DE29908953U1 - Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devices - Google Patents
Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devicesInfo
- Publication number
- DE29908953U1 DE29908953U1 DE29908953U DE29908953U DE29908953U1 DE 29908953 U1 DE29908953 U1 DE 29908953U1 DE 29908953 U DE29908953 U DE 29908953U DE 29908953 U DE29908953 U DE 29908953U DE 29908953 U1 DE29908953 U1 DE 29908953U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cabinet
- cabinet according
- door
- sound
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 8
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 3
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000003584 silencer Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/20554—Forced ventilation of a gaseous coolant
- H05K7/20572—Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from sub-racks, e.g. plenum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Schrank mit eingebautem Montagegestell zur Aufnahme eines oder mehrerer elektronischer Geräte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cabinet with a built-in mounting frame for accommodating one or more electronic devices according to the preamble of claim 1.
Zunehmend mehr elektronische Geräte, insbesondere für Verwendung im Studiobereich, werden in Einschubtechnik ausgeführt. Dadurch kann eine Mehrzahl von ihnen in Gerätegestellen zusammengefaßt und in Kombination miteinander betrieben werden. Mit der größeren Zahl von Geräten, die typischerweise mechanische Laufwerke und Ventilatoren enthalten, steigt auch der von ihnen erzeugte Geräuschpegel. Das ist aber besonders dann sehr nachteilig, wenn in der Nähe des Geräteturmes entweder Tonaufhahmen hergestellt werden, die nicht gestört werden dürfen, oder wenn in einem Schallfeld eine zu bearbeitende Tonaufhahme akustisch beurteilt werden soll. Eine vollständige Umschließung scheitert üblicherweise an der erforderlichen . Luftmenge zur Sicherstellung der Gerätekühlung. Die Kombination einer Umschließung des Gerätegestells mit einem Schrank unter Einbeziehung eines Kühlventilators hat bei bekannten Lösungen die Verbesserung der Geräuschdämmung durch die Schrankwände dadurch entwertet, daß die Ventilatoren neue Geräuschanteile hinzufügten.An increasing number of electronic devices, particularly for use in studios, are being designed using slide-in technology. This means that a large number of them can be grouped together in equipment racks and operated in combination with one another. As the number of devices, which typically contain mechanical drives and fans, increases, the noise level they generate also increases. This is particularly disadvantageous when sound recordings are being made near the equipment tower and must not be disturbed, or when a sound recording to be edited is to be acoustically assessed in a sound field. Complete enclosure usually fails due to the amount of air required to ensure the equipment is cooled. In known solutions, the combination of enclosing the equipment rack with a cabinet including a cooling fan has devalued the improvement in sound insulation provided by the cabinet walls because the fans add new noise components.
Die Aufgabe besteht demgegenüber darin, bei einem gattungsgemäßen Schrank das Gerätegestell schalldicht zu umschließen, zur Bedienung zugänglich zu halten und die Zufuhr ausreichender kühler Frischluft und Abfuhr erwärmter Luft zu ermöglichen.In contrast, the task of a cabinet of this type is to enclose the device frame in a soundproof manner, to keep it accessible for operation and to enable the supply of sufficient cool fresh air and the removal of heated air.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments and embodiments arise from the subclaims.
Der erfindungsgemäße Schrank umschließt die in dem eingebauten Montagegestell befestigten Geräte akustisch dicht und ermöglicht über Kanäle im unteren Schrankbereich, die nach dem Prinzip der Absorptionsschalldämpfer ausgeführt sind, die Zufuhr von Kühlluft. Gleichzeitig befinden sich vorzugsweise im oberen Schrankbereich Abluftkanäle, die ebenfalls alsThe cabinet according to the invention acoustically seals the devices mounted in the built-in mounting frame and allows the supply of cooling air via channels in the lower cabinet area, which are designed according to the absorption silencer principle. At the same time, exhaust air channels are preferably located in the upper cabinet area, which also serve as
Absorptionsschalldämpfer ausgeführt sind, und für die Abfuhr der innerhalb des Schrankes von der Abwärme der Geräte aufgeheizten Luft dienen. Dadurch wird außer der akustischen Kapselung eine für die Kühlfunktion wichtige Trennung der erwärmten von der angesaugten kühlen Luft erreicht.Absorption silencers are used to remove the air heated up inside the cabinet by the waste heat from the devices. In addition to acoustic encapsulation, this also separates the heated air from the cool air that is sucked in, which is important for the cooling function.
