DE29914844U1

DE29914844U1 - Wing lifter for a wing pivotable against a frame

Info

Publication number: DE29914844U1
Application number: DE29914844U
Authority: DE
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 1999-08-26
Filing date: 1999-08-26
Publication date: 1999-12-23
Anticipated expiration: 2009-08-27

Description

99/12-DE-GM99/12-DE-GM

BeschreibungDescription

Flügelheber für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren FlügelSash lifter for a sash that can be pivoted against a frame

Die Neuerung betrifft einen Flügelheber für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel mit einem an dem Rahmen oder dem Flügel zu befestigenden, um eine zur Flügelebene parallele, waagerechte Achse schwenkbaren Stützhebel, zum Abstützen der bandabgewandten Seite des gegen den Rahmen geschwenkten Flügels und mit einem Federelement zur Vorspannung des Stützhebels bei geöffnetem Flügel in eine auf das gegenüberlxegende Bauteil weisende Richtung.The innovation relates to a sash lifter for a sash that can be pivoted against a frame, with a support lever that can be attached to the frame or the sash and pivots about a horizontal axis parallel to the sash plane, for supporting the side of the sash pivoted against the frame that is facing away from the hinge, and with a spring element for pre-tensioning the support lever when the sash is open in a direction pointing towards the opposite component.

Aus der DE 195 11 929 Cl ist ein Flügelheber bekannt, bei dem der Stützhebel an der bandabgewandten vertikalen Seite des Flügels befestigt ist. An dem Rahmen ist in dem dem Stützhebel gegenüberliegenden Bereich ein Stützteil befestigt. Das Federelement ist als gebogenes Drahtstück ausgebildet und um die Lagerung des Stützhebels herumgeführt und gegen einen Vorsprung des Stützhebels vorgespannt. Bei einer Verschwenkung des Flügels gegen den Rahmen gelangt zunächst ein vorspringender Finger des Stützhebels gegen das Stützteil. Anschließend rollt sich der Stützhebel auf einem rahmenfesten Stützteil· ab und hebt dabei den Flügel geringfügig an. Dabei wird die Lagerung des Flügels an dem Rahmen entlastet und ein Absenken des Flügels vermieden. Dies führt beispielsweise bei einem Dreh-Kippflügel-Beschlag zu einer starken Entlastung eines an einer Ausstellschere angeordneten Scherenlagers .From DE 195 11 929 C1 a sash lifter is known in which the support lever is attached to the vertical side of the sash facing away from the hinge. A support part is attached to the frame in the area opposite the support lever. The spring element is designed as a bent piece of wire and is guided around the bearing of the support lever and pre-tensioned against a projection of the support lever. When the sash is pivoted against the frame, a protruding finger of the support lever initially comes into contact with the support part. The support lever then rolls on a support part fixed to the frame and lifts the sash slightly. This relieves the load on the sash bearing on the frame and prevents the sash from sinking. In the case of a turn-tilt sash fitting, for example, this leads to a significant reduction in the load on a scissor bearing arranged on an extension scissor.

Nachteilig bei dem bekannten Flügelheber ist, daß er sehr kostenintensiv zu fertigen und zu montieren ist. Weiter-The disadvantage of the well-known wing lifter is that it is very expensive to manufacture and install.

99/i2-de-gm99/i2-de-gm

hin benötigt der Stützhebel im Bereich des Vorsprungs eine hohe Stabilität, da das Federelement bei seiner Trennung von dem Stützhebel in den Bereich zwischen den Flügel und den Rahmen hineinragt und dadurch die Bewegung des Flügels in Schließstellung blockieren kann.The support lever requires a high level of stability in the area of the projection, since the spring element, when separated from the support lever, protrudes into the area between the sash and the frame and can therefore block the movement of the sash in the closed position.

Aus der DE PS 1 298 907 ist ein Flügelheber bekannt, bei dem der Stützhebel nahe der unteren Ecke der bandabgewandten Seite des Flügels angeordnet und als Exzenter ausgebildet ist. Der Schwerpunkt des Stützhebels ist nahe der dem Rahmen abgewandten Seite angeordnet. Hierdurch wird der Stützhebel in geöffneter Stellung des Flügels zu dem Rahmen hin in eine gegenüber dem Stützteil vorgesehene Position geschwenkt. Nachteilig bei diesem Flügelheber ist, daß der Stützhebel bei einem schnellen Schließen des Flügels aus seiner vorgesehenen Lage herausbewegt werden kann und anschließend nicht auf dem Schließteil abrollen kann. Weiterhin benötigt der Stützhebel ein hohes Gewicht und ist damit sehr kostenintensiv zu fertigen.DE PS 1 298 907 discloses a sash lifter in which the support lever is arranged near the lower corner of the side of the sash facing away from the hinge and is designed as an eccentric. The center of gravity of the support lever is arranged near the side facing away from the frame. As a result, when the sash is open, the support lever is pivoted towards the frame into a position opposite the support part. The disadvantage of this sash lifter is that the support lever can be moved out of its intended position when the sash is closed quickly and cannot then roll off the locking part. Furthermore, the support lever is very heavy and is therefore very expensive to manufacture.

