DE29909219U1

DE29909219U1 - Telescopic vacuum cleaner suction pipe

Info

Publication number: DE29909219U1
Application number: DE29909219U
Authority: DE
Original assignee: Carl Froh GmbH
Current assignee: Roxxan De GmbH
Priority date: 1999-05-28
Filing date: 1999-05-28
Publication date: 1999-09-02
Anticipated expiration: 2009-05-29

Description

Patentanwälte
Dipl.-lng. Harald Ostriga* Dipl.-lng. Bernd Sonnet* Dipl.-lng. Jochen-Peter WirthsPatent attorneys
Dipl.-Lng. Harald Ostriga* Dipl.-lng. Bernd Sonnet* Dipl.-lng. Jochen-Peter Wirths

^{r ö} Stresemannstr. 6-8 ^{r ö} Stresemannstr. 6-8

* Zugelassen beim Europäischen Patentamt 42275 Wuppertal-Barmen* Authorized by the European Patent Office 42275 Wuppertal-Barmen

Ostriga. Sonnet & Wirths ■ Postfach 20 16 53 ■ D-42216 WuppertalOstriga. Sonnet & Wirths ■ PO Box 20 16 53 ■ D-42216 Wuppertal

W/bW/b

Anmelderin: Carl Froh GmbHApplicant: Carl Froh GmbH

Hachener St. 157
10Hachener St. 157
10

59846 Sundern59846 Sundern

BezeichnungDesignation

der Erfindung: Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohrof the invention: Telescopic vacuum cleaner suction tube

Die Erfindung betrifft ein teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr mit einem Außenrohr, einem mit einer sich axial erstreckenden Rastleiste versehenen Innenrohr, mindestens einem Sperrflächen aufweisenden, in Richtung einer Längsmittelachse des Staubsauger-Saugrohres bewegbaren Sperrkörper, der in mit Gegensperrflachen versehene Rastausnehmungen der Rastleiste zeitweise eingreift, einem am Außenrohr angeordneten, das Innenrohr übergreifenden Manschette einschließlich eines Gehäuses, in dem der Sperrkörper, eine die Sperrstellung sichernde Feder und eine Betätigungsvorrichtung für den Sperrkörper angeordnet sind.The invention relates to a telescopic vacuum cleaner suction tube with an outer tube, an inner tube provided with an axially extending locking strip, at least one locking body having locking surfaces, movable in the direction of a longitudinal central axis of the vacuum cleaner suction tube, which temporarily engages in locking recesses of the locking strip provided with counter-locking surfaces, a sleeve arranged on the outer tube and overlapping the inner tube including a housing in which the locking body, a spring securing the locking position and an actuating device for the locking body are arranged.

Ein derartiges teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr ist bereits aus dem DE-GM 297 19 437.2 der Anmelderin bekannt. Bei diesen grundsätzlich vorteilhaften Staubsauger-Saugrohr greift ein Sperrkörper mit seinem Sperrzapfen in die Rastlöcher des Innenrohres ein. Da diese eingeprägt werden müssen, kann es sich - bedingt durch den Prägevorgang - jedoch ergeben, daß die Seitenflächen der Rastlöcher nicht genau recht-Such a telescopic vacuum cleaner suction tube is already known from DE-GM 297 19 437.2 of the applicant. In this basically advantageous vacuum cleaner suction tube, a locking body with its locking pin engages in the locking holes of the inner tube. Since these have to be embossed, it can happen - due to the embossing process - that the side surfaces of the locking holes are not exactly right.

PostbankPostbank Credit- und Volksbank eGCredit and Volksbank eG Commerzbank AGCommerzbank AG USt-IdNr.VAT ID No. EssenEat Wuppertal-BarmenWuppertal-Barmen Wuppertal-BarmenWuppertal-Barmen VAT-No.VAT No. (BLZ 360 100 43) 445 04-431(Bank code 360 100 43) 445 04-431 (BLZ 330 600 98) 301 891 024(Bank code 330 600 98) 301 891 024 (BLZ 330 400 01) 4 034 823(Bank code 330 400 01) 4 034 823 DE 121068676DE 121068676

• ··

- ·^#2" *■■- · ^# 2" *■■

winklig, sondern schräg zur Längsmittelachse der Rohre angeordnet sind. In diesem Fall kann bei einer größeren Axialbelastung des teleskopierbaren Staubsauger-Saugrohres eine radiale, auf den Sperrkörper einwirkende Kraftkomponente entstehen, durch welche sich der Sperrzapfen unbeabsichtigt radial nach außen bewegt und sich dadurch die Verriegelungsvorrichtung löst.not at an angle, but rather at an angle to the longitudinal center axis of the tubes. In this case, a larger axial load on the telescopic vacuum cleaner suction tube can cause a radial force component to act on the locking body, causing the locking pin to inadvertently move radially outwards and thus releasing the locking device.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein neues teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr zu schaffen, bei dem konstruktiv bedingt der oben dargelegte Fall nicht eintreten kann.The object of the invention is therefore to create a new telescopic vacuum cleaner suction tube in which, due to its design, the case described above cannot occur.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach die Betätigungsvorrichtung als unmittelbar auf den Sperrkörper einwirkender Rotationskörper ausgebildet ist und daß die Sperrstellung des Rotationskörpers durch die Feder gesichert wird.The solution to this problem arises from the features of claim 1, in particular the features of the characterizing part, according to which the actuating device is designed as a rotary body acting directly on the locking body and that the locking position of the rotary body is secured by the spring.

