DE29916436U1 - Container closure with active ingredient chamber - Google Patents
Container closure with active ingredient chamberInfo
- Publication number
- DE29916436U1 DE29916436U1 DE29916436U DE29916436U DE29916436U1 DE 29916436 U1 DE29916436 U1 DE 29916436U1 DE 29916436 U DE29916436 U DE 29916436U DE 29916436 U DE29916436 U DE 29916436U DE 29916436 U1 DE29916436 U1 DE 29916436U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- closure
- section
- cylindrical
- interior
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
- B65D51/2864—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a plug or like element closing a passage between the auxiliary container and the main container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
ZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERS
Patentanwälte · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24Patent Attorneys · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24
Tel.: 06251-73008 ■ Fax: 06251-73156Tel.: 06251-73008 ■ Fax: 06251-73156
Friedrich Sanner GmbH & Co. KG. Spritzgußwerk,Friedrich Sanner GmbH & Co. KG. injection molding plant,
64625 Bensheim64625 Bensheim
Behälter-Verschluss mit Wirkstoff-KammerContainer closure with active ingredient chamber
Die Erfindung betrifft einen Behälter-Verschluss mit einer auf ein Gewinde des Behälterhalses aufschraubbaren Verschlusskappe, in welcher eine Kammer zur Aufnahme eines vom Behälterinhalt abgeschlossen aufzunehmenden flüssigen, fließfähigen oder rieselfähigen festen Wirkstoff gebildet ist, wobei die Wirkstoff-Kammer durch Verschiebung eines zweiten, relativ zur Verschlusskappe verschieblichen Verschlussteils von der den Wirkstoff gegen das Behälterinnere abschließenden Ausgangsstellung in eine wenigstens einen Durchlass zum Behälterinnern öffnende Stellung mit dem Behälterinnern verbindbar ist.The invention relates to a container closure with a closure cap which can be screwed onto a thread of the container neck and in which a chamber is formed for receiving a liquid, flowable or pourable solid active ingredient which is to be received in a closed manner from the container contents, wherein the active ingredient chamber can be connected to the interior of the container by displacing a second closure part which can be displaced relative to the closure cap from the initial position which closes the active ingredient off from the interior of the container into a position which opens at least one passage to the interior of the container.
Derartige Behälter-Verschlüsse mit Wirkstoff-Kammern dienen zum Verschließen von Behältern, in denen eine bestimmte Menge des Stoffs lagerfähig abgefüllt werden soll, der unmittelbar vor seiner Entnahme aus dem Behälter und seiner Verwendung mit einem zweiten Stoff vermischt werden muß,Such container closures with active substance chambers are used to close containers in which a certain quantity of the substance is to be filled in a storable manner, which must be mixed with a second substance immediately before it is removed from the container and used,
welcher bei einer Vormischung mit dem im Behälter abgefüllten Stoff und anschließender länger dauernder Lagerung des Gemischs in unerwünschter Weise reagieren würde. Bekannte, als Schraub-Verschlusskappen ausgebildete und somit auf mit einem Außengewinde des Halses oder der Mündung des Behälters,
z.B. einer Flasche, aufschraubbaren Verschlüsse sind zum Beispiel so ausgebildet, dass in den Hals bzw. die Mündung des Behälters eine zum Behälterinnern, d.h. bodenseitig offene gesonderte Kammer eingesetzt ist, die durch einen gesonderten Boden verschlossen ist, welcher über einwhich would react in an undesirable way when premixed with the substance in the container and then stored for a longer period of time. Known screw caps designed and thus with an external thread on the neck or mouth of the container,
Screw-on closures, e.g. of a bottle, are designed in such a way that a separate chamber is inserted into the neck or mouth of the container, which is open to the inside of the container, ie at the bottom, and which is closed by a separate bottom, which has a
Verbindungsorgan mit der eigentlichen Schraubkappe so verbunden ist, dass die Kammer mit dem in sie eingebrachten
Stoff zum Behälterinnern hin dicht abgeschlossen ist. Beim Abdrehen der Schraubkappe vom Behälter wird die Verbindung zum Boden unterbrochen und der Boden fällt mit dem in der
Kammer abgefüllten Stoff in den Behälter, wo dann die Vermischung mit dem Behälterinhalt erfolgen kann (DE-OS 25 44 328) .Connecting element is connected to the actual screw cap in such a way that the chamber with the
material is sealed to the inside of the container. When the screw cap is unscrewed from the container, the connection to the ground is interrupted and the ground falls out with the
Chamber filled substance into the container, where it can then be mixed with the container contents (DE-OS 25 44 328).
