[go: up one dir, main page]

DE29914056U1 - Shredding device - Google Patents

Shredding device

Info

Publication number
DE29914056U1
DE29914056U1 DE29914056U DE29914056U DE29914056U1 DE 29914056 U1 DE29914056 U1 DE 29914056U1 DE 29914056 U DE29914056 U DE 29914056U DE 29914056 U DE29914056 U DE 29914056U DE 29914056 U1 DE29914056 U1 DE 29914056U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
shredding
crushing
rotation axis
tool elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29914056U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AVS INST
Original Assignee
AVS INST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AVS INST filed Critical AVS INST
Priority to DE29914056U priority Critical patent/DE29914056U1/en
Publication of DE29914056U1 publication Critical patent/DE29914056U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/0056Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for
    • B02C19/0062Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for specially adapted for shredding scrap metal, e.g. automobile bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/146Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with a rotor comprising a plurality of axially contiguous disc-like segments each having at least one radially extending cutting element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2225Feed means
    • B02C18/2275Feed means using a rotating arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

LEINWEBERLINEN WEAVER

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

Dipl.-lng. H. Leinweber (ti976)
Dipl.-lng. Heinz Zimmermann
Dipl.-lng. A. Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-lng. Thomas Busch
Dipl.-Phys. Dr. Klaus Seranski
Dipl.-lng. H. Leinweber (ti976)
Dipl.-lng. Heinz Zimmermann
Dipl.-Lng. A.Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-lng. Thomas Busch
Dipl.-Phys. Dr. Klaus Seranski

Rosental 7 D-80331 MünchenRosental 7 D-80331 Munich

TEL +49-89-231124-0
FAX+49-89-231124-11
TEL +49-89-231124-0
FAX+49-89-231124-11

den 12. Aug. 1999 ksar 12 Aug 1999 ksar

Unser ZeichenOur sign

AVS Institut Amalienstr. 87/86, 80799 HünchenAVS Institute Amalienstr. 87/86, 80799 Hünchen

ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNGSHREDDING DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Kabelschrott und DSD-Material mit einem eine Beschickungsöffnung für das zu zerkleinernde Material aufweisenden Zerkleinerungsraum und einem eine Umlaufachse umlaufenden Zerleinerungswerkzeug.The invention relates to a device for shredding cable scrap and DSD material with a shredding chamber having a feed opening for the material to be shredded and a shredding tool rotating around a rotating axis.

Nach Einführung des Dualen Systems Deutschland (DSD) und mit der stark steigenden Anzahl veralteter und damit nicht weiter sinnvoll einsetzbarer Computer und anderer elektronischer Geräte und Anlagen fällt vermehrt recycelbarer Abfall an. Eine sinnvolle Wiederverwertung dieser Abfälle ist jedoch nur möglich, wenn das anfallende Material zunächst zerkleinert bzw. zu einem eine Weiterverarbeitung ermöglichenden Granulat verarbeitet wird. Dazu werden üblicherweise Zerkleine-Following the introduction of the Dual System Germany (DSD) and with the sharp increase in the number of obsolete and therefore no longer useful computers and other electronic devices and equipment, more and more recyclable waste is being generated. However, this waste can only be recycled sensibly if the material is first shredded or processed into granules that can be further processed. This usually involves shredding and

rungsvorrichtungen der vorstehend angegebenen Art benutzt. Die Zerkleinerungswerkzeuge der bekannten Vorrichtungen unterliegen jedoch einem starken Verschleiß. Daher müssen die Zerkleinerungswerkzeuge der bekannten Zerkleinerungsvorrichtungen häufig ausgetauscht werden. Dadurch werden entsprechend hohe Betriebskosten der bekannten Vorrichtungen verursacht. Darüber hinaus ist die Anpassung der bekannten Zerkleinerungsvorrichtungen an besondere Benutzerwünsche hinsichtlich des dafür zur Verfügung stehenden Platzes und/oder des Durchsatzes an zu zerkleinerndem Material problematisch, weil für jede einzelne nach besonderen Benutzerwünschen hergestellte Zerkleinerungsvorrichtung ein eigenes Zerkleinerungswerkzeug entwickelt und hergestellt werden muß.shredding devices of the type specified above are used. However, the shredding tools of the known devices are subject to heavy wear. Therefore, the shredding tools of the known shredding devices must be replaced frequently. This causes correspondingly high operating costs of the known devices. In addition, the adaptation of the known shredding devices to special user requirements with regard to the space available and/or the throughput of material to be shredded is problematic because a separate shredding tool must be developed and manufactured for each individual shredding device manufactured according to special user requirements.

Angesichts der vorstehend erläuterten Probleme im Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Zerkleinerungsvorrichtung bereitzustellen, die unter Sicherstellung geringer Betriebskosten einfach an individuelle Benutzerwünsche angepaßt werden kann, sowie ein zur Herstellung einer derartigen Vorrichtung einsetzbares Zerkleinerungswerkzeug anzugeben.In view of the problems in the prior art explained above, the object of the invention is to provide a comminution device which can be easily adapted to individual user requirements while ensuring low operating costs, and to provide a comminution tool which can be used to produce such a device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Weiterbildung der bekannten Zerkleinerungsvorrichtung gelöst, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß das Zerkleinerungswerkzeug mindestens zwei in Richtung der Umlaufachse hintereinander angeordnete und lösbar miteinander verbundene Werkzeugelememente aufweist.According to the invention, this object is achieved by a further development of the known comminution device, which is essentially characterized in that the comminution tool has at least two tool elements arranged one behind the other in the direction of the rotation axis and detachably connected to one another.

Diese Lösung der im Stand der Technik auftretenden Probleme beruht auf der Erkenntnis, daß der bei den bekannten Zerkleinerungsvorrichtungen beobachtete Verschleiß der Zerkleinerungswerkzeuge nur lokal auftritt. Daher muß zur Wiederherstellung der vollen Funktionstüchigkeit nur der beschädigte Teil des Zerkleinerungswerkzeuges ersetzt werden. Dieser Aus-This solution to the problems occurring in the prior art is based on the knowledge that the wear of the shredding tools observed in the known shredding devices only occurs locally. Therefore, in order to restore full functionality, only the damaged part of the shredding tool needs to be replaced. This

tausch der beschädigten Teile des Zerkleinerungswerkzeuges wird mit der erfindungsgemäßen Konstruktion auf besonders einfache Weise ermöglicht, weil die einzelnen Werk &zgr; eugel entente des Zerkleinerungswerkzeuges lösbar miteinander verbunden sind, so daß unnötige Schweißarbeiten oder ein komplettes Auswechseln des Rotors vollständig entfällt. Dadurch werden zum einen die durch die Wartungsarbeiten bedingten Ausfallzeiten der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung verringert und zum anderen die Materialkosten für den Ersatz von Verschleißteilen reduziert.The replacement of damaged parts of the shredding tool is made particularly easy with the design according to the invention because the individual components of the shredding tool are detachably connected to one another, so that unnecessary welding work or a complete replacement of the rotor is completely eliminated. This reduces the downtime of the shredding device according to the invention caused by maintenance work and also reduces the material costs for replacing wearing parts.

Darüber hinaus ermöglicht die erfindungsgemäße Konstruktion auch noch die Herstellung unterschiedlich dimensionierter Zerkleinerungsvorrichtungen unter Verwendung gleicher Werkzeugelemente, weil die Werkzeugelemente des Zerkleinerungswerkzeugs in Richtung der Umlaufachse hintereinander angeordnet sind. Mit dieser Konstruktion kann unter Verwendung einer vergleichsweise geringen Anzahl von hintereinander angeordneten Werkzeugelementen eine Vorrichtung geringer Größe für einen entsprechend geringen Durchsatz an zu zerkleinerndem Material hergestellt werden kann, während durch Erhöhung der Anzahl der hintereinander angeordneten Werkzeugelemente eine Anpassung des Zerkleinerungswerkzeugs an eine für einen höheren Durchsatz konzipierte Zerkleinerungsvorrichtung möglich ist.In addition, the design according to the invention also enables the production of differently dimensioned comminution devices using the same tool elements, because the tool elements of the comminution tool are arranged one behind the other in the direction of the rotation axis. With this design, a small device for a correspondingly low throughput of material to be comminuted can be produced using a comparatively small number of tool elements arranged one behind the other, while by increasing the number of tool elements arranged one behind the other, it is possible to adapt the comminution tool to a comminution device designed for a higher throughput.