Die erfindungsgemäße Lösung hat den wesentlichen Vorteil, daß auch bei Einleitung von hohen Axialkräften und eventuellem Entstehen von auf den Sperrkörper einwirkenden Radialkräften der Verriegelungszustand sicher erhalten bleibt. Dies wird dadurch erreicht, daß der Rotationskörper direkt - ohne Zwischenschaltung beispielsweise einer Feder auf den Sperrkörper so einwirkt, daß dieser in seiner Position mechanisch verriegelt wird. Die am Rotationskörper ange- _; ordnete Feder ist lediglich dafür da, den Rotationskörper automatisch in die Sperrstellung zu bringen und soll letztendlich beim Auftreten von durch große Axialkräfte hervorgerufenen, auf den Sperrkörper einwirkenden RadialkräftenThe solution according to the invention has the significant advantage that the locking state is reliably maintained even when high axial forces are introduced and radial forces possibly arise on the locking body. This is achieved by the rotating body acting directly on the locking body - without the interposition of a spring, for example - so that it is mechanically locked in its position. The spring _arranged on the rotating body is only there to automatically bring the rotating body into the locking position and is ultimately intended to prevent radial forces acting on the locking body caused by high axial forces.

keine Kräfte aufnehmen.do not absorb any forces.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Rotationskörper als Betätigungs- bzw. Riegelwippe ausgebildet, die mit kulissensteinartigen Achsvorsprüngen in am Gehäuse angeordneten Kulissen schwenk- und gleitbeweglich gelagert ist. Diese Ausführungsform zeichnet sich einerseits durch eine sichere Verriegelungswirkung dadurch aus, daß die gegenseitigen Riegelflächen der Betätigungs- bzw. Riegelwippe und des Sperrkörpers mit einem gewissen Druck im verriegelten Zustand gegeneinander drücken. Auch ergibt sich eine hohe Bedienungsfreundlichkeit, da durch das Erzeugen lediglich eines geringen Betätigungsdruckes die Betätigungs- bzw. Riegelwippe in den entriegelten Zustand gebracht werden kann. Letztlich kann bereits durch eine geringfügige Bewegung der Betätigungsbzw. Riegelwippe aufgrund der kombinierten Schwenk- und Gleitbewegung der entriegelte Zustand erreicht werden.In one embodiment of the invention, the rotating body is designed as an actuating or locking rocker, which is pivotally and slidably mounted with sliding block-like axle projections in guides arranged on the housing. This embodiment is characterized on the one hand by a secure locking effect in that the mutual locking surfaces of the actuating or locking rocker and the locking body press against each other with a certain pressure in the locked state. It is also very easy to use, since the actuating or locking rocker can be brought into the unlocked state by generating only a small actuating pressure. Ultimately, the unlocked state can be achieved by just a slight movement of the actuating or locking rocker due to the combined pivoting and sliding movement.

Damit der Kraftaufwand zum Entriegeln bzw. zum erneuten Verriegeln des Staubsauger-Saugrohres möglichst gering ist weist die Betätigungs- bzw. Riegelwippe neben der für dem Verriegelungszustand auf dem Sperrkörper lastenden Riegelfläche eine für den entriegelten Zustand vorhandene Gleitfläche auf, die mit einer Schrägfläche des Sperrkörpers zusammenwirkt. In order to keep the effort required to unlock or re-lock the vacuum cleaner suction tube as low as possible, the actuating or locking rocker has, in addition to the locking surface that rests on the locking body in the locked state, a sliding surface that is present in the unlocked state and that interacts with an inclined surface of the locking body.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist darüber hinaus der Sperrkörper schwenkbeweglich an der Manschette angeord-, net, wobei dies insbesondere dadurch geschehen kann, daß der Sperrkörper über einen Schwenkarm stoffschlüssig an der Manschette befestigt ist. Dies hat insbesondere Vorteile bei der Herstellung und auch Montage des teleskopierbaren Staub-In a preferred embodiment, the locking body is also arranged on the sleeve in a pivotable manner, whereby this can be done in particular by the locking body being firmly attached to the sleeve via a pivoting arm. This has particular advantages in the manufacture and assembly of the telescopic dust

sauger-Saugrohres, da der eigentlich nur einige Millimeter große Sperrkörper somit eine feste Zuordnung zur Manschette aufweist.suction pipe, since the locking body, which is actually only a few millimeters in size, is thus firmly assigned to the cuff.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Betätigungs-Riegelwippe eine Drehlagerung auf.In a further embodiment of the invention, the actuating latch rocker has a pivot bearing.

