteht besonders die Gefahr eines "Hochwanderns" von Fluid oder einer Tröpfchenbildung und -anhaftung an der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung, was bei dieser Ausführungsform durch den Gasstrom weitestgehend verhindert werden kann.An alternative preferred embodiment is characterized in that the contact section of the nozzle arrangement which is in contact with the substrate during operation adjoins the fluid outlet opening and is convexly curved, and that an essentially flat, outer surface section arranged relative to the fluid outlet opening opposite the contact section can be subjected to the gas flow flowing out of the compressed gas outlet opening. The flat, outer surface section preferably forms a type of tear-off edge in the area of which the advancing substrate and the nozzle arrangement come out of contact again; in this area there is a particular risk of fluid "migrating up" or of droplets forming and adhering to the outer surface of the nozzle arrangement, which can be largely prevented by the gas flow in this embodiment.
Gemäß einer alternativen Ausführungsform wird vorgeschlagen, daß die Düsenanordnung eine mit dem Mundstück verschraubte Mundstückaufnahme aufweist, die mit einem Abschnitt den schlitzförmigen Fluid-Austrittskanal begrenzt,
und daß an die Mundstückaufnahme ein Düsenteil lösbar montiert ist, welchesAccording to an alternative embodiment, it is proposed that the nozzle arrangement has a mouthpiece holder screwed to the mouthpiece, which defines the slot-shaped fluid outlet channel with a section,
and that a nozzle part is detachably mounted on the mouthpiece holder, which
V i-&idigr; &bgr; &bgr;*V i-δ β β*
einen mit dem Druckgaskanal kommunizierenden Gaszuführkanal aufweist. Das lösbare Düsenteil läßt sich einfach herstellen, montieren und austauschen. Ferner kann der Druckgaskanal einfach gesäubert werden. Zweckmäßigerweise weist das Düsenteil einen quer zum Gaszuführkanal angeordneten Verteilerkanal auf, so daß eine schlitzförmige Austrittsöffnung gleichmäßig mit Druckgas beaufschlagt wird.has a gas supply channel that communicates with the compressed gas channel. The detachable nozzle part is easy to manufacture, assemble and replace. Furthermore, the compressed gas channel can be easily cleaned. The nozzle part expediently has a distribution channel arranged transversely to the gas supply channel so that a slot-shaped outlet opening is evenly supplied with compressed gas.
Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeit auf ein Substrat unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below using an embodiment of a device for applying liquid to a substrate with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeit (Auftragskopf) in einer Teilschnittdarstellung;Fig. 1 shows a device according to the invention for applying liquid (application head) in a partial sectional view;
Fig. 2 eine Düsenanordnung als Teil der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung in einer Schnittdarstellung;Fig. 2 shows a nozzle arrangement as part of the device shown in Fig. 1 in a sectional view;
Fig. 3 die Düsenanordnung in einer Seitenansicht;Fig. 3 the nozzle arrangement in a side view;
Fig. 4 die Düsenanordnung in einer weiteren Seitenansicht;Fig. 4 the nozzle arrangement in another side view;
Fig. 5 die Düsenanordnung in einer Draufsicht;Fig. 5 the nozzle arrangement in a plan view;
Fig. 6 eine sogenannte Mundstückaufnahme als Teil der Düsenanordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Seitenansicht;Fig. 6 a so-called mouthpiece holder as part of the nozzle arrangement of the device according to the invention in a side view;
Fig. 7 ein Düsenteil einer Düsenanordnung mit Druckgaskanal in einer Seitenansicht;Fig. 7 a nozzle part of a nozzle arrangement with compressed gas channel in a side view;
Fig. 8 das Düsenteil aus Fig. 7 in einer weiteren Seitenansicht;Fig. 8 the nozzle part from Fig. 7 in another side view;
Fig. 9 das Düsenteil einer weiteren Seitenansicht;Fig. 9 the nozzle part of a further side view;
Fig. 10 das Düsenteil in einer in Fig. 7 gekennzeichneten Schnittdarstellung;Fig. 10 the nozzle part in a sectional view marked in Fig. 7;
Fig. 11 das Düsenteil in einer in Fig. 8 gekennzeichneten Schnittdarstellung.Fig. 11 the nozzle part in a sectional view marked in Fig. 8.
Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung 1 (nachfolgend auch als Auftragskopf bezeichnet) ist angepasst an eine Auftragung von kosmetischer, flüssiger Lotion auf Hygieneartikel wie Windeln oder dergleichen und umfaßt im wesentlichen einen metallischen Grundkörper 2, eine als Breitschlitzdüse ausgebildete, mit dem Grundkörper 2 verschraubte Düsenanordnung 4, eine Ventilanordnung 6 sowie ein Steuerteil 8 zum Ansteuern der Ventilanordnung 6. In dem Grundkörper 2 ist einThe device 1 shown in Fig. 1 (hereinafter also referred to as application head) is adapted to the application of cosmetic, liquid lotion to hygiene articles such as diapers or the like and essentially comprises a metallic base body 2, a nozzle arrangement 4 designed as a wide slot nozzle, screwed to the base body 2, a valve arrangement 6 and a control part 8 for controlling the valve arrangement 6. In the base body 2, a
? si s se ·«? si s se ·«
mit einer Fluidquelle verbindbarer Fluid-Zuführkanal 10 zum Zuführen von Fluid zu der Düsenanordnung 4 ausgebildet, dem ein Filter 12 vorgeschaltet ist.A fluid supply channel 10 which can be connected to a fluid source for supplying fluid to the nozzle arrangement 4 is formed, which is preceded by a filter 12.
Die in die Zuführleitung 10 geschaltete Ventilanordnung 6 weist einen zusammen mit einer Ventilnadel 14 aus einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung bewegbaren Ventilkörper 16 auf, der mit einem an dem Grundkörper 2 ausgebildeten Ventilsitz derart zusammenwirkt, daß der Fluidstrom in die Düsenanordnung 4 in der Schließstellung unterbrochen und in der Öffnungsstellung freigegeben ist. Hierzu wird die mit einem in einem Zylinder innerhalb des Steuerteils 8 bewegbaren Kolben gekoppelte Nadel 14 pneumatisch hin- oder herbewegt. Der Kolben wird durch eine Steuereinrichtung 18 in herkömmlicher Weise elektro-pneumatisch angesteuert. Der Ventilkörper 16 kommt durch eine Bewegung entgegen der Flußrichtung des Fluids mit dem Ventilsitz in Berührung, um den Fluidfluß zu unterbrechen. Er ist innerhalb eines in dem Grundkörper 2 ausgebildeten Ventilraum 20 angeordnet, der Teil des Zuführkanals 10 ist und mit einem nachfolgend näher beschriebenen, in der Düsenanordnung 4 ausgebildeten Fluid-Austrittskanal kommuniziert. The valve arrangement 6 connected to the supply line 10 has a valve body 16 which can be moved together with a valve needle 14 from an open position to a closed position and which interacts with a valve seat formed on the base body 2 in such a way that the fluid flow into the nozzle arrangement 4 is interrupted in the closed position and released in the open position. For this purpose, the needle 14, which is coupled to a piston which can be moved in a cylinder within the control part 8, is moved pneumatically back and forth. The piston is controlled electro-pneumatically in a conventional manner by a control device 18. The valve body 16 comes into contact with the valve seat by moving against the flow direction of the fluid in order to interrupt the fluid flow. It is arranged within a valve chamber 20 formed in the base body 2, which is part of the supply channel 10 and communicates with a fluid outlet channel formed in the nozzle arrangement 4, described in more detail below.
Die in den Fig. 2 und 3 separat dargestellte Düsenanordnung 4 ist mehrteilig ausgebildet und umfaßt ein Mundstück 22, eine Mundstückaufnahme 24, ein Düsenteil 26 sowie einen erfindungsgemäßen Einsatz 28. Die Düsenanordnung 4 ist mittels Schrauben 30, die gleichzeitig das Düsenteil 26 mit der Mundstückaufnahme 24 verbinden, an den Grundkörper 2 montiert, während das Mundstück 22 mittels Schrauben 32 lösbar mit der Mundstückaufnahme 24 verbunden ist, wobei zwischen beiden ein herkömmliches Distanzblech (shim plate) plaziert ist. Durch Dichtelemente sind das Düsenteil 26 und die Mundstückaufnahme 24 relativ zueinander abgedichtet.The nozzle arrangement 4 shown separately in Figs. 2 and 3 is made up of several parts and comprises a mouthpiece 22, a mouthpiece holder 24, a nozzle part 26 and an insert 28 according to the invention. The nozzle arrangement 4 is mounted on the base body 2 by means of screws 30, which simultaneously connect the nozzle part 26 to the mouthpiece holder 24, while the mouthpiece 22 is detachably connected to the mouthpiece holder 24 by means of screws 32, with a conventional shim plate being placed between the two. The nozzle part 26 and the mouthpiece holder 24 are sealed relative to one another by sealing elements.