Zusätzlich ist es nützlich, die beweglichen Teile des Schrankes gegenüber dem Schrankkörper abzudichten. Dazu dienen elastische Dichtlippen, die jeweils umlaufend an den front- und rückseitigen Türen und an den Seitenwänden eingefügt werden. So wirksam derartige elastische Dichtungen zur Verbesserung der Schalldämmung bei optimaler Justierung sind, so groß ist die Gefahr, daß bei auch nur stellenweiser Beschädigung oder Verringerung des Anpreßdrackes durch Materialermüdung eine erhebliche Verschlechterung der Gesamtschalldämmung des Schrankes entsteht. Diese Gefahr wird deutlich verringert, wenn alle eventuell entstehenden Spalte durch Schichten absorbierenden Materials so weit bedämpft werden, daß auch bei Beschädigungen nur begrenzte Verschlechterungen auftreten.It is also useful to seal the moving parts of the cabinet from the cabinet body. This is done using elastic sealing lips that are inserted all the way around the front and rear doors and the side walls. As effective as such elastic seals are in improving sound insulation when optimally adjusted, there is a great risk that even local damage or a reduction in the contact pressure due to material fatigue will result in a significant deterioration in the overall sound insulation of the cabinet. This risk is significantly reduced if any gaps that may arise are dampened by layers of absorbent material to such an extent that even if there is damage, only limited deterioration occurs.
Häufig werden bei akustischen Kapselungen die Leitungen, die zum Betrieb des eingekapselten Gerätes erforderlich sind, fest in die Wände eingekittet. Bei Geräten in einem Einschubgestell ist das sehr nachteilig, weil bier ja gerade die Möglichkeit zum schnellen Auswechseln im Vordergrund steht. In bevorzugter Weise werden hier Kabelkanäle vorgesehen, die nicht fest verstopft werden müssen, sondern bereits durch die absorbierende Auskleidung der Kanalwände den Effekt eines Absorptionsschalldämpfers bewirken. Um nicht die zahlreichen Energie- und Signalleitungen mit ihren teilweise sperrigen Steckern durch den zur Erreichung der Dämpferwirkung langen Kabelkanal fädeln zu müssen, ist es vorteilhaft, einen Klappenmechanismus vorzusehen, der während der Kabelbestückung geöffnet, im Betriebsfall aber geschlossen bleibt.In acoustic enclosures, the cables required to operate the encapsulated device are often cemented into the walls. This is very disadvantageous for devices in a rack, because the main focus here is on the possibility of quick replacement. Cable ducts are preferably provided here that do not have to be firmly plugged, but rather have the effect of an absorption silencer due to the absorbent lining of the duct walls. In order to avoid having to thread the numerous power and signal cables with their sometimes bulky plugs through the long cable duct to achieve the damping effect, it is advantageous to provide a flap mechanism that is opened during cable fitting but remains closed during operation.
Ist es möglich, das Kabelsystem für die Abfuhr der erwärmten Luft so auszubilden, daß er nicht nur waagerecht geführt ist, sondern auch eine möglichst große Ausdehnung in vertikaler Richtung aufweist, so ergibt sich aus dem temperaturbedingten Dichteunterschied der Luft innerhalb des Schrankes vor den Eintrittsöffhungen der Abluftkanäle und außerhalb des Schrankes hinter den Abluftöffnungen 22 des Kanales eine den Luftpfropfen innerhalb desIf it is possible to design the cable system for the removal of the heated air in such a way that it is not only laid horizontally, but also has as large an extension as possible in the vertical direction, the temperature-related density difference of the air inside the cabinet in front of the inlet openings of the exhaust air ducts and outside the cabinet behind the exhaust air openings 22 of the duct results in an air plug inside the
Kanales beschleunigende Kraft. Dadurch wird ein entsprechender Unterdruck im Schrankinneren erzeugt, der zum Ansaugen frischer Luft im Bodenbereich führt.channel accelerating force. This creates a corresponding negative pressure inside the cabinet, which leads to the suction of fresh air in the floor area.
