DE298328C

DE298328C -

Info

Publication number: DE298328C
Application number: DENDAT298328D
Authority: DE
Also published as: FR481356A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Galvanisieren, Reinigen oder Polieren von Gegenständen und umfaßt eine die Gegenstände aufnehmende Trommel, die mit einem Korb ausgestattet ist, in welchen die Gegenstände behufs Entleerung einfallen.The invention relates to devices for electroplating, cleaning or polishing objects and comprises an article-receiving drum equipped with a basket in which the articles are placed come up for emptying.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der, über einer Öffnung in der Trommelwand befindliche Korb, der eine bekannte Form besitzt, im ganzen abnehmbar ist und fortgetragen werden kann, wodurch die Füllung und Entleerung der Trommel erleichtert wird.The essence of the invention is that the, over an opening in the drum wall located basket, which has a known shape, is removable and carried away as a whole can be, whereby the filling and emptying of the drum is facilitated.

Ein weiteres Kennzeichen besteht darin, daß der Korb durchbrochen ist, um bei der Drehung der Trommel die Flüssigkeit abtropfen und die Gegenstände möglichst trocken aus dem Bad entfernen zu lassen.Another characteristic is that the basket is perforated so that it can rotate drip off the liquid in the drum and keep the objects as dry as possible remove from the bath.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar.The drawing shows an exemplary embodiment.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt durch die neuartige Vorrichtung.Fig. Ι is a vertical section through the novel device.

Fig. 2 ist eine schaubildliche Ansicht eines entfernbaren Äbschlußdeckels.Figure 2 is a perspective view of a removable end cap.

Die Vorrichtung umfaßt einen Behälter 1 mit Seitenwänden 2 und Endwänden 3. Dieser Behälter kann fast bis ganz oben hin mit der Lösung angefüllt werden. An einer der Seitenwände 2 befindet sich eine Ansatzplatte, welche Stützen für die Rollen 6 trägt; auf diesen Stützen sind die Rollen drehbar. Zur Befestigung dieser Ansatzplatten dienen die Bolzen 7. Bei 8 ist die Platte sowie Seitenwand des Behälters mit einem passenden Ausschnitt versehen. Die andere Seitenwand 2 hat eine ähnliche Ansatzplatte mit Stützen, auf welchen sich die Rollen drehen.The device comprises a container 1 with side walls 2 and end walls 3. This The container can be filled almost to the top with the solution. On one of the side walls 2 there is an attachment plate which Supports for the rollers 6 carries; The rollers can be rotated on these supports. For fixing this attachment plates serve the bolts 7. At 8 is the plate and side wall of the container with a matching cutout. The other side wall 2 has one similar extension plate with supports on which the rollers turn.

Im Innern des Behälters 1 befindet sich eine Trommel 18, bestehend aus einer Umfangswand 19 und Seitenwänden 20. An einer dieser Seitenwände befindet sich der ringförmige Flansch 21, der mit den Laufrollen 6 am Behälter zusammenwirkt, um auf diese Weise die betreffende Seite der Trommel drehbar zu unterstützen. ■ Ein ähnlicher Flansch 22 befindet sich an der anderen Seitenwand 20 der Trommel und reitet wieder auf Rollen in ähnlicher Weise, wie der Flansch 21 auf die Rollen 6 eingreift.Inside the container 1 there is a drum 18 consisting of a peripheral wall 19 and side walls 20. The annular one is located on one of these side walls Flange 21, which cooperates with the rollers 6 on the container to in this way to support the relevant side of the drum rotatably. ■ A similar flange 22 is located himself on the other side wall 20 of the drum and rides again on rollers in a similar manner Manner in which the flange 21 engages the rollers 6.

