DE29903076U1

DE29903076U1 - Woodworking machine

Info

Publication number: DE29903076U1
Application number: DE29903076U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-02-22
Filing date: 1999-02-22
Publication date: 2000-07-06
Anticipated expiration: 2009-02-23
Also published as: DE10007933C2; DE10007933A1

Description

PFISTER & PFISTER F⁵ATENTAtMWALTE* "Dipl.-lng. Helmut PfisterPFISTER & PFISTER F ⁵ ATTENDANTS* "Dipl.-lng. Helmut Pfister

European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney

Dipl.-Phys. Stefan PfisterDipl.-Phys. Stefan Pfister

D-87700 Memmingen/BayernD-87700 Memmingen/Bavaria

-, ₇ /-. Büro1: Herrenstraße 11 -, ₇ /-. Office1: Herrenstraße 11

^x ' ' ^J Telefon 0 83 31 / 2412 ^x '' ^J Telephone 0 83 31 / 2412

Telefax 0 83 31/24 07 Büro 2: Buxacher Straße 9Fax 0 83 31/24 07 Office 2: Buxacher Straße 9

Telefon 08331/65183 Telefax 0 8331/65185 Postgiroamt München 1343 39-805 (BLZ 700100 80) Bayer. Vereinsbank Memmingen 2 303 396 (BLZ 731 200 75) USt-Id. Nr. · Vat Reg. No. · N° CEE DE 129 066 032Telephone 08331/65183 Fax 0 8331/65185 Postgiroamt München 1343 39-805 (bank code 700100 80) Bayer. Vereinsbank Memmingen 2 303 396 (bank code 731 200 75) VAT ID No. · VAT Reg. No. · N° CEE DE 129 066 032

Hundegger 1Dogger 1

2 2. FEB. 19992 2 FEB. 1999

Hans Hundegger
Kemptener Straße 1, 87749 HawangenHans Hundegger
Kemptener Strasse 1, 87749 Hawangen

"Holzbearbeitungsanlage""Woodworking plant"

Die Erfindung betrifft eine Holzbearbeitungsanlage, insbesondere eine Abbundanlage, für das Bearbeiten länglicher Werkstücke, wie Hölzer, Balken, Stämme, Bretter oder dergleichen, wobei das Werkstück auf einer Auflage aufliegt und ein längsbewegliches Kopplungselement das Werkstück zu einem oder mehreren Bearbeitungsaggregaten führt.The invention relates to a woodworking plant, in particular a joinery plant, for processing elongated workpieces, such as wood, beams, logs, boards or the like, wherein the workpiece rests on a support and a longitudinally movable coupling element guides the workpiece to one or more processing units.

Aus dem deutschen Patent 34 20 080 ist eine Holzbearbeitungs-The German patent 34 20 080 describes a woodworking

anlage bzw. Abbundanlage bekannt. Bei dieser liegt das Werkstück auf einer Auflage auf, die als Rollenbahn ausgebildet ist.system or joinery system. In this system, the workpiece rests on a support that is designed as a roller conveyor.

Bei den bekannten Rollenbahnen besteht das Problem, daß diese beim Auflegen des Werkstückes zu Ungenauigkeiten bei der Bearbeitung führen können.The problem with the known roller conveyors is that they can lead to inaccuracies in the processing when the workpiece is placed on them.

Die Rollen bestehen aus aufgerollten Blechstücken, die an den Nahtstellen verschweißt sind. Die Rollen sind zwar verhältnismäßig günstig herstellbar, aber aufgrund der Herstellungsmethode ungenau. Wird das Werkstück auf die Rollenbahn gelegt, so entsteht aufgrund der Unwucht oder ungleichmäßigen Ausgestaltung der Rollen ein Drehmoment auf die Rollen, welches zu einer Bewegung des Werkstückes auf der Rollenbahn führt und somit eine Ungenauigkeit erzeugt. Es ist dabei zu beachten, daß diese Rollen sehr leichtgängig gelagert sind, somit reichen geringe Kräfte aus, um einen Versatz des Werkstückes zu bewirken. Dies ist insbesondere dann von Nachteil, wenn das Kopplungselement das Werkstück einmal ergriffen hat, die Position des Kopplungselementes relativ zum Werkstück vermessen ist und dann das Werkstück vom Kopplungselement wieder gelöst wird, wobei dann das Werkstück auf der Auflage frei aufliegt und dort sich ungewollt bewegen kann. Wird dann das Kopplungselement wieder eingesetzt, ist eigentlich die Position des Kopplungselementes relativ zum Werkstück wieder neu zu bestimmen, was zusätzlichen Aufwand darstellt.The rollers consist of rolled-up pieces of sheet metal that are welded at the seams. The rollers are relatively inexpensive to manufacture, but are inaccurate due to the manufacturing method. If the workpiece is placed on the roller conveyor, the imbalance or uneven design of the rollers creates a torque on the rollers, which causes the workpiece to move on the roller conveyor and thus creates an inaccuracy. It should be noted that these rollers are mounted very smoothly, so small forces are sufficient to cause the workpiece to shift. This is particularly disadvantageous if the coupling element has gripped the workpiece once, the position of the coupling element relative to the workpiece has been measured and then the workpiece is released from the coupling element again, whereby the workpiece then rests freely on the support and can move there unintentionally. If the coupling element is then reinserted, the position of the coupling element relative to the workpiece actually has to be determined again, which represents additional effort.