Der mit dem Zuführkanal 10 kommunizierende, in der Düsenanordnung 4 ausgebildete Fluid-Austrittskanal umfaßt mehrere Abschnitte, namentlich eine in dem separaten Einsatz 28 ausgebildete Durchgangsbohrung 34, eine mit dieser kommunizierende, in der Mundstückaufnahme 24 schräg verlaufende Bohrung 36, einen im wesentlichen in dem Mundstück 22 als Nut ausgebildeten Verteilerkanal 38 sowie einen zwischen der Mundstückaufnahme 24 und dem Mundstück 22 ausgebildeten Breitschlitz 40, der am untersten Abschnitt der Düsenanordnung 4 in eine schlitzförmige Austrittsöffnung 42 mündet, durch welche Fluid ausgestoßen und auf das Substrat aufgetragen werden kann. Der auch in Figur 6 erkennbare Verteilerkanal 38 sorgt für eine Verteilung des durch die Bohrung 36 strömendenThe fluid outlet channel, which communicates with the feed channel 10 and is formed in the nozzle arrangement 4, comprises several sections, namely a through-bore 34 formed in the separate insert 28, a bore 36 which communicates with this and runs obliquely in the mouthpiece holder 24, a distribution channel 38 which is essentially formed as a groove in the mouthpiece 22 and a wide slot 40 formed between the mouthpiece holder 24 and the mouthpiece 22, which opens into a slot-shaped outlet opening 42 at the lowest section of the nozzle arrangement 4, through which fluid can be expelled and applied to the substrate. The distribution channel 38, which can also be seen in Figure 6, ensures that the fluid flowing through the bore 36 is distributed.
SS itit SS
. . i Φ »ti . . i Φ »ti
! 1! 1
Fluids, so daß es gleichmäßig durch den Breitschlitz 40 in Richtung auf die schlitzförmige Austrittsöffnung 42 strömt.Fluid so that it flows evenly through the wide slot 40 towards the slot-shaped outlet opening 42.
Der zylindrische, stromabwärts von dem Ventilraum 20 angeordnete metallische Einsatz 28 ist vollständig innerhalb einer ebenfalls zylindrischen Ausnehmung 43 angeordnet, so daß die dem Grundkörper 2 zugewandte, im wesentlichen kreisförmige Oberfläche mit der Oberfläche der Düsenanordnung fluchtet. Die Längsachse 44 der Ventilnadel 14 fällt mit der Zentralachse der zylindrischen Durchgangsbohrung 34 des Einsatzes 28 zusammen. An beiden Stirnseiten des Einsatzes 28 sind zwei ringförmige, eine quadratische Querschnittsfläche aufweisende Ausnehmungen 46 vorgesehen, in welchen elastische Dichtelemente zur Abdichtung zwischen dem Grundkörper 2 und der Düsenanordnung 4 bzw. dem Einsatz 28 und der Mundstückaufnahme 24 liegen. Der Innendurchmesser und somit der Strömungsquerschnitt der Durchgangsbohrung 34 ist reduziert gegenüber dem Strömungsquerschnitt des Ventilraums 20 und reduziert gegenüber dem Innendurchmesser und Strömungsquerschnitt der Durchgangsbohrung 36 in der Mundstückaufnahme 24.The cylindrical metal insert 28 arranged downstream of the valve chamber 20 is arranged completely within a likewise cylindrical recess 43, so that the essentially circular surface facing the base body 2 is aligned with the surface of the nozzle arrangement. The longitudinal axis 44 of the valve needle 14 coincides with the central axis of the cylindrical through-bore 34 of the insert 28. On both end faces of the insert 28, two ring-shaped recesses 46 with a square cross-sectional area are provided, in which elastic sealing elements are located for sealing between the base body 2 and the nozzle arrangement 4 or the insert 28 and the mouthpiece holder 24. The inner diameter and thus the flow cross section of the through-bore 34 is reduced compared to the flow cross section of the valve chamber 20 and reduced compared to the inner diameter and flow cross section of the through-bore 36 in the mouthpiece holder 24.
