DE29908819U1

DE29908819U1 - Presentation arrangement for at least one object

Info

Publication number: DE29908819U1
Application number: DE29908819U
Authority: DE
Original assignee: Zumtobel Staff GmbH
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 1999-05-20
Filing date: 1999-05-20
Publication date: 2000-09-28
Anticipated expiration: 2009-05-21

Description

&Rgr;22364&Rgr;22364

Presentation arrangement for at least one object

Die Erfindung bezieht sich auf eine Präsentationsanordnung.The invention relates to a presentation arrangement.

Hierbei kann es sich um Präsentationsanordnungen zum Verkauf oder nur zur Präsentation bzw. Schaustellung handeln, wie es bei Ständern, Regalen oder Schaukästen zur Präsentation von Verkaufsgegenständen oder Ausstellungsstücken z.B. an Geschäftsstellen, auf Messen oder in Museen der Fall ist.These can be presentation arrangements for sale or just for presentation or display, as is the case with stands, shelves or showcases for the presentation of items for sale or exhibits, e.g. in business offices, at trade fairs or in museums.

Bei einer solchen Präsentation kommt es darauf an, daß der Gegenstand hinsichtlich seiner Form und/oder Oberflächengestaltung möglichst gut erkennbar ist und der Betrachter den Gegenstand ungestört, z.B. ohne geblendet zu werden, betrachten kann.In such a presentation, it is important that the object is as clearly recognizable as possible in terms of its shape and/or surface design and that the viewer can look at the object undisturbed, e.g. without being dazzled.

Bekannten Präsentationsanordnungen sind meistens jeweils eine Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des Gegenstandes zugeordnet, so daß dieser bezüglich seiner Oberfläche hinreichend gut erkennbar ist. Dagegen ist die sich quer zur Blickrichtung erstreckende Form des Gegenstandes nur unzureichend erkennbar. \Known presentation arrangements are usually assigned a lighting device to illuminate the object so that its surface can be recognized sufficiently well. In contrast, the shape of the object extending transversely to the line of sight is only inadequately recognizable. \

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Präsentationsanordnung der Eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß der Gegenstand, insbesondere die sich quer zur Blickrichtung erstreckende Form des Gegenstands, besser erkennbar ist.The invention is based on the object of designing a presentation arrangement of the type specified at the outset in such a way that the object, in particular the shape of the object extending transversely to the direction of view, is better recognizable.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is solved by the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are described in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Präsentationsanordnung sind der Rückwand ein oder mehrere Lichtquellen zugeordnet, deren Lichtstrahlen die Rückwand wenigstens teilweise durchstrahlen, wobei die Rückwand an ihrer Innenseite einen großflächigen Abstrahlflächenbereich für das Licht aufweist, der für eine streuende Lichtabstrahlung der Lichtstrahlen ausgebildet ist.In the presentation arrangement according to the invention, one or more light sources are assigned to the rear wall, the light rays of which at least partially penetrate the rear wall, the rear wall having on its inner side a large-area radiation surface area for the light, which is designed for a scattering light emission of the light rays.

Hierdurch ergibt sich im Funktionsbetrieb der Lichtquelle eine diffuse Hintergrundbeleuchtung und es wird insbesondere die sich quer zur Blickrichtung erstreckende Umfangsform des Gegenstandes hervorgehoben, so daß diese für den Betrachter deutlicher erkennbar ist. Durch die diffuse Lichtabstrahlung wird dabei eine Blendwirkung für den Betrachter vermieden. Es ist deshalb im weiteren vorteilhaft, die Beleuchtungseinrichtung so auszubilden, daß das im Abstrahlflächenbereich abgestrahlteThis results in diffuse background lighting when the light source is in operation and in particular the peripheral shape of the object extending transversely to the viewing direction is highlighted so that it is more clearly visible to the viewer. The diffuse light emission avoids dazzling the viewer. It is therefore also advantageous to design the lighting device in such a way that the light emitted in the radiation area

Licht eine verhältnismäßig geringe Leuchtdichte aufweist. Im Rahmen der Erfindung kann dabei die Leuchtdichte bzw. Lichtstärke des Lichtes so groß sein, daß auch die sichtbare Seite des Gegenstands hinreichend beleuchtet wird und deshalb sowohl die sich quer zur Blickrichtung erstreckende Umfangsform des Gegenstandes als auch dessen sichtbare Seite gut erkennbar sind.Light has a relatively low luminance. Within the scope of the invention, the luminance or luminous intensity of the light can be so high that the visible side of the object is also sufficiently illuminated and therefore both the peripheral shape of the object extending transversely to the direction of view and its visible side are clearly recognizable.