Eine vollständig neue Konstruktion des Zerkleinerungswerkzeugs muß dazu nicht durchgeführt werden.A completely new design of the shredding tool is not necessary.

Die Umlaufbewegung des Zerkleinerungswerkzeugs der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung kann besonders einfach bewirkt werden, wenn die einzelnen Werkzeugelemente drehfest auf einer gemeinsamen, sich längs der Umlaufachse erstreckenden Rotorwelle gehalten sind. Diese Rotorwelle kann beispielsweise mit einem außerhalb des Zerkleinerungsraums angeordneten und vorzugsweise über eine Riemenscheibe und eine Kupplung an die Rotorwelle angekoppelten Elektromotor umlaufend angetrie-The rotary movement of the comminution tool of the comminution device according to the invention can be achieved particularly easily if the individual tool elements are held in a rotationally fixed manner on a common rotor shaft extending along the rotary axis. This rotor shaft can be driven in rotation, for example, by an electric motor arranged outside the comminution chamber and preferably coupled to the rotor shaft via a pulley and a coupling.

ben werden, um so die gewünschte Umlauf bewegung der einzelnen Werkzeugelemente des Zerkleinerungswerkzeugs zu bewirken.in order to achieve the desired orbital movement of the individual tool elements of the shredding tool.

Wie der vorstehenden Erläuterung der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung zu entnehmen ist, zeichnet sich ein erfindungsgemäßes Zerkleinerungswerkzeug im wesentlichen dadurch aus, daß es mindestens zwei längs einer beispielsweise durch die Rotorwelle vorgegebenen Umlaufachse hintereinander angeordnete Werkzeugelemente aufweist.
10
As can be seen from the above explanation of the comminution device according to the invention, a comminution tool according to the invention is essentially characterized in that it has at least two tool elements arranged one behind the other along a rotation axis predetermined, for example, by the rotor shaft.
10

Ein derartiges Zerkleinerungswerkzeug kann besonders einfach hergestellt werden, wenn die Rotorwelle in den Werkzeugelementen gebildete Ausnehmungen durchsetzt, weil die einzelnen Werkzeugelemente dann zur Herstellung des erfindungsgemäßen Zerkleinerungswerkzeuges lediglich auf die Rotorwelle aufgeschoben werden müssen.Such a comminution tool can be manufactured particularly easily if the rotor shaft passes through recesses formed in the tool elements, because the individual tool elements then only have to be pushed onto the rotor shaft to produce the comminution tool according to the invention.

Wenngleich die drehfeste Halterung der Werkzeugelemente an der Rotorwelle auch durch eine kraftschlüssige Verbindung bewirkt werden kann, hat es sich in konstruktiver Hinsicht als besonders günstig erwiesen, wenn die Werkzeugelemente zum Erhalt einer drehfesten Halterung formschlüssig mit der Rotorwelle verbunden sind. Bei dieser Konstruktion ist es nicht erforderlich, nach Aufschieben der Werkzeugelemente auf die Rotorwelle weitere Maßnahmen zur Sicherstellung der formschlüssigen Halterung zu ergreifen.Although the rotationally fixed mounting of the tool elements on the rotor shaft can also be achieved by means of a force-locking connection, it has proven to be particularly advantageous from a design point of view if the tool elements are positively connected to the rotor shaft to obtain a rotationally fixed mounting. With this design, it is not necessary to take any further measures to ensure the positive mounting after the tool elements have been pushed onto the rotor shaft.

Eine derartige formschlüssige Verbindung kann unter Einsatz einer herkömmlichen im wesentlichen rotationssymmetrisehen Rotorwelle sichergestellt werden, wenn in der Mantelfläche der Rotorwelle mindestens eine, vorzugsweise jedoch mindestens zwei sich in Richtung der Umlaufachsen erstreckende Nuten gebildet sind, in denen Nutleisten aufgenommen sind, welche andererseits in komplementär dazu gebildeten Profilierungen oder Einbuchtungen in die Ausnehmungen der Werkzeugele-Such a positive connection can be ensured using a conventional, essentially rotationally symmetrical rotor shaft if at least one, but preferably at least two grooves extending in the direction of the rotation axes are formed in the outer surface of the rotor shaft, in which groove strips are received, which on the other hand are inserted into complementary profiles or indentations in the recesses of the tool elements.

mente begrenzenden inneren Begrenzungsflächen der Werkzeugelemente aufgenommen sind. Diese Konstruktion ermöglicht einen modularen Aufbau, bei dem zunächst die Nutleisten in die in der äußeren Mantelfäche der Rotorwelle gebildeten Nuten eingelegt und ggf. mittels Senkschrauben befestigt und erst danach die mit einer entsprechend profilierten bzw. mit den Nutleisten entsprechenden Einbuchtungen versehenen inneren Begrenzungsfläche ausgestatteten Werkzeugelemente auf die so vorbereitete Rotorwelle aufgeschoben werden.elements are accommodated in the inner boundary surfaces of the tool elements. This design enables a modular structure in which the groove strips are first inserted into the grooves formed in the outer surface of the rotor shaft and, if necessary, fastened using countersunk screws and only then are the tool elements equipped with an appropriately profiled inner boundary surface or with indentations corresponding to the groove strips pushed onto the rotor shaft prepared in this way.

Wie vorstehend erläutert, kann die lösbare Verbindung der einzelnen Werkzeugelemente mittelbar über die Rotorwelle erfolgen. Als besonders vorteilhaft hat es sich jedoch erwiesen, wenn die Werkzeugelemente zusätzlich oder alternativ auch noch unmittelbar miteinander verbunden, vorzugsweise miteinander verschraubt sind, weil so wirksam verhindert wird, daß sich die einzelnen Werkzeugelemente längs der Umlaufachse gegeneinander verschieben.As explained above, the detachable connection of the individual tool elements can be made indirectly via the rotor shaft. However, it has proven to be particularly advantageous if the tool elements are additionally or alternatively connected directly to one another, preferably screwed together, because this effectively prevents the individual tool elements from moving against one another along the rotation axis.

Bei der Herstellung erfindungsgemäßer Zerkleinerungswerkzeuge hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn mindestens zwei der Werkzeugelemente in einer senkrecht zur Umlaufachse verlaufenden Schnittebene zumindest teilweise im wesentlichen dieselbe Außenkontur aufweisen vorzugsweise in Form von Scheiben oder Lamellen gebildet sind. Bei dieser Weiterbildung der Erfindung kann auf gleichbleibende Fertigungsverfahren für die Herstellung der einzelnen Werkzeugelemente zurückgegriffen werden. Ferner ermöglicht die Scheiben- bzw. Lamellenform der einzelnen Werkzeugelemente den Zusammenbau des erfindungsgemäßen Zerkleinerungswerkzeuges ohne Bildung von Zwischenräumen zwischen den einzelnen Werkzeugelementen. Der zuletzt beschriebene Vorteil wird dadurch erreicht, daß die einzelnen scheiben- oder lamellenförmigen Werkzeugelemente zwei sich etwa senkrecht zur Umlaufachse bzw. Rotorwelle erstreckende im wesentlichen ebene und parallel zueinander verlaufende Begren-When producing comminution tools according to the invention, it has proven to be particularly advantageous if at least two of the tool elements in a cutting plane running perpendicular to the rotation axis have at least partially essentially the same outer contour, preferably in the form of disks or lamellae. In this development of the invention, consistent manufacturing processes can be used to produce the individual tool elements. Furthermore, the disk or lamella shape of the individual tool elements enables the comminution tool according to the invention to be assembled without forming gaps between the individual tool elements. The last-described advantage is achieved in that the individual disk- or lamella-shaped tool elements have two essentially flat and parallel boundary elements extending approximately perpendicular to the rotation axis or rotor shaft.

zungsflächen aufweisen, so daß die ebenen Begrenzungsflächen der einzelnen Werkzeugelemente unmittelbar an den ebenen Begrenzungsflächen benachbarter Werk &zgr; eugel entente zur Anlage gebracht werden können.have contact surfaces so that the flat boundary surfaces of the individual tool elements can be brought into direct contact with the flat boundary surfaces of adjacent tools.

Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Zerkleinerungswerkzeuges kann eine besonders gute Zerkleinerungsleistung erreicht werden, wenn mindestens zwei, vorzugsweise jedoch alle zumindest teilweise im wesentlichen dieselbe Außenkontur aufweisenden Werkzeugelemente in Richtung der Umlaufachse unmittelbar hintereinander und in Umlaufrichtung vorzugsweise jeweils um denselben Winkel gegeneinander verdreht angeordnet sind, weil so eine Zerkleinerung auch zwischen den einzelnen, gegeneinander verdrehten Werkzeugelementen erfolgen kann.When using the comminution tool according to the invention, a particularly good comminution performance can be achieved if at least two, but preferably all, tool elements, which at least partially have essentially the same outer contour, are arranged directly one behind the other in the direction of the rotation axis and preferably rotated relative to one another by the same angle in the rotation direction, because in this way comminution can also take place between the individual tool elements rotated relative to one another.

Zweckmäßigerweise weist mindestens eines der Werkzeugelemente ein vorzugsweise an seinem äußeren Rand angeordnetes Schneidmesser auf. Dabei wird eine weitere Erleichterung der Wartungsarbeiten ermöglicht, wenn das Schneidmesser lösbar mit einem Grundkörper des Werkzeugelementes verbunden, vorzugsweise verschraubt ist.At least one of the tool elements expediently has a cutting blade, preferably arranged on its outer edge. Maintenance work is made even easier if the cutting blade is detachably connected, preferably screwed, to a base body of the tool element.

Unter Verwendung von mit Schneidmesser ausgestatteten Werkzeugelementen kann eine besonders wirkungsvolle Zerkleinerung erreicht werden, wenn mindestens ein Werkzeugelement mindestens zwei in Umlaufrichtung gegeneinander versetzt angordnete Schneidmesser aufweist, wobei die einzelenen Schneidmesser zweckmäßigerweise in in Umfangsrichtung gleichbleibenden Abständen hintereinander angeordnet sind.By using tool elements equipped with cutting blades, particularly effective comminution can be achieved if at least one tool element has at least two cutting blades arranged offset from one another in the direction of rotation, wherein the individual cutting blades are expediently arranged one behind the other at equal distances in the circumferential direction.

Mit der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung kann die gewünschte Zerkleinerung durch eine einfache Umlaufbewegung des Zerkleinerungswerkzeugs bewirkt werden. Eine verbesserte Zerkleinerungswirkung ergibt sich jedoch, wenn im Bereich einer den Zerkleinerungsraum begrenzenden Wand minde-With the crushing device according to the invention, the desired crushing can be achieved by a simple orbital movement of the crushing tool. However, an improved crushing effect is achieved if at least

stens ein mit dem Zerkleinerungswerkzeug zusammenwirkendes Gegenwerkzeug angeordnet ist. Dieses Gegenwerkzeug kann beispielsweise in Form einer Messerleiste mit einer sich parallel zur Umlaufachse erstreckenden Schneidkante verwirklicht werden. Beim Einsetzen eines derartigen Gegenwerkzeuges ist eine Anpassung der Größe der durch den Zerkleinerungsvorgang erhaltenen Teile an spezielle Kundenwünsche besonders einfach möglich, wenn das Gegenwerkzeug in einer senkrecht zur Umlaufachse, vorzugsweise etwa radial dazu verlaufenden Richtung verschiebbar ist, um so den zwischen dem Gegenwerkzeug und dem Zerkleinerungswerkzeug entstehenden Schneidspalt einzustellen.At least one counter-tool is arranged which cooperates with the shredding tool. This counter-tool can be implemented, for example, in the form of a knife strip with a cutting edge extending parallel to the rotation axis. When using such a counter-tool, it is particularly easy to adapt the size of the parts obtained by the shredding process to specific customer requirements if the counter-tool can be moved in a direction perpendicular to the rotation axis, preferably approximately radially to it, in order to adjust the cutting gap created between the counter-tool and the shredding tool.

Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung wird zweckmäßigerweise im Durchlauf betrieb eingesetzt. Dazu ist der Zerkleinerungsraum vorzugsweise mit einer zusätzlichen Abgabeöffnung für das zerkleinerte Material ausgestattet. Dabei kann die Abgabe von noch nicht hinreichend zerkleinertem Material wirkungsvoll verhindert werden, wenn ein Sieb mit einer der gewünschten Größe des zerkleinerten Materials entsprechenden Maschengröße in die Abgabeöffnung eingesetzt ist. Zu diesem Zweck können beispielsweise bekannte Siebe aus Hardox oder Stahl eingesetzt werden. Zum Entfernen des zerkleinerten Materials hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung auch noch ein zum Abtransportieren desselben dienendes Abführband aufweist.The shredding device according to the invention is expediently used in continuous operation. For this purpose, the shredding chamber is preferably equipped with an additional discharge opening for the shredded material. The discharge of material that has not yet been sufficiently shredded can be effectively prevented if a sieve with a mesh size corresponding to the desired size of the shredded material is inserted into the discharge opening. For this purpose, known sieves made of Hardox or steel can be used, for example. To remove the shredded material, it has proven particularly expedient if the device according to the invention also has a discharge belt for transporting it away.

Wenn das Zerkleinerungswerkzeug zusammen mit der Rotorwelle und vorzugsweise auch noch zusammen mit dem Sieb von unten in den Zerkleinerungsraum eingelassen werden kann, ist eine schnelle Demontage bei Reparaturen gewährleistet.If the shredding tool can be inserted into the shredding chamber from below together with the rotor shaft and preferably also together with the sieve, quick dismantling for repairs is guaranteed.

Zur Steigerung der Betriebszuverlässigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn das Zerkleinerungswerkzeug bzw. die Rotorwelle hängend an einem den Zerkleinerungsraum umschließenden GehäuseIn order to increase the operational reliability of the device according to the invention, it has proven particularly expedient if the comminution tool or the rotor shaft is suspended from a housing enclosing the comminution chamber

gelagert ist. Dazu werden das Zerkleinerungswerkzeug und die Rotorwelle, ggf. mit Ausnahme der Schneidmesser, komplett vormontiert und mittels einer Siebhebevorrichtung von unten in das Gehäuse eingelassen. Dann kann der aus der Rotorwelle und den einzelnen Werkzeugelementen bestehende Rotor mit Hilfe von andererseits am Gehäuse verschraubten Lagern an dem Gehäuse gehalten werden, wobei die Lager so ausgelegt sind, daß der Rotor hängend gelagert ist.is mounted. For this purpose, the shredding tool and the rotor shaft, if necessary with the exception of the cutting blades, are completely pre-assembled and inserted into the housing from below using a sieve lifting device. The rotor, which consists of the rotor shaft and the individual tool elements, can then be held on the housing using bearings screwed to the housing on the other side, whereby the bearings are designed so that the rotor is mounted in a suspended manner.