Auch ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung möglich, daß der Rotationskörper als im Gehäuse drehbar gelagertes Exzenterbauteil ausgebildet ist. Bei dieser sehr exakt arbeitenden Ausführungsform weist das Exzenterbauteil eine für den Verriegelungszustand auf dem Sperrkörper lastende Riegelfläche und einen während des entriegelten Zustandes sich ergebenen Bewegungsfreiraum für den Sperrkörper auf.In a preferred embodiment of the invention, it is also possible for the rotary body to be designed as an eccentric component that is rotatably mounted in the housing. In this very precise embodiment, the eccentric component has a locking surface that rests on the locking body in the locked state and a free space for movement for the locking body in the unlocked state.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie aus den in der Figurenbe-., . Schreibung dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:
20Further advantages of the invention emerge from the following subclaims and from the embodiments shown in the figures., . description. They show:
20

Fig. 1 eine Seitenansicht eines teleskopierbaren Staubsauger-Saugrohres mit einer Verstelleinrichtung im entriegelten Zustand,Fig. 1 is a side view of a telescopic vacuum cleaner suction tube with an adjustment device in the unlocked state,

Fig. 2 ein Längschnitt durch eine Vorrichtung nach Fig. 1,Fig. 2 is a longitudinal section through a device according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Vorrichtung gemäß Fig. 1 im verriegelten Zustand,
30Fig. 3 is a side view of a device according to Fig. 1 in the locked state,
30

Fig. 4 ein Längsschnitt durch eine Vorrichtung gemäß Fig. 3,Fig. 4 is a longitudinal section through a device according to Fig. 3,

Fig. 5 bis 9 unterschiedliche Darstellungen einer Betätigungs- bzw. Riegelwippe,Fig. 5 to 9 different representations of an actuating or locking rocker,

Fig. 10 bis 14 verschiedene Ansichten einer Manschette einschließlich Gehäuse,Fig. 10 to 14 different views of a cuff including housing,

Fig. 15 und 16 unterschiedliche Darstellungen eines Sperrkörpers,
10Fig. 15 and 16 different representations of a locking body,
10

Fig. 17 eine Seitenansicht einer weiteren Staubsauger-Teleskoprohranordnung einschließlich Verstelleinrichtung im verriegelten Zustand,Fig. 17 a side view of another vacuum cleaner telescopic tube arrangement including adjustment device in the locked state,

Fig. 18 ein Längsschnitt durch eine Teleskoprohranordnung gemäß Fig. 17,Fig. 18 is a longitudinal section through a telescopic tube arrangement according to Fig. 17,

Fig. 19 eine Seitenansicht einer Teleskoprohranordnung gemäß Fig. 17 im entriegelten Zustand,
20Fig. 19 is a side view of a telescopic tube arrangement according to Fig. 17 in the unlocked state,
20

Fig. 20 ein Länggschnitt durch eine Teleskoprohranordnung gemäß Fig. 19,Fig. 20 is a longitudinal section through a telescopic tube arrangement according to Fig. 19,

Fig. 21 bis 25 unterschiedliche Darstellungen einer Manschette einschließlich an geformten Gehäuses,Fig. 21 to 25 different representations of a cuff including a molded housing,

Fig. 26 bis 30 verschiedene Darstellungen einer Betätigungs- bzw. Riegelwippe,Fig. 26 to 30 different representations of an actuating or locking rocker,

Fig. 31 eine Seitenansicht einer weiteren Verstelleinrichtung für eine Staubsauger-Teleskoprohr-Anordnung,Fig. 31 a side view of another adjustment device for a vacuum cleaner telescopic tube arrangement,

Fig. 32 eine Längsschnittdarstellung durch die Verstelleinrichtung gemäß Fig. 31 im entriegelten Zustand,Fig. 32 is a longitudinal sectional view of the adjusting device according to Fig. 31 in the unlocked state,

Fig. 33 eine Längsschnittdarstellung durch die Verstelleinrichtung gemäß Fig. 31 im verriegelten Zustand,Fig. 33 is a longitudinal sectional view of the adjusting device according to Fig. 31 in the locked state,

Fig. 34 und 35 weitere Längsschnittdarstellungen durch eine die Verstelleinrichtung gemäß Fig. 31 im entriegelten Zustand,
10Fig. 34 and 35 further longitudinal sectional views through an adjusting device according to Fig. 31 in the unlocked state,
10

Fig. 36 eine perspektivische Darstellungen einer Schenkelfeder, Fig. 36 a perspective view of a leg spring,

Fig. 37 bis 40 verschiedene Darstellungen eines Exzenterbauteils, Fig. 37 to 40 different representations of an eccentric component,

Fig. 41 bis 4 6 verschiedenen Darstellungen der Manschette einschließlich Gehäuse undFig. 41 to 4 6 different representations of the cuff including housing and

Fig. 47 bis 50 unterschiedliche Darstellungen eines Verkleidungsbauteils .Fig. 47 to 50 different representations of a cladding component.

In den Zeichnungen ist eine Staubsauger-Teleskoprohr-Anordnung einschließlich Verstelleinrichtung mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, a vacuum cleaner telescopic tube arrangement including adjustment device is designated by the reference number 10.

Die Teleskoprohr-Anordnung 10 weist ein Innenrohr 11, ein Außenrohr 12 und eine Verstelleinrichtung 13 auf. Das In-, nenrohr 11 ist mit einer aus Rasteinsenkungen 14 bestehenden Rastleiste 15 versehen. Die Rasteinsenkungen 14 weisen jeweils Gegensperrflachen 16 auf, die mit Sperrflächen 17 eines Sperrkörpers 18 zusammenwirken.The telescopic tube arrangement 10 has an inner tube 11, an outer tube 12 and an adjustment device 13. The inner tube 11 is provided with a locking strip 15 consisting of locking recesses 14. The locking recesses 14 each have counter-locking surfaces 16 which interact with locking surfaces 17 of a locking body 18.