Die Erfindung hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, eine Holzbearbeitungsanlage wie eingangs beschrieben dahingehend zu verbessern, daß eine exakte Positionierung des Werkstückes möglich ist.The invention therefore has the task of improving a woodworking system as described above so that an exact positioning of the workpiece is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, als Auflage eine im wesentlichen ebene Fläche zu verwenden. Nach der erfindungs-To solve this problem, it is proposed to use a substantially flat surface as a support. According to the inventive

gemäßen Lösung wird daher auf die Verwendung von Rollenbahnen verzichtet. Dies hat den Vorteil, daß die eingangs geschilderten Probleme nicht mehr auftreten, ein abgelegtes Werkstück also nicht selbständig seine Position verändert. Darüber hinaus wird durch den erfindungsgemäßen Vorschlag aber auch erreicht, daß krumme oder gebogene Werkstücke zuverlässig transportiert werden, die bei den bekannten Rollenbahnen immer zu Schwierigkeiten führten. Die Rollenbahn steht gegenüber der sonstigen Auflagefläche des Gestelles nach oben vor. Die Rollen weisen einen gewissen Abstand zueinander auf, wobei die erste Rolle für den ersten Abschnitt des Balkens eine Anlagefläche bietet. Ist der Balken nun zum Beispiel nach unten gebogen, rollt sich dieser an der vordersten Rolle derart ab, daß die vorderste Kante unterhalb der Auflagefläche, die durch die Rollenbahn definiert ist, absinkt. Trifft der Balken nun auf die nächste Rolle, tritt eine stoßartige Erschütterung auf, die bewirkt, daß das vordere Ende wieder auf das Niveau der Rollenebene hochgestoßen wird. Diese Erschütterungen wirken natürlich auch auf das Kopplungselement und strapazieren dessen Lagerung. Im schlechtesten Fall kann durch diese Erschütterung auch das Kopplungselement vom Werkstück abheben und es entsteht so eine Ungenauigkeit bei der Bearbeitung. Diese Erschütterungen sind nach den Lösungen im Stand der Technik unvermeidbar, aber nach der erfindungsgemäßen Lösung vollständig vermieden, da in einem solchen Fall das Werkstück eben nur an zwei oder drei Punkten auf der Auflage aufliegt.The solution according to the invention therefore dispenses with the use of roller conveyors. This has the advantage that the problems described at the beginning no longer occur, i.e. a workpiece that has been placed down does not change its position on its own. In addition, the proposal according to the invention also ensures that crooked or bent workpieces, which always led to problems with the known roller conveyors, are transported reliably. The roller conveyor protrudes upwards compared to the rest of the support surface of the frame. The rollers are a certain distance apart, with the first roller providing a contact surface for the first section of the beam. If the beam is now bent downwards, for example, it rolls off the frontmost roller in such a way that the front edge sinks below the support surface defined by the roller conveyor. If the beam now hits the next roller, a shock-like vibration occurs which causes the front end to be pushed back up to the level of the roller plane. These vibrations naturally also affect the coupling element and strain its bearings. In the worst case, this vibration can also cause the coupling element to lift off the workpiece, resulting in inaccuracies during processing. These vibrations are unavoidable according to the solutions in the prior art, but are completely avoided with the solution according to the invention, since in such a case the workpiece only rests on the support at two or three points.

Die Auflage ist hierbei im wesentlichen eben, um ein Verhaken oder Hängenbleiben des Werkstückes sicher zu vermeiden. Als Oberfläche ist hierbei zum Beispiel vorgesehen, normalen Stahl, wie er für den Maschinenbau bekannt ist, einzusetzen.The support is essentially flat to ensure that the workpiece does not get caught or stuck. The surface used is, for example, normal steel, as is known in mechanical engineering.

Erfindungsgemäß wird hierbei vorgesehen, die Auflage mindestens teilweise in der Holzbearbeitungsanlage vorzusehen. Es ist natürlich auch möglich, die gesamte Auflage wie beschriebenAccording to the invention, the support is provided at least partially in the wood processing plant. It is of course also possible to provide the entire support as described

auszuführen.to execute.

Um die Leichtgängkeit des Werkstückes auf der Auflage zu erleichtern, ist vorgesehen, auf der Auflage eine Gleitbeschichtung vorzusehen. Diese Gleitbeschichtung auf der Auflagefläche kann zum Beispiel eine entsprechende Teflonbeschichtung oder sonstige Beschichtung mit geringer Reibungszahl sein.In order to facilitate the smooth movement of the workpiece on the support, a sliding coating is provided on the support. This sliding coating on the support surface can, for example, be a suitable Teflon coating or another coating with a low coefficient of friction.