Zweckmäßigerweise weist die erfindungsgemäße Vorrichtung auch noch eine Einrichtung zum automatischen Beschicken des Zerkleinerungsraums mit dem zu zerkleinernden Material auf. Wenn diese Beschickungseinrichtung eine beispielsweise hydraulisch betriebene Nachdrückvorrichtung aufweist, mit der das zu zerkleinernde Material durch die Beschickungsöffnung in Richtung auf das Zerkleinerungswerkzeug, vorzugsweise in Richtung auf einen zwischen dem Zerkleinerungswerkzeug und dem Gegenwerkzeug gebildeten Schneidspalt gedrängt wird, kann eine Brückenbildung des Materials innerhalb der Beschickungsöffnung zuverlässig verhindert und ein ununterbrochener Durchsatz garantiert werden.The device according to the invention expediently also has a device for automatically feeding the crushing chamber with the material to be crushed. If this feeding device has, for example, a hydraulically operated pushing device with which the material to be crushed is forced through the feeding opening in the direction of the crushing tool, preferably in the direction of a cutting gap formed between the crushing tool and the counter-tool, bridging of the material within the feeding opening can be reliably prevented and uninterrupted throughput can be guaranteed.

Eine derartige Nachdrückeinrichtung kann konstruktiv besonders einfach verwirklicht werden, wenn sie nach Art eines Pendels hin- und hergehend bewegbar vorzugsweise um eine feststehende Schwenkachse verschwenkbar ist.Such a pressing device can be implemented in a particularly simple manner if it can be moved back and forth like a pendulum, preferably pivoted about a fixed pivot axis.

Zusätzlich oder alternativ zu der Nachdrückeinrichtung kann die Beschickungseinrichtung der erfindungsgmäßen Zerkleinerungsvorrichtung auch noch ein Zuführband für das zu zerkleinernde Material aufweisen. Beim Einsatz eines derartigen Zuführbandes in Verbindung mit einer Nachdrückeinrichtung wird das zu zerkleinernde Material zweckmäßigerweise erst nach Verlassen des Zuführbandes von der Nachdrückeinrichtung erfaßt.In addition to or as an alternative to the re-pressing device, the feeding device of the shredding device according to the invention can also have a feed belt for the material to be shredded. When using such a feed belt in conjunction with a re-pressing device, the material to be shredded is expediently only grasped by the re-pressing device after it has left the feed belt.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist daran gedacht, die Zerkleinerungsvorrichtung modular und mobil aufzubauen, wobei das Abführband und die Nachdrückeinrichtung als unabhängige Module bereits komplett vormontiert sind und nur noch mittels Schrauben an dem den Zerkleinerungsraum enthaltenenden Gehäuse befestigt werden müssen.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is intended to construct the shredding device in a modular and mobile manner, whereby the discharge belt and the pressing device are already completely pre-assembled as independent modules and only need to be attached to the housing containing the shredding chamber by means of screws.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die hinsichtlich aller erfindungswesentlichen und in der Beschreibung nicht näher herausgestellten Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird, erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is explained below with reference to the drawing, to which reference is expressly made with regard to all details essential to the invention and not detailed in the description. The drawing shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung,Fig. 1 is a schematic side view of a comminution device according to the invention,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende schematische Schnittansicht der in Fig. 1 dargestellten Zerkleinerungsvorrichtung ,
20
Fig. 2 is a schematic sectional view of the shredding device shown in Fig. 1, corresponding to Fig. 1,
20

Fig. 3 eine Vorderansicht der in Fig. 1 dargestellten Zerkleinerungsvorrichtung,Fig. 3 is a front view of the shredding device shown in Fig. 1,

Fig. 4a bis 4c Detaildarstellungen des in dem Zerkleinerungsraum der in Fig. 1 dargestellten ZerkleineFig. 4a to 4c Detailed representations of the crushing chamber of the crusher shown in Fig. 1

rungsvorrichtung aufgenommenen Zerkleinerungswerkzeugs, shredding tool accommodated in the device,

Fig. 5 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Zerkleinerungswerkzeugs undFig. 5 is a side view of the crushing tool according to the invention and

Fig. 6a bis 6c Detaildarstellungen der Nachdrückeinrichtung der in Fig. 1 dargestellten Zerkleinerungsvorrichtung. Fig. 6a to 6c Detailed views of the pressing device of the shredding device shown in Fig. 1.

•i•i

· &phgr;· ϕ

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Zerkleinerungsvorrichtung umfaßt im wesentlichen eine Beschickungseinrichtung 10 eine Zerkleinerungseinrichtung 30 und ein Abführband 120.The comminution device shown in Figs. 1 to 3 essentially comprises a feeding device 10, a comminution device 30 and a discharge belt 120.

Dabei umfaßt die Zerkleinerungseinrichtung 3 0 ein den Zerkleinerungsraum 34 umschließendes Gehäuse 3 2 mit einer oben angeordneten Beschickungsöffnung 36 und einer unten angeordneten Abgabeöffnung 38. In die Abgabeöffnung 38 ist ein Sieb 40 eingesetzt.The comminution device 3 0 comprises a housing 3 2 enclosing the comminution chamber 34 with a feed opening 36 arranged at the top and a discharge opening 38 arranged at the bottom. A sieve 40 is inserted into the discharge opening 38.

In dem Zerkleinerungsraum 34 ist ein insgesamt mit 50 bezeichnetes Zerkleinerungswerkzeug 60 eingesetzt. Wie in Fig. 2 durch den Pfeil 51 angedeutet, ist das Zerkleinerungswerkzeug 60 um eine bezüglich dem Gehäuse 32 feststehende Umlaufachse A drehbar gelagert.A comminution tool 60, designated overall by 50, is inserted into the comminution chamber 34. As indicated in Fig. 2 by the arrow 51, the comminution tool 60 is mounted so as to be rotatable about a rotation axis A which is fixed with respect to the housing 32.

Im Verlauf der Drehbewegung passieren an dem Zerkleinerungswerkzeug 60 angebrachte Schneidmesser 68 ein am äußeren Rand des Zerkleinerungsraumes angebrachtes Gegenmesser 42. Dadurch wird das in den Zerkleinerungsraum 34 eingefüllte Material zerkleinert. Die Größe der durch diesen Vorgang entstehenden, zerkleinerten Teile kann eingestellt werden, indem das Gegenmesser 42 durch Betätigen einer Einstellschraube 45 (vgl. Fig. 4a) in der durch den Doppelpfeil 44 bezeichneten Richtung in einer senkrecht zur Umlaufachse A und nahezu radial dazu verlaufenden Richtung verschoben wird.During the rotational movement, cutting blades 68 attached to the shredding tool 60 pass a counter blade 42 attached to the outer edge of the shredding chamber. This shreds the material filled into the shredding chamber 34. The size of the shredded parts created by this process can be adjusted by moving the counter blade 42 by operating an adjusting screw 45 (see Fig. 4a) in the direction indicated by the double arrow 44 in a direction perpendicular to the rotation axis A and almost radially thereto.

Wie besonders deutlich in Fig. 4b dargestellt, besteht das Zerkleinerungswerkzeug 50 aus einer Anzahl von längs der Umlaufachse A hintereinander angeordneten, lamellenförmigen Werkzeugelementen, von denen jedes zwei parallel zueinander und senkrecht zur Umlaufachse A verlaufende Begrenzungsflächen aufweist, mit denen benachbarte Werkzeugelemente aneinander anliegen. Die einzelnen Werkzeugelemente 60 sind auf eine dieAs shown particularly clearly in Fig. 4b, the comminution tool 50 consists of a number of lamellar tool elements arranged one behind the other along the rotation axis A, each of which has two boundary surfaces running parallel to one another and perpendicular to the rotation axis A, with which adjacent tool elements abut one another. The individual tool elements 60 are arranged on a

♦*♦*

Umlaufachse A festlegende Rotorwelle 80 aufgeschoben und mit Hilfe von Nutleisten 84 gegen Verdrehen gesichert.The rotor shaft 80 defining the rotation axis A is pushed on and secured against twisting by means of grooved strips 84.