Die diffuse Lichtabstrahlung läßt sich durch mehrere Ausgestaltungen der Rückwand erreichen. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann die Rückwand im Bereich wengistens einer Schicht oder im Bereich ihrer gesamten Dicke aus durchscheinendem Material bestehen, z.B. aus Glas oder Kunststoff, wobei die diffuse Lichtabstrahlung dadurch erreicht wird, daß die Lichtstrahlen das durchscheinende Material durchdringen. Gemäß einer anderen Weiterbildung wird die diffuse Lichtabstrahlung dadurch erreicht, daß die Rückwand im Bereich der Abstrahlfläche wenigstens teilweise strukturiert ist, wobei das Licht die Struktur durchstrahlt.The diffuse light emission can be achieved by several designs of the rear wall. According to a further development of the invention, the rear wall can consist of a translucent material, e.g. glass or plastic, in the area of at least one layer or in the area of its entire thickness, whereby the diffuse light emission is achieved by the light rays penetrating the translucent material. According to another further development, the diffuse light emission is achieved by the rear wall being at least partially structured in the area of the emission surface, whereby the light shines through the structure.

Die Größe der großflächigen Abstrahlfläche richtet sich nach der Größe des zu repräsentierenden Gegenstandes und dessen Position im Bereich der Rückwand. Die Größe der Abstrahlfläche soll größer sein, als die Größe des Gegenstandes, so daß für den Betrachter der gesamte Umfang des Gegenstandes von der diffusen Lichtabstrahlung hinterleuchtet wird bzw. dazu im Kontrast steht und somit optisch hervorgehoben wird. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abstrahlfläche sich über die gesamte Fläche der Rückwand erstreckt. Hierdurch können nicht nur alle Flächenbereiche der Rückwand als Präsentationsplatz genutzt werden, sondern hierdurch wird auch eine einfachere und kostengünstigere Herstellung erreicht, weil die Rückwand über ihre gesamte Länge bzw. Breite gleich ausgebildet ist.The size of the large radiating surface depends on the size of the object to be represented and its position in the area of the rear wall. The size of the radiating surface should be larger than the size of the object, so that the entire circumference of the object is backlit by the diffuse light radiation or contrasts with it and is thus visually highlighted. It is particularly advantageous if the radiating surface extends over the entire area of the rear wall. This not only allows all areas of the rear wall to be used as a presentation space, but also makes production simpler and more cost-effective because the rear wall is designed the same across its entire length and width.

Im Rahmen der Erfindung kann die diffuse Lichtabstrahlung das Licht der Beleuchtungseinrichtung bilden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Beleuchtungseinrichtung zusätzlich zur diffusen Lichtabstrahlung eine Direktbeleuchtung für den oder die Gegenstände aufweist, vorzugsweise in Form von Strahlern, die den oder die Gegenstände direkt beleuchten.Within the scope of the invention, the diffuse light emission can form the light of the lighting device. It is particularly advantageous if the lighting device has, in addition to the diffuse light emission, direct lighting for the object(s), preferably in the form of spotlights that directly illuminate the object(s).

Eine erfindungsgemäße Präsentationsanordnung läßt sich bereits durch die Rückwand, eine Positioniervorrichtung für den wenigstens einen Gegenstand und die Beleuchtungseinrichtung verwirklichen. Wenn die Positioniervorrichtung durch eine Tragplatte gebildet ist, erhält die Präsentationsanordnung eine Bauform, die einem Regal ähnlich ist. Darüber hinaus eignet sich die erfindungsgemäße Ausgestaltung sehr vorteilhaft für einen Schaukasten, dessen Hohlraum offen oder durch eine der Rückwand gegenüberliegende Frontwand aus transparentem Material geschlossen oderA presentation arrangement according to the invention can be realized by the rear wall, a positioning device for the at least one object and the lighting device. If the positioning device is formed by a support plate, the presentation arrangement has a design that is similar to a shelf. In addition, the design according to the invention is very advantageously suitable for a display case whose cavity is open or closed by a front wall made of transparent material opposite the rear wall or