Die Verstelleinrichtung 13 weist eine am Außenrohr 12 angeordnete, in einem Ringraum 19 zwischen Außen- und Innenrohr 11 und 12 verlaufende Manschette 20 auf, an der ein Gehäuse 21 angeformt ist (s. Fig. 10 bis 14).The adjusting device 13 has a sleeve 20 arranged on the outer tube 12, running in an annular space 19 between the outer and inner tubes 11 and 12, onto which a housing 21 is formed (see Fig. 10 to 14).

Das Gehäuse 21 ist zur Aufnahme des Sperrkörpers 18 (s. Fig. 15 und 16) sowie einer Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 einschließlich einer Wippenfeder 23 vorgesehen. Die parallel zu einer Längsmittelachse &khgr; der Rohre 11 und 12 verlaufenden Seitenwände 24 weisen jeweils gegenüberliegend eine nierenförmige, kulissenartige Durchbrechung 25 auf (s. Fig. 10 bis 14). Innenseitig ist unterhalb der Durchbrechung 25 jeweils eine Lagerschale 26 angeformt. Im Boden 2 7 des Gehäuses erkennt man eine kreisförmige Öffnung 28 in die der Sperrkörper 18 eingesetzt wird. Einseitig randlich ist an dieser Öffnung 28 ein den Sperrkörper 18 in der entriegelten Stellung stützender Vorsprung 29 angeformt.The housing 21 is designed to accommodate the locking body 18 (see Fig. 15 and 16) and an actuating or locking rocker 22 including a rocker spring 23. The side walls 24 running parallel to a longitudinal center axis x of the tubes 11 and 12 each have a kidney-shaped, slotted opening 25 opposite one another (see Fig. 10 to 14). A bearing shell 26 is molded on the inside below the opening 25. In the base 27 of the housing, a circular opening 28 can be seen into which the locking body 18 is inserted. A projection 29 supporting the locking body 18 in the unlocked position is molded onto one edge of this opening 28.

In den Fig. 5 bis 9 ist eine Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 dargestellt. Beidseitig der Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 sind jeweils kulissensteinartige Achsvorsprünge 30 angeformt. Die Betätigung- bzw. Riegelwippe 22 weist ein für die Fingerbetätigung vorgesehenen, mit einer leicht ansteigenden Betätigungsfläche 31 versehenen Wippenarm 32 und einem Wippenarm 33 auf, der lediglich eine Abdeckfunktion für das Gehäuse 21 aufweist.An actuating or locking rocker 22 is shown in Figs. 5 to 9. Slide block-like axle projections 30 are formed on both sides of the actuating or locking rocker 22. The actuating or locking rocker 22 has a rocker arm 32 provided for finger actuation and provided with a slightly rising actuating surface 31 and a rocker arm 33 which only has a covering function for the housing 21.

Unterhalb der Achsvorsprünge 30 ist ein Betätigungsvorsprung 34 angeformt, dessen zum Sperrkörper 18 weisende Stirnfläche 35 als Riegelfläche ausgebildet ist, während eine Seitenfläche 36 die Funktion einer Gleitfläche aufweist. InAn actuating projection 34 is formed underneath the axle projections 30, the front surface 35 of which facing the locking body 18 is designed as a locking surface, while a side surface 36 has the function of a sliding surface. In

der Fig. 4 erkennt man, daß die Riegelfläche 35 im verriegelten Zustand flächig auf einer gegenüberliegenden Fläche 37 des Sperrkörpers 18 lastet. Dagegen zeigt die Fig. 2 den entriegelten Zustand bei der die Gleitfläche 36 an einer Schrägfläche 38 des Sperrkörpers 18 anliegt. Unter anderem in dieser Zeichnung erkennt man, daß es durch eine nicht ebenmäßige Ausbildung der Gleitfläche 36 lediglich zu einer punktuellen bzw. linsenförmigen partiellen Anlage der Gleitfläche 36 an der Schrägfläche 38 kommt, durch die die Reibung zwischen der Gleitfläche 36 und der Schrägfläche 38 herabgesetzt wird.Fig. 4 shows that the locking surface 35 in the locked state rests flat on an opposite surface 37 of the locking body 18. In contrast, Fig. 2 shows the unlocked state in which the sliding surface 36 rests on an inclined surface 38 of the locking body 18. In this drawing, among other things, it can be seen that the non-uniform design of the sliding surface 36 results in only a point-like or lens-shaped partial contact of the sliding surface 36 with the inclined surface 38, which reduces the friction between the sliding surface 36 and the inclined surface 38.

Letztendlich erkennt man in den Fig. 2 und 4 noch die Wippenfeder 23 die zwischen dem Vorsprung 29 des Gehäuses 21 und einer Unterfläche 39 des Wippenarmes 32 auf daran angeformten Zapfen angeordnet ist.Finally, in Figs. 2 and 4 one can also see the rocker spring 23 which is arranged between the projection 29 of the housing 21 and a lower surface 39 of the rocker arm 32 on pins formed thereon.