Wie besonders deutlich in Fig. 4a dargestellt sind dazu zwei diametral gegenüberliegende und parallel zur Umlaufachse A verlaufende Nuten 82 in der Rotorwelle 80 vorgesehen, in die Nutleisten 84 eingesetzt und mit Senkschrauben 86 an der Rotorwelle 80 befestigt sind.As shown particularly clearly in Fig. 4a, two diametrically opposed grooves 82 running parallel to the rotation axis A are provided in the rotor shaft 80, into which groove strips 84 are inserted and fastened to the rotor shaft 80 with countersunk screws 86.

Die auf die Rotorwelle aufgeschobenen, lamellenförmigen Werkzeugelemente 60 weisen jeweils eine der Rotorwelle entsprechende, etwa kreisförmige Ausnehmung 7 2 auf, die mit zwei diametral gegenüberliegenden und komplementär zu der Nutleiste 84 gebildeten Einbuchtungen 74 versehen sind. Dadurch wird eine formschlüssige und gegen Verdrehen gesicherte Festlegung der einzelnen Werkzeugelemente auf der Rotorwelle 80 erreicht. Die auf die Rotorwelle 80 aufgeschobenen Werkzeugelemente 60 sind mit Senkschraubem 79 miteinander verschraubt. Dadurch wird ein axiales Verschieben einzelner Werkzeugelemente bezüglieh der übrigen Werkzeugelemente auf der Rotorwelle 80 verhindert .The lamellar tool elements 60 pushed onto the rotor shaft each have an approximately circular recess 72 corresponding to the rotor shaft, which is provided with two diametrically opposed indentations 74 formed complementarily to the groove strip 84. This ensures that the individual tool elements are secured to the rotor shaft 80 in a form-fitting manner and are secured against rotation. The tool elements 60 pushed onto the rotor shaft 80 are screwed together with countersunk screws 79. This prevents axial displacement of individual tool elements in relation to the other tool elements on the rotor shaft 80.

Zum Anbringen der Senkschrauben 79 ist jedes einzelne Werkzeugelement 60 mit zwei Gewindebohrungen 76 und zwei Senkungen 78 ausgestattet. An den die seitlichen Stirnflächen des Zerkleinerungswerkzeugs 50 bildenden Werkzeugelementen 60 sind sogenannte Verschleißringe 90 angebracht, die zur besseren Montage und Demontage geteilt sind. Diese Verschleißringe 90 verhindern in Verbindung mit an den seitlichen Begrenzungsflächen des Zerkleinerungsgehäuses 60 befestigten weiteren Verschleißringen 92, daß das zu zerkleinernde Material in den Zwischenraum zwischen dem Zerkleinerungswerkzeug 50 und den Seitenwänden des Zerkleinerungsgehäuses 3 2 eindringt. Auf diese Weise wird ein Verschleiß der Seitenwände verhindert.To attach the countersunk screws 79, each individual tool element 60 is equipped with two threaded holes 76 and two countersinks 78. So-called wear rings 90 are attached to the tool elements 60 forming the lateral end faces of the shredding tool 50 and are divided for easier assembly and disassembly. These wear rings 90, in conjunction with further wear rings 92 attached to the lateral boundary surfaces of the shredding housing 60, prevent the material to be shredded from penetrating into the space between the shredding tool 50 and the side walls of the shredding housing 3 2 . In this way, wear of the side walls is prevented.

Wie besonders deutlich in Fig. 4b dargestellt, greifen die amAs shown particularly clearly in Fig. 4b, the

Zerkleinerungswerkzeug 60 angebrachten Verschleißringe 90 labyrinthartig in die an den Seitenwänden des Zerkleinerungsgehäuses 32 angebrachten Verschleißringe 92.Wear rings 90 attached to the shredding tool 60 fit in a labyrinth-like manner into the wear rings 92 attached to the side walls of the shredding housing 32.

Die Strukturen der einzelnen Werkzeugelemente 60 sind besonders deutlich in den Fig. 4a und 5 dargestellt. Danach weist jedes einzelne Werkzeugelement 60 einen lamellenartigen Grundkörper 62 mit einer Anzahl von radial nach außen abstehenden Vorsprüngen 66 auf. Diese Vorsprünge 66 sind in der durch den Pfeil 51 bezeichneten Umlaufrichtung in gleichbleibenden Abständen voneinander angeordnet. Jeder der Vorsprünge 66 ist an seiner in Umlaufrichtung vorderen Stirnfläche mit einem Schneidmesser 68 ausgestattet, welches während des Zerkleinerungsvorganges mit dem Gegenmesser 42 zusammenarbeitet.The structures of the individual tool elements 60 are shown particularly clearly in Figs. 4a and 5. Each individual tool element 60 has a lamellar base body 62 with a number of projections 66 projecting radially outwards. These projections 66 are arranged at constant distances from one another in the direction of rotation indicated by the arrow 51. Each of the projections 66 is equipped with a cutting blade 68 on its front face in the direction of rotation, which works together with the counter blade 42 during the shredding process.

Wie in Fig. 4a im einzelnen gezeigt, ist jedes der Schneidmesser 68 mit Hilfe einer Senkschraube 70 an dem entsprechenden Vorsprung 66 befestigt.As shown in detail in Fig. 4a, each of the cutting blades 68 is attached to the corresponding projection 66 by means of a countersunk screw 70.

Aus Fig. 5 geht hervor, daß die gemäß Fig. 4b in Richtung der Umlaufachse A hintereinander angeordneten Werkzeugelemente 60 in Umlaufrichtung um einen vorgegebenen Winkel gegeneinander verdreht sind. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Erfindung beträgt dieser vorgegebene Winkel 14,4°. Diese Verdrehung wird durch entsprechende Anpassung der Ausbuchtungen 74 in den Ausnehmungen 72 der einzelnen Rotorlamellen 60 und eine entsprechende Anordnung der Bohrungen 76 und Senkungen 78 erreicht. Die sich lediglich hinsichtlich der Anordnung der Bohrungen 76, Senkungen 78 und Ausbuchtungen 74 voneinander unterscheidenden Werkzeugelemente 60 können besonders einfach hergestellt werden, indem zunächst der Grundform der Werkzeugelemente 60 entsprechende Zwischenprodukte mit einer kreisförmigen Ausnehmung 72 gefertigt und erst danach die Ausbuchtungen 74 für die Nutleiste 84 eingefräst und die Gewindebohrungen 76 und Senkungen 78 angebracht werden.From Fig. 5 it can be seen that the tool elements 60 arranged one behind the other in the direction of the rotation axis A according to Fig. 4b are rotated relative to one another in the rotation direction by a predetermined angle. In the embodiment of the invention shown in the drawing, this predetermined angle is 14.4°. This rotation is achieved by appropriately adjusting the bulges 74 in the recesses 72 of the individual rotor blades 60 and a corresponding arrangement of the holes 76 and countersinks 78. The tool elements 60, which differ from one another only in terms of the arrangement of the holes 76, countersinks 78 and bulges 74, can be manufactured particularly easily by first manufacturing intermediate products corresponding to the basic shape of the tool elements 60 with a circular recess 72 and only then milling the bulges 74 for the grooved strip 84 and making the threaded holes 76 and countersinks 78.

Wie besonders deutlich in den Fig. 2 und 4a dargestellt, weist das in die Abgabeöffnung 38 eingesetzte Sieb 40 die Form eines Segmentes einer Kreiszylindermantelflache auf. Dieses Sieb kann aus Stahl oder Hardox bestehen. Die Abmessungen des Siebes müssen an vorgegebene Maschinen- bzw. Zerkleinerungswerkzeuggrößen und -breiten entsprechend angepaßt werden. Die Größe der Zerkleinerungswerkzeuge 60 erfindungsgemäßer Vorrichtungen kann durch entsprechende Auswahl der Anzahl von auf die Rotorwelle 80 aufgeschobenen Werkzeugelementen 60 im wesentlichen frei gewählt werden.As shown particularly clearly in Figs. 2 and 4a, the sieve 40 inserted into the discharge opening 38 has the shape of a segment of a circular cylinder surface. This sieve can be made of steel or Hardox. The dimensions of the sieve must be adapted to the specified machine or crushing tool sizes and widths. The size of the crushing tools 60 of devices according to the invention can be selected essentially freely by appropriately selecting the number of tool elements 60 pushed onto the rotor shaft 80.