• ··

verschließbar ist. Desweiteren können die Rückwand und die Frontwand etwa vertikal angeordnet sein oder sie können sich etwa horizontal erstrecken, wie es bei von oben einsehbaren Schaukästen der Fall ist, wobei es bei einer vertikalen oder horizontalen Anordnung nicht auf eine genaue vertikale bzw. horizontale Lage ankommt, denn diese Wände erfüllen auch dann ihren Zweck, wenn sie sich schräg erstrecken.can be closed. Furthermore, the rear wall and the front wall can be arranged approximately vertically or they can extend approximately horizontally, as is the case with display cases that can be viewed from above, whereby in the case of a vertical or horizontal arrangement, an exact vertical or horizontal position is not important, because these walls also fulfil their purpose when they extend at an angle.

Desweiteren ist es im Rahmen der Erfindung möglich im Bereich der Rückwand und/oder im Bereich der Direktbeleuchtung wenigstens teilweise ein Licht zu benutzen, daß von der weißen Farbe abweicht, wobei auch mehrere Farben zum Einsatz kommen können. Hierdurch lassen sich besondere Farbeffekte erzielen, die die Präsentation des wenigstens einen Gegenstandes weiter verbessern.Furthermore, within the scope of the invention it is possible to use a light that differs from white at least partially in the area of the rear wall and/or in the area of direct lighting, whereby several colors can also be used. This makes it possible to achieve special color effects that further improve the presentation of at least one object.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand von vorteilhaften Ausgestaltungen und vereinfachten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention and other advantages that can be achieved through it are explained in more detail below using advantageous embodiments and simplified drawings. They show

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Präsentationsanordnung in Form eines Schaukastens in perspektivischer Vorderansicht;
Fig. 2 den vertikalen Querschnitt II-II in Fig. 1;Fig. 1 shows a presentation arrangement according to the invention in the form of a showcase in a perspective front view;
Fig. 2 shows the vertical cross section II-II in Fig. 1;

Fig. 3 den vertikalen Querschnitt II-II in Fig. 1 in abgewandelter Ausgestaltun; Fig. 4 einen oberen Teil einer Rückwand in abgewandelter Ausgestaltung.Fig. 3 shows the vertical cross section II-II in Fig. 1 in a modified embodiment; Fig. 4 shows an upper part of a rear wall in a modified embodiment.

Die Präsentationsanordnung 1 umfaßt eine Positioniervorrichtung 2 für einen oder mehrere Gegenstände 3 vor einer beim vorliegenden Ausführungsbeispiel aufrecht angeordneten Rückwand 4 und eine erste Beleuchtungseinrichtung 5, die die Rückwand 4 als Leuchtkörper aufweist, wobei die Rückwand 4 an ihrer Innenseite 4a eine großflächige Abstrahlfläche 6 für diffuses Licht 7 aufweist, die sich vorzugsweise über die gesamte Innenseite 4a der Rückwand 4 erstreckt.The presentation arrangement 1 comprises a positioning device 2 for one or more objects 3 in front of a rear wall 4 which is arranged upright in the present embodiment and a first lighting device 5 which has the rear wall 4 as a light body, wherein the rear wall 4 has on its inner side 4a a large-area radiation surface 6 for diffuse light 7 which preferably extends over the entire inner side 4a of the rear wall 4.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist eine gemeinsame Positioniervorrichtung 2 für mehrere Gegenstände 3, hier 5 Stück, angeordnet, die durch eine Aufstellplatte 8 gebildet ist, auf der sich mehrere Präsentationsplätze 9 jeweils für einen Gegenstand befinden.In the present embodiment, a common positioning device 2 is arranged for several objects 3, here 5 pieces, which is formed by a stand plate 8 on which several presentation places 9 are located, each for one object.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Präsentationsanordnung 1 durch einen Schaukasten 11 mit der Rückwand 4 gebildet, von der sich eine Umfangswand 13 zur Frontseite 14 des Schaukastens 11 hin erstreckt. An der Frontseite 14 kann der Schaukasten 11 durch eine transparente Frontwand 15 verschlossen sein, oder sein Hohlraum 16 kann frontseitig auch offen sein. Beim vorliegenden AusführungsbeispielIn the present embodiment, the presentation arrangement 1 is formed by a display case 11 with the rear wall 4, from which a peripheral wall 13 extends to the front side 14 of the display case 11. At the front side 14, the display case 11 can be closed by a transparent front wall 15, or its cavity 16 can also be open at the front. In the present embodiment