Ist die Summe der von den im Gerätegestell untergebrachten Geräte erzeugten Wärmeleistungen so hoch, daß die sich im Inneren einstellende Temperatur höher liegt, als für den sicheren Betrieb jedes Einzelgerätes zulässig, muß im oberen Schrankteil, aber auf jeden Fall noch vor den Abluftkanälen ein Zusatzventilator betrieben werden. Zweckmäßigerweise sollte er so eingefügt werden, daß er im Stillstand die normale Wärmekonvektion nicht behindert und erst bei Erreichen der kritischen Temperaturgrenze zugeschaltet werden muß.If the total heat output generated by the devices housed in the device frame is so high that the temperature inside is higher than is permissible for the safe operation of each individual device, an additional fan must be operated in the upper part of the cabinet, but in any case before the exhaust air ducts. It should be installed in such a way that it does not hinder normal heat convection when not in use and only needs to be switched on when the critical temperature limit is reached.
In allen betrachteten Fällen - Konvektion allein, Ventilator allein, Konvektion und Ventilator kombiniert - ist es nützlich, Wärmeabgabe aus dem Schrank auch auf anderen Wegen als über die dafür vorgesehenen Abluftkanäle zuzulassen. Besteht der Schrank einschließlich seiner Seitenwände z.B. ganz oder teilweise aus Metall, können diese Flächen erhebliche Anteile der Wärmelast nach außen übertragen. Sie sollten deshalb nicht unnötig mit wärmedämmendem Material abgedeckt werden. Diese Eigenschaft hat z.B. auch das für Schall-Absorptionszwecke verwendete Material. Andererseits besteht aber der Bedarf an Schallabsorption, repräsentiert durch die äuivalente Absorptionsfläche A, weil bei vorgegebenem Schall-Leistungspegel Lp infolge der eingesetzten elektronischen Geräte sich der räumlich gemittelte Schalldruckpegel Lpmittel innerhalb des Schrankes zuIn all cases considered - convection alone, fan alone, convection and fan combined - it is useful to allow heat to be released from the cabinet in ways other than through the exhaust air ducts provided for this purpose. If the cabinet, including its side walls, is made entirely or partially of metal, for example, these surfaces can transfer a significant portion of the heat load to the outside. They should therefore not be covered unnecessarily with heat-insulating material. The material used for sound absorption purposes also has this property, for example. On the other hand, there is a need for sound absorption, represented by the equivalent absorption area A, because for a given sound power level Lp, the spatially averaged sound pressure level L paverage inside the cabinet increases due to the electronic devices used.
= Lp-10 log 4 dB "6 dB= Lp-10 log 4 dB "6 dB
44
mm
ergibt.results.
Ein Kompromiß besteht darin, das Absorptionsmaterial an Orte besonders hoher Wirksamkeit einzusetzen - das sind insbesondere die Ecken und Kanten des Raumes. Andererseits sollen besonders die Anteile an der Schrankinnenfläche unbedeckt bleiben, die aus Metall sind und deshalb besonders wirksam zur Wärmeabfuhr beitragen.One compromise is to use the absorption material in places where it is particularly effective - these are the corners and edges of the room in particular. On the other hand, the parts of the interior of the cabinet that are made of metal and therefore contribute particularly effectively to heat dissipation should remain uncovered.