Die Montage der Verstelleinrichtung 13 geschieht bei eingeschobenem Innenrohr 11 dadurch, daß zunächst der Sperrkörper 18 in die Öffnung 28 des Gehäuses 21 eingeführt wird. Dann wird von oben die Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 in das Gehäuse 21 eingedrückt. Aufgrund eines gewissen Übermaßes der Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 im Bereich der Achsvorsprünge 30 gegenüber einer Innenraumbreite b des Gehäuses 21 muß die Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 unter leichtem Auseinanderbiegen der Seitenwände 24 mit einer gewissen Kraft in die kulissenartigen Durchbrechungen 25 eingedrückt werden. Gleichzeitig muß jedoch die Montage der Wippenfeder 23 auf den hierfür vorgesehenen Zapfen (s.o.) erfolgen.The adjustment device 13 is assembled with the inner tube 11 pushed in by first inserting the locking body 18 into the opening 28 of the housing 21. Then the actuating or locking rocker 22 is pressed into the housing 21 from above. Due to a certain oversize of the actuating or locking rocker 22 in the area of the axle projections 30 compared to an interior width b of the housing 21, the actuating or locking rocker 22 must be pressed into the slot-like openings 25 with a certain force while slightly bending the side walls 24 apart. At the same time, however, the rocker spring 23 must be mounted on the pin provided for this purpose (see above).

Nach dem Einrasten der Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 ist die Verstelleinrichtung 13 betriebsbereit. In der Fig. 4After the actuating or locking rocker 22 has engaged, the adjustment device 13 is ready for operation. In Fig. 4

erkennt man die Verriegelungsstellung. Hierbei lastet die durch die Wippenfeder 23 in den Verriegelungs zustand gedrückte Wippe 22 mittels ihrer Riegelfläche 35 auf der Riegelfläche 37 des Sperrkörpers 18, so daß sich eine mechanisehe Verriegelung des Sperrkörpers 18 ergibt. Auch beim Auftreten von größeren Axialkräften und auf dem Sperrkörper 18 einwirkenden Radialkräften kann so kein unbeabsichtigtes Entriegeln geschehen. Durch die Ausübung einer gewissen Betätigungskraft P, die größer als die Kraft der Wippenfeder 23 sein muß, kann die Betätigungs- bzw. Riegelwippe 22 durch eine kombinierte Schwenk- und Gleitbewegung in die Position gemäß Fig. 2 bewegt werden. Aufgrund der kombinierten Schwenk- und Gleitbewegung kann trotz eines geringen Weges des Wippenarm 32 eine relativ große Bewegung des Betätigungsvorsprungs 34 und insbesondere der Riegelfläche 35 sowie der Gleitfläche 36 in die in Fig. 2 dargestellte Position erreicht werden. Sofern in dieser Position eine Axialkraft auf die Teleskoprohranordnung ausgeübt wird, kann der Sperrkörper 18 ausweichen und eine Verstellung der Rohre 11 und 12 gegeneinander ermöglichen. Sofern keine Kraft P mehr auf den Wippenarm 32 einwirkt, wird die Betätigungsbzw. Riegelwippe 22 durch die Wippenfeder 2 3 wieder in den Verriegelungszustand gemäß Fig. 4 automatisch zurückbewegt.the locking position can be seen. Here, the rocker 22, which is pressed into the locking state by the rocker spring 23, rests on the locking surface 37 of the locking body 18 by means of its locking surface 35, so that a mechanical locking of the locking body 18 is achieved. Even when larger axial forces and radial forces act on the locking body 18, unintentional unlocking cannot occur. By exerting a certain actuating force P, which must be greater than the force of the rocker spring 23, the actuating or locking rocker 22 can be moved into the position shown in Fig. 2 by a combined pivoting and sliding movement. Due to the combined pivoting and sliding movement, a relatively large movement of the actuating projection 34 and in particular the locking surface 35 and the sliding surface 36 into the position shown in Fig. 2 can be achieved despite a small travel of the rocker arm 32. If an axial force is exerted on the telescopic tube arrangement in this position, the locking body 18 can give way and enable the tubes 11 and 12 to be adjusted relative to one another. If no more force P acts on the rocker arm 32, the actuating or locking rocker 22 is automatically moved back into the locking state according to Fig. 4 by the rocker spring 23.

In den Fig. 17 bis 30 ist eine weitere Verstelleinrichtung 42 für ein Innenrohr 11 und Außenrohr 12 dargestellt. Diese Verstelleinrichtung 13 weist eine Manschette 43 und ein daran angeformtes Gehäuse 44 auf. Das Gehäuse 44 ist mit ■ einer bodenseitigen Durchbrechung 45 und mit in Seitenwänden 46 angeordneten Achsaufnahmen 47 versehen.In Fig. 17 to 30, a further adjustment device 42 for an inner tube 11 and an outer tube 12 is shown. This adjustment device 13 has a sleeve 43 and a housing 44 formed thereon. The housing 44 is provided with a bottom opening 45 and with axle receptacles 47 arranged in side walls 46.

In den Fig. 18 und 20 in Verbindung mit der Fig. 29 istIn Fig. 18 and 20 in conjunction with Fig. 29,

zu erkennen, daß innerhalb der Durchbrechung 45 des Gehäuses 44 über ein Schwenkarm 48 ein Sperrkörper 49 stoffschlüssig an der Manschette 43 angeordnet ist. Die Schwenkbeweglichkeit des Sperrkörpers 49 kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß der Übergangsbereich vom Schwenkarm 48 zur Manschette 43 nach Art einer Filmnaht oder zumindestens in Form einer Materialschwächezone 50 ausgebildet ist.It can be seen that within the opening 45 of the housing 44, a locking body 49 is arranged in a material-locking manner on the sleeve 43 via a pivoting arm 48. The pivoting mobility of the locking body 49 can be achieved, for example, by the transition area from the pivoting arm 48 to the sleeve 43 being designed in the manner of a film seam or at least in the form of a material weakness zone 50.

