DE29913549U1

DE29913549U1 - Device for conveying cattle feed

Info

Publication number: DE29913549U1
Application number: DE29913549U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-08-04
Filing date: 1999-08-04
Publication date: 1999-09-30
Anticipated expiration: 2009-08-05

Description

R-C. SROKA, DRES. FEDER REINER KUKORUSR-C. SROKA, DRES. FEDER REINER KUKORUS

PATENTANWÄLTE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS _#··_{> #}··_> ."AjCOt-KER KUKORUS PATENT ATTORNEYS & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS _# ·· _># ·· _> ."AjCOt-KER KUKORUS

J j J"''J j J"''

JAN SROKA : J "j- *: J::^# ;:·JAN SROKA : J "j- *: J:: ^# ;:·

RECHTSANWALTLAWYER BÜRO DÜSSELDORF BÜRO HEILIGENHAUSOFFICE DÜSSELDORF OFFICE HEILIGENHAUS DlPL-ING. PETER-C. SROKA REINER KUKORUSDlPL-ING. PETER-C. SROKA REINER KUKORUS DIPL.-PHYS. DR. WOLF-D. FEDER VOLKER KUKORUSDIPL.-PHYS. DR. WOLF-D. FEDER VOLKER KUKORUS

, DR. HEINZ FEDER, DR. HEINZ FEDER

JAN SROKAJAN SROKA

PARTNER DER CONSULEGIS EWIVPARTNER OF CONSULEGIS EWIV POSTFACH 1 1 IO38 POSTFACH IOO3POSTBOX 1 1 IO38 POSTBOX IOO3 D-4O510 DÜSSELDORF D-42568 HEILIGENHAUSD-4O510 DÜSSELDORF D-42568 HEILIGENHAUS

1010

DOMINIKANERSTRASSE 37 SÜDRING 100DOMINIKANERSTRASSE 37 SÜDRING 100

4&Ogr;545 DÜSSELDORF 42579 HEILIGENHAUS4&Ogr;545 DÜSSELDORF 42579 HEILIGENHAUS

&igr; TELEFON <O2 1 I ) 55 34 02&igr; TELEPHONE <O2 1 I ) 55 34 02

TELEFAX (0211)570316FAX (0211)570316

1515

Wl AU BSS Wl AU BSS

Unsere Akte 99-20-58 20Our file 99-20-58 20

Herr Dipl.-Ing. Georg Kersten, Empeler Straße 93-95, 46459 ReesMr. Dipl.-Ing. Georg Kersten, Empeler Straße 93-95, 46459 Rees

Vorrichtung zum Fördern- von Viehfutter 30Device for conveying animal feed 30

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von Viehfutter, das im Bereich vor einer Futtermulde auf einem Stallboden liegt, in einer Richtung quer zur Futtermulde.The invention relates to a device for conveying livestock feed, which lies in the area in front of a feed trough on a stable floor, in a direction transverse to the feed trough.

In modernen Viehställen sind die Futtereinrichtungen im allgemeinen nicht als erhöhte Tröge, sondern als in den Stallboden eingelassene Futtermulden ausgebildet/ die sich vor den Standplätzen der Tiere entlang erstrecken. Hierbei tritt das Problem auf, daß die Tiere beim Fressen das Futter zum Teil wieder aus der Futtermulde herausdrücken und auf dem Stallboden verteilen. Dies hat zur Folge, daß von Zeit zu Zeit dasIn modern livestock sheds, the feeding facilities are generally not designed as raised troughs, but as feeding troughs set into the stall floor, which extend along the front of the animals' standing areas. The problem here is that the animals push the feed out of the feeding trough when eating and spread it on the stall floor. This means that from time to time the

auf dem Stallbogen liegende Viehfutter wieder in die Futtermulde zurückgefördert werden muß, damit es von den Tieren wieder erreicht werden kann. Wird dies von Hand mit Besen oder Rechen durchgeführt, so ist der Arbeitsaufwand beträchtlich. Es ist auch bekannt, hierzu größere, kehrmaschinenartige Geräte zu verwenden, die beispielsweise an einem Traktor angeordnet sein können, aber einen erheblichen Konstruktionsund Kostenaufwand mit sich bringen.Animal feed lying on the stable arch must be transported back into the feed trough so that the animals can reach it again. If this is done by hand with a broom or rake, the amount of work is considerable. It is also known to use larger, sweeper-like devices for this purpose, which can be attached to a tractor, for example, but these entail considerable construction and cost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und mit der es möglich ist, das auf dem Stallboden liegende Viehfutter rasch und sicher in die Futtermulde zurückzufordern.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset, which is of simple construction and with which it is possible to quickly and safely reclaim the cattle feed lying on the stable floor into the feed trough.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung, die die Merkmale aus dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 aufweist. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in 5 den abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention with a device which has the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the invention are described in the dependent claims.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, zur Förderung des auf dem Boden liegenden Viehfutters eine Einrichtung zu verwenden, die man als 0 "Futterförderschnecke" bezeichnen kann und die eine im Gebrauch quer zur Futtermulde ausgerichtete, motorisch angetriebene Förderschnecke aufweist. Wird die Einrichtung dann parallel zur Futtermulde verfahren, so fördert sie das vor der Futtermulde auf dem Stall-5 boden liegende Viehfutter in die Futtermulde zurück.The basic idea of the invention is to use a device to convey the animal feed lying on the floor which can be referred to as a "feed screw conveyor" and which has a motor-driven conveyor screw which is aligned transversely to the feed trough during use. If the device is then moved parallel to the feed trough, it conveys the animal feed lying on the stable floor in front of the feed trough back into the feed trough.