Das Prinzip des Schrankes mit eingebautem Montagegestell zur Aufnahme eines oder mehrerer Geräte wird anhand eines in den Zeichnungen veranschaulichten Ausfuhrungsbeispieles zur Verwendung für Geräte in 19-Zoll-Einschubtechnik erläutert. Es zeigt:The principle of the cabinet with built-in mounting frame for accommodating one or more devices is explained using an example shown in the drawings for use with devices in 19-inch rack technology. It shows:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Schrankes mit teilweiseFigure 1 is a perspective view of the cabinet according to the invention with partially
abgenommenen Wänden längs der Schnittlinie A-A;removed walls along the section line A-A;
Figur 2 einen Teilschnitt durch den unteren Teil mit einem Ansaugkanal des SchrankesFigure 2 a partial section through the lower part with an intake duct of the cabinet
nach Fig. 1 längs der Schnittlinie B-B;according to Fig. 1 along the section line B-B;
Figur 3 einen Teilschnitt durch den oberen Teil mit einem Ausblaskanal des SchrankesFigure 3 a partial section through the upper part with a blow-out channel of the cabinet
nach Fig. 1 längs der Schnittlinie C-C;according to Fig. 1 along the section line C-C;
Figur 4 ein schematisiertes Detail des Türanschlusses an den Schrankkörper längs derFigure 4 shows a schematic detail of the door connection to the cabinet body along the
Schnittlinie D-D;Section line D-D;
Figur 5 ein schematisiertes Detail der Seitenwandabdichtung des Schrankes nach Fig. 1;Figure 5 is a schematic detail of the side wall seal of the cabinet according to Fig. 1;
Figur 6 schematische Darstellungen eines Kanales für die Kabeldurchführung inFigure 6 schematic representations of a channel for cable entry in
perspektivischer Ansicht in Draufsicht und im Vertikalschnitt;perspective view in plan view and in vertical section;
Figur 7 einen Vertikalschnitt durch den Schrank mit der Anordnung eines unterstützendenFigure 7 shows a vertical section through the cabinet with the arrangement of a supporting
Ventilators;fan;
Figur 8 Darstellungen für die Anbringung von Absorptionsmaterial im Inneren desFigure 8 Illustrations for the installation of absorption material inside the
Geräteschrankes nach Fig. 1;Equipment cabinet according to Fig. 1;
Figur 9Figure 9
• ··
ein Diagramm für den beispielhaften Verlauf der Temperaturdifferenz in 0C zwischen dem Schrankinneren und der Umgebung bei unterschiedlichena diagram for the exemplary course of the temperature difference in 0 C between the cabinet interior and the environment at different
Verlustleistungen in Watt der imLosses in watts of the
Figur 10Figure 10
ein Diagramm für die Pegeldifft Hz zwischen den von Geräten Geräuschen ohne und mit
gemäß Fig. 8.a diagram for the level difference Hz between the noises emitted by devices without and with
according to Fig. 8.
Figur 1 zeigt den schematischen Aufbau einesFigure 1 shows the schematic structure of a
Schrank untergebrachten Geräte, undCabinet-housed equipment, and
erenz in dB in Abhängigkeit von der Frequenz in an einem benachbarten Arbeitsplatz erzeugten Absorptionsmatrial im Innern des Geräteschranksence in dB depending on the frequency in absorption material generated at a neighboring workstation inside the equipment cabinet
Schrankes 100 mit eingebautem MontagegestellCabinet 100 with built-in mounting frame
zur Aufnahme eines oder mehrerer elektronischer Geräte, deren Einbau mit einem gezeichneten Exemplar angedeutet ist. Der Zugang zu den Geräten erfolgt vorzugsweise durch die halb geöffnet gezeichnete Fronttür 40, ist aber auch im gezeichneten Fall insbesondere für diefor accommodating one or more electronic devices, the installation of which is indicated by a drawn example. Access to the devices is preferably through the half-open front door 40, but is also possible in the case shown, especially for the
Verkabelung durch die an der Rückfront desCabling through the rear panel of the
Schrankes 100 angebrachte zusätzliche Tür 60Cabinet 100 additional door 60
möglich. Die Seitenteile 50 sind während des Schrankaufbaus und der Geräteverkabelung entfernbar, bleiben während des Betriebes im Normalfall aber fest mit dem Schrankkörper verbunden.The side panels 50 can be removed during cabinet assembly and device wiring, but normally remain firmly connected to the cabinet body during operation.