Eine entsprechende Beschichtung ist daneben aber auch durch einen Kunststoffüberzug oder durch feste oder flüssige Gleitmittel möglich.A corresponding coating is also possible using a plastic coating or solid or liquid lubricants.

Der Einsatz der vorbeschriebenen Auflage bietet sich insbesondere dann an, wenn die Kräfte, die auf die Auflage wirken, aufgrund der Ausbildung des Kopplungselementes reduziert werden. Dies ist zum Beispiel dann möglich, wenn ein leichtes Anheben des Werkstückes durch das Kopplungselement möglich ist, oder aber durch das Kopplungselement keine zusätzlichen Anpreßdrücke auf die Auflage wirken.The use of the support described above is particularly suitable when the forces acting on the support are reduced due to the design of the coupling element. This is possible, for example, when the workpiece can be easily lifted using the coupling element, or when no additional contact pressure is exerted on the support by the coupling element.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß als Auflage eine Kunststoffauflage vorgesehen ist. Auf dem Maschinentisch wird abschnittsweise oder über die ganze Länge der Transportbahn eine Kunststoffauflage vorgesehen, auf der das Werkstück gleitet. Die Verwendung von Kunststoff bietet den Vorteil, daß durch die Wahl des Kunststoffes ein geringer Reibungskoeffizient möglich ist. Dadurch treten verhältnismäßig geringe Reibungskräfte auf.In a preferred embodiment of the invention, a plastic support is provided as the support. A plastic support is provided on the machine table in sections or over the entire length of the transport path, on which the workpiece slides. The use of plastic offers the advantage that a low coefficient of friction is possible by choosing the plastic. This results in relatively low friction forces.

Hierbei hat es sich als vorteilhaft ergeben, daß als Material für die Kunststoffauflage Polyamid, Polyethylen, Polyvinylchlorid oder auch Polytetrafluorethylen Verwendung findet. Die vorgenannten Materialien, wobei diese Liste nicht abschließend anzusehen ist, zeichnen sich zum einen durch einen verhältnismäßig günstgen Preis und zum anderen durch gute oder sehr guteIt has proven advantageous to use polyamide, polyethylene, polyvinyl chloride or polytetrafluoroethylene as the material for the plastic coating. The above-mentioned materials, although this list is not exhaustive, are characterized by a relatively low price and by good or very good

Gleiteigenschaften aus. Gleichzeitig wird durch die Verwendung dieser Kunststoffe auch das Maschinengestell geschützt.Sliding properties. At the same time, the use of these plastics also protects the machine frame.

Insbesondere die Verwendung von Polytetrafluorethylen ist vorteilhaft, da dieses Material eine niedrige Reibungszahl aufweist und gegen viele Chemikalien beinahe universal beständig ist.In particular, the use of polytetrafluoroethylene is advantageous because this material has a low coefficient of friction and is almost universally resistant to many chemicals.

Auch Polyamid (PA) zeichnet sich durch einen hohen Verschleißwiderstand und gute Gleiteigenschaften aus. Es weist dabei eine hohe Beständigkeit gegen Lösungsmittel, Kraftstoffe oder Schmiermittel auf und ist gesundheitlich unbedenklich. Polyamid ist eine günstige wirtschaftliche Lösung.Polyamide (PA) is also characterized by high wear resistance and good sliding properties. It is highly resistant to solvents, fuels and lubricants and is harmless to health. Polyamide is a cost-effective solution.

Erfindungsgemäß wird vorgesehen, die Auflage mit Kunststoffplatten aus jedem beliebigen Material zu belegen. Es ist aber auch möglich, die genannten Kunststoffe zum Beispiel durch ein Beschichtungsverfahren auf die Oberfläche aufzubringen. Auch die Verwendung von Folien usw. ist möglich.According to the invention, the support is covered with plastic plates made of any material. However, it is also possible to apply the plastics mentioned to the surface, for example by means of a coating process. The use of films, etc. is also possible.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims filed now with the application and subsequently are attempts to formulate without prejudice to achieve more extensive protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of independent, objective protection for the features of the referenced subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that have so far only been disclosed in the description can be claimed in the course of the procedure as being of essential importance to the invention, for example to distinguish it from the prior art.

Claims

1. Wood processing plant, in particular joinery plant, for processing elongated workpieces, such as wood, beams, logs, boards or the like, wherein the workpiece rests on a support and a longitudinally movable coupling element guides the workpiece to one or more processing units, characterized in that a substantially flat surface serves as the support.

2. Woodworking machine according to claim 1, characterized in that the support has a sliding coating.

3. Woodworking plant according to one or both of the preceding claims, characterized in that a plastic support is provided as the support.

4. Woodworking plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that the material for the plastic coating is polyamide (PA), polyethylene (PE), polyvinyl chloride (PVC) or polytetrafluoroethylene (PTFE).