Bei einem anderen bekannten, als Schraubkappe ausgebildeten Behälter-Verschluss (DE-GM 72 00 388) ist die den Wirkstoff aufnehmende Kammer als integral von der Innenseite der
Stirnwand der Schraubkappe in den Behälterhals vortretende und bodenseitig offene Kammer ausgebildet. Die bodenseitige Öffnung wird bei auf den Behälter aufgeschraubte KappeIn another known container closure designed as a screw cap (DE-GM 72 00 388), the chamber containing the active ingredient is integrally formed from the inside of the
The front wall of the screw cap protrudes into the neck of the container and is open at the bottom. The bottom opening is closed when the cap is screwed onto the container.
durch einen Stopfen verschlossen, der seinerseits in Richtung ins Behälterinnere versetzt im Hals des Behälters gehalten ist, wobei die ihn halternden Wände mit Durchbrechungen
oder Fenster versehen sind, durch welche der Wirk-0 stoff nach dem Hochschrauben, der Kappe und somit dem Freiwerden der bodenseitigen Öffnung der Wirkstoff-Kammer in
den Behälter übertreten kann.closed by a stopper, which in turn is held in the neck of the container offset towards the interior of the container, the walls holding it being provided with openings
or windows through which the active ingredient can be released after the cap has been unscrewed and the bottom opening of the active ingredient chamber has been freed.
can overflow the container.
In beiden vorbeschriebenen Fällen erfolgt also zwangsläufig der Übertritt des im Behälter-Verschluss abgefüllten Wirkstoffs ins Behälterinnere beim erstmaligen Abschrauben der Verschlusskappe vom Behälterhals. Diese in vielen FällenIn both cases described above, the active ingredient filled into the container closure inevitably passes into the interior of the container when the closure cap is first unscrewed from the container neck. In many cases, this
erwünschte zwangsläufige Überführung des Wirkstoffs ins Behälterinnere beim erstmaligen Abschrauben der Kappe ist aber nicht in allen Anwendungsfällen erwünscht. Insbesondere in Labors, in denen Versuchsreihen mit Zweikomponenten-Präparaten durchgeführt werden, kann es durchaus von Interesse sein, zum Zweck der Überprüfung oder Änderung der Menge oder Formulierung des Behälterinhalts Zugang zum Behälterinnern zu haben, ohne dass beim Öffnen des Verschlusses der zweite Wirkstoff bereits in den Behälterinhalt abgeworfen wird.However, the desired inevitable transfer of the active ingredient into the container when the cap is unscrewed for the first time is not desirable in all applications. Particularly in laboratories where series of tests are carried out with two-component preparations, it can be of interest to have access to the inside of the container for the purpose of checking or changing the amount or formulation of the container contents without the second active ingredient being released into the container contents when the cap is opened.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen als Schraubverschluss ausgebildeten Behälter-Verschluss mit Wirkstoff-Kammern zu schaffen, die die vorstehend angesprochene Möglichkeit der Öffnung des Behälters ohne zwangsläufigen Übertritt des Wirkstoffs aus der Wirkstoff-Kammer ins Behälterinnere ermöglicht, andererseits aber bei normaler Handhabung entsprechend den bekannten Verschlüssen auch so zu öffnen ist, dass der Wirkstoff beim Aufdrehen der Schraubkappe zwangsläufig ins Behälterinnere übertritt.The invention is based on the object of creating a container closure designed as a screw cap with active ingredient chambers, which enables the above-mentioned possibility of opening the container without the active ingredient inevitably passing from the active ingredient chamber into the interior of the container, but on the other hand can also be opened during normal handling in accordance with the known closures in such a way that the active ingredient inevitably passes into the interior of the container when the screw cap is unscrewed.
Ausgehend von einem Behälter-Verschluss der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verschlusskappe einen an seiner behälterabgewandten Oberseite offen mündenden.zylindrischen Vorsprung aufweist, an dessen ins Behälterinnere weisendem unteren Ende ein Stopfenabschnitt vorgesehen ist, wobei in der zylindrischen Umfangswandung des Vorsprungs im Übergangsbereich zum Stopfenabschnitt wenigstens eine durchgehende 0 fensterartige Öffnung als Durchlass für den Wirkstoff vorgesehen ist, welche(r) durch einen abgedichtet in den zylindrischen Vorsprung eingreifenden, am behälterabgewandten Ende geschlossenen zylindrischen Abschnitt des zweiten Verschlussteils gegen das Behälterinnere verschließbar, durch 5 axiale Verschiebung in Richtung aus dem Behälterinnern heraus jedoch für den Durchtritt des Wirkstoffs freigebbar ist bzw. sind.Starting from a container closure of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the closure cap has a cylindrical projection which opens open on its upper side facing away from the container and at the lower end of which facing into the interior of the container a plug section is provided, wherein in the cylindrical peripheral wall of the projection in the transition region to the plug section at least one continuous window-like opening is provided as a passage for the active ingredient, which can be closed against the interior of the container by a cylindrical section of the second closure part which engages in the cylindrical projection in a sealed manner and is closed at the end facing away from the container, but can be opened up for the passage of the active ingredient by axial displacement in the direction out of the interior of the container.