Zur Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das im wesentlichen aus der Rotorwelle 80 und den Werkzeugelementen 60 bestehende Zerkleinerungswerkzeug komplett vormontiert und zusammen mit dem Sieb mittels einer sog. Siebhebevorrichtung (nicht dargestellt) von unten in das Rohrgehäuse eingelassen werden, bis es an zwei weiteren Verschleißleisten 94 und der Verschleißleiste 92 anliegt. Dann wird das Zerkleinerungswerkzeug 50 mit Hilfe von zwei andererseits mit dem Gehäuse 32 verschraubten Lagern 96 (vgl. Fig. 1) an dem Gehäuse 32 befestigt. Auf diese Weise wird das Zerkleinerungswerkzeug 50 hängend gelagert.To assemble the device according to the invention, the crushing tool, which essentially consists of the rotor shaft 80 and the tool elements 60, can be completely pre-assembled and inserted into the tubular housing from below together with the sieve by means of a so-called sieve lifting device (not shown) until it rests against two further wear strips 94 and the wear strip 92. The crushing tool 50 is then attached to the housing 32 by means of two bearings 96 (see Fig. 1) which are screwed to the housing 32 on the other hand. In this way, the crushing tool 50 is stored in a suspended manner.

Wie in Fig. 1 dargestellt, wird das Zerkleinerungswerkzeug 50 mit Hilfe eines außerhalb des Gehäuses 3 2 angebrachten Elektromotors 100 über eine Riemenscheibe 102 einen Antriebsriemen 104 und eine Kupplung (vgl. Fig. 3) angetrieben. Dabei ist der Elektromotor 100 auf einer Wippe 110 um eine Schwenkachse 114 schwenkbar montiert, wobei sich die Schwenkachse parallel zur Umlaufachse A erstreckt. Die Schwenkbewegung des Elektromotors 100 kann mit Hilfe einer die Wippe 110 auf der der Schwenkachse 114 entgegengesetzten Seite durchsetzenden Gewindestange 112 bewirkt werden. Auf diese Weise kann die Spannung des Riemens 104 den Anforderungen entsprechend eingestellt werden.As shown in Fig. 1, the shredding tool 50 is driven by an electric motor 100 mounted outside the housing 3 2 via a pulley 102, a drive belt 104 and a clutch (see Fig. 3). The electric motor 100 is mounted on a rocker 110 so as to be pivotable about a pivot axis 114, the pivot axis extending parallel to the rotation axis A. The pivoting movement of the electric motor 100 can be brought about by means of a threaded rod 112 passing through the rocker 110 on the side opposite the pivot axis 114. In this way, the tension of the belt 104 can be adjusted according to requirements.

Die Beschickungseinrichtung 10 ist oberhalb der Zerkleinerungseinrichtung 30 angeordnet und dient zur Beschickung des Zerkleinerungsraums 3 4 mit dem über ein Zuführband (nicht dargestellt) zugeführten zu zerkleinernden Material. Die besonders deutlich in den Fig. 2 und 6a bis 6c dargestellte Beschickungseinrichtung 10 umfaßt im wesentlichen ein einen Einlauftrichter 14 begrenzendes Gehäuse 12, eine Rückwand 16, ein Nachdrückwerkzeug 18 und zwei hydraulisch betätigbare Kolbenzylindereinheiten 24, mit denen das Nachdrückwerkzeug 18, wie durch den Doppelpfeil 20 angedeutet, nach Art eines Pendels hin- und hergehend bewegbar ist. Diese Beschickungseinrichtung kann komplett vormontiert mittels Schrauben auf dem Gehäuse 32 der Zerkleinerungseinrichtung 30 befestigt werden. Mit Hilfe der Kolben-Zylindereinheiten wird das Nachdrückwerkzeug 18 längs eines Kreisbogensegmentes um eine Drehachse 22 hin- und hergehend bewegt. Auf diese Weise kann das durch den Trichter 14 eingefüllte Material fortlaufend in Richtung auf den Zerkleinerungsraum 3 4 und insbesondere in Richtung auf den zwisehen dem Gegenmesser 42 und den an dem Zerkleinerungswerkzeug 60 angebrachten Messern 68 gebildeten Schneidspalt bewegt werden. Dadurch wird eine Brückenbildung des zu zerkleinernden Materials im Bereich der Beschickungsöffnung 3 6 verhindert und ein ununterbrochener Durchsatz garantiert.The feeding device 10 is arranged above the shredding device 30 and serves to feed the shredding chamber 34 with the material to be shredded, which is fed via a feed belt (not shown). The feeding device 10, which is shown particularly clearly in Fig. 2 and 6a to 6c, essentially comprises a housing 12 delimiting an inlet funnel 14, a rear wall 16, a pressing tool 18 and two hydraulically actuated piston-cylinder units 24, with which the pressing tool 18 can be moved back and forth like a pendulum, as indicated by the double arrow 20. This feeding device can be completely pre-assembled and fastened to the housing 32 of the shredding device 30 using screws. With the help of the piston-cylinder units, the pressing tool 18 is moved back and forth along a circular arc segment about a rotation axis 22. In this way, the material filled through the funnel 14 can be moved continuously in the direction of the shredding chamber 34 and in particular in the direction of the cutting gap formed between the counter knife 42 and the knives 68 attached to the shredding tool 60. This prevents the material to be shredded from forming bridges in the area of the feed opening 36 and guarantees uninterrupted throughput.

Zu Wartungs- oder Reparaturarbeiten kann die Rückwand 16 der Beschickungseinrichtung gemeinsam mit dem sich längs des Kreisbogensegmentes erstreckenden Nachdrückwerkzeug 18 um die Drehachse 22 verschwenkt werden, um so einen Zugang zum Zerkleinerungsraum 34 und dem darin angeordneten Zerkleinerungswerkzeug 50 zu schaffen. Durch die sich längs des Kreisbogensegmentes erstreckende Form des Nachdrückwerkzeugs kann ein besonders langer Nachdrückweg verwirklicht werden, um so eine zuverlässige Beschickung des Zerkleinerungsraums 34 mit nur wenigen Hüben des Nachdrückwerkzeuges 18 zu ermöglichen.For maintenance or repair work, the rear wall 16 of the feeding device can be pivoted about the axis of rotation 22 together with the pressing tool 18 extending along the circular arc segment in order to create access to the crushing chamber 34 and the crushing tool 50 arranged therein. The shape of the pressing tool extending along the circular arc segment enables a particularly long pressing path to be achieved in order to enable reliable feeding of the crushing chamber 34 with only a few strokes of the pressing tool 18.