In den Fig. 21 bis 25 ist die zu diesem Ausführungsbeispiel gehörende Betätigungs- bzw. Riegelwippe 51 dargestellt. Die Wippe 51 weist eine Durchgangsbohrung 52 für einen nicht dargestellten Bolzen auf. Dieser als Drehachse für die Wippe 51 fungierenden Bolzen wird bei der Montage durch die Achsaufnahmen 47 und die Bohrung 52 gesteckt und durch das spätere Aufrasten eines nicht dargestellten Verkleidungsbauteil (s. beispielsweise Fig. 47 bis 49 zu nachfolgendem Ausführungsbeispiel) gesichert. Unterhalb der Bohrung 52 ist ein Verriegelungsvorsprung 53 angeordnet. Auch diese Betätigungsbzw. Riegelwippe 51 weist zwei Wippenarme 54 und 55 auf. Der 0 Wippenarm 54 ist einerseits oberseitig mit einer Betätigungsfläche 56 versehen und anderseits unterseitig als Widerlager für eine zwischen der Manschette 43 und dem Wippenarm 54 auf jeweils angeformten Zapfen angeordnete Wippenfeder 57 vorgesehen. The actuating or locking rocker 51 belonging to this embodiment is shown in Figs. 21 to 25. The rocker 51 has a through hole 52 for a bolt (not shown). This bolt, which acts as the axis of rotation for the rocker 51, is inserted through the axle mounts 47 and the hole 52 during assembly and is secured by later snapping on a covering component (not shown) (see, for example, Figs. 47 to 49 for the following embodiment). A locking projection 53 is arranged below the hole 52. This actuating or locking rocker 51 also has two rocker arms 54 and 55. The rocker arm 54 is provided on the one hand with an actuating surface 56 on the top and on the other hand is provided on the underside as an abutment for a rocker spring 57 arranged between the sleeve 43 and the rocker arm 54 on each molded pin.

In den Fig. 18 und 20 ist die Funktionsweise der Verstelleinrichtung 52 dargestellt. In der Verriegelungsstellung gemäß Fig. 18 erkennt man, daß der Verriegelungs vor sprung 53 mit seiner Riegelfläche 58 auf einer Riegelfläche 59 des Sperrkörpers 49 lastet. Dabei ist die Verriegelungsstellung zwar durch die Wippenfeder 57 gesichert, die jedoch keine sich aus einer Axialbelastung der Rohranordnung ergebenenThe function of the adjustment device 52 is shown in Fig. 18 and 20. In the locking position according to Fig. 18, it can be seen that the locking projection 53 with its locking surface 58 rests on a locking surface 59 of the locking body 49. The locking position is secured by the rocker spring 57, which, however, does not compensate for any forces resulting from an axial load on the tube arrangement.

- ·&igr;&tgr; ·-- ·&igr;&tgr; ·-

Kräfte aufnimmt. Vielmehr ergibt sich durch diese Anordnung eine vollständige mechanische Verriegelung, die bis auf den Fall der Zerstörung sämtliche Axialkräfte aufnehmen kann.forces. Rather, this arrangement results in a complete mechanical locking mechanism that can absorb all axial forces, except in the event of destruction.

Falls man nun auf die Betätigungsfläche 56 des Wippenarmes 54 mit einem Finger eine Kraft P ausübt, die größer ist als die Federkraft der Wippenfeder 57 ergibt sich eine Drehbewegung der Wippe 51 und insbesondere des Verriegelungsvorsprungs 53 im Uhrzeigersinn. Hierdurch wird der Verriegelungsvorsprung 53 aus der Bewegungsbahn des Sperrkörpers 49 bewegt, so daß bei einer Axialbelastung, d.h. bei einem Auseinanderziehen von Innenrohr 11 und Außenrohr 12 der Sperrkörper 49 eine Ausweichbewegung und damit eine Entriegelung vornehmen kann. Dies ist in der Fig. 20 zu erkennen.If a force P is now applied to the actuating surface 56 of the rocker arm 54 with a finger, which is greater than the spring force of the rocker spring 57, the rocker 51 and in particular the locking projection 53 rotates clockwise. This moves the locking projection 53 out of the path of movement of the locking body 49, so that in the event of an axial load, i.e. when the inner tube 11 and outer tube 12 are pulled apart, the locking body 49 can make an evasive movement and thus unlock. This can be seen in Fig. 20.

Letztendlich zeigen die Fig. 31 bis 49 eine weitere Ausführungsform, die zunächst wiederum aus einer Manschette 60 und einem Gehäuse 61 (s. Fig. 41 bis 46) besteht.Finally, Figs. 31 to 49 show a further embodiment, which again consists of a sleeve 60 and a housing 61 (see Figs. 41 to 46).