• · I I · II
In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist die Ausgestaltung
dabei so getroffen, dass der zweite Verschlussteil seinerseits als eine auf den äußeren Gewindegang des zylindrischen Vorsprungs aufschraubbare Schraubkappe ausgebildet ist, von deren geschlossener äußerer"Stirnwand der in den
zylindrischen Vorsprung eingreifende zylindrische Abschnitt in Richtung zum Behälterinnern vortritt. Das wahlweise Öffnen des mit dem erfindungsgemäßen Behälter-Verschluss ver-In a preferred development of the invention, the design
The second closure part is designed in such a way that the second closure part is in turn designed as a screw cap which can be screwed onto the outer thread of the cylindrical projection, from whose closed outer "front wall" the
cylindrical projection engages in the direction of the container interior. The optional opening of the container closure according to the invention
sehenen Behälters derart, dass in der Wirkstoff-Kammer enthaltene Stoff ins Behälterinnere übertritt bzw. in der Kammer eingeschlossen bleibt, erfolgt nun so, dass im ersten
Fall die auf den zylindrischen Vorsprung aufschraubbare
Schraubkappe hochgeschraubt wird und dann den WirkstoffThe opening of the container in such a way that the substance contained in the active substance chamber passes into the interior of the container or remains enclosed in the chamber is now carried out in such a way that in the first
Case the screwable onto the cylindrical projection
Screw cap is screwed up and then the active ingredient
frei gibt. Im anderen Fall wird die Verschlusskappe zusammen
mit der auf den zylindrischen Vorsprung niedergeschraubten
Schraubkappe gemeinsam vom Behälter abgeschraubt
.Otherwise, the cap is placed together with
with the screwed down on the cylindrical projection
Screw cap unscrewed from the container together
.
Der Außendurchmesser des Stopfenabschnitts wird dabei
zweckmäßig so bemessen, dass er in der ganz niedergeschraubten
Stellung der Schraubkappe mit leichter Presspassung
in den jeweils zugeordneten zylindrischen Abschnitt eingreift.The outer diameter of the plug section is
appropriately dimensioned so that it can be used in the fully screwed down
Position of the screw cap with slight press fit
engages in the respective associated cylindrical section.
Der lichte Innendurchmesser des zylindrischen Vorsprungs
der Verschlußkappe kann in Weiterbildung der Erfindung größer als der lichte Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts
der Schraubkappe in deren behälterinnerem, den zu-0 geordneten Stopfenabschnitt übergreifenden Bereich bemessen sein, wobei der zylindrische Abschnitt im stopfenteilabgewandten
oberen Endbereich einen im Durchmesser vergrößerten Endabschnitt aufweist, dessen lichter Außendurchmesser im
wesentlichen dem lichten Innendurchmesser des zylindrischen 5 Vorsprungs entspricht. Dabei wird dann eine Ausgestaltung
möglich, bei welcher in dem im Durchmesser vergrößerten
Endabschnitt des zylindrischen Abschnitts ein ringförmigThe clear inner diameter of the cylindrical projection
the closure cap can be larger than the clear outer diameter of the cylindrical section
of the screw cap in the area inside the container that extends over the associated plug section, with the cylindrical section in the plug section facing away from the
upper end region has an enlarged diameter end section, the clear outer diameter of which is
essentially corresponds to the clear inner diameter of the cylindrical projection 5. In this case, a design
possible, in which in the enlarged diameter
End portion of the cylindrical section an annular
• ··
umlaufender, stirnwandseitig offen mündender Zwischenraum eingeformt ist, welcher den im Durchmesser vergrößerten Endabschnitt in zwei konzentrische Endabschnitte unterteilt, die lediglich an ihrem stirnwandabgewandten Ende miteinander verbunden sind.A circumferential intermediate space is formed which opens openly on the front wall and divides the end section with an enlarged diameter into two concentric end sections which are only connected to one another at the end facing away from the front wall.
An der Schraubkappe einerseits und dem zylindrischen Vorsprung andererseits sind in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung Anschläge vorgesehen, welche beim Hochschrauben der Schraubkappe aneinander zur Anlage kommen, bevor das Schraubgewinde der Schraubkappe mit dem äußeren Gewindegang des zylindrischen Vorsprungs außer Eingriff kommt. Damit wird sichergestellt, dass beim Öffnen des erfindungsgemäßen Behälter-Verschlusses durch Hochdrehen der Schraubkappe zunächst die Wirkstoff-Kammer zum Behälterinnern geöffnet wird, dass dann aber bei weiterem Drehen die Schraubkappe nicht von der Verschlusskappe abgenommen wird, sondern diese in Drehrichtung mitnimmt und der Verschluss als Ganzes dann vom Behälter abgeschraubt wird.In a preferred development of the invention, stops are provided on the screw cap on the one hand and the cylindrical projection on the other, which come into contact with one another when the screw cap is screwed up, before the screw thread of the screw cap disengages from the outer thread of the cylindrical projection. This ensures that when the container closure according to the invention is opened by screwing up the screw cap, the active ingredient chamber is first opened to the inside of the container, but that when the screw cap is turned further, it is not removed from the closure cap, but takes it with it in the direction of rotation and the closure as a whole is then unscrewed from the container.