Wie besonders deutlich aus der Zusammenschau der Fig. 6a und 6b einerseits und der Fig. 6c andererseits hervorgeht, dient die Rückwand 16 der Nachdrückeinrichtung 10 mit einem daran angesetzten Abschlußwinkel auch noch zur Stützung und zum Schutz des am äußeren Rand des Zerkleinerungsraumes 34 angebrachten Werkzeugs 42. Während des Betriebs der in der Zeichnung dargestellten Zerkleinerungsvorrichtung wird das zu zerkleinernde Material durch den Trichter 14 mit Hilfe des Nachdrückwerkzeugs 18 in den Zerkleinerungsraum 3 4 gedrängt, dort unter Verwendung des Zerkleinerungswerkzeugs 50 und des Gegenmessers 42 zerkleinert, dann durch das Sieb 40 gedrückt. Wenn das zerkleinerte Material das Sieb passiert hat, fällt es auf das Abführband 12 0 und wird abtransportiert.As can be seen particularly clearly from the combination of Fig. 6a and 6b on the one hand and Fig. 6c on the other hand, the rear wall 16 of the pressing device 10 with a closing angle attached to it also serves to support and protect the tool 42 attached to the outer edge of the crushing chamber 34. During operation of the crushing device shown in the drawing, the material to be crushed is forced through the hopper 14 with the aid of the pressing tool 18 into the crushing chamber 34, crushed there using the crushing tool 50 and the counter knife 42, then pressed through the sieve 40. When the crushed material has passed through the sieve, it falls onto the discharge belt 12 0 and is transported away.

Ingesamt bietet die erfindungsgemäße Vorrichtung die folgenden Vorteile:Overall, the device according to the invention offers the following advantages:

Der Zerkleinerungsraum kann je nach Kundenwunsch durch entsprechende Wahl der Anzahl der zur Herstellung des Zerkleinerungswerkzeugs verwendeten Werkzeugelemente flexibel gestaltet werden und eine Länge von 600 mm bis zu über 1200 mm in Richtung der Umlaufachse aufweisen. Damit stellen Kundenwünsche hinsichtlich der Schneidbreite kein Problem mehr dar.
25
The shredding chamber can be flexibly designed according to customer requirements by selecting the appropriate number of tool elements used to produce the shredding tool and can have a length of 600 mm up to over 1200 mm in the direction of the rotation axis. This means that customer requirements regarding the cutting width are no longer a problem.
25

Einzelne Werkzeugelemente können im Falle eine Bruches leicht und schnell ausgetauscht werden.Individual tool elements can be easily and quickly replaced in the event of breakage.

Unnötige Schweißarbeiten oder ein komplettes Auswechseln des Zerkleinerungswerkzeuges entfällt vollständig. Dadurch entstehen beim Benutzer nur geringe Ausfallzeiten bei der Wartung und Reparatur der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Unnecessary welding work or a complete replacement of the shredding tool is completely eliminated. This means that the user only has minimal downtime when maintaining and repairing the device according to the invention.

Da das Zerkleinerungswerkzeug von unten in das Gehäuse der Zerkleinerungseinrichtung eingelassen wird ist eine schnelle Demontage bei Reparaturen gewährleistet.Since the shredding tool is inserted into the housing of the shredding device from below, quick disassembly for repairs is guaranteed.

Durch das geringe Gewicht und die kompakte bzw. modulare Bauweise der Maschine ist diese leicht zu transportieren.The machine's low weight and compact, modular design make it easy to transport.

Das Abführband kann sowohl links wie auch von rechts an die Zerkleinerungsvorrichtung angesetzt werden, wodurch sich eine erhöhte Flexibilität beim Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergibt.The discharge belt can be attached to the shredding device from both the left and the right, which results in increased flexibility in the construction of the device according to the invention.

Claims (25)

1. Vorrichtung zum Zerkleinern von Kabelschrott und DSD-Material mit einem eine Beschickungsöffnung (36) für das zu zerkleinernde Material aufweisenden Zerkleinerungsraum (34) und einem eine Umlaufachse (A) umlaufenden Zerkleinerungswerkzeug (50) dadurch gekennzeichnet, daß das Zerkleinerungswerkzeug (50) mindestens zwei in Richtung der Umlaufachse (A) hintereinander angeordnete und lösbar miteinander verbundene Werkzeugelemente (60) aufweist. 1. Device for shredding cable scrap and DSD material with a shredding chamber ( 34 ) having a feed opening ( 36 ) for the material to be shredded and a shredding tool ( 50 ) rotating about a rotation axis (A), characterized in that the shredding tool ( 50 ) has at least two tool elements ( 60 ) arranged one behind the other in the direction of the rotation axis (A) and detachably connected to one another. 2. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeugelemente (60) drehfest auf einer gemeinsamen, sich längs der Umlaufachse (A) erstreckenden Rotorwelle (80) gehalten sind. 2. Shredding device according to claim 1, characterized in that the tool elements ( 60 ) are held in a rotationally fixed manner on a common rotor shaft ( 80 ) extending along the rotation axis (A). 3. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorwelle (80) in den Werkzeugelementen (60) gebildete Ausnehmungen (72) durchsetzt. 3. Crushing device according to claim 2, characterized in that the rotor shaft ( 80 ) passes through recesses ( 72 ) formed in the tool elements ( 60 ). 4. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeugelemente (60) zum Erhalt einer drehfesten Halterung formschlüssig mit der Rotorwelle (80) verbunden sind. 4. Crushing device according to claim 3, characterized in that the tool elements ( 60 ) are positively connected to the rotor shaft ( 80 ) to obtain a rotationally fixed mounting. 5. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorwelle (80) im wesentlichen rotationssymmetrisch ist und in ihrer Mantelfläche mindestens eine sich in Richtung der Umlaufachse (A) erstreckende Nut (82) aufweist, in der eine andererseits in einer komplementär dazu gebildeten Einbuchtung (74) in einer die Ausnehmung (72) der Werkzeugelemente (60) begrenzenden inneren Begrenzungsfläche der Werkzeugelemente (60) aufgenommene Nutleiste (84) aufgenommen ist. 5. Crushing device according to claim 4, characterized in that the rotor shaft ( 80 ) is essentially rotationally symmetrical and has in its outer surface at least one groove ( 82 ) extending in the direction of the rotation axis (A), in which a groove strip ( 84 ) is received which is on the other hand received in a complementary recess ( 74 ) in an inner boundary surface of the tool elements ( 60 ) delimiting the recess ( 72 ) of the tool elements ( 60 ). 6. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise auf der Rotorwelle (80) gehaltenen Werkzeugelemente (60) unmittelbar miteinander verbunden, vorzugsweise miteinander verschraubt sind. 6. Crushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the tool elements ( 60 ) preferably held on the rotor shaft ( 80 ) are directly connected to one another, preferably screwed together. 7. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Werkzeugelemente (60) in einer senkrecht zur Umlaufachse (A) verlaufenden Schnittebene zumindest teilweise im wesentlichen dieselbe Außenkontur aufweisen, vorzugsweise in Form von Scheiben oder Lamellen gebildet sind. 7. Crushing device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two tool elements ( 60 ) in a cutting plane running perpendicular to the rotation axis (A) at least partially have substantially the same outer contour, preferably are formed in the form of disks or lamellae. 8. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei, vorzugsweise alle zumindest teilweise im wesentlichen dieselbe Außenkontur aufweisenden Werkzeugelemente (60) in Richtung der Umlaufachse (A) unmittelbar hintereinander und in Umlaufrichtung vorzugsweise jeweils um denselben Winkel gegeneinander verdreht angeordnet sind. 8. Shredding device according to claim 7, characterized in that at least two, preferably all, tool elements ( 60 ) having at least partially substantially the same outer contour are arranged directly one behind the other in the direction of the rotation axis (A) and preferably rotated relative to one another by the same angle in the rotation direction. 9. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der Werkzeugelemente (60) mindestens ein vorzugsweise an seinem äußeren Rand angeordnetes Schneidmesser (68) aufweist. 9. Shredding device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the tool elements ( 60 ) has at least one cutting blade ( 68 ) preferably arranged on its outer edge. 10. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidmesser (68) lösbar mit einem Grundkörper (62) des Werkzeugelementes (60) verbunden, vorzugsweise verschraubt ist. 10. Shredding device according to claim 9, characterized in that the cutting blade ( 68 ) is detachably connected, preferably screwed, to a base body ( 62 ) of the tool element ( 60 ). 11. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Werkzeugelement (60) mindestens zwei in Umlaufrichtung gegeneinander versetzt angeordnete Schneidmesser (68) aufweist. 11. Shredding device according to claim 9 or 10, characterized in that at least one tool element ( 60 ) has at least two cutting blades ( 68 ) arranged offset from one another in the direction of rotation. 12. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein im Bereich einer den Zerkleinerungsraum (34) begrenzenden Wand angeordnetes und mit dem Zerkleinerungswerkzeug (50) zusammenwirkendes Gegenwerkzeug (42). 12. Comminution device according to one of the preceding claims, characterized by a counter tool ( 42 ) arranged in the region of a wall delimiting the comminution chamber ( 34 ) and cooperating with the comminution tool ( 50 ). 13. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenwerkzeug (42) in einer senkrecht zur Umlaufachse, vorzugsweise etwa radial dazu verlaufenden Richtung verschiebbar ist. 13. Crushing device according to claim 12, characterized in that the counter tool ( 42 ) is displaceable in a direction perpendicular to the rotation axis, preferably approximately radially thereto. 14. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zerkleinerungsraum (34) eine Abgabeöffnung (38) für das zerkleinerte Material aufweist. 14. Shredding device according to one of the preceding claims, characterized in that the shredding chamber ( 34 ) has a discharge opening ( 38 ) for the shredded material. 15. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sieb (40) in die Abgabeöffnung (38) eingesetzt ist. 15. Shredding device according to claim 14, characterized in that a sieve ( 40 ) is inserted into the discharge opening ( 38 ). 16. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein zum Abtransportieren des zerkleinerten Materials betreibbares Abführband (120). 16. Shredding device according to one of the preceding claims, characterized by a discharge belt ( 120 ) operable to transport away the shredded material. 17. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerkleinerungswerkzeug (50) vorzugsweise zusammen mit dem Sieb (40) von unten in den Zerkleinerungsraum (34) einsetzbar ist. 17. Crushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the crushing tool ( 50 ) can be inserted into the crushing chamber ( 34 ) from below, preferably together with the sieve ( 40 ). 18. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerkleinerungswerkzeug (60) hängend an einem den Zerkleinerungsraum (34) umschließenden Gehäuse (32) gelagert ist. 18. Crushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the crushing tool ( 60 ) is mounted suspended on a housing ( 32 ) enclosing the crushing chamber ( 34 ). 19. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (210) zum Beschicken des Zerkleinerungsraums (34) mit dem zu zerkleinernden Material. 19. Crushing device according to one of the preceding claims, characterized by a device ( 210 ) for feeding the crushing chamber ( 34 ) with the material to be crushed. 20. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickungseinrichtung (10) eine vorzugsweise hydraulisch betriebene Nachdrückeinrichtung (18) aufweist, mit der das zu zerkleinernde Material durch die Beschickungsöffnung (36) in Richtung auf das Zerkleinerungswerkzeug (50), vorzugsweise in Richtung auf einen zwischen dem Zerkleinerungswerkzeug (50) und dem Gegenwerkzeug (42) gebildeten Schneidspalt (46) gedrängt wird. 20. Shredding device according to claim 19, characterized in that the feeding device ( 10 ) has a preferably hydraulically operated pressing device ( 18 ) with which the material to be shredded is forced through the feeding opening ( 36 ) in the direction of the shredding tool ( 50 ), preferably in the direction of a cutting gap ( 46 ) formed between the shredding tool ( 50 ) and the counter-tool ( 42 ). 21. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachdrückeinrichtung (18) nach Art eines Pendels hin- und hergehend bewegbar ist. 21. Shredding device according to claim 20, characterized in that the pressing device ( 18 ) is movable back and forth in the manner of a pendulum. 22. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickungseinrichtung (10) ein Zuführband für das zu zerkleinernde Material aufweist. 22. Shredding device according to one of claims 19 to 21, characterized in that the feeding device ( 10 ) has a feed belt for the material to be shredded. 23. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das zu zerkleinernde Material erst nach Verlassen des Zuführbandes von der Nachdrückeinrichtung (18) erfaßt wird. 23. Shredding device according to claim 22, characterized in that the material to be shredded is only grasped by the pressing device ( 18 ) after it has left the feed belt. 24. Zerkleinerungswerkzeug für eine Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 24. Crushing tool for a crushing device according to one of the preceding claims. 25. Werkzeugelement zur Herstellung eines Zerkleinerungswerkzeuges nach Anspruch 24. 25. Tool element for producing a comminution tool according to claim 24.
DE29914056U 1999-08-12 1999-08-12 Shredding device Expired - Lifetime DE29914056U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29914056U DE29914056U1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Shredding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29914056U DE29914056U1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Shredding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29914056U1 true DE29914056U1 (en) 1999-10-07