Im unteren Teil des Schrankes 100 sind - je nach Luftbedarf- ein oder mehrere Zuluftkanäle 10 angeordnet, die in Figur 2 in einem schematischen Schnitt dargestellt sind. Durch ihre schallschluckende Auskleidung 11 ermöglichen sie den praktisch ungehinderten Luftdurchtritt und verhindern trotzdem den unzulässigen Austritt des Schalles aus dem Schrankinneren in die Umgebung.In the lower part of the cabinet 100, depending on the air requirement, one or more supply air ducts 10 are arranged, which are shown in a schematic section in Figure 2. Due to their sound-absorbing lining 11, they allow the practically unhindered passage of air and still prevent the impermissible escape of sound from the interior of the cabinet into the environment.
Eine ähnliche Anordnung von Kanälen 20 findeit sich im oberen Schrankbereich. Auch hier wirdA similar arrangement of channels 20 can be found in the upper cabinet area. Here too,
der Schalldurchtritt durch die absorbierendethe sound passage through the absorbing
unterbunden, während die Abfuhr der durch diie eingebauten elektronischen Geräte erwärmtenprevented, while the dissipation of the heat generated by the built-in electronic devices
Luft weitgehend ungehindert erfolgen kann.Air can flow largely unhindered.
Wandauskleidung 21 in Figur 3 weitgehendWall lining 21 in Figure 3 largely
Hat der Abluftkanal 20, wie im in Figur 3If the exhaust air duct 20, as shown in Figure 3
gezeichneten Fall, eine ausreichende Vertikalausdehnung, so ergibt der aus dem Temperaturunterschied der Luft im oberen Innenbereich des Schrankes 100 zu der Luft jenseits der Ausblasöffnung 22 resultierende Druckunterschied eine Vertikalbeschleunigung der Luft, diedrawn case, a sufficient vertical expansion, the pressure difference resulting from the temperature difference between the air in the upper interior area of the cabinet 100 and the air beyond the blow-out opening 22 results in a vertical acceleration of the air, which
auch im Bereich der Ansaugöffhung 12 zu einer Sogwirkung führt. Damit wird kühle Luft aus dem Bodenbereich der Umgebung des Schranks 100 angesaugt, die an den Geräten vorbeistreift, bzw. von den Geräteventilatoren über die erwärmten elektronischen Bauteile gelenkt und dannalso leads to a suction effect in the area of the intake opening 12. This sucks in cool air from the floor area of the cabinet 100, which passes by the devices or is directed by the device fans over the heated electronic components and then
über die Abluftöffhung 22 wieder in die Umgebvia the exhaust air opening 22 back into the environment
ung abgegeben.submitted.
Ist die Vertikalausdehnung der Abluftkanäle 20If the vertical extension of the exhaust air ducts is 20
nicht groß genug, oder erzeugt der Raum, in demnot big enough, or does the room in which
der Geräteschrank 100 aufgestellt ist, wegen zu geringer Abmesungen, insbesondere zu geringer Höhe, einen deutlichen Wärmestau, so reicht die Wärmekonvektion allein nicht aus. In diesem Fall muß, wie in Figur 7 schematisch dargestellt, ein Ventilatorsystem 70 zur Unterstützung der Luftbewegung eingesetzt werden. Die in Figur 7 gezeigte Anordnung behindert bei nicht betriebenem Ventilatorsystem 70 die Konvektion nicht. Mit K ist in Fig. 7 der Konvektionsanteil der Abluft und mit V der vom Ventilatorsystem 70 geförderte Teil der Ablauft bezeichnet.If the equipment cabinet 100 is set up with a significant build-up of heat due to its small dimensions, in particular its low height, heat convection alone is not sufficient. In this case, as shown schematically in Figure 7, a fan system 70 must be used to support the air movement. The arrangement shown in Figure 7 does not hinder convection when the fan system 70 is not in operation. K in Figure 7 designates the convection portion of the exhaust air and V designates the portion of the exhaust air conveyed by the fan system 70.