Im behälterabgewandten oberen Endbereich der Innenfläche des zylindrischen Vorsprungs kann mit Vorteil eine umlaufende Lippendichtung vorgesehen sein, deren freie Dichtlippe unter elastischer Vorspannung an der Außenfläche des im Durchmesser vergrößerten zylindrischen Endabschnitts .der Schraubkappe angedrückt ist. Durch diese Lippendichtung wird sowohl das Eindringen von Verschmutzungen von außen in die Wirkstoff-Kammer(n) wie auch der Austritt von Wirkstoff aus dem Verschluss nach außen beim Öffnen des Verschlusses 0 verhindert.In the upper end region of the inner surface of the cylindrical projection facing away from the container, a circumferential lip seal can advantageously be provided, the free sealing lip of which is pressed under elastic prestress against the outer surface of the enlarged-diameter cylindrical end section of the screw cap. This lip seal prevents both the penetration of contamination from outside into the active ingredient chamber(s) and the escape of active ingredient from the closure to the outside when the closure 0 is opened.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:
35The invention is explained in more detail in the following description of an embodiment in conjunction with the drawing, which shows:
35
Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen, als Schraubverschluß ausgebil-Fig. 1 is a side view of a screw cap according to the invention.
deten Behälter-Verschlusses in auf einem Behälter aufgeschraubten Schließstellung, wobei vom Behälter lediglich der mündungsseitige Endabschnitt gezeigt ist;a container closure in the closed position screwed onto a container, with only the mouth-side end section of the container being shown;
Fig. 2 einen Längsmittelschnitt durch den Verschluß, gesehen in Richtung der Pfeile 2-2 in Fig. 1 in der Ausgangsstellung, in welche die mit einem Wirkstoff gefüllten Wirkstoff-KammerFig. 2 is a longitudinal section through the closure, seen in the direction of arrows 2-2 in Fig. 1 in the initial position, in which the active substance chamber filled with an active substance
hermetisch dicht verschlossen ist;is hermetically sealed;
Fig. 3 eine in der Schnittführung der Fig. entsprechende Schnittansicht des Behälter-Verschlusses, bei welcher die Wirkstoff-Kammer zum BehälterinnernFig. 3 is a sectional view of the container closure corresponding to the sectional view of Fig. 1, in which the active ingredient chamber is facing the interior of the container.
geöffnet ist; undis open; and
Fig. 4 eine in der Schnittführung den Fig. und 3 entsprechende Schnittansicht des Behälter-Verschlusses, bei welcher die Teile des Behälter-Verschlusses inFig. 4 is a sectional view of the container closure corresponding to Fig. 3, in which the parts of the container closure in
auseinandergezogenem Zustand vor der Befüllung mit Wirkstoff und ihrer Montage dargestellt sind.in an exploded state before filling with active ingredient and assembly.
In den Figuren 1 bis 3 ist ein in seiner Gesamtheit mit bezeichnetes Ausführungsbeispiel eines in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildeten Behälter-Verschlusses auf dem mit einem Außengewinde versehenen Hals eines Behälters 16, z.B. eines Fläschchens aufgeschraubt dargestellt, wobei der Ver-Schluß in seinem Innern eine im dargestellten Fall mit einem rieselfähigen Granulat gefüllte Wirkstoff-Kammer aufweist. In Fig. 2 ist dabei die Stellung der BestandteileIn Figures 1 to 3, an embodiment of a container closure designed in the manner according to the invention, designated in its entirety by , is shown screwed onto the neck of a container 16, e.g. a vial, provided with an external thread, wherein the closure has an active ingredient chamber in its interior which, in the case shown, is filled with a free-flowing granulate. In Fig. 2, the position of the components is shown.
des Verschlusses 10 dargestellt, in welchem die gefüllte Wirkstoff-Kammer 12 zum Behälterinnern abgeschlossen ist, während Fig. 3 die Stellung zeigt, in welcher die Wirkstoff-Kammer mit dem Behälterinnern verbunden ist, so dass das rieselfähige Granulat ins Behälterinnere übertreten kann.of the closure 10, in which the filled active ingredient chamber 12 is closed off from the interior of the container, while Fig. 3 shows the position in which the active ingredient chamber is connected to the interior of the container so that the free-flowing granules can pass into the interior of the container.
Der Verschluss 10 setzt sich aus einem auf den Behälter IG aufschraubbaren Verschlusskappe 14 und einer auf einen tnittig von der Stirnwand der Verschlusskappe vortretenden, an seinem behälterabgewandten Ende offenen zylindrischen Vorsprung 18 aufschraubbaren Schraubkappe 2 0 zusammen. Die Verschlusskappe 14 weist an ihrer, an die Stirnwand behälterseitig anschließenden und über den Hals des Behälters schraubbaren Umfangswand 22 ein Innengewinde 24 auf, mittels dessen die Kappe auf den Behälterhals aufschraubbar ist.The closure 10 consists of a closure cap 14 that can be screwed onto the container IG and a screw cap 20 that can be screwed onto a cylindrical projection 18 that protrudes centrally from the front wall of the closure cap and is open at its end facing away from the container. The closure cap 14 has an internal thread 24 on its peripheral wall 22 that adjoins the front wall on the container side and can be screwed over the neck of the container, by means of which the cap can be screwed onto the container neck.