hat der Schaukasten 11 eine quaderförmige Form, wobei die Umfangswand 13 durch eine Bodenwand 13a, zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 13b und eine Oberwand 13c gebildet ist. Der Zugang zum Hohlraum 16 kann bei einem geschlossenem Schaukasten 11 dadurch gewährleistet sein, daß eine der vorgenannten Wände im Sinne einer Tür ausgebildet ist, die wahlweise zu öffnen und zu schließen ist. Im Rahmen der Erfindung können auch die Umfangswand 13 oder wenigstens die Seitenwände 13b zusätzlich zur Frontwand 15aus transparentem Material bestehen. Aus transparentem Material kann auch die Platte 8 bestehen. Sie kann an ihrer Rückseite und/oder an ihren seitlichen Stirnenden an der Rückwand 4 und/oder an den Seitenwänden 13b befestigt sein, z.B. mittels Konsolen oder Verankerungsteilen oder durch Kleben.the display case 11 has a cuboid shape, the peripheral wall 13 being formed by a bottom wall 13a, two opposing side walls 13b and a top wall 13c. Access to the cavity 16 can be ensured when the display case 11 is closed by one of the aforementioned walls being designed in the form of a door that can be opened and closed as desired. Within the scope of the invention, the peripheral wall 13 or at least the side walls 13b can also consist of transparent material in addition to the front wall 15. The plate 8 can also consist of transparent material. It can be attached at its rear side and/or at its lateral ends to the rear wall 4 and/or to the side walls 13b, e.g. by means of brackets or anchoring parts or by gluing.

Die Präsentationsanordnung 1 bzw. der Schaukasten 11 ist in einer Höhe über einem nicht dargestellten Boden an einem Träger 17 (Fig. 2), z.B. eine Wand, befestigt, in der wenigstens ein Gegenstand 3 sich in Augenhöhe eines Betrachters befindet. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Schaukasten 11 in die Wand eingelassen, so daß die Frontseite der Wand mit der Frontseite der Frontwand 15 in etwa abschließen.The presentation arrangement 1 or the display case 11 is attached to a support 17 (Fig. 2), e.g. a wall, at a height above a floor (not shown), in which at least one object 3 is located at the eye level of an observer. In an advantageous embodiment, the display case 11 is set into the wall so that the front side of the wall is approximately flush with the front side of the front wall 15.