Wie man beispielsweise in der Fig. 32 und auch in der Fig. 44 erkennen kann, weist auch diese Manschette 60 einen Sperrkörper 62 auf, der über einen Schwenkarm 6 3 stoffschlüssig an der Manschette 60 angeordnet ist. Zur besseren Beweglichkeit des Schwenkarmes 63 weist letzterer im Übergangsbereich zur Manschette 60 jedoch eine fensterartige Aussparung 84 auf (s. Fig. 44). In der vorgenannten Fig. 44 ist des weiteren unterhalb der Aussparung 84 eine in der Manschette 60 angeordnete Verdrehsicherung 85 zu erkennen (s. , auch Fig. 42 und 45). An der Außenoberfläche der Manschette 60 dem Gehäuse 61 gegenüberliegend ist darüber hinaus eine Rastnase 86 vorhanden, die zur Befestigung der Manschette 60 am Außenrohr 12 in einer entsprechenden Rastaus-As can be seen, for example, in Fig. 32 and also in Fig. 44, this sleeve 60 also has a locking body 62 which is arranged in a material-locking manner on the sleeve 60 via a swivel arm 63. To improve the mobility of the swivel arm 63, the latter has a window-like recess 84 in the transition area to the sleeve 60 (see Fig. 44). In the aforementioned Fig. 44, an anti-twist device 85 arranged in the sleeve 60 can also be seen below the recess 84 (see , also Figs. 42 and 45). On the outer surface of the sleeve 60 opposite the housing 61, there is also a locking lug 86 which is used to fasten the sleeve 60 to the outer tube 12 in a corresponding locking position.

sparung 87 dient (s. Fig. 32 und 33).recess 87 (see Fig. 32 and 33).

Auch bei dieser Ausführungsform sind an Seitenwänden 64 eines Gehäuses 61 Achsaufnahmen 65 angeordnet (s. Fig. 41 bis 46), die für ein Exzenterbauteil 66 vorgesehen sind, das in den Fig. 37 bis 40 dargestellt ist. Darüber hinaus sind an der Außenseite der Seitenwände 64 Rastmittel 67 für ein in den Fig. 47 bis 49 dargestelltes Verkleidungsbauteil 68 angeformt. Man erkennt in der Fig. 49, daß das Verkleidungsbauteil 68 Gegenrastmittel 69 aufweist, die bei der Befestigung am Gehäuse 64 mit den dort vorhandenen Rastmitteln 67 zusammenwirken. In der Fig. 49 ist letztlich eine Öffnung 88 innerhalb einer Einsenkung 89 des Verkleidungsbauteil 68 dargestellt. Durch die Öffnung 88 ragt das Exzenterbauteil 66 hindurch und ist auf Grund der Einsenkung 89 auf einfache Weise mit einen Finger bedienbar.In this embodiment too, axle mounts 65 are arranged on side walls 64 of a housing 61 (see Fig. 41 to 46), which are provided for an eccentric component 66, which is shown in Fig. 37 to 40. In addition, locking means 67 for a covering component 68 shown in Fig. 47 to 49 are formed on the outside of the side walls 64. It can be seen in Fig. 49 that the covering component 68 has counter-locking means 69, which interact with the locking means 67 present when attached to the housing 64. Finally, Fig. 49 shows an opening 88 within a recess 89 of the covering component 68. The eccentric component 66 projects through the opening 88 and can be easily operated with one finger due to the recess 89.

In das Gehäuse 61 wird das Exzenterbauteil 66 mit Hilfe eines als Drehachse fungierenden Bolzen 7 6 (s. Fig. 32 undThe eccentric component 66 is inserted into the housing 61 by means of a bolt 7 6 acting as a rotation axis (see Fig. 32 and

33) eingesetzt. Das Exzenterbauteil 66 weist zu diesem Zweck eine Durchgangsbohrung 70 auf, die den Bolzen 76 aufnimmt. Beim Einbau des Exzenterbauteiles 66 wird jedoch eine Schenkelfeder 71 so auf dem Bolzen 7 6 im Bereich einer für die Schenkelfeder 71 vorgesehenen Aussparung 90 des Exzenterbauteils 66 montiert, daß - wie in Fig. 34 gut zu erkennen ist, ein Schenkel 72 am Exzenterbauteil 66 und ein Schenkel 73 an einer Anschlagfläche 74 des Gehäuses 61 anliegt, wobei ein Federkörper 75 auf den in der Durchgangsbohrung 70 des Exenterbauteils 66 angeordneten Bolzen 76 aufgeschoben ist.33). For this purpose, the eccentric component 66 has a through hole 70 which receives the bolt 76. When installing the eccentric component 66, however, a leg spring 71 is mounted on the bolt 76 in the area of a recess 90 of the eccentric component 66 provided for the leg spring 71, such that - as can be clearly seen in Fig. 34 - one leg 72 rests on the eccentric component 66 and one leg 73 rests on a stop surface 74 of the housing 61, with a spring body 75 being pushed onto the bolt 76 arranged in the through hole 70 of the eccentric component 66.

Letztlich ist eine Seitenflanke 77 des Exzenterbauteiles 66 (s. Fig. 35 und Fig. 39) mit zwei Anschlagnasen 78Finally, a side flank 77 of the eccentric component 66 (see Fig. 35 and Fig. 39) is provided with two stop lugs 78

versehen, die jeweilig eine Endstellung des Exzenterbauteiles 66 definieren. Eine andere Seitenfläche 77' ist mit der Aussparung 90 zur Anordnung der Schenkelfeder 71 versehen, wie in den Fig. 37 und 40 dargestellt. Das mit einer geriffeiten, grifffreudigen Oberfläche 79 versehene Exzenterbauteil 66 wird so im Gehäuse 61 mit Hilfe des Bolzens 76 be- - festigt, daß in der in Fig. 33 dargestellten Verriegelungsstellung ein Exzenterbereich 80 eine Riegelfläche 81 ausbildet, die an der Riegelfläche 82 des Sperrkörpers 62 anliegt.which each define an end position of the eccentric component 66. Another side surface 77' is provided with the recess 90 for arranging the leg spring 71, as shown in Fig. 37 and 40. The eccentric component 66, which is provided with a grooved, easy-to-grip surface 79, is fastened in the housing 61 with the aid of the bolt 76 in such a way that in the locking position shown in Fig. 33, an eccentric region 80 forms a locking surface 81 which rests against the locking surface 82 of the locking body 62.