Am unteren, behälterseitigen Ende des zylindrischen Vor-0 sprungs 18 ist innerhalb der Umfangswand 22 ein Stopfenabschnitt 26 angeordnet, der über Stege 28 mit der Wandung des zylindrischen Vorsprungs 18 verbunden ist. Zwischen den Stegen 2 8 verbleiben fensterartige Öffnungen 30, welche Durchlässe vom Vorsprung 18 ins Innere eines mit dem Ver-Schluss 10 verschlossenen Behälters 16 bilden. Der mittig zum offenen Ende des Vorsprungs vortretende Stopfenabschnitt 26 verschließt in der in Fig. 2 gezeigten Ausgangsstellung die Wirkstoff-Kammer 12 an ihrem unteren behälterseitigen Ende.At the lower, container-side end of the cylindrical projection 18, a plug section 26 is arranged within the peripheral wall 22, which is connected to the wall of the cylindrical projection 18 via webs 28. Between the webs 28, window-like openings 30 remain, which form passages from the projection 18 into the interior of a container 16 closed with the closure 10. The plug section 26 protruding centrally towards the open end of the projection closes the active substance chamber 12 at its lower container-side end in the initial position shown in Fig. 2.
Im oberen Endbereich des zylindrischen Vorsprungs 18 ist auf dessen Außenseite ein Gewindegang 3 6 ausgebildet, auf welchen ein Innengewinde 38 der Umfangswand 40 der Schraubkappe 20 aufschraubbar ist. Von der Stirnwand 42 der Schraubkappe 20 tritt ein zylindrischer Abschnitte 44 in Richtung zum Behälterinnern vor, dessen lichter Innendurchmesser so gewählt ist, dass er in dem in Figur 2 ge-In the upper end area of the cylindrical projection 18, a thread 36 is formed on the outside thereof, onto which an internal thread 38 of the peripheral wall 40 of the screw cap 20 can be screwed. A cylindrical section 44 protrudes from the end wall 42 of the screw cap 20 in the direction of the container interior, the clear inside diameter of which is selected such that it is in the range shown in Figure 2.
• &iacgr; &Sgr; ! !•&iacgr;&Sgr; ! !
zeigten montierten Ausgangszustand den Stopfenabschnitt mit leichter Presspassung übergreift. In seinem innerhalb der Umfangswand 4 0 liegenden oberen Endbereich ist der zylindrische Abschnitt 44 durch einen ihn konzentrisch auf der Außenseite umgebenden zylindrischen Endbschnitt 46 im Durchmesser vergrößert, wobei der Außendurchmesser des Endabschnitts 46 im wesentlichen gleich dem Innendurchmesser des zylindrischen Vorsprungs 18 gewählt ist, so dass die Dichtlippe der im oberen freien Endbereich des zylindrisehen Vorsprungs 18 in dessen Innern integral ausgebildeten Lippendichtung 50 auf der Außenfläche des Endabschnitts abdichtend anliegt. Im speziellen Fall ist der Endabschnitt 4 6 nur an seinem unteren Endbereich integral am zweiten zylindrischen Abschnitt 44 angebunden, so dass also zwischen dem zylindrischen Abschnitt 44 und dem ihn konzentrisch umgebenden Endabschnitt 46 ein offen in der Stirnwand 42 der Schraubkappe 20 mündender umlaufender Zwischenraum 48 gebildet ist. Dieser Zwischenraum 48 hat neben der Materialersparnis auch eine erhöhte Elastizität des zylindrischen Endabschnitts 46 im Vergleich zu einer - an sich ebenfalls möglichen - Ausgestaltung zur Folge, bei welcher die Wandstärke des zylindrischen Abschnitts 44 im oberen Endbereich vergrößert, d.h. kein Zwischenraum 48 vorgesehen ist.shown assembled initial state, it overlaps the plug section with a slight press fit. In its upper end region located within the peripheral wall 4 0, the cylindrical section 44 is enlarged in diameter by a cylindrical end section 46 which concentrically surrounds it on the outside, the outer diameter of the end section 46 being selected to be substantially equal to the inner diameter of the cylindrical projection 18, so that the sealing lip of the lip seal 50 which is integrally formed in the upper free end region of the cylindrical projection 18 in its interior rests sealingly on the outer surface of the end section. In this special case, the end section 4 6 is integrally connected to the second cylindrical section 44 only at its lower end region, so that an all-round intermediate space 48 which opens openly into the end wall 42 of the screw cap 20 is formed between the cylindrical section 44 and the end section 46 which concentrically surrounds it. In addition to saving material, this gap 48 also results in increased elasticity of the cylindrical end section 46 compared to a design - which is also possible - in which the wall thickness of the cylindrical section 44 is increased in the upper end region, i.e. no gap 48 is provided.