Die erste Beleuchtungseinrichtung 5 erzeugt eine diffuse Hintergrundbeleuchtung, die von der Abstrahlfläche 6 in den Hohlraum 16 abstrahlt. Im Rahmen der Erfindung läßt sich diese diffuse Hintergrundbeleuchtung durch mehrere unterschiedliche Ausgestaltungen erreichen. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, besteht die Rückwand 4 aus durchscheinendem Material wie Glas oder Kunststoff. Hinter der Rückwand 4 ist eine Lichtquelle 18 angeordnet, deren Lichtstrahlen die Rückwand 4 durchqueren und an der Abstrahlfläche 6 als diffuses Licht 7 abgestrahlt wird, das von geringer Leuchtdichte ist, was für eine Hintergrundbeleuchtung ausreicht. Die Lichtquelle 18 kann durch eine oder mehrere Lampen, hier röhrenförmige Gasentladungslampen 19, gebildet sein, von denen vorzugsweise mehrere nebeneinander in Fassungen angeordnet sind, um eine diffuse Lichtabstrahlung möglichst gleichmäßiger Lichtstärke zu erreichen. Im Rahmen der Erfindung kann die Lichtstärke im Bereich der Abstrahlfläche 6 jedoch auch unterschiedlich sein, z.B. um besondere Lichteffekte zu erzielen. Die angestrebte diffuse Lichtabstrahlung wird auch erreicht, wenn das durchscheinende Material nur im Bereich einer Wandschicht bzw. eines Teilbereichs der Wanddicke angeordnet ist.The first lighting device 5 generates a diffuse background lighting which radiates from the radiation surface 6 into the cavity 16. Within the scope of the invention, this diffuse background lighting can be achieved by several different designs. In the embodiment according to Fig. 2, in which identical or comparable parts are provided with the same reference numerals, the rear wall 4 consists of a translucent material such as glass or plastic. A light source 18 is arranged behind the rear wall 4, the light rays of which pass through the rear wall 4 and are emitted at the radiation surface 6 as diffuse light 7 which has a low luminance, which is sufficient for background lighting. The light source 18 can be formed by one or more lamps, here tubular gas discharge lamps 19, several of which are preferably arranged next to one another in sockets in order to achieve diffuse light emission with the most uniform light intensity possible. Within the scope of the invention, however, the light intensity in the area of the radiation surface 6 can also be different, e.g. in order to achieve special lighting effects. The desired diffuse light emission is also achieved if the translucent material is only arranged in the area of a wall layer or a partial area of the wall thickness.

Im Rahmen der Erfindung kann auch eine strukturierte Abstrahlfläche 6 oder eine strukturierte Schicht der Rückwand 4 oder eine insgesamt strukturierte Rückwand 4 zum Einsatz kommen, wobei diese Ausgestaltungen in Kombination mit einemWithin the scope of the invention, a structured radiating surface 6 or a structured layer of the rear wall 4 or an overall structured rear wall 4 can also be used, whereby these embodiments in combination with a

durchscheinendem Material und/oder einem transparentem Material vorgesehen sein können. Eine Struktur oder eine MikroStruktur eignet sich ebenfalls dazu, das Licht beim Durchqueren in ein diffuses Licht 7 umzuwandeln.translucent material and/or a transparent material. A structure or a microstructure is also suitable for converting the light into a diffuse light 7 as it passes through.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, besteht die Rückwand 4 aus einem transparenten Material wie Glas oder Kunststoff, wobei sie an ihrer Innenseite 4a eine Struktur aufweist, die eine diffuse Lichtabstrahlung erzeugt. Hierbei kann es sich um eine Vielzahl kleiner Flächen unterschiedlicher Schräglagen handeln, die das austretende Licht in unterschiedliche Richtungen brechen und dadurch eine diffuse und blendfreie Abstrahlung 7 bewirken. Eine solche Struktur ist an sich bekannt, siehe z.B. WO95/12782 und WO96/21122. Aus Vereinfachungsgründen wird auf die darin enthaltene Beschreibung Bezug genommen. In der Praxis haben sich Mikro-Abstrahlflächen in der Form von Prismenflächen als vorteilhaft erwiesen. Bei einer solchen Ausgestaltung der Rückwand 4 ist es im weiteren möglich, das Licht von der Lichtquelle 18 nicht breitseitig sondern schmalseitig einzukuppeln, wie es Fig. 3 zeigt, bei der die Einkopplungsfläche durch die obere Schmalseite gebildet ist. Es kann sich um die untere Schmalseite, die seitlichen Schmalseiten der Rückwand 4 handeln. Eine solche in ihrem Inneren transparente Rückwand 4 erfüllt die Funktion eines Lichtleiters, der das eingekoppelte Licht verlustarm im Körper der Rückwand 4 oder aufgrund von Totalreflexion verlustfrei leitet, wobei es an der Abstrahlfläche 6 in vorbeschriebener Weise als diffuses Licht abstrahlt. Um bei einen ungünstigen inneren Reflexionswinkeln Lichtaustritt zur Rückseite der Rückwand 4 hin zu vermeiden und dabei Energie zu sparen, ist es vorteilhaft, an der Rückseite 4b der Rückwand 4 eine lichtundurchlässige Schicht anzuordnen, die das eingekoppelte Licht daran hindert, zur Rückseite hin auszutreten. Bei dieser lichtundurchlässigen Schicht kann es sich z.B. um eine Reflexionsschicht handeln. Um auch im Bereich der Lichtquelle 18 Lichtverluste zu vermeiden, ist es vorteilhaft, die Lampe oder Gasentladungsröhre 19 an ihrer der Einkopplungsfläche abgewandten Seiten einen Reflektor 18a vorzusehen, der das Licht in die Rückwand 4 hineinreflektiert.In the embodiment according to Fig. 3, in which identical or comparable parts are provided with identical reference numerals, the rear wall 4 is made of a transparent material such as glass or plastic, and has a structure on its inner side 4a that produces diffuse light emission. This can be a large number of small surfaces at different angles that break the emerging light in different directions and thereby produce diffuse and glare-free emission 7. Such a structure is known per se, see e.g. WO95/12782 and WO96/21122. For the sake of simplicity, reference is made to the description contained therein. In practice, micro-radiating surfaces in the form of prism surfaces have proven to be advantageous. With such a design of the rear wall 4, it is also possible to couple the light from the light source 18 not on the wide side but on the narrow side, as shown in Fig. 3, in which the coupling surface is formed by the upper narrow side. This can be the lower narrow side or the narrow sides of the rear wall 4. Such a rear wall 4, which is transparent on the inside, fulfills the function of a light guide, which guides the coupled light with little loss in the body of the rear wall 4 or without loss due to total reflection, whereby it is emitted as diffuse light at the emission surface 6 in the manner described above. In order to avoid light escaping towards the rear of the rear wall 4 in the event of an unfavorable internal reflection angle and to save energy at the same time, it is advantageous to arrange an opaque layer on the rear side 4b of the rear wall 4, which prevents the coupled light from escaping towards the rear. This opaque layer can be a reflection layer, for example. In order to avoid light losses in the area of the light source 18 as well, it is advantageous to provide the lamp or gas discharge tube 19 with a reflector 18a on its side facing away from the coupling surface, which reflects the light into the rear wall 4.