Der Neuerung liegt das Problem zugrunde, einen Flügelheber der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß er besonders kostengünstig herzustellen ist und ein zuverlässiges Anheben des Flügels ermöglicht.The innovation is based on the problem of designing a sash lifter of the type mentioned above in such a way that it can be manufactured particularly cost-effectively and enables the sash to be lifted reliably.

Dieses Problem wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stützhebel und das Federelement einstückig gestaltet sind.This problem is solved by the fact that the support lever and the spring element are designed as a single piece.

Durch diese Gestaltung besteht der neuerungsgemäße Flügelheber aus besonders wenigen zu fertigenden und zu montierenden Bauteilen. Hierdurch gestaltet sich der neuerungsgemäße Flügelheber besonders kostengünstig. Durch das Federelement wird der Stützhebel zuverlässig in seine vorgesehene Position bewegt. Ein weiterer Vorteil der Neuerung besteht darin, daß bei einem Bruch der Verbin-This design means that the new sash lifter consists of very few components that need to be manufactured and assembled. This makes the new sash lifter particularly cost-effective. The spring element reliably moves the support lever into its intended position. Another advantage of the innovation is that if the connection breaks,

99/12-DE-GM99/12-DE-GM

dung des Federelementes mit dem Stützhebel das Federelement abfällt und deshalb nicht in den Spalt zwischen den Flügel und den Rahmen hineinragt. Ein Blockieren der Schließbewegung des Flügels wird damit verhindert.When the spring element is connected to the support lever, the spring element falls off and therefore does not protrude into the gap between the sash and the frame. This prevents the sash from becoming blocked during its closing movement.

Das Federelement könnte beispielsweise ein mit dem Stützhebel verbundenes Drahtstück sein. Zur weiteren Verringerung der Fertigungskosten des neuerungsgemäßen Flügelhebers trägt es jedoch bei, wenn der Stützhebel und. das Federelement aus Kunststoff gefertigt sind.The spring element could, for example, be a piece of wire connected to the support lever. However, it helps to further reduce the manufacturing costs of the new sash lifter if the support lever and the spring element are made of plastic.

Der neuerungsgemäße Flügelheber gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn das dem Stützhebel abgewandte Ende des Federelementes beim Öffnen und Schließen des Flügels zum Gleiten entlang einer Bahn des Flügels gestaltet ist.The innovative sash lifter is particularly simple in design if the end of the spring element facing away from the support lever is designed to slide along a path of the sash when the sash is opened and closed.

Der Betrag, um den der Flügel beim Schließen angehoben wird, läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung einfach einstellen, wenn eine Lagerung des Stützhebels einen auf einer verdrehbaren Lagerachse angeordneten Exzenter hat.According to another advantageous development of the innovation, the amount by which the sash is raised when closing can be easily adjusted if a bearing of the support lever has an eccentric arranged on a rotatable bearing axis.

Der an dem Flügel angeordnete Stützhebel könnte sich beispielsweise unmittelbar an dem Rahmen abstützen. Zur Verstärkung des Rahmens könnte dieser wie bei dem bekannten Flügelheber ein ebenes Stützteil aufweisen. Der Stützhebel wird jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung in Schließstellung des Flügels zuverlässig in seiner vorgesehenen Lage gehalten, wenn ein an dem dem Stützhebel gegenüberliegenden Bauteil zu befestigendes, zur Abstützung des Stützhebels vorgesehenes Stützteil einen Anschlag mit einer mit dem freien Ende des Stützhebels korrespondierenden Kontur aufweist.The support lever arranged on the sash could, for example, be supported directly on the frame. To reinforce the frame, this could have a flat support part, as in the known sash lifter. However, according to another advantageous development of the innovation, the support lever is reliably held in its intended position in the closed position of the sash if a support part to be fastened to the component opposite the support lever and intended to support the support lever has a stop with a contour corresponding to the free end of the support lever.

** ft* «ft ·· ·· ft»** ft* «ft ·· ·· ft»

ft··· ft ft·· ft «ft ftft··· ft ft·· ft «ft ft

••••••••••••••ft .••••••••••••••ft .