Auf den Außenseiten sowohl der Umfangswand 22 der Verschlusskappe 14 als auch der Umfangswand 4 0 der Schraubkappe 20 sind Längsrippen 52 bzw. 54 angeformt, welche als Öffnungshilfen beim Abschrauben des Behälter-Verschlusses 10 von einem Behälter dienen.Longitudinal ribs 52 and 54 are formed on the outer sides of both the peripheral wall 22 of the closure cap 14 and the peripheral wall 40 of the screw cap 20, which serve as opening aids when unscrewing the container closure 10 from a container.
Es ist ersichtlich, dass der beschriebene Behälter-Verschluss 10 in dem in Figur 2 dargestellten, mit Wirkstoff in der Kammer 12 gefüllten und auf einen Behälter aufgeschraubten Zustand auf zwei unterschiedliche Weisen vom Behälter abgeschraubt werden kann. Zum einen kann die Verschlusskappe 14 an der Umfangswandung 22 ergriffen und in Öffnungsrichtung gedreht werden, wobei der Verschluss 10It is clear that the described container closure 10 in the state shown in Figure 2, filled with active substance in the chamber 12 and screwed onto a container, can be unscrewed from the container in two different ways. Firstly, the closure cap 14 can be grasped at the peripheral wall 22 and rotated in the opening direction, whereby the closure 10
insgesamt ohne Relatiwerschiebung zur aufgeschraubten Schraubkappe 20 abgeschraubt wird und in der Wirkstoff-Kammer 12 eingeschlossener Wirkstoff nicht in den Behälter übertritt. Die zweite Möglichkeit der Öffnung des Behälters besteht darin, die Schraubkappe 20 auf dem zylindrischen Vorsprung 18 hochzuschrauben, wobei dann der zylindrische Abschnitt 44 vom Stopfenabschnitt 2 6 abgezogen wird und in der Kammer 12 enthaltener Wirkstoff über die fensterartigen Öffnungen 3 0 ins Behälterinnere übertritt. Diese Stellung der Verschlußkappe 14 und der Schraubkappe 20 ist in Fig. 3 dargestellt. Bei weiterem Hochschrauben der Schraubkappe 20 können dann - in den Zeichnungen nicht dargestellte - an der Schraubkappe 20 und dem zylindrischen Vorsprung vorgesehene Anschläge aneinander zur Anlage kommen, so dass eine weitere Drehung der Schraubkappe relativ zum zylindrischen Vorsprung und somit ein vollständiges Abschrauben der Schraubkappe 2 0 verhindert wird. Die auf die Schraubkappe 2 0 ausgeübte Drehung wird dann auf die Verschlusskappe 14 übertragen und diese vom Hals des Behälters abgeschraubt.is unscrewed without any relative displacement to the screwed-on screw cap 20 and active ingredient enclosed in the active ingredient chamber 12 does not pass into the container. The second possibility of opening the container is to screw the screw cap 20 up on the cylindrical projection 18, wherein the cylindrical section 44 is then pulled off the stopper section 26 and active ingredient contained in the chamber 12 passes into the interior of the container via the window-like openings 30. This position of the closure cap 14 and the screw cap 20 is shown in Fig. 3. When the screw cap 20 is screwed up further, stops (not shown in the drawings) provided on the screw cap 20 and the cylindrical projection can then come into contact with one another, so that further rotation of the screw cap relative to the cylindrical projection and thus complete unscrewing of the screw cap 20 is prevented. The rotation exerted on the screw cap 2 0 is then transferred to the closure cap 14 and the latter is unscrewed from the neck of the container.
Es ist ersichtlich, dass im Rahmen des Erfindungsgedankens Abwandlungen und Weiterbildungen des vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiels verwirklichbar sind.It is clear that within the scope of the inventive concept, modifications and further developments of the embodiment described above can be realized.