Der Einsatz 28 kann mit unterschiedlichen Passungen in die Ausnehmung 42 eingesetzt sein, so daß er eindeutig positioniert und fixiert ist. Er ist jedoch auch einfach austauschbar und herausnehmbar, indem die Düsenanordnung 4 von dem Grundkörper 2 gelöst wird und ein alternativer Einsatz 28 mit einer gegebenenfalls abweichend gestalteten Durchgangsbohrung oder einem anders gestalteten Strömungskanal mit unterschiedlichen Durchmessern oder Geometrien eingesetzt wird. Der Einsatz 28 könnte alternativ oder zusätzlich an anderen Orten innerhalb der Vorrichtung 1, beispielsweise dem Grundkörper 2 oder der Düsenanordnung 4 plaziert sein und einen Kanal aufweisen, der einen Abschnitt des Zuführkanals 10 oder des Austrittskanals für Fluid bildet, so daß die Strömungsverhältnisse, insbesondere die Druckverhältnisse und Strömungsgeschwindigkeiten abschnittsweise beeinflußbar sind.The insert 28 can be inserted into the recess 42 with different fits so that it is clearly positioned and fixed. However, it is also easy to replace and remove by detaching the nozzle arrangement 4 from the base body 2 and inserting an alternative insert 28 with a possibly differently designed through hole or a differently designed flow channel with different diameters or geometries. The insert 28 could alternatively or additionally be placed at other locations within the device 1, for example the base body 2 or the nozzle arrangement 4, and have a channel that forms a section of the supply channel 10 or the outlet channel for fluid, so that the flow conditions, in particular the pressure conditions and flow speeds, can be influenced in sections.
Aus den Figuren 4 und 5 ist ersichtlich, daß der Einsatz 28 mittig in bezug auf die als Breitschlitzdüse ausgebildete Düsenanordnung 4 plaziert ist. Falls eine wesentlich größere Auftragsbreite erlangt werden soll, könnten mehrere Düsenanordnungen 4 mit separaten Fluidzuführsystemen, wie zuvor beschrieben, nebeneinander angeordnet sein.From Figures 4 and 5 it can be seen that the insert 28 is placed centrally in relation to the nozzle arrangement 4 designed as a wide slot nozzle. If a significantly larger application width is to be achieved, several nozzle arrangements 4 with separate fluid supply systems, as previously described, could be arranged next to one another.
Der erfindungsgemäße Auftragskopf 1 ist mit einer Einrichtung zur Erzeugung einesThe application head 1 according to the invention is provided with a device for generating a
Gasstroms, vorzugsweise eines Luftstroms, ausgebildet, der auf oder entlang einer äußere Oberfläche der Düsenanordnung 4 gerichtet werden kann, um ein Anhaften von Fluid an dieser Oberfläche und ein Hochwandern von Fluid zu verhindern. Hierzu ist ein in der Düsenanordnung 4 ausgebildeter Druckgaskanal 47 mittels eines in die Mundstückaufnahme 24 einschraubbaren Adapters 48 an eine Druckluftquelle anschließbar. Der Druckgaskanal 47 verläuft zunächst durch einen in Figur 2 horizontalen und anschließend einen vertikalen Kanal in der Mundstückaufnahme 24, dann entlang eines in dem Düsenteil 26 ausgebildeten vertikalen und anschließend horizontalen Kanal und geht in einen im wesentlichen in dem Düsenteil 26 ausgebildeten Druckgasverteilungskanal 50 über, der teilweise durch die Mundstückaufnahme 24 begrenzt ist.Gas flow, preferably an air flow, which can be directed onto or along an outer surface of the nozzle arrangement 4 in order to prevent fluid from adhering to this surface and from migrating upwards. For this purpose, a compressed gas channel 47 formed in the nozzle arrangement 4 can be connected to a compressed air source by means of an adapter 48 which can be screwed into the mouthpiece holder 24. The compressed gas channel 47 runs first through a horizontal channel in Figure 2 and then a vertical channel in the mouthpiece holder 24, then along a vertical and then horizontal channel formed in the nozzle part 26 and merges into a compressed gas distribution channel 50 formed essentially in the nozzle part 26 and is partially delimited by the mouthpiece holder 24.