Zur weiteren Erhöhung der Genauigkeit der Stellung des Hebels im geschlossenen Zustand des Flügels trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung bei, wenn das Stützteil einteilig mit einem Schließblech eines Treibstangenbeschlags gefertigt ist. Ein weiterer Vorteil dieser Gestaltung besteht darin, daß sich hierdurch Schließzapfen des Treibstangenbeschlags besonders genau gegenüber dem Schließblech ausrichten lassen. Hierdurch wird zudem die Anzahl der zu montierenden Bauteile des Flügelhebels verringert.According to another advantageous development of the innovation, the support part is made in one piece with a strike plate of a drive rod fitting to further increase the accuracy of the position of the lever when the sash is closed. A further advantage of this design is that the locking pins of the drive rod fitting can be aligned particularly precisely with respect to the strike plate. This also reduces the number of components of the sash lever that need to be assembled.

Das Stützteil ist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung dauerhaft in seiner vorgesehenen Lage gehalten, wenn das Stützteil Mittel zur Anlage an einer Kante des Rahmens hat.According to another advantageous development of the innovation, the support part is permanently held in its intended position if the support part has means for engaging with an edge of the frame.

Eine Flächenpressung und damit ein Verschleiß des Stützhebeis läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung besonders gering halten, wenn der Stützhebel an seinem freien Ende einen Rand zur Verbreiterung der Anlagefläche an dem Stützteil hat.According to another advantageous development of the innovation, surface pressure and thus wear of the support lever can be kept particularly low if the support lever has an edge at its free end to widen the contact surface on the support part.

Der neuerungsgemäße Flügelheber gestaltet sich besonders kompakt, wenn der Rand des an dem Flügel befestigten Stützhebels zur Untergreifung der freien unteren Ecke des Flügels gestaltet ist.The innovative sash lifter is particularly compact if the edge of the support lever attached to the sash is designed to grip under the free lower corner of the sash.

Der neuerungsgemäße Flügelheber läßt sich wahlweise für linksausschwenkende wie für rechtsausschwenkende Flügel einsetzen, wenn der Stützhebel zwei voneinander wegweisende Federelemente aufweist.The new sash lifter can be used either for left-swinging or right-swinging sashes if the support lever has two spring elements pointing away from each other.

Der Stützhebel könnte beispielsweise wie der des bekannten Flügelhebers massiv gestaltet sein. Insbesondere der aus Kunststoff gefertigte Stützhebel läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung mitThe support lever could, for example, be made solid like the one of the well-known wing lifter. In particular, the support lever made of plastic can be made with

99/12-DE-GM99/12-DE-GM

besonders geringem Materialeinsatz fertigen, wenn er zwischen seiner Lagerung und dem freien Ende eine Verstärkungsrippe aufweist. Dies führt zu einer weiteren Verringerung der Fertigungskosten des neuerungsgemäßen Flügelhebers. with particularly low material usage if it has a reinforcing rib between its bearing and the free end. This leads to a further reduction in the manufacturing costs of the new sash lifter.

Der Stützhebel könnte wie der des bekannten Flügelhebers einen hervorstehenden Finger aufweisen. Zur weiteren Verringerung der Fertigungskosten des Stützhebels trägt es jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung bei, wenn das Stützteil eine in der Bewegungsbahn des Stützhebels angeordnete Wand hat.The support lever could have a protruding finger like that of the known wing lifter. However, according to another advantageous development of the innovation, it contributes to further reducing the manufacturing costs of the support lever if the support part has a wall arranged in the movement path of the support lever.

Der neuerungsgemäße Flügelheber läßt sich bei vorhandenen Flügeln einfach nachrüsten, wenn die Lagerachse der Lagerung des Stützhebels auf einem an einer Eckumlenkung eines Treibstangenbeschlags des Flügels angeordneten Verstärkungsblech befestigt ist.The new sash lifter can be easily retrofitted to existing sashes if the bearing axis of the support lever is attached to a reinforcing plate arranged on a corner deflection of a drive rod fitting of the sash.