5 So kann am unteren Rand der Verschlußkappe 14 über abreißbare Sollbruchstege in an sich bekannter Weise ein Originalitäts-Sicherungsring integral angesetzt sein, der eine Ringschulter am Hals des Behälters 16 untergreift und beim erstmaligen Abschrauben der Verschlußkappe 14 vom Hals des Behälters abgeschert wird und so das Öffnen des Verschlusses anzeigt. In gleicher Weise kann am unteren Rand der Umfangswand 22 der Schraubkappe 20 ein funktionell vergleichbarer Originalitäts-Sicherungsring vorgesehen sein, der mit einem Ringvorsprung am zylindrischen Vorsprung derart zu-5 sammenwirkt, dass er beim erstmaligen Hochschrauben der Schraubkappe 2 0 auf dem zylindrischen Vorsprung 18 abgeschert wird und dann erkennen läßt, dass die Schraubkappe5 For example, a tamper-evident ring can be integrally attached to the lower edge of the closure cap 14 via tear-off predetermined breaking webs in a manner known per se, which engages under a ring shoulder on the neck of the container 16 and is sheared off from the neck of the container when the closure cap 14 is unscrewed for the first time, thus indicating that the closure has been opened. In the same way, a functionally comparable tamper-evident ring can be provided on the lower edge of the peripheral wall 22 of the screw cap 20, which cooperates with a ring projection on the cylindrical projection in such a way that it is sheared off on the cylindrical projection 18 when the screw cap 20 is screwed up for the first time, then making it clear that the screw cap
&iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr;
2 0 auf dem Vorsprung 18 hochgeschraubt wurde, so dass Wirkstoff aus der Wirkstoff-Kammer 12 ins Behälterinnere übertreten konnte. Grundsätzlich ist es auch möglich, den am
unteren Ende des zylindrischen Vorsprungs 18 vorgesehenen Stopfenabschnitt 26 in zwei Stopfen-Teilabschnitte unterschiedlichen Durchmessers zu unterteilen und jedem dieser Stopfen-Teilabschnitte dann von der Stirnwand 42 der
Schraubkappe 2 0 vortretende zylindrische Abschnitte unterschiedlichen Durchmessers zuzuordnen. Neben der beschriebenen Wirkstoff-Kammer 12 entsteht dann eine zweite, die erste Wirkstoff-Kammer ringförmig umgebende zweite Wirkstoff-Kammer, in welcher ein weiterer, nicht mit dem in der Kammer 12 abgefüllten Wirkstoff auf Dauer verträglicher Wirkstoff abgefüllt werden kann.2 0 was screwed up on the projection 18 so that the active ingredient could pass from the active ingredient chamber 12 into the container interior. In principle, it is also possible to
lower end of the cylindrical projection 18 into two plug sections of different diameters and each of these plug sections is then separated from the end wall 42 of the
Screw cap 2 0 protruding cylindrical sections of different diameters are assigned. In addition to the active ingredient chamber 12 described, a second active ingredient chamber is then created, which surrounds the first active ingredient chamber in a ring shape and into which a further active ingredient which is not permanently compatible with the active ingredient filled in chamber 12 can be filled.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29916436U DE29916436U1 (en) | 1999-09-18 | 1999-09-18 | Container closure with active ingredient chamber |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29916436U DE29916436U1 (en) | 1999-09-18 | 1999-09-18 | Container closure with active ingredient chamber |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29916436U1 true DE29916436U1 (en) | 2001-02-08 |
Family
ID=8079096
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29916436U Expired - Lifetime DE29916436U1 (en) | 1999-09-18 | 1999-09-18 | Container closure with active ingredient chamber |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29916436U1 (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003093128A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-11-13 | Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. | Capsule containing a mixer substance for bottles containing pressurised liquids |
| WO2005087606A1 (en) * | 2004-03-09 | 2005-09-22 | Wendon Limited | Volumetric dispenser |
| WO2006046725A1 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | The Coca-Cola Company | Bottle cap |
| EP1707495A1 (en) * | 2005-03-29 | 2006-10-04 | L'oreal | Device for holding and mixing two products |
| EP1687217A4 (en) * | 2003-11-05 | 2006-11-02 | Jeong-Min Lee | Method and structure for mixing different materials |
| WO2007073064A1 (en) | 2005-12-19 | 2007-06-28 | Jeong-Min Lee | Cap assembly with sectional storage chamber for secondary material |
| WO2007129116A1 (en) * | 2006-05-03 | 2007-11-15 | Gizmo Packaging Limited | Container closure having means for introducing an additive into the contents of the container |
| WO2008017891A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-14 | Gizmo Packaging Limited | Container closure having a lifting cap for introducing an additive into the contents of the container |
| WO2008117321A1 (en) * | 2007-03-28 | 2008-10-02 | Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. | A capsule with a reservoir for substances to be mixed with liquids at time of use |
| US7578386B2 (en) * | 2004-07-01 | 2009-08-25 | Hyo Bin Im | Cover assembly enable to mix interior material at opening |
| US7690534B2 (en) | 2005-03-29 | 2010-04-06 | L'oreal | Device for placing two products in contact |
| WO2010040366A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-15 | Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg | Closure for screwing on a container |