Der auch in den Figuren 7, 10 und 11 erkennbare Verteilerkanal 50 geht stromabwärts in einen Breitschlitz 52 über, der einerseits durch einen spitz zulaufenden Abschnitt der Mundstückaufnahme 24 und andererseits durch einen Endabschnitt des Düsenteils 26 begrenzt ist und in eine schlitzförmige Austrittsöffnung 54 für den Gasstrom mündet. Die schlitzförmige Austrittsöffnung 54 ist im Ausführungsbeispiel so angeordnet, daß der austretende Luftstrom im wesentlichen parallel entlang einer ebenen äußeren Oberfläche der Düsenanordnung, genauer gesagt, des Endabschnitts des spitz zulaufenden Abschnitts der Mundstückaufnahme 24 nach schräg unten (in Figur 2) im wesentlichen in Richtung auf die Austrittsöffnung 42 für das Fluid strömt. Die den Breitschlitz 52 des Druckgaskanals 47 begrenzende innere, an der Mundstückaufnahme 24 ausgebildete innere Oberfläche und die sich daran anschließende, von dem Luftstrom überstrichene äußere Oberfläche der Düsenanordnung 4 sind koplanar zueinander angeordnet und beide an der Mundstückaufnahme 24 ausgebildet. Im Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel zwischen dem Breitschlitz 40 für Fluid und dem Breitschlitz 52 als Abschnitt des Druckgaskanals 47 etwa 20°, es können jedoch abweichende Winkel zwischen 0 und 90, vorzugsweise Winkel zwischen 15 und 45° vorgesehen sein. Der aus der Austrittsöffnung 54 austretende Luftstrom sorgt dafür, daß kein Fluid entlang der äußeren Oberfläche der Düsenanordnung 4 hochwandert.The distribution channel 50, which can also be seen in Figures 7, 10 and 11, merges downstream into a wide slot 52, which is delimited on the one hand by a tapered section of the mouthpiece holder 24 and on the other hand by an end section of the nozzle part 26 and opens into a slot-shaped outlet opening 54 for the gas flow. The slot-shaped outlet opening 54 is arranged in the exemplary embodiment such that the exiting air flow flows essentially parallel along a flat outer surface of the nozzle arrangement, more precisely, the end section of the tapered section of the mouthpiece holder 24, obliquely downwards (in Figure 2) essentially in the direction of the outlet opening 42 for the fluid. The inner surface delimiting the wide slot 52 of the compressed gas channel 47, formed on the mouthpiece holder 24, and the adjoining outer surface of the nozzle arrangement 4, over which the air flow passes, are arranged coplanar to one another and both are formed on the mouthpiece holder 24. In the exemplary embodiment, the angle between the wide slot 40 for fluid and the wide slot 52 as a section of the compressed gas channel 47 is approximately 20°, but different angles between 0 and 90, preferably angles between 15 and 45°, can be provided. The air flow exiting from the outlet opening 54 ensures that no fluid travels up the outer surface of the nozzle arrangement 4.
Zwischen der Austrittsöffnung 42 für Fluid und der Austrittsöffnung 54 für Druckgas ist der ebene Oberflächenabschnitt, der von dem Druckgas überstrichen wird, angeordnet. Er geht in eine Abrißkante über, die benachbart zu der Austrittsöffnung 42 verläuft. An der Abrißkante kommt das Subtrat außer Kontakt von einem unteren, konvex gekrümmten Kontaktabschnitt 56 des Mundstücks 22. Der Kontaktabschnitt 56 führt das relativ zu der Düsenanordnung 4 bewegte - in Figur 2The flat surface section over which the compressed gas passes is arranged between the outlet opening 42 for fluid and the outlet opening 54 for compressed gas. It merges into a tear-off edge which runs adjacent to the outlet opening 42. At the tear-off edge, the substrate comes out of contact with a lower, convexly curved contact section 56 of the mouthpiece 22. The contact section 56 guides the substrate, which is moved relative to the nozzle arrangement 4 - in Figure 2
von rechts nach links in Richtung des Pfeils 58 - Subtrat in Richtung· auf die Austrittsöffnung 42 für Fluid.from right to left in the direction of arrow 58 - substrate in the direction of the outlet opening 42 for fluid.