Die Neuerung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe innovation allows for numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and is described below. This shows in

Fig.l eine Ansicht auf einen Eckbereich eines
gegen einen Rahmen geschwenkten Flügels
mit einem neuerungsgemäßen Flügelheber,Fig.l a view of a corner area of a
against a frame pivoted sash
with a new wing lifter,

Fig.2 eine Schnittdarstellung durch den Flügel und
den Rahmen aus Figur 1 entlang der
Linie II - II mit dem Flügelheber,Fig.2 a sectional view through the wing and
the frame from Figure 1 along the
Line II - II with the wing lift,

Fig.3 den Flügelheber und den Flügel aus Figur 2 in einer von dem Rahmen weggeschwenkten
Stellung,Fig.3 the sash lifter and the sash from Figure 2 in a position pivoted away from the frame
Position,

• ·1·1

Fig.4 eine stark vergrößerte SchnittdarstellungFig.4 a greatly enlarged sectional view

durch den Flügelheber aus Figur 2 entlang der Linie IV- IV.by the wing lifter from Figure 2 along the line IV- IV.

Figur 1 zeigt einen in einem Rahmen 1 verriegelbaren Flügel 2 eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen. Der Flügel 2 ist gegenüber dem Rahmen 1 um eine vertikale Achse 3 schwenkbar gelagert und hat einen in einer Beschlagnut 4 angeordneten Treibstangenbeschlag 5 mit einer Eckumlenkung 6. Mittels des Treibstangenbeschlags 5 lassen sich Riegelzapfen 7, 8 in an dem Rahmen 1 befestigten Schließblechen 9, 10 verschieben. Weiterhin läßt sich der Flügel 2 um eine horizontale Achse 11 kippen.Figure 1 shows a sash 2 of a window, a French window or the like that can be locked in a frame 1. The sash 2 is pivotally mounted relative to the frame 1 about a vertical axis 3 and has a drive rod fitting 5 arranged in a fitting groove 4 with a corner deflection 6. By means of the drive rod fitting 5, locking pins 7, 8 can be moved in strike plates 9, 10 attached to the frame 1. Furthermore, the sash 2 can be tilted about a horizontal axis 11.

Der Flügel 2 wird in der eingezeichneten, gegen den Rahmen 1 geschwenkten Stellung von einem Flügelheber 12 gehalten. Der Flügelheber 12 hat einen an dem Flügel 2 angeordneten, um eine horizontale Achse 13 schwenkbaren Stützhebel 14 und ein auf dem Rahmen 1 befestigtes Stützteil 15. Zu seiner Verschwenkung hat der Stützhebel 14 eine Lagerung 16 in dem Treibstangenbeschlag 5. Das Stützteil 15 ist einteilig mit einem der Schließbleche 7 gefertigt und hat zu seiner Ausrichtung einen an einer Kante des Rahmens 1 abstützenden Bund 17.The sash 2 is held in the position shown, pivoted against the frame 1, by a sash lifter 12. The sash lifter 12 has a support lever 14 arranged on the sash 2 and pivotable about a horizontal axis 13, and a support part 15 fastened to the frame 1. To pivot the support lever 14 has a bearing 16 in the drive rod fitting 5. The support part 15 is made in one piece with one of the strike plates 7 and has a collar 17 supported on an edge of the frame 1 for its alignment.

Figur 2 zeigt den Flügelheber 12 mit angrenzenden Bereichen des Flügels 2 und des Rahmens 1 aus Figur 1 in einer Schnittdarstellung entlang der Linie II - II. Hierbei ist zu erkennen, daß der Stützhebel 14 einteilig mit zwei Federelementen 18, 19 gefertigt ist. Das freie Ende eines der Federelemente 18 wird gegen eine an einer Blende 20 des Flügels 2 angeordnete Bahn 21 vorgespannt. Das andere Federelement 19 hat keine Funktion und dient der Austauschbarkeit bei einem in die entgegengesetzte Richtung schwenkbaren Flügel 2. Der Stützhebel 14 weist zudem eine von seiner Lagerung 16 bis zu seinem freien Ende geführteFigure 2 shows the sash lifter 12 with adjacent areas of the sash 2 and the frame 1 from Figure 1 in a sectional view along the line II - II. It can be seen that the support lever 14 is made in one piece with two spring elements 18, 19. The free end of one of the spring elements 18 is pre-tensioned against a track 21 arranged on a panel 20 of the sash 2. The other spring element 19 has no function and is used for interchangeability in the case of a sash 2 that can be pivoted in the opposite direction. The support lever 14 also has a guide rail 16 that runs from its bearing 16 to its free end.

Verstärkungsrippe 22 auf. Weiterhin zeigt Figur 2, daß das rahmenfeste Stützteil 15 eine vertikale Wand 23 und eine mit dem freien Ende des Stützhebels 14 korrespondierende Kontur hat.Reinforcing rib 22. Furthermore, Figure 2 shows that the frame-fixed support part 15 has a vertical wall 23 and a contour corresponding to the free end of the support lever 14.