Family

ID=8077382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29914056U Expired - Lifetime DE29914056U1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Shredding device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29914056U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29915606U1 (en) 1999-09-07 1999-12-30 Lindner Maschinenfabrik Gmbh, Spittal Shredding device based on the principle of rotor shredding
EP1050340A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-08 MASCHINENFABRIK LINDNER GESELLSCHAFT m.b.H. Shredding device for material to be shredded by knife action, having a rotor mounted in a housing
WO2001083111A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 Officina Meccanica Molinari & C. S.N.C. Granulator mill with composite rotor comprising offset teeth
CN102074320A (en) * 2010-12-24 2011-05-25 天津大学 Secondary crushing device for recycling waste electric wires and cables
CN102151597A (en) * 2010-11-26 2011-08-17 宁波天地回珑再生资源科技有限公司 Water circulating cooling device for copper rice machine
DE102013217894A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-12 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Chopping machine for chopping objects made of wood or other materials

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1050340A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-08 MASCHINENFABRIK LINDNER GESELLSCHAFT m.b.H. Shredding device for material to be shredded by knife action, having a rotor mounted in a housing
DE29915606U1 (en) 1999-09-07 1999-12-30 Lindner Maschinenfabrik Gmbh, Spittal Shredding device based on the principle of rotor shredding
WO2001083111A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 Officina Meccanica Molinari & C. S.N.C. Granulator mill with composite rotor comprising offset teeth
CN102151597A (en) * 2010-11-26 2011-08-17 宁波天地回珑再生资源科技有限公司 Water circulating cooling device for copper rice machine
CN102151597B (en) * 2010-11-26 2012-10-10 宁波天地回珑再生资源科技有限公司 Water circulating cooling device for copper rice machine
CN102074320A (en) * 2010-12-24 2011-05-25 天津大学 Secondary crushing device for recycling waste electric wires and cables
DE102013217894A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-12 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Chopping machine for chopping objects made of wood or other materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2218507B1 (en) Device for grinding dispensed products with stripping elements
EP1731223B1 (en) Comminutor
EP2987556B1 (en) Grinding machine
DE2256267C3 (en) Shredder working with shear action
DE29708406U1 (en) Device for crushing crushed material
DE102008039258A1 (en) crusher
EP1899072B1 (en) Shredding device
DE2502665A1 (en) WASTE SHREDDING DEVICE
EP2374544B1 (en) Device for grinding compostable material
EP0401620B1 (en) Rotor with protective caps
DE29914056U1 (en) Shredding device
DE10026825C2 (en) comminution device
DE3930041A1 (en) Shredding machine knife mechanism - has small and large discs in alternate pairs along parallel shafts
DE4316147A1 (en) Machine for comminuting solid waste
EP1151799A1 (en) Cutter drum
DE3216092C2 (en) Shredders for plastic material
DE4342647A1 (en) Shredding device with electrically-operated blade rotor
EP0601133B1 (en) Grinder
EP4351346A1 (en) Processing apparatus for foodstuffs
DE4430404C1 (en) Cutting tool for waste pulverising machines
EP2987555A1 (en) Rotor
DE202011103394U1 (en) Mill for crushing regrind
DE19515977C2 (en) meat grinder
EP1196244A1 (en) Machine for chopping organic cut products
EP2926907B1 (en) Rotor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19991111

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20030301