Figur 9 zeigt einen bevorzugten Winkel an dem Düsenteil 26. Figur 10 zeigt eine in dem Düsenteil 26 ausgebildete Durchgangsbohrung 60, durch welche die Schrauben 30 (vgl. Figur 3) zur Befestigung des Düsenteils 26 an der Mundstückaufnahme und zur Befestigung der gesamten Düsenanordnung 4 an dem Grundkörper 2 im montierten Zustand hindurchgesteckt sind.Figure 9 shows a preferred angle on the nozzle part 26. Figure 10 shows a through hole 60 formed in the nozzle part 26, through which the screws 30 (cf. Figure 3) for fastening the nozzle part 26 to the mouthpiece holder and for fastening the entire nozzle arrangement 4 to the base body 2 are inserted in the assembled state.
ti itit » ··' '·· %9 » ··''·· %9
Claims (18)
und daß an die Mundstückaufnahme (24) ein Düsenteil (26) lösbar montiert ist, welches teilweise den Druckgaskanal (47) aufweist. 18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle arrangement ( 4 ) has a mouthpiece holder ( 24 ) screwed to the mouthpiece ( 22 ), which defines the slot-shaped fluid outlet channel with a section,
and that a nozzle part ( 26 ) is detachably mounted on the mouthpiece holder ( 24 ), which nozzle part partially comprises the compressed gas channel ( 47 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29918424U DE29918424U1 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Device for applying fluid to a substrate |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29918424U DE29918424U1 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Device for applying fluid to a substrate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29918424U1 true DE29918424U1 (en) | 2000-01-13 |
Family
ID=8080488
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29918424U Expired - Lifetime DE29918424U1 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Device for applying fluid to a substrate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29918424U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1205257A3 (en) * | 2000-10-16 | 2004-12-15 | Nordson Corporation | Device for applying flowable adhesive onto a strip material moving relative to the device, particularly onto an edge rim for furniture |
| US7699243B2 (en) | 2006-10-27 | 2010-04-20 | Nordson Corporation | Applicator device for applying liquid material |
| DE102010025119A1 (en) * | 2010-06-25 | 2011-12-29 | Maschinenfabrik Max Kroenert Gmbh & Co. Kg | Coating die for intermittent application of medium on substrate, has channel subjected along direction of flow of medium behind blocking unit and before die gap to keep medium with closed blocking unit in die |
| CN113631278A (en) * | 2019-04-05 | 2021-11-09 | 诺信公司 | Applicator Air Manifold |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4244521A (en) | 1978-04-01 | 1981-01-13 | Bochumer Eisenhuette Heintzmann Gmbh & Co. | Arrangement for discharging liquid medium under high pressure |
| DE4000405A1 (en) | 1990-01-09 | 1991-07-11 | Hoechst Ag | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A FLUID EVENLY ON A MOVING MATERIAL RAIL |
| US5067432A (en) | 1990-05-23 | 1991-11-26 | Extrusion Dies, Inc. | Replaceable wiping insert for slot die head |
| WO1995006522A1 (en) | 1993-09-02 | 1995-03-09 | Weyerhaeuser Company | Spray applicator for coating substrates uniformly |
| DE4437777A1 (en) | 1993-10-23 | 1995-06-08 | Wotec Automationssysteme Gmbh | Spray nozzle for a spray unit |
| US5458291A (en) | 1994-03-16 | 1995-10-17 | Nordson Corporation | Fluid applicator with a noncontacting die set |
| DE29622341U1 (en) | 1996-12-23 | 1997-04-03 | Nordson Corp., Westlake, Ohio | Device for applying flowable material to a substrate, in particular for the intermittent application of liquid adhesive |
-
1999
- 1999-10-19 DE DE29918424U patent/DE29918424U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4244521A (en) | 1978-04-01 | 1981-01-13 | Bochumer Eisenhuette Heintzmann Gmbh & Co. | Arrangement for discharging liquid medium under high pressure |
| DE4000405A1 (en) | 1990-01-09 | 1991-07-11 | Hoechst Ag | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A FLUID EVENLY ON A MOVING MATERIAL RAIL |
| US5067432A (en) | 1990-05-23 | 1991-11-26 | Extrusion Dies, Inc. | Replaceable wiping insert for slot die head |
| WO1995006522A1 (en) | 1993-09-02 | 1995-03-09 | Weyerhaeuser Company | Spray applicator for coating substrates uniformly |
