DE29913897U1 - Bodenbearbeitungsaufsatz, insbesondere Bodenkralle, für ein motorisch angetriebenes Gartengerät - Google Patents

Description

HERRMANN - TRENTEPOHL european*&te^8£iWmsj^to^^

GROSSE - BOCKHORNI MÜNOfc*.,: BC&HJM '· WPM ■ ALICANTE

& PARTNER GBR

Dipl.-Ing. W. Herrmann-Trentepohl. Bochum Dipl.-Ing. Wolfgang Grosse. München
Dipl.-Ing. Josef Bockhorni. München
Dipl.-Phys. Dr. Frank Schorr, München
Florian Bögel. RA München
Dipl.-Ing. Martin Misselhorn, RA, München Dipl.-Chem. Dr.Thomas Brandenburg, Bochum Dipl.-Ing. Johannes Dieterle, Leipzig

GmbH & Co KG E-mail: lnfoepatguard.de

Goethestraße 27
58313 Herdecke

München
10. August 1999

Bodenbearbeitungsaufsatz, insbesondere Bodenkralle, für ein motorisch angetriebenes Gartengerät

Die Erfindung betrifft einen Bodenbearbeitungsaufsatz für ein Gartengerät mit einem mit motorischem Antrieb versehenen Träger zur Aufnahme des Bodenbearbeitungsvorsatzes.

Zur Pflege und Erhaltung von Gärten und Kulturen werden bekanntlich eine Reihe von unterschiedlichen Werkzeugen eingesetzt, um diese Arbeiten leichter und rationell durchführen zu können. So gibt es zur Auflockerung der Bodenstruktur sogenannte Gartenkrallen, die im wesentlichen aus einem Rohr bestehen, an dessen bodenseitigem Ende mehrere im Abstand zueinander angeordnete, abgekröpfte Zinken bzw. Krallen vorgesehen sind, wogegen am oberen Ende des Stiels Hebelgriffe angebracht sind. Derartige Gartenkrallen werden ähnlich wie ein Spaten punktuell mit dem Fuß in den Bo

Forstenrieder Allee 59 Massenbergstr. 19-21 Max-Beckmann-Str. 23 &agr; Paseo Explanada De Espana No. 1,4-lzda

D-81470 München D-44787 Bochum D-04109 Leipzig ES - 03002 Alicante

Tel,+49 089-745541-0 Tel.+49 0234-91224-0 Tel.+49 0341-2113818 Tel.+49 089-745541-0

Fax +49 089 - 7593809 Fax +49 0234 - 6406600 Fax +49 0341 - 2113818 Fax +49 089 - 7593869

Deutsche Bank, Bochum (BLZ 430 700 61) Kontonummer: 6 145 510
HypoVereinsbank München (BLZ 700 202 70) Kontonummer: 46 505 999 Postscheck München (BLZ 700 100 80) Kontonummer: 227 682-805

• ·

• ·

den eingetreten und dann in relativ aufrechter Haltung des Stiels mit Hufe der Hebelgriffe von Hand gedreht. Hierbei eignen sich derartige Geräte nicht nur zur Bodenauflockerung, sondern z. B. auch um Dünger im Boden zu verteilen oder Unkraut zu vernichten, wobei insbesondere die letzere Tätigkeit aufgrund des Wurzelwerkes im Boden sehr mühselig ist.

Auf der anderen Seite erfreuen sich Gartengeräte mit motorischem Antrieb zur Erleichterung der Gartenarbeiten immer größerer Beliebtheit, wobei die Zeitersparnis noch hinzu kommt. Hierbei kann der Antrieb durch einen Elektromotor oder einen Verbrennungsmotor erfolgen, was in der Regel vom Einsatzort abhängig ist.

Ferner sind bereits Garten werkzeuge mit Wechselvorsätzen bekannt, von denen einer z. B. für die Funktion Bodenauflockerung und ein anderer zur Bodenglättung dient.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, einen einfach aufgebauten und auswechselbaren Bodenbearbeitungsaufsatz für ein motorisch angetriebenes Gartengerät zu schaffen, mit dem insbesondere nach einem weiteren Aspekt zumindest die Funktion einer Gartenkralle zur Bodenauflockerung und die Funktion eines Werkzeugs zur Bodenglättung gleichzeitig ausführbar sind, um eine Bodenbearbeitung ohne großen körperlichen Aufwand zu gewährleisten.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in einfacher Weise durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 enthaltenen Merkmale gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen durch die Merkmale der jeweiligen Unteransprüche gekennzeichnet sind.