In den Seitenwänden befinden sich die Mittelöffnungen 26°, und im Innern der Trommel liegt der Anodenträger 25, der an den beiden Seiten 2 des Behälters unterstützt wird. Von diesem Träger erstrecken sich in das Innere der Trommel hinein die Arme 26, auf welchen die Anoden 27 beliebig angeordnet werden können. Ein Leiter des Stromkreises kann an den Anodenträger 25 angeschlossen werden. Der Strom geht zu den Rollen 6, dem Flansch 21 und von hier in das Innere der Trommel. Er geht durch die Anoden und Lösung zum Anodenträger 25 und zurück zum Leiter. Die Drehungsrichtung der Trommel ist durch dea Pfeil bei 31 in Fig. 1 angedeutet. In_xder Umfangswand 19 des Behälters ist bei 32 eine Öffnung vorgesehen, und diese Öffnung wird ⁶S für gewöhnlich durch den abnehmbaren Deckel 33, Fig. 2, geschlossen. Die federnde Klammer 34 hält diesen Deckel in Stellung. Wenn Gegenstände in die Trommel eingeführt werden sollen, wird der Deckel entfernt und nachher wieder in Stellung gebracht. Die Trommel kann dann in Drehung versetzt wer-The central openings 26 ° are located in the side walls, and the anode support 25, which is supported on the two sides 2 of the container, is located inside the drum. The arms 26, on which the anodes 27 can be arranged as desired, extend from this carrier into the interior of the drum. A conductor of the circuit can be connected to the anode support 25. The flow goes to the rollers 6, the flange 21 and from here into the interior of the drum. He goes through the anodes and solution to the anode support 25 and back to the conductor. The direction of rotation of the drum is indicated by the arrow at 31 in FIG. In _x of the peripheral wall 19 of the container 32 is provided with an opening, and this opening is ⁶ S usually by the removable cover 33, Fig. 2, closed. The resilient clip 34 holds this cover in place. When objects are to be inserted into the drum, the lid is removed and then put back into position. The drum can then be set in rotation

den, entweder um die Gegenstände durch Schütteln zu glätten, sie zu galvanisieren, zu beizen oder irgendein anderes Verfahren darin vorzunehmen. Die Lösung tritt dabei durch die Öffnung 26" ein.that either to smooth the objects by shaking them or to electroplate them pickling or any other process in it. The solution comes through the opening 26 ".

Soll nun der Gegenstand aus der Trommel entfernt werden, so wird der Deckel 33 abgenommen, und der in Fig. 1 und 2 bei 35 ari-' gedeutete Korb wird angesetzt. Dieser Korb hat ähnlich dem Deckel die Füße 36, die sich gegen die Innenfläche der Umfangswände 19 der Trommel abstützen, und das andere Ende des Korbes wird durch die Kammer 34 in Stellung gehalten. Der Korb ist nur bei 37 offen, besitzt jedoch die Löcher 38 im Boden und in den Seitenwänden. Dreht sich nun die Trommel in Richtung des in Fig. 1 ange-If the object is now to be removed from the drum, the cover 33 is removed, and the basket indicated at 35 ari 'in FIGS. 1 and 2 is attached. This basket similar to the cover, it has the feet 36 which are positioned against the inner surface of the peripheral walls 19 the drum, and the other end of the basket is passed through chamber 34 in Position held. The basket is only open at 37, but has holes 38 in the bottom and in the side walls. If the drum now rotates in the direction of the

, deuteten Pfeiles mit dem Korb in der gezeigten Richtung, dann fallen die Gegenstände während der Bewegung der Trommel in den Korb. Dabei kann jedoch die Lösung durch die Löcher 38 auslaufen. Durch öffnung der federnden Klammer kann dann vermittels des Griffes 39 der Korb abgenommen werden. Wenn der Korb nicht genügend groß ist, um alle Gegenstände mit einem Male zu entfernen, so kann diese Entnahme wiederholt werden bis alle Gegenstände herausgenommen sind. In diesem Korbe können diese Gegenstände zu einer anderen Bearbeitungsstelle gebracht werden., arrow pointed with the basket in the direction shown, then the objects fall during the movement of the drum in the basket. In doing so, however, the solution can run out through the holes 38. By opening the resilient Clamp can then be removed by means of the handle 39 of the basket. If the Basket is not big enough to remove all objects at once, like this this removal can be repeated until all objects have been removed. In These items can be brought to another processing point in this basket will.

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for electroplating, Po-Heren or pickling of objects in which the drum holding the objects is equipped with a basket, in which the objects fall for emptying, characterized in that the above an opening (32) in the Drum wall located basket (35) ■ as a whole can be removed and carried away can be.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the basket (35) is perforated so that the liquid can drip off when the drum rotates and the objects are removed from the bath as dry as possible.

1 sheet of drawings.