| DE4437777A1 (en) | 1993-10-23 | 1995-06-08 | Wotec Automationssysteme Gmbh | Spray nozzle for a spray unit |
| US5458291A (en) | 1994-03-16 | 1995-10-17 | Nordson Corporation | Fluid applicator with a noncontacting die set |
| DE29622341U1 (en) | 1996-12-23 | 1997-04-03 | Nordson Corp., Westlake, Ohio | Device for applying flowable material to a substrate, in particular for the intermittent application of liquid adhesive |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 6-254446 A.,In: Patents Abstracts of Japan, C-1285,Dec. 9,1994,Vol.18,No.651 |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1205257A3 (en) * | 2000-10-16 | 2004-12-15 | Nordson Corporation | Device for applying flowable adhesive onto a strip material moving relative to the device, particularly onto an edge rim for furniture |
| US7699243B2 (en) | 2006-10-27 | 2010-04-20 | Nordson Corporation | Applicator device for applying liquid material |
| DE102010025119A1 (en) * | 2010-06-25 | 2011-12-29 | Maschinenfabrik Max Kroenert Gmbh & Co. Kg | Coating die for intermittent application of medium on substrate, has channel subjected along direction of flow of medium behind blocking unit and before die gap to keep medium with closed blocking unit in die |
| DE102010025119B4 (en) | 2010-06-25 | 2017-03-30 | KROENERT GmbH & Co KG | coating |
| CN113631278A (en) * | 2019-04-05 | 2021-11-09 | 诺信公司 | Applicator Air Manifold |
| CN113631278B (en) * | 2019-04-05 | 2023-09-05 | 诺信公司 | Applicator Air Manifold |
| US12138653B2 (en) | 2019-04-05 | 2024-11-12 | Nordson Corporation | Applicator air manifold |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1358945B2 (en) | Nozzle arrangement for a device for applying a flowable material onto a substrate | |
| DE69635817T2 (en) | Module with reduced opening and replaceable seat | |
| DE3721593C2 (en) | ||
| DE69114956T2 (en) | Nozzle cap for an adhesive dispenser. | |
| DE69224032T2 (en) | Method and apparatus for dispensing multiple strips of a viscous liquid | |
| DE69715936T2 (en) | Hot glue applicator and nozzle therefor | |
| DE19714029C2 (en) | Application head | |
| DE19882393B4 (en) | coater | |
| DE69802899T2 (en) | SELF-SEALING SLOT NOZZLE | |
| EP1352691B1 (en) | Rotary applicator head | |
| WO2000067914A2 (en) | Device for discharging a liquid | |
| DE102018118738A1 (en) | Base body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a base body for a spray gun and method for converting a spray gun | |
| EP1205257B1 (en) | Device for applying flowable adhesive onto a strip material moving relative to the device, particularly onto an edge rim for furniture | |
| DE3108793C2 (en) | Adhesive applicator, in particular for the leather goods and shoe industry | |
| DE29918424U1 (en) | Device for applying fluid to a substrate | |
| DE202006014743U1 (en) | Device for applying hot-melt type adhesive comprises a nozzle opening communicating with a distribution channel using a number of outlet channels spaced from each other | |
| EP0366962B1 (en) | Slot nozzle | |
| DE4425137C1 (en) | Scraper blade assembly margins held to paper web by water pressure block | |
| EP1749586A1 (en) | Device and procedure for controlling the width and/or the density of a fluid mass | |
| EP1383613A1 (en) | Device and method for dispensing a fluid onto a substrate moving relative to the device | |
| EP2055832A2 (en) | Device for regulating the width of a coating to be fixed with a curtain painting machine | |
| DE20112891U1 (en) | Device for dispensing flowable material onto a substrate that is movable relative to the device | |
| DE202006019724U1 (en) | Device for dispensing especially adhesive onto relatively movable substrate has basic body and/or slotted nozzle arrangement with segments arranged adjacent to one another in direction of longitudinal extent of outlet orifice | |
| DE3882810T2 (en) | Dispenser without seal. | |
| EP1960165A2 (en) | Device for cutting a break line into a film |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000217 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20000616 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021217 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20051118 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20080501 |