Der Schall kann prinzipiell auch durch die unvollkommen angefügter Seitenwände 50 aus gelangen. Deshalb sind zur Abdichtung gemäßIn principle, the sound can also pass through the imperfectly attached side walls 50. Therefore, for sealing according to
Schlitze schlecht schließender Türen 40 bzw. dem Inneren des Schranks 100 in die Umgebung Figur 4 sowohl an den Türen 40 die elastischenSlots of poorly closing doors 40 or the interior of the cabinet 100 into the environment Figure 4 both on the doors 40 the elastic
Fugen 41 als auch an den Seitenteilen 50 gemäß Figur 5 die entsprechenden elastischen Dichtungen 51 angebracht. Bei Versprödung der Dichtungen 41 und 51 durch Materialermüdung würde ohne Gegenmaßnahmen nach unbestimmter Zeit eine starke Verringerung der Geräuschdämmung entstehen. Diesem Effekt wirken die Schichten aus porösem Material 42 und 52 in den Figuren 4 und 5 entgegen. Sie mach|en die Gesamtkonstruktion weniger empfindlich gegenüber Alterung und unpräziser Fertigung.The corresponding elastic seals 51 are attached to the joints 41 and to the side parts 50 according to Figure 5. If the seals 41 and 51 become brittle due to material fatigue, a strong reduction in sound insulation would occur after an indefinite period of time without countermeasures. The layers of porous material 42 and 52 in Figures 4 and 5 counteract this effect. They make the overall construction less sensitive to aging and imprecise manufacturing.
Der in Figur 6 gezeichnete Kabelkanal 60 kannThe cable duct 60 shown in Figure 6 can
entweder in die untere Gruppe der Ansaugkanäleeither in the lower group of intake ducts
10 oder in den oberen Bereich der Abluftkanäle 20 einbezogen werden. Auch jeweils ein Exemplar für beide Bereiche ist zulässig. Der Kabelkanal 60 enthält ebenso, wie Zu- und Abluftkanäle eine absorbierende Kanalauskleidung 61, um den Schallaustritt aus dem Schrank zu unterbinden und einen freien Kanalquerschnitt, um die für die Signalzuführung und Energieversorgung der elektronischen Geräte erforderlichen Leitungen 63 durchzuführen. Um jedoch das Einlegen der häufig umfangreichen Kabelbündel zu erleichtern, ist der Kabelkanal 60 mit einem Klappmechanismus 62 versehen. Während des Betriebes ist die Klappe geschlossen, um die absorbierende Wirkung der Kanalauskleidung 61 nicht zu beeinträchtigen.10 or in the upper area of the exhaust air ducts 20. One example for each area is also permitted. The cable duct 60 contains, like the supply and exhaust air ducts, an absorbent duct lining 61 to prevent sound from escaping from the cabinet and a free duct cross-section to pass through the cables 63 required for the signal feed and power supply of the electronic devices. However, to make it easier to insert the often extensive cable bundles, the cable duct 60 is provided with a folding mechanism 62. During operation, the flap is closed so as not to impair the absorbent effect of the duct lining 61.
Um die innerhalb des Geräteschrankes 100 druckerhöhung zu verringern und damit dieIn order to reduce the pressure increase within the equipment cabinet 100 and thus the
bei geschlossenen Türen auftretende Schall-Gesamtwirkung gegenüber der Umgebung zuthe overall sound effect of closed doors on the environment
verbessern, ist es nützlich, die gesamte äquivalente Absorptionsfläche A innerhalb des Schrankes möglichst dem Wert
A = a/3it is useful to set the total equivalent absorption area A inside the cabinet as close as possible to the value
A = a/3
A äquivalente Absorptionsfläche in Quadratmetern undA equivalent absorption area in square meters and
a mittlerer Abstand in Metern der Schallquellen innerhalb des Schrankes von dena mean distance in meters of the sound sources inside the cabinet from the
Wandflächen
anzunähern.Wall surfaces
to approach.