Figur 3 zeigt den Flügel 2 in einer von dem Rahmen 1 weggeschwenkten Stellung. Hierbei ist zu erkennen, daß das an der Bahn 21 der Blende 20 des Flügels 2 anliegende Federelement 18 den Stützhebel 14 seitlich verschwenkt. Der Stützhebel 14 befindet sich hierdurch in einer auf das Stützteil 15 hinweisenden Stellung. Hierdurch kann sich der Stützhebel 14 beim Schließen des Flügels 2 auf dem Stützteil 15 abrollen und den Flügel 2 anheben.Figure 3 shows the sash 2 in a position pivoted away from the frame 1. It can be seen that the spring element 18 resting on the track 21 of the cover 20 of the sash 2 pivots the support lever 14 sideways. The support lever 14 is thus in a position pointing towards the support part 15. As a result, the support lever 14 can roll on the support part 15 when the sash 2 is closed and lift the sash 2.

Figur 4 zeigt eine stark vergrößerte Schnittdarstellung durch den Stützhebel 14 aus Figur 2 entlang der Linie IV - IV. An dem freien Ende des Stützhebels 14 ist ein die Ecke des Flügels untergreifender Rand 24 angeordnet. Eine Lagerachse 25 der Lagerung 16 des Stützhebels 14 hat einen Preßsitz in einem auf der Eckumlenkung 6 befestigten Verstarkungsblech 26. Auf der Lagerachse 25 ist ein Exzenter 27 zur Lagerung des Stützhebels 14 angeordnet. Bei einem Verdrehen der Lagerachse 25 läßt sich der Stützhebel 14 geringfügig in vertikaler Richtung bewegen und damit die Höhe des Flügels 2 in Schließstellung einstellen.Figure 4 shows a greatly enlarged sectional view of the support lever 14 from Figure 2 along the line IV - IV. At the free end of the support lever 14 there is an edge 24 which grips under the corner of the sash. A bearing axis 25 of the bearing 16 of the support lever 14 has a press fit in a reinforcing plate 26 fastened to the corner deflection 6. An eccentric 27 for supporting the support lever 14 is arranged on the bearing axis 25. When the bearing axis 25 is rotated, the support lever 14 can be moved slightly in the vertical direction and thus the height of the sash 2 can be adjusted in the closed position.

Claims

1. Sash lifter for a sash that can be pivoted against a frame, with a support lever that can be fastened to the frame or the sash and can be pivoted about a horizontal axis parallel to the sash plane, for supporting the side of the sash pivoted against the frame that is facing away from the hinge, and with a spring element for pre-tensioning the support lever when the sash is open in a direction pointing towards the opposite component, characterized in that the support lever ( 14 ) and the spring element ( 18 , 19 ) are designed as a single piece.

2. Wing lifter according to claim 1, characterized in that the support lever ( 14 ) and the spring element ( 18 , 19 ) are made of plastic.

3. Wing lifter according to claim 1 or 2, characterized in that the end of the spring element ( 18 , 19 ) facing away from the support lever ( 14 ) is designed to slide along a path ( 21 ) of the wing ( 2 ) when opening and closing the wing ( 2 ).

4. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that a bearing ( 16 ) of the support lever ( 14 ) has an eccentric ( 27 ) arranged on a rotatable bearing axis ( 25 ).

5. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that a support part ( 15 ) to be fastened to the component opposite the support lever ( 14 ) and provided for supporting the support lever ( 14 ) has a stop (wall 23 ) with a contour corresponding to the free end of the support lever ( 14 ).

6. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support part ( 15 ) is manufactured in one piece with a locking plate ( 7 ) of a drive rod fitting ( 5 ).

7. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support part ( 15 ) has means for engaging an edge of the frame ( 1 ).

8. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support lever ( 14 ) has an edge ( 24 ) at its free end for widening the contact surface on the support part ( 15 ).

9. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 24 ) of the support lever ( 14 ) fastened to the wing ( 2 ) is designed to grip under the free lower corner of the wing ( 2 ).

10. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support lever ( 14 ) has two spring elements ( 18 , 19 ) pointing away from one another.

11. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support lever ( 14 ) has a reinforcing rib ( 22 ) between its bearing ( 16 ) and the free end.

12. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support part ( 15 ) has a wall ( 23 ) arranged in the path of movement of the support lever ( 14 ).

13. Wing lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bearing axis ( 25 ) of the bearing ( 16 ) of the support lever ( 14 ) is fastened to a reinforcing plate ( 26 ) arranged on a corner deflection ( 6 ) of a drive rod fitting ( 5 ) of the wing ( 2 ).