99-20-5899-20-58

Wie weiter unten anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, ist die Vorrichtung sehr einfach aufgebaut und kann beispielsweise anstelle einer an sich bekannten Kehrmaschine, wie sie beispielsweise im deutschen Gebrauchsmuster Nr. 298 15 288 beschrieben ist, an der Vorderseite eines Traktors oder eines üblichen handgeführten, mit einem Verbrennungsmotor versehenen Antriebsfahrzeugs montiert werden.As explained below using an exemplary embodiment, the device is very simply constructed and can, for example, be mounted on the front of a tractor or a conventional hand-held drive vehicle equipped with an internal combustion engine, instead of a sweeper known per se , as described, for example, in German utility model No. 298 15 288.

Im folgenden wird anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel für eine Vorrichtung nach der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of a device according to the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

0 Fig. 1 die Vorrichtung zum Fördern von Viehfutter im an einen Traktor angekoppelten Zustand in Seitenansicht; 0 Fig. 1 shows the device for conveying animal feed when coupled to a tractor in a side view;

Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 für sich allein in einer Draufsicht;Fig. 2 shows the device according to Fig. 1 alone in a plan view;

Die in den Zeichnungen dargestellte Vorrichtung zum Fördern von Viehfutter besitzt einen Grundrahmen 1, ~ der ,sich über zwei Stützräder 3 und 4 auf dem Erdboden B abstützt. Im Grundrahmen 1 ist drehbar eine Förderschnecke 2 derart aufgehängt, daß ihre Längsachse L und damit die Förderrichtung F2 quer zur Bewegungsrichtung Fl des Grundrahmens 1 auf den Stützrädern 3 und 4 verläuft. Dabei ist die Anordnung der Förderschnecke 2 im Grundrahmen 1 derart, daß die Außenkanten 2.1 der Schneckengänge in einer in den Zeichnungen nicht dargestellten Weise einen geringenThe device for conveying animal feed shown in the drawings has a base frame 1, which is supported on the ground B by two support wheels 3 and 4. A conveyor screw 2 is suspended in the base frame 1 in such a way that its longitudinal axis L and thus the conveying direction F2 runs transversely to the direction of movement Fl of the base frame 1 on the support wheels 3 and 4. The arrangement of the conveyor screw 2 in the base frame 1 is such that the outer edges 2.1 of the screw threads have a slight

vorgegebenen Abstand vom Erdboden B besitzen, der gegebenenfalls veränderbar so eingestellt ist, daß die Außenkanten der Schneckengänge den Erdboden B gerade nicht mehr berühren, aber auf dem Erdboden liegendes Viehfutter erfaßt und in Pfeilrichtung F2 weitergefördert wird.have a predetermined distance from the ground B, which can be adjusted if necessary so that the outer edges of the auger flights no longer touch the ground B, but cattle fodder lying on the ground is picked up and conveyed further in the direction of arrow F2.

Damit sich das geförderte Viehfutter am Abgabeende 2.3 der Förderschnecke 2 nicht staut, sondern frei abgegeben werden kann, ist die Förderschnecke 2 nur an ihrem Antriebsende 2.2 über die Antriebswelle 9 und eine Lagerung 10 im Grundrahmen 1 aufgehängt. Weiterhin ist vorgesehen, daß das freie Abgabeende 2.3 der Förderschnecke den Grundrahmen 1 in Richtung der Längsachse L der Förderschnecke 2 um einen vorgegebenen Längenbetrag überragt, der im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa die Länge eines Schneckenganges besitzt. Damit ist sichergestellt, daß am Antriebsende der Förderschnecke 2 kein Stau auftritt und auch der Grundrahmen 1 auf den Stützrädern 3 und 4 ohne Behinderung durch das abgeförderte Viehfutter in Richtung Fl bewegt werden kann. Der Antrieb der Förderschnecke 2 erfolgt durch einen im Grundrahmen angeordneten Hydraulikmotor 7, dessen Abtriebszahnrad über, eine umlaufende Kette 8 mit einem auf der An-0 triebswelle 9 der Förderschnecke 2 angeordneten Antriebszahnrad 9.1 verbunden ist.So that the conveyed animal feed does not build up at the discharge end 2.3 of the conveyor screw 2, but can be discharged freely, the conveyor screw 2 is only suspended at its drive end 2.2 via the drive shaft 9 and a bearing 10 in the base frame 1. Furthermore, it is provided that the free discharge end 2.3 of the conveyor screw projects beyond the base frame 1 in the direction of the longitudinal axis L of the conveyor screw 2 by a predetermined length, which in the embodiment shown is approximately the length of a screw thread. This ensures that no jam occurs at the drive end of the conveyor screw 2 and that the base frame 1 can also be moved on the support wheels 3 and 4 in the direction Fl without being hindered by the conveyed animal feed. The conveyor screw 2 is driven by a hydraulic motor 7 arranged in the base frame, the output gear of which is connected via a rotating chain 8 to a drive gear 9.1 arranged on the drive shaft 9 of the conveyor screw 2.