Durch die erfindungsgemäßen Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 werden vorteilhaft mehrere Ergebnisse gleichzeitig erhalten: Durch den tellerartigen Grundkörper wird die bearbeitete Fläche plan geebnet und es bleiben keine Unebenheiten oder gar Erdhaufen zurück, was auch bei der

Bearbeitung von Schräg- und Hangflächen von Bedeutung ist. Der mittig angeordnete Zentrierstift bewirkt, daß das Gartengerät den vorgesehenen Bodenbereich zielgerichtet an der gewünschten Stelle bearbeitet, und zwar ohne zu oszillieren. Schließlich bewirken die am Grundkörper angeordneten Gruppen von Krallen mit unterschiedlicher Länge eine optimale Bodenbearbeitung in der Weise, daß durch die Rotation des Grundkörpers das Erdreich mit den länger ausgebildeten Krallen in der Tiefe gelockert wird, wogegen die kürzer ausgebildeten Krallen die Zerkleinerung und die Feinkrümelung der Bodenstruktur bewirken.

Ferner kann gleichzeitig neben der Auflockerung des Bodens, durch die Rotation der Krallen auch vorhandenes Unkraut herausgelöst werden, welches sich hierbei in den Krallen verfängt und nach oben ausgehoben wird. Nach dem Ausschalten des Gartengeräts kann an den Krallen haftendes Unkraut mühelos von den Krallen abgestreift werden. Dagegen muß bei der Verwendung von herkömmlichen Gartenwerkzeugen zur Auflockerung des Erdreichs und der Unkrautentfernung zunächst das Unkraut mit einer Hacke oder Haue gelockert werden und müssen anschließend die Unebenheiten bzw. bei Hanglage das abwärts rollende Erdreich mit einem Rechen wieder herangezogen und geglättet werden, was einen Mehraufwand an Arbeit und Zeit bedeutet.

Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn der Bodenbearbeitungsaufsatz als Werkzeugwechselvorsatz ausgebildet ist und eine Anschlußkupplung zum drehfesten Anschluß des Werkzeugwechselvorsatzes mit dem Antrieb des Gartengeräts aufweist. Hierdurch ist eine einfache Handhabung und ein leichter sowie schneller Austausch gegen andere Werkzeugwechelvorsätze möglich.

In diesem Zusammenhang sei hervorgehoben, daß der Antrieb des Gartengerätes und dessen Leistung durch die jeweilige Anforderung des Wirkungsgrades und der Wirkungsweise des Gerätewerkzeuges bestimmt und entsprechend ausgelegt ist. Es kann daher zweckmäßig sein, daß man den Werkzeug-

träger mit einem Wechselgetriebe ausstattet bzw. die Antriebsgeschwindigkeit in Stufen oder stufenlos regelt.

Ferner ist es zweckmäßig, den tellerartigen Grundkörper an seinem schrägverlaufenden Tellerrand mit einem nach oben gebördelten Rand auszubilden, da dadurch keine scharfe Kante das übrige Pflanzengut verletzen kann. Überhaupt sollte der Grundkörper je nach Anwendung so dimensioniert werden, daß man mit diesem auch zwischen Saatgut in einem Gartenbeet oder Pflanzgut, Sträucher und dergleichen in einem Ziergarten arbeiten kann, ohne diese Kulturen zu zerstören.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend durch zwei Ausführungsbeispiele anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert und beschrieben; darin zeigen

Fig. 1 eine Unteransicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Bodenbearbeitungsaufsatzes;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Bodenbearbeitungsaufsatzes nach Fig.

1 mit teilweise aufgeschnittenem Grundkörper;

Fig. 3 eine Unteransicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des
erfindungsgemäßen Bodenbearbeitungsaufsatzes und

Fig. 4 eine Seitenansicht des Bodenbearbeitungsaufsatzes nach Fig.

2 mit teileweise aufgeschnittenem Grundkörper.

Als erstes Ausführungsbeispiel zeigt Fig. 1 einen Bodenbearbeitungsaufsatz in einer Unteransicht, der im wesentlichen einen tellerartigen Grundkörper 1 besitzt, welcher mittig einen Zentrierstift 2 aufweist, der konisch nach unten verjüngt ausgebildet ist.

Wie auch in der Seitenansicht gemäß Fig. 2 gut zu sehen ist, dient der Grundkörper 1 vor allem als Träger für zwei Gruppen von Krallen oder Zinken 3 und 4, die in ihrer Länge unterschiedlich ausgebildet sind, und zwar sind die Krallen der Gruppe 4 länger als die der Gruppe 3 ausgebildet. Die längeren Krallen der Gruppe 4 dienen zur Auflockerung des Erdreichs in der Tiefe und die kürzeren Krallen der Gruppe 3 zur Zerkleinerung und Krümelung des aufgelockerten Bodens.

Der tellerartige Grundkörper 1 kann als Werkzeugwechselvorsatz ausgebildet sein und eine Anschlußkupplung zum drehfesten Anschluß mit dem Antrieb eines Gartengerätes aufweisen (nicht dargestellt). In den Fig. 1 und 2 ist ferner zu sehen, daß der Grundkörper 1 an seinem schrägverlaufenden Tellerrand einen nach oben gebördelten Rand 5 aufweist, damit keine scharfe Kante das

Pflanzgut verletzen kann. Die Unterseite des Grundkörpers 1 ist als ebene Tellerfläche 6 ausgebildet und wirkt als Planierschild zur Schaffung einer ebenen Erdoberfläche.