Die in Figur 8 gezeigte Anordnung des Absorptionsmatenals 31 in den Ecken des Schranks 100 zeigt eine besonders hohe Wirkung, weil dort alle Raummoden Druckmaxima aufweisen undThe arrangement of the absorption material 31 in the corners of the cabinet 100 shown in Figure 8 has a particularly high effect because all room modes have pressure maxima there and
deshalb besonders stark beeinflußt werden. Flächenanteils brächte im Vergleich zu demtherefore be particularly strongly influenced. Compared to the
Eine weitere Steigerung des absorbierenden gering wachsenden Nutzen einen unangemessenA further increase in the absorbing low-growing benefit an inappropriate
hohen Aufwand. Außerdem hat das schallabsorbierende Material gleichzeitig eine hohe wärmedämmende Wirkung und behindert deshalb die Wärmeabfuhr über die Schrankflächen. Insbesondere bei Metallschränken ist dieser Anteil aber so groß, daß darauf nicht leichtfertig verzichtet werden darf.high expenditure. In addition, the sound-absorbing material also has a high heat-insulating effect and therefore prevents heat from dissipating through the cabinet surfaces. However, this proportion is so high, particularly in metal cabinets, that it cannot be ignored lightly.
In Figur 9 ist die Differenz der sich nach längerem Betrieb der Geräte innerhalb des Schrankes einstellende Temperatur zur Temperatur der angesaugten Außenluft in Abhängigkeit von der Wärmeleistung der eingefügten elektronischen Geräte dargestellt, wie sie sich an einem Ausführungsbeispiel ergeben hat. In diesem Falle wurde kein Hilfsventilator verwendet.Figure 9 shows the difference between the temperature that occurs after prolonged operation of the devices inside the cabinet and the temperature of the outside air drawn in as a function of the heat output of the inserted electronic devices, as it was shown in an example. In this case, no auxiliary fan was used.
In Figur 10 ist die erreichte Absenkung der vonFigure 10 shows the reduction achieved by
den elektronischen Geräten an einem typischenthe electronic devices on a typical
Arbeitsplatz erzeugten terzbreit gefilterten Schalldruckpegel in Abhängigkeit von der Frequenz
für denselben Schrank dargestellt, wie er Figur 9 zu Grunde liegt.Third-octave filtered sound pressure level generated at the workplace as a function of frequency
for the same cabinet as that on which Figure 9 is based.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29908953U DE29908953U1 (en) | 1999-05-21 | 1999-05-21 | Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devices |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29908953U DE29908953U1 (en) | 1999-05-21 | 1999-05-21 | Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devices |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29908953U1 true DE29908953U1 (en) | 1999-10-21 |
Family
ID=8073806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29908953U Expired - Lifetime DE29908953U1 (en) | 1999-05-21 | 1999-05-21 | Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devices |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29908953U1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10110371A1 (en) * | 2001-03-03 | 2002-09-12 | Alcatel Sa | Electronics cabinet with distribution box for protection devices and ventilator, has distribution boxes attached to vertical struts, while allowing air circulation behind |
| DE20206813U1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-05-22 | 3M Innovative Properties Co., St. Paul, Minn. | Corner connection device for the construction of a housing frame or a housing and housing frame or housing |
| US6924981B2 (en) * | 2002-11-25 | 2005-08-02 | International Business Machines Corporation | Method for combined air and liquid cooling of stacked electronics components |
| DE102006041243A1 (en) * | 2006-09-02 | 2008-03-20 | Kapolnek Gmbh | Component block carrier for forced ventilation electronic unit, particularly telecommunication unit, has ventilation opening provided in two opposite wall areas of housing and ventilation area is partly lined with sound-reducing material |
| DE102008011010A1 (en) | 2008-02-25 | 2009-08-27 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Switchboard for accommodating electronic devices, has sound damming equipment with sound damping mat attached to inner side of side wall elements and at roof cover, where door is provided or not provided with sound damping mat |
| DE102008011012A1 (en) | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Control cabinet has front and rear side lining sections, door, roof cover and exhauster carrier with integrated exhauster for suction of hot air from cabinet interior |
-
1999