| RU2445246C2 (en) * | 2006-05-03 | 2012-03-20 | Гизмо Пэкэджинг Лимитед | Container capper with appliance for adding admixture to container content |
| WO2015193835A1 (en) | 2014-06-19 | 2015-12-23 | Guala Closures S.P.A. | Closure with storage chamber |
-
1999
- 1999-09-18 DE DE29916436U patent/DE29916436U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7607549B2 (en) | 2002-04-30 | 2009-10-27 | Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. | Capsule containing a mixer substance for bottles containing pressurised liquids |
| WO2003093128A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-11-13 | Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. | Capsule containing a mixer substance for bottles containing pressurised liquids |
| EP1687217A4 (en) * | 2003-11-05 | 2006-11-02 | Jeong-Min Lee | Method and structure for mixing different materials |
| US7490719B2 (en) | 2004-03-09 | 2009-02-17 | Wendon Limited | Volumetric dispenser |
| WO2005087606A1 (en) * | 2004-03-09 | 2005-09-22 | Wendon Limited | Volumetric dispenser |
| EP1765687A4 (en) * | 2004-07-01 | 2011-03-16 | Hyo Bin Im | Cover assembly enable to mix interior material at opening |
| US7578386B2 (en) * | 2004-07-01 | 2009-08-25 | Hyo Bin Im | Cover assembly enable to mix interior material at opening |
| AU2005297839B2 (en) * | 2004-10-25 | 2011-12-08 | The Coca-Cola Company | Bottle cap |
| WO2006046725A1 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | The Coca-Cola Company | Bottle cap |
| EP1707495A1 (en) * | 2005-03-29 | 2006-10-04 | L'oreal | Device for holding and mixing two products |
| US7690534B2 (en) | 2005-03-29 | 2010-04-06 | L'oreal | Device for placing two products in contact |
| FR2883712A1 (en) | 2005-03-29 | 2006-10-06 | Oreal | DEVICE FOR THE EXTENDED CONTACT WITH AT LEAST TWO PRODUCTS AND THEIR DISTRIBUTION |
| EP1968865A4 (en) * | 2005-12-19 | 2011-04-27 | Jeong-Min Lee | Cap assembly with sectional storage chamber for secondary material |
| WO2007073064A1 (en) | 2005-12-19 | 2007-06-28 | Jeong-Min Lee | Cap assembly with sectional storage chamber for secondary material |
| WO2007129116A1 (en) * | 2006-05-03 | 2007-11-15 | Gizmo Packaging Limited | Container closure having means for introducing an additive into the contents of the container |
| US7886899B2 (en) | 2006-05-03 | 2011-02-15 | Gizmo Packaging Limited | Container closure having means for introducing an additive into the contents of the container |
| RU2445246C2 (en) * | 2006-05-03 | 2012-03-20 | Гизмо Пэкэджинг Лимитед | Container capper with appliance for adding admixture to container content |
| WO2008017891A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-14 | Gizmo Packaging Limited | Container closure having a lifting cap for introducing an additive into the contents of the container |
| WO2008117321A1 (en) * | 2007-03-28 | 2008-10-02 | Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. | A capsule with a reservoir for substances to be mixed with liquids at time of use |
| WO2010040366A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-15 | Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg | Closure for screwing on a container |
| US8556103B2 (en) | 2008-10-08 | 2013-10-15 | Sanner Gmbh | Closure to be screwed onto a container |
| WO2015193835A1 (en) | 2014-06-19 | 2015-12-23 | Guala Closures S.P.A. | Closure with storage chamber |
| US10414562B2 (en) | 2014-06-19 | 2019-09-17 | Guala Closures S.P.A. | Closures with storage chambers |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0520207B1 (en) | Bottle closure for two-compartment containers | |
| EP0364527B1 (en) | Twin-chambered container | |
| EP0298357B1 (en) | Two-compartment container | |
| DE69807577T2 (en) | Packaging for mixing two products immediately before use | |
| DE69704061T2 (en) | PLUG WITH SHUT-OFF VALVE | |
| DE29916436U1 (en) | Container closure with active ingredient chamber | |
| DE19835749C1 (en) | Ready-to-use syringe for unstable drugs | |
| WO2020187557A1 (en) | Packaging system for at least one product preparation component, and corresponding method for handling the product preparation component | |
| DE10303605A1 (en) | One-way valve device | |
| DE20017013U1 (en) | Lock for a Luer lock connection | |
| WO2020187558A1 (en) | Packaging system and method for multi-component product preparation processes | |
| DE102018123514B4 (en) | Arrangement with a tight, detachable connection of a bottle neck thread with a bottle neck closure | |
| DE3528525A1 (en) | Twin-chamber container | |
| DE2625175C3 (en) | Container closure with active ingredient chamber | |
| DE2949223C2 (en) | ||
| EP0087562B1 (en) | Dispenser for fluid, viscous or powdered products | |
| DE3812343C2 (en) | Double chamber container | |
| DE3143319A1 (en) | Bottle pourer | |
| DE19809255A1 (en) | Cartridge for holding a viscous or pasty mass | |
| EP2134618B1 (en) | Closure device for a drinking container | |
| DE8808369U1 (en) | Screw cap for containers | |
| AT412642B (en) | CAP FOR BOTTLES | |
| DE19652148A1 (en) | Plastics bottle has screw-cap also incorporating hinged flip-cap | |
| EP0060983B1 (en) | Container with safety closure | |
| DE102004017765B3 (en) | Sealing device for a two-component packaging comprises a connecting sleeve, an insert part, a securing device, a cylindrical casing, spokes, control ramps, a dispensing opening, threaded cams, and control cams |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010315 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021204 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20051006 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070903 |
|
| R071 | Expiry of right |