Wie bereits ausgeführt, besitzen die Krallen der Gruppen 3 und 4 je Gruppe eine unterschiedliche Länge, und zwar sind die Krallen der Gruppe 4 zweckmäßig etwa 2,5 mal langer ausgebildet als die der Gruppe 3. Ferner sind bei diesem Ausführungsbeispiel die Krallen der Gruppe 4 gegenüber den Krallen der Gruppe 3 radial innenliegend angeordnet. Dabei sind die Krallen der Gruppe 3 als Stifte und die der Gruppe 4 als Flacheisen ausgebildet, wobei andere Formen ebenfalls möglich sind. Denkbar wäre, die Krallen schlechthin verdrallt und/oder schräg auszubilden.

In Fig. 1 ist ferner gezeigt, daß die beiden Gruppen von Krallen 3 und 4 mit radialem Abstand zueinander versetzt auf Kreisumfang angeordnet sind. Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 und 4 sind dagegen die beiden sonst wie in den Fig. 1 und 2 gleich ausgebildeten Gruppen von Krallen 3' und 4' jeweils auf spiralförmigen Bahnen angeordnet, die konzentrisch zu dem Zentrierstift 2 und im radialen Abstand zueinander verlaufen, wobei die

Krallen der Gruppe 3' auf Lücke zu den Krallen der Gruppe 4' angeordnet und jeweils mit einem Ende an der Tellerfläche 6 des Grundkörpers 1 befestigt sind.

In beiden Ausführungsbeispielen besitzt jede Gruppe 3 und 4 bzw 3' und 4' drei gleiche Krallen, wobei die Anzahl der Krallen vergrößert oder sogar verkleinert werden kann. Bei den beiden Ausführungsbeispielen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Krallen der Gruppe 3 bzw. 3' auf Lücke zu den Krallen der Gruppe 4 bzw 4' angeordnet sind, da hierdurch eine bessere Bodenauflockerung erfolgen kann.

Schließlich kann es vorteilhaft sein, wenn der Werkzeugwechselvorsatz mit einem Aufsteckanschluß zum Anschluß an das Gartengerät bzw. den Träger ausgebildet ist und der Antrieb ein Wechselgetriebe und eine Drehzahlsteuerung aufweist.

Claims (12)

1. Bodenbearbeitungsaufsatz, insbesondere Bodenkralle, für ein Gartengerät mit einem mit motorischem Antrieb versehenen Träger zur Aufnahme des Bodenbearbeitungsaufsatzes, gekennzeichnet durch einen tellerartigen Grundkörper (1), welcher mittig einen Zentrierstift (2) aufweist, dem mehrere im Abstand von diesem am Grundkörper (1) angeordneten Gruppen (3; 4 bzw. 3'; 4') von Krallen mit unterschiedlicher Länge zugeordnet sind.

2. Bodenbearbeitungsaufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenbearbeitungsaufsatz als Werkzeugwechselvorsatz ausgebildet ist und eine Anschlußkupplung zum drehfesten Anschluß des Werkzeugwechselvorsatzes mit dem Antrieb des Gartengeräts aufweist.

3. Bodenbearbeitungsaufsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der tellerartige Grundkörper (1) an seinem schrägverlaufenden Tellerrand einen nach oben gebördelten Rand (5) aufweist und die Tellerfläche (6) als Planierschild ausgebildet ist.

4. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorherigen Anspüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrierstift (2) konisch nach unten verjüngt ausgebildet ist.

5. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Gruppen (3; 4) von Krallen vorgesehen sind, von denen die Krallen der einen Gruppe (4) gegenüber den Krallen der anderen Gruppe (3) länger ausgebildet ist, und daß die Gruppe (4) mit den längeren Krallen gegenüber der anderen Gruppe (3) vorzugsweise radial innenliegend angeordnet ist.

6. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Gruppen von Krallen (3; 4) mit radialem Abstand zueinander versetzt auf Kreisumfang angeordnet sind.

7. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Krallen pro Gruppe (3'; 4') auf spiralförmigen Bahnen angeordnet sind, die jeweils konzentrisch zu dem Zentrierstift (2) und im radialen Abstand zueinander verlaufen.

8. Bodenbearbeitungsaufsatz nach mindestes einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Gruppe (3; 4 bzw. 3'; 4') aus drei Krallen besteht, deren Abstand zueinander etwa gleich groß ist.

9. Bodenbearbeitungsaufsatz nach mindestens einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Krallen der einen Gruppe auf Lücke zu den Krallen der andern Gruppe angeordnet sind.

10. Bodenbearbeitungsaufsatz nach mindestens einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Krallen, und zwar vorzugsweise die Gruppe (4) mit den längeren Krallen, an ihren freien Enden nach innen abgewinkelt oder aber verdrallt oder schräg ausgebildet sind.

11. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugwechselvorsatz mit einem Aufsteckanschluß zum Anschluß an das Gartengerät bzw. den Träger ausgebildet ist.

12. Bodenbearbeitungsaufsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb ein Wechselgetriebe und eine Drehzahlsteuerung aufweist.