Eine andere Möglichkeit, eine diffuse Lichtabstrahlung zu erreichen, besteht darin, Streupartikel in der Rückwand 4 einzubetten oder an deren Innenseite 4a anzuordnen, die das Licht aus der Rückwand 4 herausstreuen.
35Another possibility to achieve diffuse light emission is to embed scattering particles in the rear wall 4 or to arrange them on its inner side 4a, which scatter the light out of the rear wall 4.
35

Die Struktur oder die Partikel können auch nur im Bereich einer Wandschicht bzw. eines Teilbereichs der Rückenwand angeordnet sein.The structure or the particles can also be arranged only in the area of a wall layer or a partial area of the back wall.

Zusätzlich zur ersten Beleuchtungseinrichtung 5 kann eine zweite Beleuchtungseinrichtung 21 zur direkten Beleuchtung des oder der Gegenstände 3 bzw. des oder der Präsentationsplätze 9 vorgesehen sein. Hierzu kann ein Strahler 22 oder können mehrere Strahler 22 dienen, die auf den wenigstens Präsentationsplatz 9 bzw. auf wenigstens einen Gegenstand 3 gerichtet sind. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist jedem präsentationsplatz 9 bzw. Gegenstand 3 ein Strahler 22 zugeordnet und vorzugsweise an der Oberwand 13c angeordnet, wobei sein Licht von oben nach unten strahlt. Vorzugsweise ist der Strahler 22 durch das Austrittsende einer Glasfaser 23 gebildet, deren zugehöriger Endbereich in eine wenigstens innenseitige Öffnung in der Oberwand 13c hineinragt. Die Verwendung eines Lichtleiters ist von Vorteil, weil eine Lichtquelle, z.B. die wenigstens eine Gasentladungslampe 19 gemäß Fig. 3, als Lichtquelle benutzt werden kann. Beim Vorhandensein mehrerer Strahler 22 kann die vorhandene oder eine zusätzliche Lichtquelle zur Versorgung aller Lichtleiter 23 dienen. Der oder die Lichtleiter 23 können aus transparentem Glas oder Kunststoff bestehen.In addition to the first lighting device 5, a second lighting device 21 can be provided for directly illuminating the object(s) 3 or the presentation space(s) 9. One or more spotlights 22 can be used for this, which are directed at the at least one presentation space 9 or at at least one object 3. In the present exemplary embodiment, a spotlight 22 is assigned to each presentation space 9 or object 3 and is preferably arranged on the upper wall 13c, with its light radiating from top to bottom. The spotlight 22 is preferably formed by the exit end of a glass fiber 23, the associated end region of which projects into an at least inner opening in the upper wall 13c. The use of a light guide is advantageous because a light source, e.g. the at least one gas discharge lamp 19 according to Fig. 3, can be used as the light source. If there are several spotlights 22, the existing or an additional light source can serve to supply all of the light guides 23. The light guide(s) 23 may be made of transparent glass or plastic.