Weiterhin ist am Grundrahmen 1 der Rückseite der Förderschnecke 2 gegenüberliegend ein Schiebeschild 5 35Furthermore, a sliding plate 5 35 is mounted on the base frame 1 opposite the rear of the conveyor screw 2.

angeordnet, das sich in einem vorgegebenen Abstand im wesentlichen parallel zum Umfang der Förderschnecke 2 über einen vorgegebenen Umfangswinkel der Förderschnecke erstreckt und in axialer Richtung ebenfalls von dieser überragt wird. An der Unterkante des Schiebeschildes 5 ist ein auf dem Erdboden B aufsetzender Abstreifer 6 aus flexiblem Material angeordnet.which extends at a predetermined distance essentially parallel to the circumference of the conveyor screw 2 over a predetermined circumferential angle of the conveyor screw and is also projected over by the latter in the axial direction. A scraper 6 made of flexible material resting on the ground B is arranged on the lower edge of the sliding shield 5.

An seiner Rückseite besitzt der Grundrahmen 1 eine Kupplungsvorrichtung 11, mit welcher er, wie aus Fig. 1 zu entnehmen, mit einer Ankoppelvorrichtung 12.1 an der Vorderseite eines Traktors 12 bzw. eines üblichen handgeführten Antriebsfahrzeugs befestigt werden kann. Die Anschlüsse des Hydraulikmotors 7 sind dann in in Fig. 1 nicht dargestellter Weise über flexible Leitungen mit einer am Traktor 12 angeordneten, vom Verbrennungsmotor angetriebenen Hydraulikpumpe verbunden .On its rear side, the base frame 1 has a coupling device 11 with which it can be attached to the front of a tractor 12 or a conventional hand-held drive vehicle using a coupling device 12.1, as can be seen from Fig. 1. The connections of the hydraulic motor 7 are then connected in a manner not shown in Fig. 1 via flexible lines to a hydraulic pump arranged on the tractor 12 and driven by the combustion engine.

Claims

1. Device for conveying animal feed, which lies in the area in front of a feed trough on a stable floor, in a direction transverse to the feed trough, characterized by a conveyor screw ( 2 ) suspended rotatably in a base frame ( 1 ), the base frame ( 1 ) having at least two support wheels ( 3 , 4 ) on its underside for support on the ground, which are arranged such that the base frame ( 1 ) can be moved transversely to the longitudinal axis (L) of the conveyor screw ( 2 ) and the conveyor screw ( 2 ) is arranged in the base frame ( 1 ) such that the outer edges ( 2.1 ) of the screw flights have a predetermined distance from the ground (B) and drive means ( 7 , 8 , 9 ) for rotating the conveyor screw ( 2 ) are arranged on the base frame.

2. Device according to claim 1, characterized in that the conveyor screw ( 2 ) is suspended on one side in the base frame ( 1 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the free discharge end ( 2.3 ) of the conveyor screw ( 2 ) projects beyond the base frame ( 1 ) in the direction of its axis ( 1 ) by a predetermined length.

4. Device according to claim 3, characterized in that the conveyor screw ( 2 ) projects beyond the base frame ( 1 ) by approximately the length of one screw flight.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base frame ( 1 ) has a sliding plate ( 5 ) opposite the rear side of the conveyor screw ( 2 ), extending at a predetermined distance substantially parallel to the circumference of the conveyor screw over a predetermined circumferential angle, which is overhung by the conveyor screw ( 2 ) in the axial direction.

6. Device according to claim 5, characterized in that a scraper ( 6 ) made of flexible material is arranged on the lower edge of the sliding plate ( 5 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive means comprises a hydraulic motor ( 7 ) which is connected to the drive shaft ( 9 ) of the conveyor screw ( 2 ) via a flexible drive element ( 8 ) and has connections for the supply of hydraulic oil.

8. Device according to claim 7, characterized in that the hydraulic motor ( 7 ) is connected to the drive shaft ( 9 ) of the conveyor screw ( 2 ) via a chain drive ( 7.1-8-9.1 ).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base frame ( 1 ) has on its rear side a coupling device ( 11 ) for mounting the device on the front of a tractor ( 12 ) or a hand-guided drive vehicle.

10. Device according to claims 8 and 9, characterized in that the connections of the hydraulic motor ( 7 ) can be connected via flexible lines to a hydraulic pump arranged on the tractor ( 12 ) or drive vehicle and driven by an internal combustion engine.