In dieser Stellung des Exzenterbauteils 66 ist eine vollständige mechanische Verriegelung der Rohre 11 und 12 auch bei großer axialer Belastung garantiert. Wichtig ist in diesem Zusammenhang auch, daß die Schenkelfeder 71 so angeordnet ist, daß das Exzenterbauteil 66 immmer automatisch in die Verriegelungstellung gebracht wird, die durch eine der Anschlagnase 78 definiert wird.In this position of the eccentric component 66, a complete mechanical locking of the tubes 11 and 12 is guaranteed even under large axial loads. In this context, it is also important that the leg spring 71 is arranged in such a way that the eccentric component 66 is always automatically brought into the locking position, which is defined by one of the stop lugs 78.

Falls man nun das Exzenterbauteil 66 entgegen dem Uhrzeigersinn mit Hilfe eines Fingers bis zur anderen Anschlagsnase 78 dreht, weist ein sich aus der exzenterartigen Konstruktion des Bauteils 66 ergebender Freiraum 83 in Richtung zum Sperrkörper 62 und ermöglicht es ihm - wie in Fig. 32 dargestellt - beim Auftreten einer Axialbelastung bzw. einer dadurch hervorgerufenen Relativbewegung der Rohre 11 und 12 in Richtung des Exzenterbauteils 66 auszuweichen.If the eccentric component 66 is now rotated counterclockwise with the aid of a finger up to the other stop lug 78, a free space 83 resulting from the eccentric-like construction of the component 66 points in the direction of the locking body 62 and enables it - as shown in Fig. 32 - to give way in the direction of the eccentric component 66 when an axial load occurs or a relative movement of the tubes 11 and 12 caused thereby.

Claims

1. Telescopic vacuum cleaner suction pipe with an outer pipe, an inner pipe provided with an axially extending locking strip, at least one locking body having locking surfaces, movable in the direction of a longitudinal central axis of the vacuum cleaner suction pipe, which temporarily engages in locking recesses of the locking strip provided with counter-locking surfaces, a sleeve arranged on the outer pipe and overlapping the inner pipe including a housing in which the locking body, a spring securing the locking position and an actuating device for the locking body are arranged, characterized in that the actuating device is designed as a rotary body ( 22 , 51 , 66 ) acting directly on the locking body ( 18 , 49 , 62 ) and that the locking position of the rotary body ( 22 , 51 , 66 ) is secured by the spring ( 23 , 57 , 71 ).

2. Vacuum cleaner suction pipe according to claim 1, characterized in that the rotary body is designed as an actuating or locking rocker ( 22 ) which is pivotally and slidably mounted with sliding block-like axle projections ( 30 ) in sliding blocks ( 25 ) arranged on the housing ( 21 ).

3. Vacuum cleaner suction pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating or locking rocker ( 22 ) has a locking surface resting on the locking body ( 18 ) for the locking state and a sliding surface ( 36 ) for the unlocked state, which interacts with an inclined surface ( 38 ) of the locking body ( 18 ).

4. Vacuum cleaner suction pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the locking body ( 49 , 62 ) is arranged pivotably on the sleeve ( 43 , 60 ).

5. Vacuum cleaner suction pipe according to claim 4, characterized in that the locking body ( 49 , 62 ) is firmly attached to the sleeve ( 43 , 60 ) via a pivoting arm ( 48 , 63 ).

6. Vacuum cleaner suction pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating or locking rocker ( 51 ) has a rotary bearing.

7. Vacuum cleaner suction pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary body is designed as an eccentric component ( 66 ) rotatably mounted in the housing ( 61 ).

8. Vacuum cleaner suction pipe according to claim 7, characterized in that the eccentric component ( 66 ) has a locking surface ( 81 ) resting on the locking body ( 62 ) for the locking state and a free space ( 83 ) for the locking body ( 62 ) for the unlocked state.

9. Vacuum cleaner suction pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 21 , 44 , 61 ) is integrally connected to the sleeve ( 20 , 43 , 60 ) which fills an annular space ( 19 ) between the outer pipe ( 12 ) and the inner pipe ( 11 ).

10. Vacuum cleaner suction tube according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve integrally connected to the housing surrounds the outside of the outer tube and the locking body engages in the locking strip through a recess arranged in the outer tube.

11. Vacuum cleaner suction pipe according to one of claims 2, 3 or 6, characterized in that the actuating or locking rocker ( 22 , 51 ) is designed as a cover for the housing ( 21 , 44 ).

12. Vacuum cleaner suction pipe according to claim 7 or one of the following claims, characterized in that, in order to cover the housing ( 61 ), a covering component ( 68 ) extending beyond the contour of the housing ( 61 ) can be fastened to the latter, which has a recess ( 88 ) for the eccentric component ( 66 ).