- 1999-05-21 DE DE29908953U patent/DE29908953U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10110371A1 (en) * | 2001-03-03 | 2002-09-12 | Alcatel Sa | Electronics cabinet with distribution box for protection devices and ventilator, has distribution boxes attached to vertical struts, while allowing air circulation behind |
| EP1265472A3 (en) * | 2001-03-03 | 2004-08-04 | Alcatel | Electronic cabinet |
| DE20206813U1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-05-22 | 3M Innovative Properties Co., St. Paul, Minn. | Corner connection device for the construction of a housing frame or a housing and housing frame or housing |
| US6924981B2 (en) * | 2002-11-25 | 2005-08-02 | International Business Machines Corporation | Method for combined air and liquid cooling of stacked electronics components |
| CN100411501C (en) * | 2002-11-25 | 2008-08-13 | 国际商业机器公司 | Method and apparatus for hybrid air and liquid cooling of stacked electronic modules |
| DE102006041243A1 (en) * | 2006-09-02 | 2008-03-20 | Kapolnek Gmbh | Component block carrier for forced ventilation electronic unit, particularly telecommunication unit, has ventilation opening provided in two opposite wall areas of housing and ventilation area is partly lined with sound-reducing material |
| DE102006041243B4 (en) * | 2006-09-02 | 2008-07-31 | Kapolnek Gmbh | arrangement |
| DE102008011010A1 (en) | 2008-02-25 | 2009-08-27 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Switchboard for accommodating electronic devices, has sound damming equipment with sound damping mat attached to inner side of side wall elements and at roof cover, where door is provided or not provided with sound damping mat |
| DE102008011012A1 (en) | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Control cabinet has front and rear side lining sections, door, roof cover and exhauster carrier with integrated exhauster for suction of hot air from cabinet interior |
| DE202008017588U1 (en) | 2008-02-25 | 2010-01-07 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Control cabinet with soundproofing equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1844637B1 (en) | Device for cooling electronic modular units in device and network cabinets | |
| EP1002352B1 (en) | Cabinet type box | |
| EP1719044B1 (en) | Assembly of devices | |
| EP0691071B1 (en) | Ventilation system for cubicles with electronic functional units producing considerable heat | |
| EP1331982B1 (en) | Hood for a filter fan | |
| DE3316978A1 (en) | Construction system for dissipating the heat losses from electronic assemblies which are arranged in containers or cabinets | |
| DE10136457A1 (en) | Switch cabinet with at least one door and fan-assisted internal air circuit has double-skin door in air circuit with vertical air distributor and air outlets in wall facing components | |
| EP0311702A1 (en) | Housing for drawer | |
| DE69819766T2 (en) | CONTROL CABINET FOR THE ELECTRONICS AND AIR CHANNEL ARRANGEMENT THEREFOR | |
| DE3337313C2 (en) | ||
| DE29908953U1 (en) | Cabinet with built-in mounting frame to hold one or more electronic devices | |
| DE102008002789A1 (en) | Modular designed arrangement for heat-producing electronic device i.e. server, has supply air opening connected to warm and cold channel during multi-row arrangement of racks between channel and discharge air opening of conditioning device | |
| DE19524115C2 (en) | Power converter device with subdivided functional rooms | |
| EP2047729A2 (en) | Apparatus with an air/air heat exchanger for providing cooling air for an electrical cabinet | |
| DE10007419A1 (en) | Device for reducing the noise level and for cooling a component with moving parts | |
| DE10191092B3 (en) | Kit for electrical or equipment cabinet has housing with one or more modules, e.g. for static delivery of cooling air in housing elements | |
| DE9408362U1 (en) | Roof ventilation arrangement for electronics cabinets | |
| DE4320162C2 (en) | Module for a clean room ceiling | |
| DE29519566U1 (en) | Showcase for the outer enclosure of a computer | |
| DE29823807U1 (en) | Control cabinet for accommodating electrical and electronic units | |
| DE29703609U1 (en) | Sound absorption housing with labyrinth | |
| DE8702066U1 (en) | Power supply unit in plug-in design | |
| DE202020003281U1 (en) | Cable installation housing with cooling | |
| DE2534370B2 (en) | SILENCING CHANNEL FOR THE TRANSPORTATION OF CHARGED GOODS | |
| CH717368B1 (en) | Air curtain system. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19991125 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021008 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050609 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070601 |
|
| R071 | Expiry of right |