Zur Verwirklichung von Farbeffekten ist es im weiteren vorteilhaft, auf wenigstens einem Teilbereich oder auf der gesamten Abstrahlfläche 6 Licht unterschiedlicher Färbung vorzusehen, das dadurch erzeugt werden kann, daß die zugehörige Lichtquelle 18 ein Licht der gewünschten Farben erzeugt oder die Rückwand 4 auf wenigstens einem Teilbereich oder insgesamt entsprechend gefärbt ist, so daß das hindurchstrahlende etwa weiße Licht in der entsprechenden Farbe von der Abstrahlfläche 6 abstrahlt. Die gewünschten oder zusätzliche Farbeffekte lassen sich auch dann erreichen, wenn anstelle der ersten Beleuchtungseinrichtung 5 oder zusätzlich zu dieser die zweite Beleuchtungseinrichtung 21 eine Farbe aufweist, die sich von etwa weißem Licht unterscheidet. Dabei können dann, wenn mehrere Strahler 22 vorhanden sind, diese von unterschiedlicher Farbe sein. Desweiteren können die Farben der ersten Beleuchtungseinrichtung 5 und der zweiten Beleuchtungseinrichtung 21 von gleicher oder unterschiedlicher Farbe sein.To achieve color effects, it is also advantageous to provide light of different colors on at least one partial area or on the entire radiating surface 6, which can be generated by the associated light source 18 generating light of the desired colors or by the rear wall 4 being colored accordingly on at least one partial area or as a whole, so that the approximately white light shining through radiates in the corresponding color from the radiating surface 6. The desired or additional color effects can also be achieved if, instead of the first lighting device 5 or in addition to it, the second lighting device 21 has a color that is different from, for example, white light. If there are several spotlights 22, these can be of different colors. Furthermore, the colors of the first lighting device 5 and the second lighting device 21 can be the same or different colors.

Claims

1. Presentation arrangement ( 1 ) for an object ( 3 ), with a light-conducting rear wall ( 4 ) and a light source ( 18 ) coupling light into this, wherein the rear wall ( 4 ) is designed such that it emits the coupled-in light in a scattering manner at least partially in the direction of the object ( 3 ).

2. Presentation arrangement according to claim 1, characterized in that the rear wall ( 4 ) contains finely distributed particles which cause light scattering.

3. Presentation arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the inner side ( 4a ) of the rear wall ( 4 ) is rough or has a microprism structure.

4. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the light is coupled into the outer surface of the rear wall ( 4 ) facing away from the object ( 3 ).

5. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the light is coupled into an end face of the rear wall ( 4 ).

6. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that one or more light sources ( 18 ) are arranged behind the rear wall ( 4 ), the light of which shines transversely through the rear wall ( 4 ).

7. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a second light source ( 22 ) is provided for illuminating the object ( 3 ).

8. Presentation arrangement according to claim 7, characterized in that the second light source ( 22 ) is formed by one or more spotlights ( 22 ).

9. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed by a display case ( 11 ).

10. Presentation arrangement according to one of claims 7 to 9, characterized in that the second light source ( 22 ) is arranged on the upper wall ( 13c ) of the display case ( 11 ).

11. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the light of the first and/or second light source ( 18 , 22 ) is colored and/or the rear wall ( 4 ) consists of colored material.

12. Presentation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first and/or second light source ( 18 , 22 ) is formed by at least one light guide ( 23 ).